WikiDer > Янош Ньири

János Nyíri

Янош Ньири
Янош Ньири, Париж, 1970 год.
Янош Ньири, Париж, 1970 год.
Родившийся(1932-11-09)9 ноября 1932 г.
Будапешт, Венгрия
Умер23 октября 2002 г.(2002-10-23) (69 лет)
Лондон, Англия
Род занятийРежиссер, прозаик, драматург, журналист
Известные работыПоля сражений и игровые площадки, Если наступит зима
Активные годы1952–2002
СупругДженни Хипписли (1960–2002)
ДетиДэниел Дж. Ньири, Полли Ньири

Янош Ньири (9 ноября 1932 г. - 23 октября 2002 г.)[1] был театральным режиссером, журналистом и писателем. Он написал несколько высоко оцененных пьес и романов, в том числе Поля сражений и игровые площадки (Macmillan, Лондон, 1990), признанный Наблюдатель как самый важный роман, написанный пережившим Холокост.[2]

Ранние годы

Янош Ньири родился в Будапешт в 1932 году. Его родителями были Тибор Ньири и Юлия Шпиц, уважаемые венгерские еврейские писатели.[1] Самым известным произведением его отца был роман Катона, Карачонь и сценарий венгерского фильма Дисмадьяр ("Торжественный костюм") (Будапешт, 1949).[3] Родители Ниири развелись, когда он был маленьким мальчиком, и Янош переехал жить на виноградник своих бабушек и дедушек в деревню. Токай. В начале Второй мировой войны он вместе с матерью и старшим братом Андрашем Ньири скрывался от нацистов и венгерских антисемитов. Хотя большинство его семьи и одноклассников были убиты в Освенцим и Маутхаузен-Гузен В концентрационных лагерях Ньири выжил и был освобожден Красной Армией в мае 1945 года. После военной службы и офицерской подготовки в качестве 2-го лейтенанта Венгерской армии, Ньири закончил учебу в Színház- és Filmművészeti Főiskola, Академия кино и драматического искусства в г. Будапешт в 1954 году и прославился как театральный режиссер в Кечкемете, Сегеде и Будапеште.[2]

Переехать во францию

Вскоре после неудачной Венгерское восстание Против советской оккупации в 1956 году Ниири решил бежать в Вену, а затем в Париж, вместо того, чтобы остаться в Венгрии и столкнуться с вероятным смертным приговором, что было уделом многих его товарищей-революционеров. Ниири было запрещено возвращаться в Венгрию до амнистия 1973 года, когда он был заказан Новый государственный деятель вернуться на родину и написать статью, которая вышла под заголовком Холодная весна в Будапеште.[n 1]

В 1950-х годах Ньири поселился в Париже и снова начал работать в театре с такими уважаемыми драматургами, как Эжен Ионеско, Жан Ануил и Жан Жене. Ниири также преподавал в Консерватория и учился в Комеди-Франсез. Получив должность помощника директора Жан-Луи Барро на Odéon, он познакомился со своей будущей женой Дженни Хипписли, дочерью британских актеров Линдисфарна Гамильтона и Кристофера Квеста,[1] и правнучка (по материнской линии семьи) Генрих Саймон, еврейский ученый, социал-демократ и лидер Франкфуртского революционного парламента 1848 года. В 1960 году Ньири основали свою первую совместную театральную труппу, Le Jeune Théâtre de Marseille. В течение нескольких лет Ниири успешно ставил постановки классических французских и английских пьес. к Мольер, Бомарше, Жан Расин и Оскар Уальд, и продолжил адаптировать Дэвид копперфильд в Марселе и Воображаемый инвалид на Театр водевиля в Лондоне Уэст-Энд.[n 2] Он также направил Женитьба Фигаро, Федра, Расцвет мисс Джин Броди и его собственные работы по всей Европе.[1] За это время он и его жена основали свой семейный дом на юго-западе Лондон. Он и его жена продолжали проводить время в своих домах в Англии, Ирландии и Франции до самой его смерти.

Жизнь как драматурга

Если наступит зима, история любви, действие которой происходит «где-то за железным занавесом», была первым выходом Ньири как драматурга. Он лично руководил первыми постановками всех своих пьес и посвятил Если наступит зима своим "товарищам по Будапешт и Прага",[1] что вызвало определенные споры в сложной политической обстановке, возникшей вскоре после беспорядков в Париже 1968 года.[2] Оригинальная постановка в Париже называлась Le Ciel est en bas, и представлены на Театр де л'Атене в 1970 году в главной роли Жан Серве[n 3][1] Спектакль имел как критический, так и коммерческий успех.[2] с последующими постановками в крупных театрах в Австрии, Германии, Англии, Шотландии, Уэльсе, Австралии, США и даже в Венгрии в течение следующих тридцати лет. Работы Ньири часто экранировали в Англии, Германии и Венгрии.[n 4] В 1980 г. Если наступит зима был превращен в телевизионный фильм для BBC Films, в главных ролях Пол Скофилд, Денис Лоусон и Чери Лунги.[n 5][1]

Романы

Первый роман Ньири, который будет опубликован на английском языке, Улицы (Wildwood House, Лондон[n 6]), получил широкую хвалу в британской прессе за изображение Венгерская революция против Советская оккупация 1950-х годов.[1] Улицы был в большинстве списков книг года в 1979 году и быстро завоевал признание критиков. Его второй роман Поля сражений и игровые площадки, писалась десять лет назад. Поля сражений и игровые площадки (Macmillan, Лондон и Фаррар, Штраус и Жиру, Нью-Йорк[n 7]) был опубликован на нескольких языках по всему миру.[n 8] Его третий роман, Занавес вверх!, действие происходит в Испании, Франции и Англии в 1960-х годах. Он был завершен в 2002 году, незадолго до его смерти.[1]

Это был его второй роман, в котором Wall Street Journal писал: «Хотя не проходит и месяца, чтобы не всплывал какой-нибудь новый рассказ о детстве писателя во время Холокоста, ничто в недавней памяти не приближалось к величию - красоте повествования, возвышенным портретам персонажей, а также напряженности и драматизму обрыва. Поля сражений и игровые площадки".[1] В Бостон Глобус оценил книгу как: «панораму исторических событий, срез взглядов общества на момент окончательной проверки его ценностей, исследование сознания растущего ребенка, рассказ о борьбе семьи за выживание, драматический роман. неизвестности, это также, пожалуй, самое главное, трактат о природе и ограничениях свободы ... В то же время это гигантская часть того, что мы все ... тайно мечтаем найти в любом романе: захватывающая история, увлекательный главный герой , увлекательное повествование, убедительное изображение затруднительного положения человека ». Поля сражений и игровые площадки был также Книгой Года в Financial Times и выбран Publishers Weekly как одна из лучших книг 1995 года в США.

Наследие

У Яноша Ньири остались жена, Дженни, брат и сестра, сын и дочь и шесть внуков.

Работает

  • Воображаемый инвалид (Театральная программа), Водевиль, Лондон, 1968
  • Le Ciel est en bas (Театральная программа), L'Athénée, Париж, 1970
    • Если наступит зима (Фильм), BBC, Лондон, 1980
    • Ha már itt a tél (Фильм), Magyar Televízió/ МаФильм, Будапешт, 1985
  • «Холодная весна в Будапеште» (Статья в журнале), Новый государственный деятель, Лондон, 8 июня 1973 г.
  • Улицы (Книга), Wildwood House, Лондон, 1979
  • Поля сражений и игровые площадки (Книга), Macmillan, Лондон, 1989; Фаррар, Штраус и Жиру, Нью-Йорк, 1992. Обзор: "Поля сражений и игровые площадки, Янош Ньири". Киркус Отзывы. 1 ноября 1995 г.
    • Madárország (Книга), Makkábi Könyvkiadó-Téka Könyvkiadó, Будапешт, 1990; Корвина Киадо, Будапешт, 2014 г.
    • Пробуждение дня (כוכבים של יום) (Книга), Тель-Авив, 1998 г.
    • Die Juden-Schule (Книга), Fischer Verlag, Франкфурт, 1992; С. Фишер Верлаг, Франкфурт 2018

Другое чтение

Примечания

  1. ^ Ньири, Янош (8 июня 1973 г.). «Холодная весна в Будапеште». Новый государственный деятель. Лондон.
  2. ^ Воображаемый инвалид (Театральная программа), Водевиль, Лондон, 1968
  3. ^ Le Ciel est en bas (Театральная программа), L'Athénée, Париж, 1970
  4. ^ Ha már itt a tél (Фильм), Magyar Televízió / MaFilm, Будапешт, 1985
  5. ^ Если наступит зима (Фильм), BBC, Лондон, 1980
  6. ^ Улицы (Книга), Wildwood House, Лондон, 1979
  7. ^ Поля сражений и игровые площадки (Книга), Macmillan, Лондон, 1989; Фаррар, Страус и Жиру, Нью-Йорк, 1992 г.
  8. ^ Madárország (Книга), Makkábi Könyvkiadó-Téka Könyvkiadó, Будапешт, 1990; Корвина Киадо, Будапешт, 2014 г .; Пробуждение дня (Книга), Тель-Авив, 1993; Die Juden Schule (Книга), Fischer Verlag, Франкфурт, 1993, 2018

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j "Янош Ньири". Времена. Лондон. 26 ноября 2002 г. Архивировано с оригинал 4 июня 2011 г.
  2. ^ а б c d Поцелуй, Юдит (2 октября 2014 г.). "Свидетель, которого нужно выслушать: Янош Ньири". hlo.hu (венгерская литература онлайн). - Перевод с: Поцелуй, Юдит (16 января 2014). "Egy meg sem hallgatott tanú - Nyíri János és életműve". Мадьяр Наранч (на венгерском).
  3. ^ Тибор Ньири на IMDb