WikiDer > Инувик

Inuvik
Для использования в других целях см. Инувик (значения).

Инувик

Инуувик
Городок
Здания центрального Инувика с юга города
Здания центрального Инувика с юга города
Флаг Инувика
Флаг
Инувик находится в Северо-Западных территориях.
Инувик
Инувик
Инувик находится в Канаде
Инувик
Инувик
Координаты: 68 ° 21′39 ″ с.ш. 133 ° 43′47 ″ з.д. / 68.36083 ° с.ш.133.72972 ° з. / 68.36083; -133.72972Координаты: 68 ° 21′39 ″ с.ш. 133 ° 43′47 ″ з.д. / 68.36083 ° с.ш.133.72972 ° з. / 68.36083; -133.72972
СтранаКанада
ТерриторияСеверо-западные территории
Область, крайИнувик
ОкругИнувик Бут Лейк
Озера-близнецы Инувик
Отдел переписи1 регион
Поселился1954
Поселок1 апреля 1967 г.
Городок1 января 1970 г. [1]
Правительство
• МэрНаташа Куликовски
• SAOГрант Худ
 • MLAЛеса Семмлер (Твин Лейкс)
 • MLAДайан Том (Загрузочное озеро)
• депутатМайкл Маклеод
Площадь
• Земельные участки62.48 км2 (24,12 кв. Миль)
 • Центр Населения[4]1,62 км2 (0,63 кв. Миль)
Высота
15 м (49 футов)
Наивысшая высота
68 м (223 футов)
Самая низкая отметка
10 м (30 футов)
численность населения
• Общий3,243
• Плотность51.9 / км2 (134 / кв. Милю)
• Центр населения3,140
• Плотность населенных пунктов1937,8 / км2 (5,019 / кв. Милю)
Часовой поясUTC − 07: 00 (MST)
• Летом (Летнее время)UTC − 06: 00 (MDT)
Почтовый индекс Канады
Икс0E 0T0
Код (а) города867
Обмен телефонами678/777 (777 было ранее (403) 979)
- Стоимость проживания147.5А
- Индекс цен на продукты питания156.6B
ШоссеДемпстерское шоссе
Инувик-Туктояктук шоссе
Водные путиMackenzie River
КлиматDFC
Интернет сайтwww.inuvik.ca
Источники:
Департамент муниципальных и общественных дел,[5]
Центр северного наследия принца Уэльского,[6]
Дополнение к полету в Канаду[7]
^ А Данные за 2013 год основаны на Эдмонтон = 100[8]
^ B Цифра 2015 г. Йеллоунайф = 100[8]

Инувик /ɪˈпuvɪk/ (место человека) это город в Северо-западные территории Канады, является административным центром Инувик и часть Район поселения Инувиалуит.

История

Инувик был задуман в 1953 году как административный центр на месте поселка Аклавик на западе Маккензи Дельта, так как последняя была подвержена наводнениям и не имела возможности для расширения. Первоначально называвшаяся «Новый Аклавик», она была переименована в Инувик в 1958 году. Школа была построена в 1959 году, а больница, правительственные учреждения и жилые дома для персонала - в 1960 году, когда люди, включая Инувиалуит, Gwich’in (Дене) и Métis, стал жить в сообществе.

Военно-морская радиостанция (NRS) Инувик, позже CFS Inuvik, позывной CFV, был введен в эксплуатацию 10 сентября 1963 года после того, как операции были успешно переданы с NRS Aklavik. Станция CFV входила в сеть станций перехвата и радиопеленгации SUPRAD (дополнительная радиосвязь).

CFS Inuvik закрылся 1 апреля 1986 г., и участок был передан Департамент транспорта для использования в качестве телекоммуникационной станции. Сегодня от CFS Inuvik ничего не осталось. Даже сейчас многие люди любого происхождения все еще оплакивают его закрытие. База Военно-морского флота в конце Военно-морской дороги была полностью разобрана и удалена.

Инувик получил статус деревни в 1967 году и стал полноценным городом в 1979 году с избранным мэром и советом. В 1979 году с завершением Демпстерское шоссе, Инувик подключился к Система автомобильных дорог Канады, и одновременно самый северный город, в который можно поехать в летние месяцы - хотя ледяная дорога через дельту реки Маккензи соединяет город с Туктояктук, на берегу Арктический океан, и Аклавик, зимой и всепогодная дорога, соединяющая Инувик и Туктояктук открылся в ноябре 2017 года, заменив этот участок ледяной дороги.

В период с 1971 по 1990 год экономику города поддерживали местные жители. Канадские вооруженные силы Станция, CFS Inuvik, (первоначально военно-морская радиостанция, позже - объект исследования связи / перехвата сигналов.[9]) и нефтехимический компании, исследующие долину Маккензи и Море Бофорта для нефти. Все это рухнуло в 1990 году по разным причинам, включая исчезновение государственных военных субсидий, сопротивление местных жителей разведке нефти и низкие международные цены на нефть. С тех пор экономика была основана на небольшом туризме и субсидиях, предоставляемых Канада по делам коренных народов и Севера (INAC), Министерство здравоохранения Канады (для областной больницы) и Королевская канадская конная полиция.

Демография

Население по состоянию на Перепись 2016 г. было 3243,[3][10] снижение на 6,4% от Перепись 2011 года и снижение на 7,0% от Перепись 2006 года. Две предыдущие переписи показывают большие колебания из-за экономических условий: 2894 человека в год. 2001 и 3296 дюймов 1996.[11][12]

По данным переписи 2016 года, было 2080 человек, которые идентифицированы как Местный. 63,2% были Инувиалуит (Инуиты, преимущественно Ууммармиут), 31.0% Первые нации и 5,3%; Métis. Некоренное население Инувика составляло 36,7%. Основной язык, на котором говорят в Инувике, - английский, хотя в школах преподают, и горстка местных жителей все еще говорит. Инуиннактун (Инувиалуктун), и Gwich’in.[3] Местный CBC Radio, ЧАК (AM), транслирует час программирования в день на каждом из этих языков. Местный Gwich'in зачислены в Родной оркестр инувиков.

Есть также около 100 мусульман, большинство из которых приехали сюда из-за экономических возможностей. Маленькая мечеть (получившая название «Маленькая мечеть в тундре» в связи с шоу CBC Маленькая мечеть в прерии) была создана в 2010 году.[13]В 2017 году правительство Северо-Западных территорий сообщило, что население составляло 3192 человека со среднегодовыми темпами роста -1,2% с 2007 года.[8]

Историческое население
ГодПоп.±%
19963,461—    
19973,361−2.9%
19983,313−1.4%
19993,317+0.1%
20003,324+0.2%
20013,399+2.3%
20023,555+4.6%
20033,572+0.5%
20043,622+1.4%
20053,654+0.9%
20063,646−0.2%
ГодПоп.±%
20073,616−0.8%
20083,601−0.4%
20093,632+0.9%
20103,639+0.2%
20113,607−0.9%
20123,559−1.3%
20133,457−2.9%
20143,368−2.6%
20153,266−3.0%
20163,239−0.8%
20173,192−1.5%
Источники: Статистическое бюро СЗТ (2001 - 2017).[14]

География

Инувик расположен на Восточном проливе дельты Маккензи, примерно в 100 км (60 миль) от Северного Ледовитого океана и примерно в 200 км (120 миль) к северу от Полярный круг. В линия дерева расположен к северу от Инувика и окружен бореальный лес.[15]

Благодаря своему северному расположению, Инувик переживает в среднем 56 дней непрерывный солнечный свет каждое лето и 30 дней полярная ночь каждую зиму.

Транспорт

Большинство дорог в Инувике имеют твердое покрытие. Вдоль дорог есть и бетонные, и металлические тротуары.

В Демпстерское шоссе обеспечивает доступ к Инувику в течение большей части года. Тем не менее, для перехода через реки на шоссе используются паромы и ледяные мосты. Таким образом, он закрыт во время ледостава (примерно с конца октября до середины декабря), чтобы лед мог образоваться и позволить ледяные мосты, и оттепель (примерно с середины мая до середины июня), чтобы позволить парому идти. В это время есть только доступ воздуха.

Главный аэропорт Инувик (Майк Зубко): аэропорт. Также есть аэропорт гражданской авиации, Инувик / водный аэродром озера Шелл.

Когда река Маккензи свободна ото льда, Северная Транспортная Компания Лимитед предоставляет услуги коммерческой баржи из Hay River, на Большое Невольничье озеро до регионального терминала в Инувике. Ежегодный морской перегон перемещает припасы так далеко на восток, как Taloyoak, Нунавут и на запад до Уткягвик, Аляска.[16]

Отличительной чертой Инувика является использование "утилидоры«- надземные инженерные трубопроводы для воды и сточных вод, покрытые гофрированной сталью. Они проходят через весь город, соединяя большинство зданий, и в результате возникает множество небольших мостов и подземных переходов. Утилизаторы необходимы из-за вечная мерзлота лежащий в основе города.

Еще одна особенность - Инуксук расположен за пределами отеля Mackenzie, который был перестроен в 2006 году.

Климат

Инувик имеет субарктический климат (Köppen DFC). Лето, как правило, более влажное и прохладное, а температура сильно колеблется в течение нескольких месяцев из-за его особого расположения недалеко от холодного Северного Ледовитого океана. Средний самый жаркий месяц в году, июль, имеет средний максимум 19,5 ° C (67,1 ° F) и средний минимум 8,6 ° C (47,5 ° F). В отличие от многих других континентальных климатических зон Северной Америки, Инувик очень быстро нагревается в течение мая и июня из-за быстро увеличивающейся продолжительности дня, а оставшийся снег остывает до мая. Июнь - более теплый месяц, чем август. Сезонные переходы очень короткие: среднесуточные температуры повышаются или понижаются со скоростью 0,5 ° C (0,9 ° F) в день. Зимы продолжительные и очень холодные; самый холодный месяц в году, январь, со средним максимумом -22,8 ° C (-9,0 ° F) и средним минимумом -31,0 ° C (-23,8 ° F). Морозы могут быть в любой месяц года. В Инувике наблюдается большой перепад температур в течение года, обычно опускается ниже -40 ° C (-40 ° F) зимой и выше 30 ° C (86 ° F) летом.[17] Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Инувике, составляла 32,8 ° C (91 ° F) 17 июня 1999 г. и 20 июля 2001 г.[17] Самая низкая зарегистрированная температура была -56,7 ° C (-70 ° F) 4 февраля 1968 года.[17]

Снег, который выпадает с октября, обычно держится до весенней распутицы в середине мая. К марту средняя высота снежного покрова достигла своего максимума - около 56,2 см (22,1 дюйма).[17]

Инувик
Климатическая карта (объяснение)
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
13
 
 
−23
−31
 
 
13
 
 
−21
−30
 
 
12
 
 
−17
−28
 
 
9.8
 
 
−6
−17
 
 
17
 
 
5
−5
 
 
17
 
 
18
6
 
 
35
 
 
20
9
 
 
39
 
 
16
6
 
 
29
 
 
8
0
 
 
24
 
 
−4
−11
 
 
16
 
 
−17
−25
 
 
15
 
 
−20
−28
Средняя макс. и мин. температура в ° C
Сумма осадков в мм.
Климатические данные для Инувика (Майк Зубко аэропорт), высота над уровнем моря: 67,7 м (222 фута), 1981–2010 нормаль, крайности с 1957 года по настоящее время
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордный высокий гумидекс5.94.95.614.929.235.840.036.626.720.610.05.040.0
Рекордно высокая ° C (° F)7.1
(44.8)		5.2
(41.4)		6.1
(43.0)		15.3
(59.5)		30.4
(86.7)		32.8
(91.0)		32.8
(91.0)		32.5
(90.5)		26.2
(79.2)		20.9
(69.6)		10.6
(51.1)		5.0
(41.0)		32.8
(91.0)
Средняя высокая ° C (° F)−22.8
(−9.0)		−20.9
(−5.6)		−16.8
(1.8)		−6.3
(20.7)		5.2
(41.4)		17.7
(63.9)		19.5
(67.1)		16.0
(60.8)		7.9
(46.2)		−4.3
(24.3)		−17.1
(1.2)		−20.0
(−4.0)		−3.5
(25.7)
Среднесуточное значение ° C (° F)−26.9
(−16.4)		−25.5
(−13.9)		−22.3
(−8.1)		−11.8
(10.8)		0.4
(32.7)		11.6
(52.9)		14.1
(57.4)		11.0
(51.8)		3.9
(39.0)		−7.6
(18.3)		−21.1
(−6.0)		−24.1
(−11.4)		−8.2
(17.2)
Средняя низкая ° C (° F)−31.0
(−23.8)		−30.1
(−22.2)		−27.7
(−17.9)		−17.4
(0.7)		−4.5
(23.9)		5.5
(41.9)		8.6
(47.5)		5.9
(42.6)		−0.1
(31.8)		−10.9
(12.4)		−25.0
(−13.0)		−28.2
(−18.8)		−12.9
(8.8)
Рекордно низкая ° C (° F)−54.4
(−65.9)		−56.7
(−70.1)		−50.6
(−59.1)		−46.1
(−51.0)		−27.8
(−18.0)		−6.1
(21.0)		−3.3
(26.1)		−6.1
(21.0)		−20.1
(−4.2)		−35.0
(−31.0)		−46.1
(−51.0)		−50.0
(−58.0)		−56.7
(−70.1)
Рекордный низкий холодный ветер−64−67−60−51−35−13−5−9−23−43−55−60−67
Средний осадки мм (дюймы)12.5
(0.49)		13.1
(0.52)		11.9
(0.47)		9.8
(0.39)		17.3
(0.68)		17.3
(0.68)		35.0
(1.38)		39.4
(1.55)		29.3
(1.15)		24.4
(0.96)		16.0
(0.63)		14.8
(0.58)		240.6
(9.47)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)0.1
(0.00)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.6
(0.02)		5.9
(0.23)		15.5
(0.61)		35.0
(1.38)		36.4
(1.43)		20.3
(0.80)		0.9
(0.04)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		114.5
(4.51)
Средний снегопад, см (дюймы)15.4
(6.1)		16.4
(6.5)		14.8
(5.8)		11.7
(4.6)		14.2
(5.6)		1.9
(0.7)		0.0
(0.0)		3.1
(1.2)		10.4
(4.1)		30.1
(11.9)		21.3
(8.4)		19.4
(7.6)		158.6
(62.4)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,2 мм)9.910.911.27.67.68.111.614.413.013.611.710.3129.9
Средние дождливые дни (≥ 0,2 мм)0.10.10.10.32.57.110.813.98.91.00.00.144.7
Средние снежные дни (≥ 0,2 см)10.311.611.88.06.21.40.11.35.114.112.111.293.0
Средний относительная влажность (%)67.365.458.059.359.949.356.363.268.878.674.069.764.2
Среднемесячный солнечные часы7.365.2174.1248.7295.0375.1339.8216.2109.450.217.80.01,898.8
Источник: Environment Canada (Солнечный свет 1951–1980)[17][18][19][20]

Туризм

Богоматерь Победы церковь

Известные достопримечательности

Инувика Церковь Богоматери Победы, часто называют Иглу Церковь, является известной достопримечательностью региона. Это самое фотографируемое здание в городе.[нужна цитата].

В Инувике находится самая северная мечеть Северной Америки, которая открылась в ноябре 2010 г. после постройки в Виннипег и переехал 4000 км (2500 миль) на грузовике и барже.[21] Некоторые СМИ ошибочно называют мечеть «самой северной мечетью в мире», но на самом деле мечети в Норильск, Россия, и Тромсё, Норвегия, оба находятся немного севернее Инувика.[22][23]

Примечательные ежегодные мероприятия

Теплица общины инувиков переоборудована из старого хоккейного катка.[24]

В Большой Северный фестиваль искусств[25] проводится ежегодно в течение 10 дней в середине июля с 1989 года. Фестиваль собрал более 3000 художников со всего севера Канады, а также из Японии и Австралии за 31 год и является крупнейшим ежегодным туристическим событием в дельте Бофорта. . Фестиваль привлекает посетителей со всего мира, включая демонстрации на месте, более 50 художественных мастерских, галерею из 3500 экспонатов, деревню резчиков под открытым небом, зону интерактивной студии художников, ночные культурные представления, показы северных фильмов, семейные мероприятия и показ мод в Арктике. мир путешествовать по Демпстерскому шоссе, чтобы посетить Инувик и Гвич'ин и Районы поселений Инувиалуит.

Ежегодный фестиваль восхода солнца проводится во вторые выходные нового года, когда солнце наконец выходит за горизонт после примерно тридцати дней темноты. Фестиваль - это общественное мероприятие, которое проводится в течение всего дня, и его внимание привлекают гонки на собачьих упряжках, шоу фейерверков с длинной программой и общественный костер. Этот фестиваль был отмечен наградами[26] Национальная реклама апельсинового сока Tropicana, 2010 г. Arctic Sun.[27]

Инувик празднует Джамбори Ондатры каждый год в конце марта или начале апреля. Мероприятие, начатое в 1957 году, объединяет тысячи людей, чтобы принять участие в традиционных играх, посмотреть гонки на собачьих упряжках и снегоходах и танцевать (джигу) всю ночь напролет в городе. Большинство мероприятий проводится на реке Маккензи, где несколько общественных групп работают в традиционных палатках McPherson, отапливаемых печкой, готовя горячий суп, Bannock, выпечка, кофе, багульник, горячий шоколад и другие традиционные закуски. Многие участники и зрители носят традиционную одежду, и зачастую местным мастерам есть что продать. Вместе с Джамбори ондатры в городе Инувик проходит ежегодный турнир по хоккею с прудом 3-на-3 на кубок Ондатры на замерзшей реке Маккензи, самый северный турнир в мире с призовым фондом.

В выходные, ближайшие к летнему солнцестоянию (21 июня) каждый год, проводится забег Midnight Sun Fun Run - забег на 5 км, 10 км и полумарафон, который начинается в полночь под палящим 24-часовым солнечным светом, наблюдаемым в течение 50+ дней каждое лето в Инувике. Бегуны со всего мира направляются на север, чтобы принять участие в этом уникальном мероприятии под полуночным солнцем.

Удобства

Региональная больница Инувик

В начале 2003 г. открылась новая больница, обслуживающая территорию от Сакс-Харбор на Остров Бэнкс, к Улухакток на Остров Виктория, и из Paulatuk в Область Сахту включая Норман Уэллс, Тулита, Делайн, Форт Доброй Надежды, и Colville Lake.

Комплекс Midnight Sun Complex, многофункциональный комплекс, построенный на сцене, был завершен в 2006 году. Он включает Мемориальную арену Роя «Суглу» Ипана с ледяной поверхностью размером с НХЛ; Керлинг-клуб Inuvik с 3 простынями и хорошо расположенными лицензированными холлами / смотровой площадкой; бассейн Inuvik, удостоенный наград рекреационный бассейн класса B с дорожками для плавания, аквапарк с двухэтажной водной горкой, гидромассажной ванной, сауной и парной; два корта для игры в сквош; многофункциональный общественный зал со сценой; собственный бизнес-центр / производственный офис; полное здание беспроводной связи; оборудование для видеоконференцсвязи; выездное питание / кухня; и конференц-залы для групп от 5 до 500 человек. При использовании всего здания Комплекс может проводить конференции, съезды и торговые выставки с участием до 1200 делегатов / участников.[28]

В районе есть современная школа под названием East 3. Бюджет на строительство школы превысил 110 миллионов долларов, и в ней есть современные технологии, такие как «умные доски» и оборудование для видеоконференций, а также большой тренажерный зал.

Средства массовой информации

Распечатать

Город обслуживается Инувик Барабан, общественная газета, еженедельно выпускаемая Северные службы новостей.

Телевидение

OTA каналПозывнойСетьПримечания
13 (УКВ)CH4221Телевидение коренных народов

Инувик ранее обслуживался ЧАК-ТВ, УКВ канал 6, а CBC North телевидение повторитель CFYK-DT (Йеллоунайф); эта станция была закрыта 31 июля 2012 года из-за сокращения бюджета, затронувшего CBC.[29][30]

Радио

ЧастотаПозывнойБрендингФорматВладелецПримечания
ЯВЛЯЮСЬ 860ЧАКCBC Radio OneОбсуждение радио, общественное радиоКанадская радиовещательная корпорацияЧасть CBC North; ведет передачи на английском языке, Gwich’in, и Инувиалуктун
FM 98.7CKRW-FM-2АжиотажГорячий взрослый современникКлондайк вещаниеРетранслятор CKRW-FM (Белая лошадь)
FM 101.9VF2082CKLB Radio: Голос ДенендеОбщественное радиоОбщество коренных коммуникаций Северо-Западных территорийПервые нации общественное радио; ретранслятор CKLB-FM (Йеллоунайф)

Связь

Стационарную телефонную связь оказывает Northwestelи сотовой связи Ice Wireless и Arctic Digital (Bell Mobility). Кабельное телевидение также предлагается в Инувике компанией New North Networks.

Оптоволоконный кабель коммуникации были добавлены в Инувике в июне 2017 года с завершением Волоконно-оптический кабель Mackenzie Valley; Линия протяженностью 1 200 км (750 миль) стоимостью 82 миллиона долларов добавляет городу новые возможности.

Однако зависимость от этой единственной магистральной линии иногда приводит к массовым отключениям Интернета во время ремонта или строительства Демпстера или шоссе на Аляске.[31][32] Резервная магистраль между Форт Симпсон и Инувик в настоящее время строится.[33]

Планетарная номенклатура

В 1988 г. Международный астрономический союзРабочая группа по номенклатуре планетных систем (IAU / WGPSN) официально приняла название Инувик для кратера на Марсна 78,7 ° северной широты и 28,6 ° западной долготы. Диаметр кратера составляет 20,5 км (12,7 миль).[34]

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ История Инувика
  2. ^ Город Инувик. "Профиль сообщества". Получено 13 марта 2008.
  3. ^ а б c d "Профиль переписи | Инувик, Т Северо-Западные территории (подразделение переписи)". www12.statcan.gc.ca. Получено 25 августа 2018.
  4. ^ а б «Профиль переписи, перепись 2016 г. Инувик (центр населения), Северо-Западные территории и Северо-Западные территории (территория)]». www12.statcan.gc.ca. Получено 29 августа 2018.
  5. ^ «Сообщества СЗТ - Инувик». Правительство Северо-Западных территорий: Департамент муниципальных и общественных дел.
  6. ^ «Официальное руководство по именам и произношению в сообществах Северо-Западных территорий». Центр северного наследия принца Уэльского. Йеллоунайф: образование, культура и занятость, правительство Северо-Западных территорий. В архиве из оригинала 13 января 2016 г.. Получено 13 января 2016.
  7. ^ Дополнение к полету в Канаду. Действующий 0901Z 16 июля 2020 г. по 0901Z 10 сентября 2020 г.
  8. ^ а б c Инувик - Статистический профиль
  9. ^ Proc, Джерри (октябрь 2007 г.). "Инувик". jproc.ca. Получено 31 декабря 2014.
  10. ^ "Профиль переписи | Инувик, Т Северо-Западные территории (подразделение переписи)". www12.statcan.gc.ca. Получено 31 декабря 2014.
  11. ^ «Профили сообщества 2001 г. | Перепись населения Канады 2001 г.». www12.statcan.ca. Получено 31 декабря 2014.
  12. ^ «Перепись 1996 года в Канаде: электронные профили районов». www12.statcan.ca. Получено 31 декабря 2014.
  13. ^ "Маленькая мечеть в тундре | Toronto Star". thestar.com. Получено 31 декабря 2014.
  14. ^ Оценка населения по сообществу от GNWT
  15. ^ Об Инувуке
  16. ^ Услуги NTCL В архиве 11 марта 2008 г. Wayback Machine
  17. ^ а б c d е "Инувик А". Канадские климатические нормы 1981–2010 гг.. Environment Canada. ID климата: 2202570. Получено 9 января 2014.
  18. ^ «Ежедневный отчет за январь 2009 г.». Канадские климатические данные. Environment Canada. Климат ID: 2202575. Получено 19 июля 2016.
  19. ^ «Ежедневный отчет за апрель 2009 г.». Канадские климатические данные. Environment Canada. Климат ID: 2202575. Получено 19 июля 2016.
  20. ^ «Ежедневный отчет за май 2010 г.». Канадские климатические данные. Environment Canada. ID климата: 2202575. Получено 19 июля 2016.
  21. ^ CBC News Статья о самой северной мечети в мире
  22. ^ "Алнор факты Тромсё". alnor.no. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 31 декабря 2014.
  23. ^ "Мусульмане Арктики | The St. Petersburg Times | Ведущая англоязычная газета Санкт-Петербурга". sptimes.ru. Получено 31 декабря 2014.
  24. ^ «Теплица Инувик».
  25. ^ "Великий Северный фестиваль искусств". gnaf.org. Получено 31 декабря 2014.
  26. ^ "Каннские львы 2010" Фильм Львов ". coloribus.com. Получено 31 декабря 2014.
  27. ^ "Сок Tropicana: телереклама" Arctic Sun ", BBDO Toronto Canada". coloribus.com. Получено 31 декабря 2014.
  28. ^ «Город Инувик | Выйти за полярный круг | Город Инувик». inuvik.ca. Получено 31 декабря 2014.
  29. ^ «Выступление для Юбера Т. Лакруа относительно мер, объявленных в контексте Плана действий по сокращению дефицита». cbc.radio-canada.ca. Получено 31 декабря 2014.
  30. ^ «Решение CRTC 2012-384 по телерадиовещанию от 17 июля 2012 г.». crtc.gc.ca. Получено 31 декабря 2014.
  31. ^ http://www.cbc.ca/news/canada/north/northwestel-internet-phone-service-restored-to-all-customers-1.3703436
  32. ^ http://www.cbc.ca/news/canada/north/federal-government-apologizes-yukon-internet-1.3706366
  33. ^ http://www.cbc.ca/news/canada/north/yukon-internet-fibre-dempster-northwestel-1.3291529
  34. ^ "Карта USGS MC-01 области Mare Boreum на планете Марс показывает Кратер Инувик" (PDF). planetarynames.wr.usgs.gov. Получено 31 декабря 2014.

внешняя ссылка