WikiDer > Японский инструмент капитуляции

Japanese Instrument of Surrender
На борту стоят представители Японской империи. USSМиссури до подписания Акта о капитуляции.

В Японский инструмент капитуляции было письменное соглашение, которое формализовало капитуляция Японской империи, знаменуя окончание боевых действий в Вторая Мировая Война. Его подписали представители Японская империя, то Соединенные Штаты Америки, то республика Китай,[примечание 1] то Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, то Союз Советских Социалистических Республик, то Содружество Австралии, то Доминион Канады, то Временное правительство Французской Республики, то Королевство Нидерландов, а Доминион Новой Зеландии. Подписание прошло на палубе USSМиссури в Токийский залив 2 сентября 1945 г.

Дата иногда называется День Победы над Японией, хотя это обозначение чаще относится к дате императора Хирохитос Гёкуон-хосо (Императорский рескрипт о капитуляции), объявление по радио о принятии условий Потсдамская декларация в полдень Стандартное время Японии 15 августа.

Подготовка

Штаб генерала Макартура во главе с полковником ЛеГранд А. Диллер было поручено подготовить проект Акта о капитуляции. Это была проблема, учитывая ограниченные ресурсы в раздираемом войной Манила. Тем не менее, предприимчивый сотрудник нашел в подвале монастыря редкий пергамент, который передали в типографию Макартура.[1]

Церемония капитуляции

Министр иностранных дел Японии Мамору Сигэмицу подписание договора о капитуляции от имени Правительство Японии, формально заканчивая Вторую мировую войну
Генерал армии Дуглас Макартур подписание договора о капитуляции от имени Союзные державы

Церемония на палубе Миссури длился 23 минуты и транслировался по всему миру. Документ впервые подписал министр иностранных дел Японии. Мамору Сигэмицу «По приказу и от имени императора Японии и японского правительства» (9:04).[2] Общий Ёсидзиро Умедзу, Начальник генерального штаба армии, затем подписал документ «По приказу и от имени японского императорского генерального штаба» (9:06).[2][3]Японские представители, присутствовавшие на подписании, были следующими:

В 9:08, США. Генерал армии Дуглас Макартур, командующий в юго-западной части Тихого океана и Верховный главнокомандующий союзных держав, принял капитуляцию от имени союзных держав и подписался в качестве верховного главнокомандующего.[5]

После подписания Макартура в качестве верховного главнокомандующего следующие представители подписали документ о капитуляции от имени каждой из союзных держав:

Великобритания пригласила Доминион правительства посылать своих представителей на церемонию в качестве подчиненных. Макартур поддержал требование правительства Австралии присутствовать и подписывать отдельно от Великобритании, хотя Австралия возражала против его рекомендации о том, чтобы Канада, Нидерланды и Франция также подписали документ.[15]

6 сентября полковник Бернар Тейлен отнес документ и императорский рескрипт в Вашингтон, округ Колумбия., и представил их президенту Гарри С. Трумэн в формальном белый дом церемония на следующий день. Затем документы были выставлены в Национальный архив.

Флаги на церемонии

Коммодор Перрифлаг был поднят из Аннаполис, Мэриленд к Токио для показа на церемониях капитуляции, которые официально завершили Вторую мировую войну.

Колода Миссури был оборудован двумя Американец флаги. Часто можно услышать историю о том, что один из флагов пролетел над белый дом в день Перл Харбор был атаковали. Однако капитан Стюарт Мюррей из USS Миссури объяснил:

В восемь часов мы подняли чистый набор цветов на грот-мачте и чистый Юнион Джек [Соединенных Штатов] на носу, когда мы стояли на якоре, и я хотел бы добавить, что это были обычные корабельные флаги, проблема GI, которые мы вытащили из запчастей, ничего особенного в них, и они никогда нигде не использовались как мы знаем, по крайней мере, они были чистыми, и мы, вероятно, получили их в Гуам в мае. Так что в них не было ничего особенного. В некоторых исторических статьях говорится, что это был тот же флаг, который был вывешен на Белом доме или Национальном Капитолии 7 декабря 1941 года, нападение на Перл-Харбор, Касабланку и т. Д., Также Макартур поднял его в Токио. и пролетел над его штабом там. Единственное, что я могу сказать, это то, что им было тяжело из-за ерунды, потому что ничего подобного не было. Это был обыкновенный флаг GI и Юнион Джек. Мы превратили их обоих в музей Военно-морской академии, когда вернулись на Восточное побережье в октябре. Единственным особым флагом, который был там, был флаг, который командор Перри вывесил на своем корабле в том же месте 82 года назад [sic: the фактическое количество лет - 92]. Он был вывезен в витрине из музея Военно-морской академии. Офицерский посыльный принес его. Мы повесили это над дверью моей каюты лицом вперед на палубе сдачи, чтобы все на палубе сдачи могли это видеть.[16]

Этот особый флаг на веранде Миссури прилетели из Коммодор Мэтью Перрифлагманом в 1853–1854 гг., когда он возглавлял дальневосточную эскадрилью ВМС США в Токийский залив заставить открыть порты Японии для внешней торговли. Макартур был прямым потомком Новая Англия Семья Перри и двоюродный брат коммодора Мэтью Перри.

На фотографиях церемонии подписания видно, что этот флаг выставлен задом наперед - показана обратная сторона (звезды в правом верхнем углу). Это произошло потому, что на американских флагах справа от объекта, самолета, корабля или человека есть звезды в правом верхнем углу, чтобы выглядело так, будто флаг направляется в бой - как будто он прикреплен к шесту и кто-то несет его. Звезды в верхнем левом углу флага, отображаемого на правой стороне объекта, создавали впечатление, что флаг уходит из битвы. Полотно исторического флага было настолько хрупким, что консерватор в Музей Военно-морской академии США распорядился, чтобы на него пришивали защитную подкладку, оставляя "изнаночную сторону" видимой; Именно так по этому уникальному случаю был представлен 31-звездочный флаг Перри.[17]

Реплику этого исторического флага можно увидеть сегодня на палубе капитуляции линкора. Миссури Мемориал в Перл-Харборе. Эта копия также находится в том же месте на переборке палубы веранды, где она была первоначально установлена ​​утром 2 сентября 1945 года.[17] от главного плотника Фреда Милетича.[2] Оригинальный флаг до сих пор выставлен в Музее Военно-морской академии, как и стол и скатерть, на которых был подписан акт о капитуляции, и оригинальная бронзовая доска с указанием места подписания (которая была заменена двумя репликами в 1990 году). Однако нет уверенности в том, что эта таблица действительно использовалась, поскольку колода была очищена и предметы были возвращены на хранение, прежде чем кто-либо подумал о ее сохранении.

Различия между версиями

Японский документ о капитуляции
Союзнический инструмент капитуляции
Японские и союзные копии Документа о капитуляции

Японская копия договора отличалась от союзной следующим образом:

  • Союзный экземпляр был представлен в натуральная кожа и золото подкладка с обоими[который?] печати стран были напечатаны на лицевой стороне, тогда как японская копия была переплетена грубым холстом без печати на лицевой стороне.
  • Канадский представитель, Полковник Лоуренс Мур Косгрейв, подписал под своей линией, а не над ней на японской копии, поэтому каждый после него должен был подписать одну строку ниже предполагаемой. Это было связано с тем, что полковник Косгрейв ослеп на один глаз из-за Первая Мировая Война травма, повреждение. Когда на несоответствие указали Генерал Сазерленд, он вычеркнул предварительно напечатанные названия союзных наций и вручную переписал названия в их правильном относительном положении. Первоначально японцы сочли это изменение неприемлемым - до тех пор, пока Сазерленд не подписал (как сокращенную подпись) каждое изменение. Далее японские представители не жаловались.[18]

Текущее местоположение

Союзная копия инструмента находится в Соединенных Штатах. Здание Национального архива в Вашингтон, округ Колумбия..[19] Копию японской версии можно посмотреть на Музей Эдо-Токио в Токио.[20]

Генерал Макартур первоначально имел 11 полноразмерных факсимиле Акта о капитуляции, но позже увеличил их для распространения среди союзных стран, присутствовавших во время подписания. Два экземпляра, которые были переданы полковнику. ЛеГранд А. Диллер и MGen. Базилио Вальдес для Филиппин теперь отображаются на Международный музей Второй мировой войны в Натик, Массачусетс.[21]

В качестве свидетелей американский генерал Джонатан Уэйнрайт, сдавший Филиппины, и британский генерал-лейтенант Артур Персиваль, который имел сдался Сингапур, получил две из шести ручек, которыми генерал Макартур подписывал документ. Еще одна ручка ушла в Западная точка военная академия и один помощнику Макартура. Все ручки, которыми пользовался МакАртур, были черными, кроме последнего, сливового цвета и принадлежавшего его жене. Его точная копия вместе с копиями акта о капитуляции находится в футляре на Миссури по табличке, обозначающей место подписи. Модель USS Миссури в Национальный музей ВМС США на Вашингтонская военно-морская верфь, имеет масштабную копию таблицы подписи в правильном месте.

Галерея

Смотрите также

Послевоенное:

Другая ось:

Примечания

  1. ^ Не путать с Китайская Народная Республика которого тогда не существовало.
  2. ^ Советский Союз имел только объявил войну Японии месяцем ранее, после Бомбардировка Хиросимы.

Рекомендации

  1. ^ "Стенограмма видеозаписи окончательной капитуляции Японии - 1945 год" (PDF). Национальный архив. Национальное управление архивов и документации.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Веник, Джек (21 мая 1998 г.). «Воспоминания на борту линкора». Сиэтл Таймс.
  3. ^ фото на AWM подписания Umezu. В архиве 2008-10-05 на Wayback Machine
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k "USS Миссури BB-63; Капитуляция Японии 2 сентября 1945 г .; Страница 3: Японская делегация на борту USS Миссури BB-63 (второе фото на этой странице) ». MaritimeQuest.com.
  5. ^ Подготовлено военным ведомством. Утверждено президентом Трумэном (1945 г.). Японский инструмент капитуляции [сканировать] В Wikisource есть информация о «Японском инструменте капитуляции».
  6. ^ фото на AWM, подписание Nimitz. В архиве 2012-09-08 в Wayback Machine
  7. ^ Фото AWM, подписание Сюй Юн-чан. В архиве 2012-09-08 в Wayback Machine
  8. ^ фото на AWM, подписывает Фишер. В архиве 2012-09-08 в Wayback Machine
  9. ^ Фото AWM 040968, Деревянко подпись. В архиве 2012-09-30 в Wayback Machine
  10. ^ Фото AWM, Блейми собирается подписать. В архиве 2012-09-08 в Wayback Machine
  11. ^ Фото AWM, подписка Косгрейва. В архиве 2012-09-08 в Wayback Machine
  12. ^ Фото AWM, подписание Leclerc. В архиве 2012-08-13 в Wayback Machine
  13. ^ Фото AWM, подпись Хельфриха. В архиве 2012-09-08 в Wayback Machine
  14. ^ Фото AWM, подписание Isitt. В архиве 2012-09-08 в Wayback Machine
  15. ^ Вуд, Джеймс. "Вклад австралийских военных в оккупацию Японии, 1945–1952 гг." (PDF). Австралийский военный музей. Архивировано из оригинал (PDF) на 2009-11-04. Получено 12 августа, 2012.
  16. ^ Мюррей, Стюарт. «Воспоминания о капитуляции Японии и окончании Второй мировой войны». Мемориальная ассоциация USS Missouri. Получено 7 февраля 2018.
  17. ^ а б Цуцуми, Шерил Чи (26 августа 2007 г.). «Задний двор Гавайев: мемориал Майти Мо воссоздает мощную историю». Звездный бюллетень. Гонолулу.
  18. ^ Элванд, Джефф (27 апреля 2006 г.). "Запутать историю". CBC Новости. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г., "... Мир теперь восстановлен". Время. 10 сентября 1945 г.
  19. ^ Кратц, Джесси. "На выставке: японский инструмент капитуляции". Блог Национального архива США. Национальный архив США. Получено 27 апреля 2020.
  20. ^ Ричарц, Аллан. «Как ошибка канадца 70 лет назад чуть не испортила документ о капитуляции Японии». Глобус и мир почты. Глобус и мир почты.
  21. ^ Фелпс, Джонатан. «Редкие документы о капитуляции времен Второй мировой войны, выставленные в Натике». The Metro West Daily News. Сотрудники Daily News. Получено 27 апреля 2020.

внешняя ссылка

Координаты: 35 ° 21′17 ″ с.ш. 139 ° 45′36 ″ в.д. / 35,35472 ° с. Ш. 139,76000 ° в. / 35.35472; 139.76000