В то время ОРВИ вирус начал распространяться в Китае в конце 2002 - начале 2003 гг., количество случаев, зарегистрированных в материковом Китае, было резко занижено правительством.[1][3] 4 апреля 2003 года Цзян отправил по электронной почте письмо из 800 слов Центральному телевидению Китая (CCTV4) и Phoenix TV (Гонконг), сообщив об этом факте. Хотя ни один из двоих не ответил и не опубликовал свое письмо, информация просочилась в западные новостные организации. 8 апреля 2003 г. с Цзяном связался журналист из Журнал "Уолл Стрит через телефонное интервью. Позже в тот же день Сьюзан Джейкс, Время журналист в Пекине также связался с Цзяном. Время сразу же опубликовал яркую новость под названием «Пекинская атака атипичной пневмонии».[2] В этой статье письмо Цзяна было переведено на английский язык, и впервые общественность узнала о реальной ситуации в Китае. Это письмо вызвало отставку Мэр Пекина и Министр здравоохранения 21 апреля 2003 г.[3] Китайское правительство начало активно бороться с растущим эпидемия.[3] Большинство экспертов в области общественного здравоохранения считают, что этот акт предотвратил распространение болезни пандемия пропорции.[1]
2 июня 2004 г., за два дня до 15-й годовщины резни, семья Цзян Яньюна в Калифорния сообщил, что он и его жена пропали без вести в своем доме в Пекине после ареста и заключения под стражу в армии.[2][6] Освободился 19 июля 2004 года.[7]
В августе 2004 г. Цзян был удостоен престижной Премия Рамона Магсайсая для Государственная служба. Согласно попечительскому совету, «Фонд Премии Рамона Магсайсая признает его храброе отстаивание истины в Китае, стимулируя спасательные меры для противодействия и сдерживания смертельной угрозы атипичной пневмонии».[1]
