WikiDer > Международная премия за арабскую фантастику - Википедия

International Prize for Arabic Fiction - Wikipedia
Международная премия за арабскую фантастику
IPAF-color.jpg
Присуждается заЛучший роман, опубликованный в арабский
Место расположенияАрабский мир
ПредставленоФонд Эмирейтс
Первый награжден2008
В настоящее время проводитсяШукри Мабхаут
Интернет сайтhttp://www.arabicfiction.org

В Международная премия за арабскую фантастику (IPAF) (арабский: الجائزة العالمية للرواية العربية) - литературная премия, учрежденная совместно с Букеровская премия Фонд в Лондоне при поддержке Фонд Эмирейтс в Абу-Даби. Приз предназначен специально для проза художественная литература арабских авторов в духе Букеровская премия. Каждый год победитель премии получает 50 000 долларов США, а шесть авторов, включенных в окончательный список, получают по 10 000 долларов США каждый.

Целью премии является признание и поощрение выдающихся достижений в современной арабской художественной литературе, а также поощрение более широкой читательской аудитории хорошего качества. Арабская литература в регионе и за рубежом. Премия также предназначена для поощрения перевода и продвижения литературы на арабском языке на другие основные языки мира. Независимый попечительский совет, состоящий из представителей арабского мира и других стран, отвечает за назначение шести новых судей каждый год и за общее управление премией.

Правила и вход

На IPAF рассматриваются только романы. Заявки подаются издателями, которые могут номинировать до трех романов, опубликованных на арабском языке в течение предыдущего года. Все авторы должны быть живы на момент награждения.[1]

Попечители

  • Ахдаф Суиф, Писатель, политический и культурный обозреватель.
  • Профессор Мари-Тереза ​​Абдель-Месси, Профессор английского языка и сравнительной литературы, Каирский университет, Египет
  • Нури Абид, Издатель, L'Edition Med Ali, Тунис
  • Бачар Чебаро, Издатель, Scientific Arab Publishers, Ливан
  • Доктор Питер Кларк OBE, Независимый консультант и писатель, Консультационные услуги по культуре Ближнего Востока, Великобритания
  • Профессор Рашид Эль-Энани, Профессор современной арабской литературы Университета Эксетера и редактор серии «Эдинбургских исследований современной арабской литературы», Великобритания
  • Джумана Хаддад, Писатель, поэт и журналист
  • Доктор Халед Храб, Арабский академик и директор Cambridge Arab Media Project (CAMP)
  • Ассия Муссей, Президент и издательский менеджер издательства El Ikhtilef, переводчик и журналист, Алжир
  • Заки Нуссейбе, Советник Министерства по делам президента - заместитель председателя Управления культуры и наследия Абу-Даби
  • Маргарет Обанк, Издатель и редактор журнала современной арабской литературы Banipal, Великобритания
  • Уильям Сигхарт, Председатель и основатель Forward Publishing, Национальный день поэзии, Великобритания
  • Профессор Ясир Сулейман CBE, профессор арабского языка, Кембриджский университет, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
  • Эвелин (Ева) Смит, секретарь компании Международной премии арабской художественной литературы, Секретарь компании Фонда Букеровской премии, Великобритания
  • Джонатан Тейлор CBE, Действующий председатель Попечительского совета IPAF. Председатель, Фонд Букеровской премии, Великобритания

Победители и номинанты

Голубая лента = победитель

Победитель и номинанты
ГодАвторЗаголовокСтранаИздательПоложение дел
2008Бахаа ТахерОазис Заката Голубая лентаЕгипетнаПобедитель
2008Джаббур ДуайхиИюньский дождьЛиванДар Ан Нахар, БейрутСписок
2008Элиас ФаркухЗемля ЧистилищаИорданиянаСписок
2008Халед ХалифаХвала ненавистиСирияАмиса, ДамаскСписок
2008Мэй МенассаПрогулка по пылиЛиваннаСписок
2008Меккауи СаидЛебединая песняЕгипетнаСписок
2009Юсеф ЗиеданАзазил Голубая лентаЕгипетнаПобедитель
2009Инаам КачачиАмериканская внучкаИракДар Аль-Джадид, БейрутСписок
2009Мохамед Эль-БисатиГолодЕгипетДар Аль-Адаб, БейрутСписок
2009Хабиб СелмиАроматы Мари-КлерТунисДар Аль-Адаб, БейрутСписок
2009Ибрагим НасраллахВремя белых лошадейПалестина / ИорданияАрабские научные издательства, Бейрут и АлжирСписок
2009Фаваз ХаддадНеверный переводчикСириянаСписок
2009Эззедин Чукри ФишерИнтенсивная терапияЕгипетнаДлинный перечень
2009Абдул-Карим ДжуайтиВзвод дождяМарокконаДлинный перечень
2009Али аль-МукриЧерный вкус, черный запахЙеменДар ас-Саки, БейрутДлинный перечень
2009Али БадерТабачная гвардияИракнаДлинный перечень
2009Ибрагим аль-КониОпухольЛивияArab Instt. издательского дела и исследований, БейрутДлинный перечень
2009Мухаммед Абу МаатукБутылка и джиннСирияАль-Кавкаб, БейрутДлинный перечень
2009Рене ХайекМолитва за семьюЛиваннаДлинный перечень
2009Бенсалем ХиммихЧеловек из АндалусииМароккоДар Аль-Адаб, БейрутДлинный перечень
2009Яхья ЯхлифМа Аль СамаПалестинаДар аль-Шорук, АмманДлинный перечень
2009Раби ДжаберПризнанияЛиваннаДлинный перечень
2010Абдо ХалМетание искр Голубая лентаСаудовская АравиянаПобедитель
2010Рабай аль-МадхунДама из Тель-АвиваПалестинаАрабский институт исследований и публикаций, БейрутСписок
2010Мансура Эз ЭлдинЗа пределами раяЕгипетнаСписок
2010Раби ДжаберАмерикаЛиванАрабский культурный центр, Марокко и ЛиванСписок
2010Мохамед Манси КандилПасмурный день на западной сторонеЕгипетДар Эль-Шорук, КаирСписок
2010Джамал НаджиКогда стареют волкиИорданияПубликации Министерства культуры, АмманСписок
2010Омайма Абдулла Аль-ХамисЛиственное деревоСаудовская АравияДар Аль-Мада, ДамаскДлинный перечень
2010Али БадерКороли песковИракKaleem Publishing, Абу-ДабиДлинный перечень
2010Мухсин аль-РамлиПальцы свиданийИракArab Scientific Publishers, БейрутДлинный перечень
2010Абдулла Бин БакхитУлица привязанностейСаудовская АравияДар ас-Саки, БейрутДлинный перечень
2010Самир КачимиВеликий день смертиАлжирАль-Ихтилаф, АлжирДлинный перечень
2010Алавия СобхЭто называется любовьюЛиваннаДлинный перечень
2010Хасан Дауд180 закатовЛиванДар ас-Саки, БейрутДлинный перечень
2010Роза Ясин ХасанСтражи ВоздухаСирияАль-Кавкаб, БейрутДлинный перечень
2010Махмуд аль-РимавиКто поднимет настроение даме?ПалестинанаДлинный перечень
2010Сахар ХалифеПроисхождение и филиалПалестинанаДлинный перечень
2011Мохаммед АчаариАрка и бабочка Голубая лентаМарокконаПобедитель
2011Раджа АлемГолубиное ожерелье Голубая лентаСаудовская АравиянаПобедитель
2011Бенсалем ХиммихМой мучительМарокконаСписок
2011Мирал аль-ТахавиBrooklyn HeightsЕгипетнаСписок
2011Амир Тадж аль-СирОхотник за куколкамиСуданThaqafa I-al-Nashr - Культурные публикацииСписок
2011Халед аль-БерриВосточный танецЕгипетнаСписок
2011Рене ХайекКороткая жизньЛиваннаДлинный перечень
2011Фатин аль-МуррОбщие грехиЛиваннаДлинный перечень
2011Ибтисам Ибрагим ТерезаГлаз СолнцаСириянаДлинный перечень
2011Хайры ШалабыИстасияЕгипетнаДлинный перечень
2011Маха ХассанПуповинаСириянаДлинный перечень
2011Макбул Мусса аль-АлавиБеспорядки в ДжиддеСаудовская АравиянаДлинный перечень
2011Разан Наим аль-МаграбиЖенщины ветраЛивиянаДлинный перечень
2011Вацины ЛареджАндалузский домАлжирнаДлинный перечень
2011Фаваз ХаддадБожьи солдатыСириянаДлинный перечень
2011Али аль-МукриКрасивый еврейЙеменнаДлинный перечень
2012Раби ДжаберДрузы Белграда Голубая лентаЛиваннаПобедитель
2012Джаббур ДуайхиБродягаЛиваннаСписок
2012Эззедин Чукри ФишерОбъятия на Бруклинском мостуЕгипетнаСписок
2012Наср ИракБезработныйЕгипетнаСписок
2012Башир МуфтийИгрушка огняАлжирнаСписок
2012Хабиб СелмиЖенщины аль-БасатинаТуниснаСписок
2012Фади АззамСармадаСириянаДлинный перечень
2012Рашид ад-ДайфМощение моряЛиваннаДлинный перечень
2012Шарбел КатанЧемоданы памятиЛиваннаДлинный перечень
2012Хавра ан-НадавиПод небом КопенгагенаИракнаДлинный перечень
2012Юсеф ЗиеданНабатейскийЕгипетнаДлинный перечень
2012Мохамед аль-РефаиНочные создания печалиЕгипетнаДлинный перечень
2012Ибрагим аз-ЗаарурУдивительное путешествие Хайр ад-Дина ибн ЗардаПалестинанаДлинный перечень
2013Сауд АлсанусиБамбуковый стебель Голубая лентаКувейтАрабские научные издательстваПобедитель
2013Синан АнтунАве МарияИракАль-ДжамальСписок
2013Яна ЭльхассанЯ, она и другие женщиныЛиванАрабские научные издательстваСписок
2013Мохаммед Хасан АлванБобрСаудовская АравияДар ас-СакиСписок
2013Ибрагим ИссаНаш мастерЕгипетФонд Блумсбери КатараСписок
2013Хусейн Аль-ВадЕго Превосходительство министрТунисДар аль-ДжанубСписок
2013Ашраф Эль-АшмавиТойяЕгипетАль-Дар аль-Масрия аль-ЛубнанияДлинный перечень
2013Хода БаракатЦарство этой ЗемлиЛиванДар аль-АдабДлинный перечень
2013Анвар ХамедЯффо готовит утренний кофеПалестинаArab Instt. для исследований и публикацийДлинный перечень
2013Раби ДжаберПтицы Холидей ИннЛиванДар аль-ТанвирДлинный перечень
2013Элиас ХуриСиналкулЛиванДар аль-АдабДлинный перечень
2013Вацины ЛареджПальцы ЛолитыАлжирДар аль-АдабДлинный перечень
2013Мохаммед Абдель НабиВозвращение шейхаЕгипетРавафидДлинный перечень
2013Ибрагим НасраллахФонари царя ГалилеиПалестина / ИорданияАрабские научные издательстваДлинный перечень
2013Мухсин аль-РамлиПрезидентские садыИракТакафаДлинный перечень
2013Амин ЗауиКозопасАлжирАль-ИхтилефДлинный перечень
2014Ахмед СаадавиФранкенштейн в Багдаде Голубая лентаИракАль-ДжамальПобедитель
2014Юсеф ФадельРедкая синяя птица, летящая со мнойМароккоДар аль-АдабСписок
2014Инаам КачачиТашариИракДар аль-ДжадидСписок
2014Халед ХалифаНет ножей на кухнях этого городаСирияДар аль-АйнСписок
2014Абдельрахим ЛахбибиПутешествие АбдиМароккоАфрика ВостокСписок
2014Ахмед МурадСиний слонЕгипетДар аль-ШорукСписок
2014Ибрагим АбдельмегидОблака над АлександриейЕгипетДар аль-ШорукДлинный перечень
2014Бадрия Эль-БишрИстории любви на улице Аль-АшаСаудовская АравияДар ас-СакиДлинный перечень
2014Антуан ДуэНоситель пурпурной розыЛиванАрабские научные издательстваДлинный перечень
2014Амир Таг Эльсир366СуданАрабские научные издательстваДлинный перечень
2014Исмаил ГазалиСезон ловли щукиМароккоДар аль-АйнДлинный перечень
2014Исмаил Фахд ИсмаилФеникс и верный другКувейтАрабские научные издательстваДлинный перечень
2014Ашраф аль-ХамаисиБожья земля изгнанияЕгипетАль-ХадараДлинный перечень
2014Вацины ЛареджПрах Востока: Волк, выросший в пустынеАлжирАль-ДжамальДлинный перечень
2014Ибрагим НасраллахКрай бездныПалестина / ИорданияАрабские научные издательстваДлинный перечень
2014Абдель Халик аль-РикабиПечальная ночь Али-БабыИракАрабский институт исследований и публикацийДлинный перечень
2015Шукри МабхаутИтальянский Голубая лентаТуниснаПобедитель
2015Атеф Абу СаифПодвешенная жизньПалестинанаСписок
2015Яна Эль-ХассанЭтаж 99ЛиваннаСписок
2015Лина Хавайан ЭльхассанБриллианты и женщиныСириянаСписок
2015Хаммур ЗиадаТоска дервишаСуданнаСписок
2015Ахмед эль-МадиниWillow AlleyМарокконаСписок
2015Антуан ДуэУтопление в озере МорезЛиваннаДлинный перечень
2015Ашраф аль-ХамаисиРезкий поворотЕгипетнаДлинный перечень
2015Мохаммед БеррадаВдали от шума, близко к тишинеМарокконаДлинный перечень
2015Хадиа ХусейнРиям и КафаИракнаДлинный перечень
2015Абдель Вахаб аль-ХамадиНе рассказывай свой кошмар!КувейтнаДлинный перечень
2015Хишам аль-ХашинГрафитовыйЕгипетнаДлинный перечень
2015Хабиб Абдулраб СарориДочь СусловаЙеменнаДлинный перечень
2015Муна аль-ШимиРазмер виноградаЕгипетнаДлинный перечень
2015Джаббур ДуайхиАмериканское соседствоЛиваннаДлинный перечень
2015Маха ХассанЖенские голосаСириянаДлинный перечень
2016Рабай аль-МадхунСудьбы: Концерт Холокоста и Накба Голубая лентаПалестинанаПобедитель
2016Мохамед РабиМеркурийЕгипетнаСписок
2016Шахла УджайлиНебо рядом с нашим домомСириянаСписок
2016Тарек БакариNumediaМарокконаСписок
2016Махмуд ШукаирХвала женщинам семьиПалестинанаСписок
2016Джордж ЯракСтраж мертвыхЛиваннаСписок
2016Талеб АлрефаиЗдесьКувейтнаДлинный перечень
2016Лайла аль-АтрашГимны искушенияПалестинанаДлинный перечень
2016Ибрагим ФергалиХрам шелковых пальцевЕгипетнаДлинный перечень
2016Джанан Джасим ХалавиЛюди пальмИракнаДлинный перечень
2016Махмуд Хасан аль-ДжасимПутешествие МариамСириянаДлинный перечень
2016Хазим КамалединОпустынные водыИракнаДлинный перечень
2016Абденнур МеззинПисьма буриМарокконаДлинный перечень
2016Ахмед МухсинВаршава немного назадЛиваннаДлинный перечень
2016Хамед аль-НазирПророчество СаккиСуданнаДлинный перечень
2016Мохамед Манси КандилЧерная БригадаЕгипетнаДлинный перечень
2017Мохаммед Хасан АлванМаленькая смерть Голубая лентаСаудовская АравиянаПобедитель
2017Наджва БиншатванРабские загоныЛивиянаСписок
2017Исмаил Фахд ИсмаилАль-Сабилиат КувейтнаСписок
2017Элиас ХуриДети гетто ЛиваннаСписок
2017Мохаммед Абдель НабиВ комнате паукаЕгипетнаСписок
2017Саад Мохаммед РахимУбийство книготорговцаИракнаСписок
2017Ясин АднанГорячий МарокМарокконаДлинный перечень
2017Султан Аль-АмимиОдной комнаты недостаточноОАЭнаДлинный перечень
2017Амир Таг ЭльсирКурорт ведьмСуданнаДлинный перечень
2017Синан АнтунИндексИракнаДлинный перечень
2017Али ГадирСвастикаИракнаДлинный перечень
2017Зухейр аль-ХитиДни пылиИракнаДлинный перечень
2017Абдул-Карим ДжуайтиСевероафриканцыМарокконаДлинный перечень
2017Taissier KhalafРезня философовСириянаДлинный перечень
2017Юсеф РакхаПаолоЕгипетнаДлинный перечень
2017Рене ХайекГод радиоЛиваннаДлинный перечень
2018Ибрагим НасраллахВторая война собак Голубая лентаПалестина / ИорданияАрабские научные издательстваПобедитель
2018Дима ВанноусНапуганныеСирияДар аль-АдабСписок
2018Азиз МохаммедКритический случай KСаудовская АравияДар Танвир, ЛиванСписок
2018Шахад Аль РавиБагдадские часыИракДар аль-Хикма, ЛондонСписок
2018Валид ШурафаНаследник надгробийПалестинаАль-АлияСписок
2018Амир Таг ЭльсирЦветы в огнеСуданДар Аль СакиСписок
2018Антуан ДуэПоследняя странаЛиванАрабские научные издательстваДлинный перечень
2018Ахмад АбдулатифЗемляная крепостьЕгипетДар аль-АйнДлинный перечень
2018Хамед аль-НазирЧерный ПавлинСуданМедадДлинный перечень
2018Раша АдлиСтрастьЕгипетАрабские научные издательстваДлинный перечень
2018Амин ЗауиНога через ногу - в поле зрения полумесяца влюбленныхАлжирАль-ИхтилефДлинный перечень
2018Фади АззамДом ХуддадаСирияДар аль-АдабДлинный перечень
2018Амджад НасерВот розаИорданияДар аль-АдабДлинный перечень
2018Атеф Абу СаифКристинаПалестинаАль-алияДлинный перечень
2018Хусейн ЯсинАли, история благородного человекаПалестинаДар аль-РуаатДлинный перечень
2018Талеб аль-РефаиАн-НаждиКувейтТот аль-СаласильДлинный перечень
2019Хода БаракатНочная почта Голубая лентаЛиванДар аль-АдабПобедитель
2019Адель ЭсматЗаповедиЕгипетКотоб ХанСписок
2019Инаам КачачиИзгойИракДар аль-ДжадидСписок
2019Мохаммед аль-МаазузКакой грех заставил ее умереть?МароккоКультурно-книжный центрСписок
2019Шахла УджайлиЛето с врагомСирияDifaf PublishingСписок
2019Кафа аз-ЗубиХолодное белое солнцеИорданияДар аль-АдабСписок
2019Мохаммед Аби СамраЖенщины без следаЛиванРияд аль-РайесДлинный перечень
2019Джалал БаргасЖенщины пяти чувствИорданияАрабский институт исследований и публикацийДлинный перечень
2019Мбарек РабиЗападное СредиземноморьеМароккоАрабский институт исследований и публикацийДлинный перечень
2019Омайма Абдулла Аль-ХамисПутешествие журавлей по городам АгатаСаудовская АравияДар Аль СакиДлинный перечень
2019Иман ЙехиаМексиканская женаЕгипетДар аль-ШорукДлинный перечень
2019Майсалун ХадиБратья МухаммедаИракДар аль-ДакираДлинный перечень
2019Хабиб СайяхЯ и ХаимАлжирДар МимДлинный перечень
2019Мэй МенассаЯ убил свою мать, чтобы выжитьЛиванРияд аль-РайесДлинный перечень
2019Хаджи ДжаберЧерная пенаЭритреяДар Танвир (Ливан)Длинный перечень
2019Вацины ЛареджМай - Ночи Исиды КопииАлжирДар аль-АдабДлинный перечень
2019Абделуахаб АйссауиСпартанский двор Голубая лентаАлжирДар МинПобедитель
2019Алия МамдухТанкИракАль-МутавасситСписок
2019Халил АльрезРусский кварталСирияDifaf PublishingСписок
2019Джаббур ДуайхиКороль ИндииЛиванДар Аль СакиСписок
2019Саид ХатибиДрова СараевоАлжирАль-ИхтилефСписок
2019Юсеф ЗиеданФардекан - Задержание Великого ШейхаЕгипетДар аль-ШорукСписок
2019Салим БаракатА как насчет Рэйчел, еврейской леди?СирияАрабский институт исследований и публикацийДлинный перечень
2019Аиша ИбрагимВойна ГазелейЛивияНаучный книжный магазин ТриполиДлинный перечень
2019Самир КачимиЛестница ТролараАлжирРедакции БарзахДлинный перечень
2019Башир МефтиСмешение времен годаАлжирАль-ИхтилефДлинный перечень
2019Раша АдлиПоследние дни ПашиЕгипетАрабские научные издательстваДлинный перечень
2019Ажер ДжерджисСон в вишневом полеИракДар ар-РафидаинДлинный перечень
2019Магбул Аль-АлавиСеферберликСаудовская АравияДар Аль СакиДлинный перечень
2019Халед ХалифаНикто не молился над их могиламиСирияАшетт Антуан / НауфальДлинный перечень
2019Мохаммед Эйсса аль-МуадабХаммам ДахабТунисМесааДлинный перечень
2019Хасан АуридРабат аль-МутанаббиМароккоАль-Маркез аль-Такафи аль-АрабияДлинный перечень

2011

Мохаммед Ачаари & Раджа Алем, соискатели премии 2011 г.

Шорт-лист был объявлен 9 декабря 2010 г., выбран из 123 заявок и из 16-ти.[2] Победители были объявлены 14 марта 2011 г., накануне конкурса. Международная книжная ярмарка в Абу-Даби. Это было первое разделение награды, а также первая победительница женского пола (Раджа Алем).[3]

2012

Всего 101 подача из 15 стран была сокращена до длинного списка из 13. Этот список был объявлен в ноябре 2011 года. Окончательный шорт-лист из шести книг был обнародован 11 января 2012 года. Победитель был объявлен 27 марта 2012 года.[4]

2013

Лонг-лист из 16 книг был объявлен 6 декабря 2012 года.[5] Шорт-лист из шести книг был объявлен 9 января 2013 года.[6] Победитель был объявлен 23 апреля 2013 года.[7][8]

2014

Лонг-лист из 16 книг был объявлен 7 января 2014 года.[9] Шорт-лист из 6 книг был объявлен 10 февраля 2014 года.[10] Победитель был объявлен 29 апреля 2014 года.[11][12][13]

2015

Длинный список.[14] 13 февраля 2015 года был объявлен шорт-лист.[15] Победитель был объявлен 6 мая 2015 года.[16]

2016

Лонглист был объявлен 12 января 2016 года. Победитель был объявлен 26 апреля 2016 года.[17]

2017

Победитель был объявлен 25 апреля 2017 года.[18]

2018

Лонглист был объявлен 17 января 2018 года. Победитель объявлен 24 апреля 2018 года.

2019

Шорт-лист был объявлен 5 февраля 2019 года, выбран из 134 заявок из 9 Арабские страны.[19] Названия шорт-листов [20]

Судьи

Судьи с 2008 года перечислены ниже:

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2019

Статистика

По состоянию на 2020 год как минимум трижды номинировались следующие авторы:

Три номинации

Четыре номинации

Страны

Страны с наибольшим количеством номинаций:

  • Египет, 34
  • Ливан, 30
  • Ирак, 22
  • Сирия, 20

Судан, Эритрея и ОАЭ выдвинули по одной номинации.

IPAF Nadwa

Рекомендации

  1. ^ «Правила и материалы для IPAF». Архивировано из оригинал на 2011-03-18. Получено 2011-03-15.
  2. ^ Объявлен шортлист 2011 года
  3. ^ The Guardian - победители 2011 года
  4. ^ "Белградские друзы Раби Джабера получили Международную премию в области арабской фантастики 2012" В архиве 2012-04-11 в Wayback Machine, Сайт IPAF, 27 марта 2012 г.
  5. ^ Джошуа Фаррингтон (6 декабря 2012 г.). "Лонг-лист Международной премии в области арабской художественной литературы". Книготорговец. Получено 10 января, 2013.
  6. ^ Джошуа Фаррингтон (9 января 2013 г.). «Шорт-лист Международной премии в области арабской фантастики». Книготорговец. Получено 10 января, 2013.
  7. ^ М. Lynx Qualey (23 апреля 2013 г.). Роман молодого кувейтского писателя, переворачивающий страницы, получил премию "Букера" на арабском языке в 2013 году'". Арабская литература (на английском языке). Получено 23 апреля, 2013.
  8. ^ Бенедикт Пейдж (24 апреля 2013 г.). «Сауд Алсануси получил Международную премию за арабскую фантастику». Книготорговец. Получено 23 апреля, 2013.
  9. ^ «Длинный список 2014 года». Международная премия арабской художественной литературы. 7 января 2014. Архивировано из оригинал 18 марта 2015 г.. Получено 8 января 2014.
  10. ^ "Без названия". Международная премия арабской художественной литературы. 10 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 1 марта 2014 г.. Получено 13 февраля, 2014. Cite использует общий заголовок (помощь)
  11. ^ Ранда Эль-Банна (30 апреля 2014 г.). «Саадави получает Международную премию за арабскую фантастику в 2014 году». The Cairo Post. Получено 30 апреля, 2014.
  12. ^ Деннис Абрамс (30 апреля 2014 г.). ""Франкенштейн в Багдаде «Победитель арабской Букеровской премии 2014 года». Издательские перспективы. Получено 30 апреля, 2014.
  13. ^ «Франкенштейн в Багдаде, написанный Ахмедом Саадави, получил Международную премию 2014 года в области арабской фантастики». Международная премия за арабскую фантастику. 29 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 2 мая 2014 г.. Получено 30 апреля, 2014.
  14. ^ "Лонглист 2015". arabicfiction.org. 18 марта 2015 г. Архивировано с оригинал 18 марта 2015 г.. Получено 7 мая, 2015.
  15. ^ «Шортлист 2015 года». arabicfiction.org. 13 февраля 2015 г. Архивировано с оригинал 18 марта 2015 г.. Получено 7 мая, 2015.
  16. ^ M Lynx Qualey (6 мая 2015 г.). «Тунисский роман получил премию« Арабский букер »в Абу-Даби, несмотря на запрет ОАЭ». Хранитель. Получено 7 мая, 2015.
  17. ^ «Судьбы: Концерт о Холокосте и Накба» Рабая аль-Мадхуна получил Международную премию 2016 года в области арабской художественной литературы ». Международная премия арабской художественной литературы. 26 апреля 2016 г. Архивировано с оригинал 29 апреля 2016 г.. Получено 27 апреля, 2016.
  18. ^ «Мохаммед Хасан Алван получил Международную премию 2017 года в области арабской фантастики». arabicfiction.org. 25 апреля 2017 г.. Получено 25 апреля, 2017.
  19. ^ Натур, Раджа (8 февраля 2019 г.). «Будет ли« Арабская Букеровская премия »войти в историю в этом году?». Гаарец. Получено 8 февраля 2019.
  20. ^ «Международная премия за арабскую фантастику - Официальный сайт». Получено 8 февраля 2019.

внешняя ссылка