WikiDer > Джоан Робинсон Хилл

Joan Robinson Hill
Джоан Робинсон Хилл
Джоан Робинсон и ее лошадь, возлюбленная Белинда, 1953 год.
Джоан Робинсон и ее лошадь, возлюбленная Белинда, 1953 год.
Родился
Джоан Олив Робинсон

(1931-02-06)6 февраля 1931 г.[1]
Хьюстон, Техас, НАС[1]
Умер19 марта 1969 г.(1969-03-19) (38 лет)[1]
Хьюстон, Техас, США[1]
НациональностьАмериканец
оккупацияКонный спорт, светская львица
ИзвестенНациональный участник конных соревнований
Смерть при невыясненных обстоятельствах
Супруг (а)Джон Хилл (1957-1969; ее смерть)

Джоан Олив Робинсон Хилл (6 февраля 1931 - 19 марта 1969) светская львица и конный спорт от Хьюстон, Техас. Ее необъяснимая смерть в возрасте 38 лет привела к тому, что ее муж Джон Хилл стал первым человеком, которому штат Техас предъявил обвинение в убийстве по бездействию. Это дело спровоцировало серию событий, в том числе убийство Джона Хилла в 1972 году и, два года спустя, убийство полицией человека, обвиняемого в этом убийстве. Усыновленная богатым нефтяным магнатом Дэвисом «Эш» Робинсоном и его женой Реей в младенчестве, Джоан стала наездницей в молодом возрасте. Она преуспела и продолжила заниматься спортом до взрослой жизни, в конечном итоге выиграв несколько национальных титулов.[2][3]

После двух юношеских браков, закончившихся разводом, Жанна вышла замуж. Пластический хирург Джон Хилл в 1957 году. После бурного брака она умерла после непродолжительной болезни 19 марта 1969 года. Вскрытие не позволило установить причину смерти, помимо инфекции из неизвестного источника. Впоследствии Эш обвинил Джона в отравлении Джоан и обратился к окружному прокурору с просьбой привлечь Джона к ответственности за убийство. Суд по делу об убийстве Джона состоялся в феврале 1971 года, но закончился ошибочным судебным разбирательством. Когда приближалось второе судебное разбирательство, Джон был застрелен злоумышленником в его доме. Подозреваемый, Бобби Уэйн Вандивер, был арестован и обвинен в убийстве, но был убит в перестрелке с полицией перед судом. Двое других подозреваемых, Марсия МакКитрик и Лилла Паулюс, были признаны соучастниками убийства Джона и отбыли срок в тюрьме.

Дело было предметом Томас Томпсонкнига 1976 года Кровь и деньги и снятый для телевидения фильм 1981 г. Убийство в Техасе.

Ранние годы

Дэвис Эштон «Эш» Робинсон изучал стоматологию в Тулейн Колледж, Жители Нового Орлеана, но не любил эту тему и решил не заниматься ею как своей карьерой. Вместо этого он предпринял серию деловых предприятий, заработав и потеряв несколько состояний, прежде чем стать нефтяником. Он встретил Рею Эрнестин Гардере в Новом Орлеане,[4][5][6][7] и они поженились 28 июля 1919 года.[4] Поселившись в Хьюстоне, пара обнаружила, что Рея не может иметь детей, и Эш посоветовал им вместо этого усыновить ребенка. В марте 1931 года Рея посетила Дом Эдны Глэдни в Форт-Уэрт где она была представлена ​​месячной Джоан Олив, которую передала на усыновление ее незамужняя мать. Робинсоны удочерили девочку.[4]

Журналист Томас Томпсон пишет, что в детстве Джоан «посещали так же хорошо, как и царицу».[4] Увлеченная наездница, она начала заниматься верховой ездой в возрасте трех лет. В пять лет она выиграла свою первую ленту в верховая езда на Выставка домашнего скота и родео в Хьюстоне, заняв третье место на Дотти, стареющей лошади, которую купил для нее ее отец.[4] Это был первый из многих конкурсов, в которых она участвовала на Дотти на конных выставках через Южные Соединенные Штаты.[4][8] К семи годам она регулярно соревновалась на любительском уровне по трех- и пятилетним категориям.ходил Американские верховые лошади, и она продолжала добиваться успеха, занимая первое или второе место почти во всех соревнованиях, в которых участвовала между 1938 и 1945 годами.[4]

Карьера и первые браки

Робинсон и Возлюбленная Белинда, победители в соревнованиях по бегу на пятки на Благотворительном конном шоу Pin Oak в Хьюстоне, 1953 г.

Джоан присутствовала Стивенс Колледж в Колумбия, штат Миссури, где она была средней студенткой с активной общественной жизнью.[4] Ее отец снял номер в отеле недалеко от кампуса и поселил там свою жену, которая регулярно навещала его. Когда Джоан начала сниматься в любительских постановках колледжа, к ней обратился разведчик талантов, работавший на Метро Goldwyn Mayer который предложил ей кинопробу. Эш отказался позволить ей принять приглашение, полагая, что в Голливуде полно хищников, которые воспользуются девушкой.[4] Во время учебы в колледже она вышла замуж дважды, оба раза до 20 лет. Она вышла замуж за Спайка Бентона, у которого была многообещающая карьера. Флот пилот, затем юрист из Нового Орлеана и друг детства Сесил Бургласс. Ее отец не одобрял ее выбор, и каждый брак длился немногим более шести месяцев.[4]

Джоан профессионально соревновалась на протяжении 1950-х и 1960-х годов, выиграв около 500 трофеев на своих американских верховых лошадях CH Beloved Belinda (WCC, WC, RWCC, RWC. ASR 46246M) и CH Precious Possession (WC, RWCC, RWC. ASR 57000M).[2] У нее был костюм для верховой езды того же цвета, что и у Возлюбленной Белинды, которую Томпсон назвал «блестящей жемчужно-серой».[9] которые она носила на показах, положив начало моде носить одежду светлых тонов.[9]

Брак с Джоном Хиллом

28 сентября 1957 года Джоан вышла замуж за доктора Джона Хилла.[10][11] описанный Хьюстон Хроникл как «один из ведущих пластических хирургов города».[2]

Джон Хилл в 1956 году

Джон Роберт Хилл (1931–1972) был вторым из трех детей фермера Роберта Раймонда Хилла и его жены Майры Ханной (Райс) Хилл из Эдкач, Техас.[12][13] По настоянию матери все трое детей Хилла получили уроки игры на фортепиано, а Джон и Джулиан стали одаренными музыкантами.[14] Хилл изучал гуманитарные науки курс на Христианский колледж Абилина, где он закончил с отличием; затем он посетил Медицинский колледж Бейлора в Хьюстоне.[15][16] После окончания он поступил в ординатуру по хирургии в Хьюстонском Больница Германн.[11]

В 1950-х годах хирурги из Хьюстона, такие как Майкл Э. Дебейки и Дентон Кули были первопроходцами в новых методах кардиохирургии, привлекая большое количество резидентов-медиков, которые хотели учиться под их опекой. Понимая, что город скоро наводнится кардиохирургами, Хилл обратился к альтернативным хирургическим карьерам, в конечном итоге выбрав пластическую хирургию. В то время в Хьюстоне практиковали только десять сертифицированных пластических хирургов, и Хилл считал, что сможет заработать больше денег на этой профессии. Он был популярным участником программы ординатуры, но его медицинская карьера чуть не оборвалась после перфорация кишечника пациента во время обычной операции, затем зашивают человека, не устраняя повреждения. Позже пациент умер от перитонит, и Хилл получил суровый выговор после того, как вскрытие выявило его ошибку.[14] По окончании резиденции Хилла предложил партнерство Натан Рот, Нью-Йоркпо образованию хирург, который зарекомендовал себя в Хьюстоне, и он присоединился к практике в 1963 году. Сотрудничество Хилла с Ротом началось с трудностей после того, как он не смог предупредить своего первого пациента о том, что сверло сломалось во время операции по восстановлению челюсти. он встроен в лицо пациента. Когда Рот бросил вызов, Хилл извинился за свою ошибку, сказав, что он «не решался упомянуть об этой ошибке в моем самом первом случае».[17] Брат Хилла, Джулиан, покончил жизнь самоубийством незадолго до инцидента, и из-за этого Рот дал Хиллу преимущество в своих сомнениях.[17][18] Партнерство между Хиллом и Ротом было расторгнуто в 1967 году после того, как Рот устал от неоднократных просьб другого хирурга, чтобы Рот покрыл его, чтобы он мог давать музыкальные концерты. Затем Хилл основал собственную практику в том же здании, что и его бывший деловой партнер.[19]

Холмы стали регулярной частью общественной жизни Хьюстона,[10] но в основном вели раздельную жизнь.[20] Первые шесть лет своего брака они жили в собственности Эша Робинсона, переехав оттуда только после того, как другой хирург предложил Джону эту идею.[21] Джоан продолжала заниматься конным спортом, а Джон посвящал свое свободное время выступлениям и прослушиванию музыки.[22] Когда Джоан официально вышла на пенсию, возлюбленная Белинда, событие стало заголовками по всей стране. Sports Illustrated сообщил, что играла группа "доброе старое время«в то время как Джоан в последний раз вела Белинду, покрытую одеялом из красных роз, вокруг ринга на конной выставке Pin Oak в последний раз в 1959 году.[3][23] Присутствовавший при этом жених сказал своей жене: «Эйб Линкольн у него самого не было таких похорон, как эти ".[24]

Спустя годы и болезнь

Дом на Кирби Драйв и музыкальная комната

14 июня 1960 года у Холмов родился сын, которого они назвали Роберт Эштон Хилл, но дедушка быстро прозвал его Бутом.[25] Затем Робинсон купил своей дочери ферму после того, как она рассказала ему о своем стремлении разводить лошадей и основать школу верховой езды.[26] Собственность под названием Chatsworth Farm была открыта в 1963 году и стала местом ежегодного весеннего пикника для врачей Хьюстона и их семей.[26][27][примечание 1] В 1965 году Хиллз также купил дом на Кирби Драйв, 1561, дом в южном колониальном стиле, расположенный в богатом пригороде River Oaks, в нескольких кварталах от дома Робинсонов.[29]

Джон Хилл, чей интерес к музыке начался в детстве, хорошо владел фортепиано, а также тромбон, туба, флейта, и рекордер.[30] В молодости он хотел стать пианистом танцевального ансамбля, но его мать направила обоих сыновей в медицину.[12] Хилл посвящал как минимум двадцать часов в неделю своему интересу к музыке - брал уроки, репетировал и участвовал в концертах. Он был активным участником нескольких групп, включая Houston Brass Quintet и Heartbeats.[31][заметка 2] После успеха собственной практики он объявил Джоан, что хочет превратить комнату бывшего слуги в «музыкальную комнату» в их доме. Хилл попросил Эша Робинсона одолжить ему 10 000 долларов на проект, но Робинсон отказался, поскольку считал это несерьезным, и Хилл уже получил от него ссуду на покупку дома.[33]

Затем Хилл договорился о ссуде в банке, что позволило ему выплатить деньги, которые Робинсон одолжил паре для покупки дома на Кирби Драйв, затем поручил звукорежиссеру создать музыкальную комнату, сказав ему: «Я хочу самую лучшую музыкальную комнату с тех пор. Ренессанс Италия."[33] Его предполагаемая стоимость в 10 000 долларов была быстро превышена, и к октябрю 1968 года Хилл потратил на это предприятие 75 000 долларов.[34] Одной из его амбиций было владение ручной работой Bösendorfer пианино, самое дорогое в мире. Узнав, что местная фирма получила франшизу австрийской компании в Хьюстоне, он заказал Империал Гранд за 15000 долларов.[34] Bösendorfer был доставлен в марте 1969 года и установлен рядом с Yamaha grand принадлежащий Жанне.[35] К марту 1969 года музыкальная комната Джона Хилла, стоившая более 100 000 долларов, была почти завершена.[35]

Он превратился в зал размером с бальный зал с потолком двойной высоты, заполненный фресками в стиле ренессанс. Баккара хрустальные люстры. Резной мраморный камин был взят из дома на старой плантации Луизианы. Хилл выбрал паркетный пол и золотую и белую цветовую гамму для всего помещения. В одном конце стояли пианино, а в другом - французские провинциальные диваны, обитые восточным ковром. Золотые и белые шелковые настенные панели скрывали полки для пластинок, музыкальных книг и музыкальных инструментов Hill's. Хилл установил в комнате 108 динамиков, соединенных четырьмя милями проводов. На звуковую систему комнаты он потратил более 20 000 долларов. Хилл также добавил скрытый киноэкран для проецирования своей коллекции комедийных фильмов, который также был спрятан за одной из шелковых стеновых панелей.[36] Комната стала яблоком раздора; Джоан была зла на сумму денег, которую ее муж вложил в осуществление своей мечты.[37] Во время их разлуки в 1968 году она призналась Патти Гордон, подруге, владевшей рестораном, что музыкальная комната была главной причиной их проблем. «Ему нет дела до меня, нашего сына или кого-то еще. Только эта чертова музыкальная комната. Я бы хотел, чтобы мы никогда не начинали ее строить».[38]

Между тем ферма Чатсуорт не достигла ожидаемого Джоан успеха и не приносила прибыли. Тренер проработал там до 1967 года, но он ушел, потому что не ладил с Робинсоном, и к 1969 году Робинсон подумывал продать это место. Однако Джоан хотела, чтобы это продолжалось, и уговорила Дайан Сеттегаст, подругу из Далласа, взять на себя временную роль тренера.[39]

Семейные проблемы

К 1968 году в браке Холмов начались серьезные конфликты.[10] Хилл завязал внебрачный роман с Энн Курт, трижды разведенной матерью троих сыновей, которых он встретил, когда они оба забирали своих детей от летний лагерь в августе 1968 г.[40][41][42][43] У Курта и Хилла возникли романтические отношения вскоре после их встречи в лагере.[заметка 3] Когда Джоан вернулась с конного шоу в окрестностях Хьюстона, она нашла записку от мужа, в которой говорилось, что он уехал, потому что «между нами было плохо». Она много раз звонила в офис своего мужа, пытаясь найти от него лучшее объяснение; Хилл не отвечал на звонки жены. Эш Робинсон предложил использовать частного детектива, чтобы узнать, чем занимается Джон Хилл; Джоан была против этой идеи.[44]

Через две недели после отъезда Хилл попросил о встрече с женой для разговора. Джон Хилл сказал жене, что у него роман и из-за этого его шантажируют. Вскоре Джоанна узнала, что женщину зовут Энн Курт. Хилл, который останавливался в доме Курта, снял небольшую квартиру в районе Пост-Оук в Хьюстоне.[44]

Пара все еще жила раздельно в ноябре 1968 года, когда Хилл вручил документы о разводе своей жене.[20][45][46] Эш Робинсон, нанявший детективов для расследования дела своего зятя, узнал о своей квартире в Post Oak из их отчета. Джоан сказала своему отцу, что все еще хочет, чтобы ее брак работал, несмотря на измену мужа, и оспорила развод.[47]

В начале декабря 1968 года Эш Робинсон позвонил Хиллу в его квартиру в Post Oak и попросил Хилла встретиться с ним в доме Робинсонов. Робинсон подготовил для дочери письмо с извинениями и предложение о примирении, которое он хотел, чтобы Хилл подписал. Хилл был должен Робинсону за домашние и профессиональные расходы, и его тесть намекнул, что он начнет требовать выплаты, если Хилл не вернется к жене. Хилл подписал письмо, написанное Эшем Робинсоном, и приготовился вернуться домой на Кирби Драйв.[48][49] Хилл отозвал свое прошение о разводе, когда пара помирилась незадолго до Рождества того же года.[20][46] Вскоре после своего возвращения Курт начал давить на Хилла, говоря ему, что, если он останется с Джоан, Курт больше не будет частью его жизни.[43] Он продолжал видеться с Куртом после того, как вернулся к своей жене.[50]

Дайан Сеттегаст и Юнис Вулен, которые остались с Холмами в качестве гостей дома за неделю до смерти Джоан, позже расскажут, как Хилл привез домой выпечка, но настоял на том, чтобы выбрать, какие из них будет есть.[41][43][примечание 4] Хилл возвращался домой с выпечкой по вечерам после того, как его вызвали из своего послания. пейджер.[49] В пятницу, 14 марта, Хиллз посетили ежегодный ужин с дикими животными в Хьюстоне, где Джон отыграл концерт с Heartbeats. Они ушли рано, и по дороге домой Джоанна спросила мужа, не будет ли он снова всю ночь. Когда он сказал, что, вероятно, сделает это, она напомнила ему, что он делал это дважды на той неделе. Разговор быстро перерос в спор, в котором она сказала ему, что, если он все-таки останется в стороне, ему не стоит возвращаться. Когда они приехали домой, она вышла из машины, и он начал уезжать, в этот момент она рассердилась и закричала: «Ты все испортил, Джон! Ты только что потерял жену, сына и своего проклятия». музыкальная комната."[52]

Незадолго до прибытия гостей из ее дома Джоан узнала, что ее муж все еще поддерживает свою маленькую квартирку и все еще связан с Энн Курт. На следующий день после ссоры Хилл взял своего сына на стрижку, и во время поездки они пошли к нему домой, чтобы забрать кое-что; мальчик рассказал об этом своей матери, когда пришел домой.[48] Джоан пригласила своего друга и соседа Ванн Максвелл, чтобы обсудить этот вопрос, и, когда она приехала, объявила об импровизированной игре в мост с Сеттегастом и Шерстяным в музыкальном зале. Джон Хилл слушал музыку в одном конце комнаты, в то время как женщины играли в карты в другом. Джоанна начала громко обсуждать своего мужа, затем замолчала всякий раз, когда он подходил. Она сказала женщинам, что планирует в понедельник проконсультироваться с юристом, и Максвелл забеспокоился. Она попросила Джоан помолчать, иначе она уйдет. Затем Джоан начала писать записки своей подруге, в которых она повторила свое намерение поговорить с адвокатом и забрать Джона из нее. будем.[53][54] После напряженного вечера Хилл поставил романтическую пластинку и подошел к стулу своей жены. Сеттегаст предложил паре потанцевать, и они так и сделали. После этого они легли спать. На следующее утро Джоан сказала Сеттегасту, что прошлой ночью Хилл сделал ее «очень счастливой». «Он рассказал мне то, чего я никогда не слышал от этого мужчины за всю нашу супружескую жизнь. Я думаю, что с этого момента между нами все будет в порядке».[53]

Болезнь

Сеттегаст и Вулен вспомнили разговор, который они имели с Джоан после того, как она встала поздно днем ​​в субботу, 15 марта. Она сказала им, что «Джон дал мне таблетку вчера вечером, и это действительно меня вырубило».[43] Большую часть следующего дня она провела в постели после того, как ее вырвало после завтрака.[55] Проверив ее несколько раз, Хилл сказал двум гостям дома, что собирается купить для нее лекарства.[43] В тот вечер Хилл пригласил своего сына и двух женщин на ужин, но Джоан была слишком больна, чтобы присоединиться к ним. Хилл купил ей упаковку апельсинового сока по дороге домой, а затем пошел навестить друга. Джоанна продолжала болеть, ее рвало еще несколько раз.[55] В понедельник, 17 марта, Сеттегаст и Вулэн пришли попрощаться с Джоан, когда они возвращались в Даллас. Джоан сказала женщинам, что чувствует обезвоживание, и попросила воды. Она сказала своим друзьям, что с ней все будет в порядке, когда они собирались уходить.[56] Эффи Грин, горничной Хиллз, сказали, что миссис Хилл больна в постели, и ее нельзя беспокоить ни по какой причине.[47]

Утром во вторник, 18 марта, Эффи пошла проверить Джоан после того, как доктор ушел. Она нашла Джоан в грязной ночной рубашке; когда она переместила ее, чтобы помочь ей переодеться в свежее платье, Эффи увидела, что Джоан лежала в засохших фекалиях. Под нее были подложены два полотенца из-за недавнего дефекации, в котором, по-видимому, была кровь. Горничная изо всех сил помогала Джоан зайти в ванную и помыть ее. Когда она это сделала, Эффи заметила, что лицо Джоан стало синим. Горничная поспешно убрала Джоан и грязную кровать и позвала своего мужа, который также работал на Хиллз, чтобы тот немедленно позвонил домой к родителям миссис Хилл. Когда ответа не было, Арчи Грин безуспешно пытался связаться с Джоном Хиллом в его офисе и оставил сообщение. Рея Робинсон не знала о состоянии Джоан, когда ее муж высадил ее в доме Хилла, чтобы навестить ее дочь.[57]

О тяжести болезни Джоан знали только члены семьи Хилл до утра 18 марта 1969 года, когда ее мать вошла в палату дочери. Она нашла Джоан лежащей в отходах собственного тела и рвоте, когда Джон Хилл стоял у изножья кровати своей жены. Когда Робинсон обнаружил, что у ее дочери поднялась температура, Хилл сказал своей свекрови, что, по его мнению, Джоан следует отвезти в больницу. Хилл не вызвал скорую для своей жены, которая теперь была в полубессознательном состоянии, но настоял на том, чтобы отвезти ее в больницу сам. Больница, которую он выбрал, была не одним из известных медицинских центров Хьюстона, а новой больницей в пригороде Хьюстона. Sharpstown Госпиталь общего профиля, который находился в сорока пяти минутах езды от дома Хилла.[58][примечание 5][примечание 6] В больнице не было отделение скорой помощи или отделение интенсивной терапии на момент поступления Жанны. Она была доставлена ​​в больницу медсестрой, которая приехала к машине в инвалидном кресле, а по прибытии ее отвезли в отдельную палату.[62]

Во время поездки Джоан сказала матери, что ослепла; ее муж назвал это «отключением света». По прибытии в Sharpstown General, Робинсон Хиллз артериальное давление было 60/40; медсестра сразу же провела повторное чтение, так как считала, что допустила какую-то ошибку.[58] Убедившись, что показания верны, медсестра решила, что Джоан в шок и позвонил доктору Уолтеру Бертиноту, которого Джон Хилл назвал лечащим врачом своей жены. Бертино, который знал Джоан только социально, не имел оснований полагать, что она серьезно больна, пока не позвонила медсестра. Хилл описал симптомы своей жены как тошнота, рвота и понос; Бертино сначала думала, что она страдает от грипп. Когда Бертино прибыл в палату Джоан, она узнала его и вспомнила о вечеринке, на которой они оба присутствовали. Бертино заказал Внутривенные жидкости, взяла другую историю и теперь поверила, что у нее был случай болезни пищевого происхождения.[63]

Все еще испытывая беспокойство после своего второго диагноза, доктор Бертино проконсультировался со своим коллегой доктором Фрэнком Ланца, который полагал, что Джоан находится в септический шок. Врачи заказали посев крови, которая займет 72 часа.[примечание 7] Джоан была пациентом в Sharpstown General в течение шести часов, когда у нее начали отказывать почки; она не проходила мимо моча и имел отек.[63] Ее внутривенное введение жидкости было увеличено в надежде на то, что ее почки будут вырабатывать мочу. К 8 часам вечера почки Джоан Робинсон Хилл перестали реагировать, и ее состояние считалось «тяжелым». Доктор Бернард Хикс, a почка специалист, был вызван на консультацию. Доктор Хикс определил, что Джоан была в тяжелом почечная недостаточность. Поскольку у генерала из Шарпстауна не было диализ машина, медицинская бригада спорила о переводе Джоан в Хьюстонская методистская больница, где такое оборудование было доступно, но доктор Хикс считала, что она слишком больна, чтобы ее переводить. Вариант лечения ее в больнице должен был начаться. перитонеальный диализ. Доктор Хикс хотел получить согласие Джона Хилла перед тем, как начать эту процедуру, и позвонил ему в дом на Кирби Драйв в 21:15. Хилл вышел из дома после телефонного звонка, но явился в Sharpstown General только в 11 часов вечера, чтобы дать свое согласие. Его жена была в сознании и умоляла его остаться с ней, говоря, что она напугана.[66]

Доктор Бертино проверил Джоан в 12:30 19 марта. Хотя состояние ее здоровья не улучшилось, состояние ее здоровья, похоже, стабилизировалось. Ее кровяное давление немного повысилось, и она ответила на перитонеальный диализ. Бертино чувствовал, что теперь он может покинуть больницу, чтобы немного отдохнуть, но доктор Ланца сказал, что он останется ненадолго и позвонит доктору Бертино, если что-то изменится. Джон Хилл также почувствовал, что может немного поспать, и улегся на кушетку в комнату для записей больницы. К 1:30 утра и доктор Ланза, и доктор Хикс покинули больницу. Джоанна, которая находилась под сильным успокоительным, временами вела себя вразумительно. Когда Хилл сказал ей, что в случае необходимости он будет в коридоре, она попросила медсестру проследить, чтобы ее мужу было удобно.[67]

Смерть, расследование, суды

Основная статья: Смерть Джоан Робинсон Хилл

Смерть

19 марта в 2:30 утра лечащая медсестра заметила, что у Жанны жизненно важные признаки указал на внезапную сердечную недостаточность. Она подбежала к дверям комнаты и крикнула медсестрам, чтобы дежурный врач немедленно явился с оборудованием для лечения сердечной недостаточности. Когда она это сделала, Джоанна слегка подняла голову, выдыхая имя мужа. Когда она попыталась дышать, у нее изо рта хлынула кровь. Жительница попыталась спасти ее, сделав укол адреналин в ее сердце; но ему это не удалось.[5][20][67]

Первое вскрытие

Закон штата Техас в то время требовал вскрытия трупа перед бальзамированием или захоронением любого, кто умер в больнице в течение суток после госпитализации. Доктор Бертинот говорил с Джоном Хиллом о юридической необходимости вскрытия. Хилл попросил Джима Оутса позвонить в местное похоронное бюро, чтобы забрать тело Робинсона Хилла. Менее чем через четыре часа после ее смерти похоронное бюро вывезло тело Робинсона Хилла из больницы.[68]

В течение часа после перевозки тела из Шарпстаун-Генерала в похоронном бюро начался процесс бальзамирование Тело Робинзона Хилла. Патолог больницы, доктор Артур Морс, прибыл в похоронное бюро в 10 часов утра, чтобы провести вскрытие, но обнаружил, что тело уже забальзамировано. Морс завершил вскрытие в 11:30 утра, не обнаружив никаких признаков того, что стало причиной смерти Робинзона Хилла, кроме ее темно-бордового цвета. поджелудочная железа и высказал мнение, что она могла умереть от панкреатит.[69]

Второе вскрытие

После получения заключения доктора Морса о том, что его дочь умерла от панкреатита, Робинсон консультировался по этому поводу с врачами, которые сообщили ему, что это маловероятная причина смерти. Утром в пятницу, 21 марта, в день похорон Джоан Робинсон Хилл, Эш Робинсон посетил офис помощника окружного прокурора. И. Д. Макмастер, где он обвинил Джона Хилла в убийстве своей жены, рассказав Макмастеру об обстоятельствах ее смерти и вскрытия. Макмастер попросил судмедэксперта округа Харрис Джозефа Яхимчика пойти в похоронное бюро, чтобы осмотреть тело перед похоронами. Яхимчик приказал Морсу сдать образцы крови и мочи, взятые из Робинзон-Хилла. Затем он поехал в похоронное бюро, чтобы осмотреть тело.[70]

Яхимчик представил свой отчет о втором вскрытии в конце марта, исключив какое-либо отравление, и заключил, что «мое мнение основано на разумной вероятности того, что причина смерти связана с острым очагом поражения. гепатит, вероятно вирусного происхождения ".[71] Прочитав отчет, Макмастер почувствовал, что дела не было, но Робинсон отказывался верить, что никакого преступления не было. Он нанял адвоката Фрэнка Бриско, бывшего Округ Харрис Окружной прокурор. Робинсон обратился к своему зятю с просьбой дать разрешение на эксгумацию тела Джоан для следующего вскрытия, но Хилл отказался.[72]

Третье вскрытие

Затем Эш Робинсон нанял доктора Милтона Хелперна, в то время главного судмедэксперта Нью-Йорка.[73] приехать в Хьюстон, чтобы осмотреть тело Робинзона Хилла.[5] Вскрытие также было запрошено округом Харрис. большое жюри расследует смерть Робинзона Хилла. Это вскрытие проводила бригада из десяти врачей под руководством доктора Роберта Баклина, который в то время был судмедэкспертом Округ Галвестон, и в том числе доктор Хелперн, который был заместителем исполняющего обязанности Харриса округа судмедэксперт.[74] Хелперн исследовал тело Джоан Робинсон Хилл в течение семи с половиной часов, а затем вернулся в Нью-Йорк со своими образцами тканей, сказав, что позже он опубликует отчет о своих открытиях.[73]

Серия вскрытий показала, что Робинсон Хилл перенес «массивную инфекцию» из неизвестного источника, но поскольку тело было забальзамировано перед проведением первоначального обследования, точную причину смерти установить не удалось.[5] Доктор Баклин перечислил причину смерти Робинзона Хилла как менингит и сепсис.[74] После вскрытия Джозеф Яхимчик опубликовал новый отчет, в котором он заметил: «Теперь я считаю, что Джоан Робинсон Хилл умерла в результате бурного инфекционного процесса, специфический характер которого больше не поддается определению».[75][76][77] В отчете доктора Хелперна, опубликованном в апреле 1970 года, отмечалось, что лечение Джоном Хиллом своей жены дома и задержка с обращением за специализированной медицинской помощью в больницу были факторами смерти Робинсона Хилла.[43][78]

Судебное преследование и убийство Джона Хилла

После смерти Робинсона Хилла Хилл женился на Энн Курт в июне 1969 года.[20] но развелся с Куртом менее чем через год, незадолго до того, как ему было предъявлено обвинение в убийстве Робинзона Хилла.[5] После женитьбы Хилла на Курте Эш Робинсон обвинил своего бывшего зятя в отравлении его дочери.[79] и подал прошение окружному прокурору о возбуждении расследования убийства.[20] Большое жюри начало заслушивать свидетельские показания летом 1969 года и удалилось, не предъявив обвинения Хиллу. Окружной прокурор Кэрол Вэнс затем представил дело второму большому жюри, которое приказало эксгумацию тела.[80]

В феврале 1970 года дело рассматривало третье большое жюри.[77] Эта комиссия заслушала показания Энн Курт, которая сказала им, что Хилл признался в убийстве своей жены, а также трижды пытался убить Курта.[81] Хелперн представил свои выводы большому жюри в апреле 1970 года.[81] Макмастер и его коллега помощник окружного прокурора, Эрни Эрнст, считал, что Хилл убил свою жену, но не было достаточно улик, чтобы предъявить ему обвинение. Эрнст предположил, что они могут судить его за неспособность обеспечить надлежащий уровень ухода, что привело к ее смерти. Присяжные проголосовали 10–2 за предъявление обвинения Хиллу в убийстве по бездействию, решив, что он «умышленно, преднамеренно и виновно» способствовал смерти своей жены, поскольку не оказал ей достаточной медицинской помощи.[5][20][82] В штате Техас ранее никому не предъявлялось обвинений в убийстве по бездействию.[41]

Суд над убийством Хилла начался 15 февраля 1971 года.[20] Курт свидетельствовал против Хилла, утверждая, что он пытался убить ее 30 июня 1969 года, разбив их машину о мост и введя ей инъекцию шприц для подкожных инъекций.[83] Она также сообщила суду, что он признался в убийстве Робинсона Хилла, подробно объяснив, как он якобы сделал это, замаскируя пирожные инфекционными бактериями, а затем вводя Робинсону Хиллу те же бактерии.[5][20] В результате показаний Курта адвокату Хилла было удовлетворено ходатайство о неправильном судебном разбирательстве.[83] Второе судебное разбирательство по делу Хилла было назначено на ноябрь 1972 года.[20][84]

24 сентября 1972 года, за несколько недель до начала второго судебного разбирательства, Хилл был застрелен преступником в маске во время ограбления его особняка, когда Хилл и его третья жена Конни вернулись домой с медицинской конференции в г. Лас Вегас.[5][10][84]

Участие Бобби Вандивера, Марсии МакКиттрик и Лиллы Паулюс

Бобби Уэйн Вандивер был арестован за убийство Хилла в апреле 1973 года.[85] но отказался сотрудничать с полицией до тех пор, пока мать Хилла не опознала его как преступника.[86] Когда он признался в убийстве, он сказал полиции, что сделал это ради финансовой выгоды.[41][75] и что стрельба была заказным убийством, которое его попросили совершить за 5000 долларов.[5][86] Во время своего признания Вандивер заявил, что Марсия МакКитрик и Лилла Паулюс были соучастниками убийства Хилла.

25 апреля 1973 года большое жюри проголосовало за предъявление обвинения Вандиверу и МакКиттрику в убийстве первой степени и обвинение Паулюса в соучастии в убийстве.[87] Суд над Вандивером был назначен на сентябрь 1973 года. Суд в конечном итоге был перенесен на апрель 1974 года, но Вандивер не явился. Он переехал в Лонгвью, Техас, приняв псевдоним. Полицейский из Лонгвью Джон Реймер с подозрением относился к новоприбывшему в его город. Узнав, что имя человека на самом деле Бобби, Реймер однажды вечером в мае столкнулся с Вандивером в кафе; Вандивер вытащил пистолет, и Реймер застрелил его.[88][89]

На допросе МакКиттрик подтвердил историю Вандивера.[90] МакКиттрик был судим и осужден в 1974 году за то, что он сбежал из дома водителем Вандивера.[41] и приговорен к десяти годам тюремного заключения.[91] Она была условно освобождена после пяти лет службы.[92][93]

Лилла Паулюс была осуждена и приговорена к 35 годам заключения.[41][94][95] Она умерла от рака груди в Gatesville тюрьма 16 мая 1986 года.[96]

Культурное влияние

События, связанные со смертью Джоан Робинсон Хилл, были предметом нескольких книг, а также телевизионного фильма 1981 года. Журналист и автор Книга Томаса Томпсона 1976 года Кровь и деньги предоставляет подробный отчет по делу. Он заинтересовался этой историей, когда следил за врачами в Хьюстоне в качестве исследования для предыдущей книги. Сердца, о мире кардиохирургии.[79] Энн Курт подала иск на 3 миллиона долларов против Томпсона за то, что он описал ее как «вызывающе одетую, сильно накрашенную женщину», но ее действия были отклонены судом присяжных. Остин в марте 1981 г., когда было решено, что его описание ее, хотя и уничижительно, было точным.[97] Судебное дело было одним из трех, с которыми Томпсон столкнулся по поводу своей книги.[98]

Курт опубликовала собственный отчет о деле под названием Убийство по рецепту в которой она повторила свое утверждение, что Хилл пытался убить ее, и заявила, что он, возможно, отравил свою первую жену пирожными с добавлением бактерий.[5][примечание 8] Она также предположила, что Хилл не был убит в 1972 году, а вместо этого переехал в Мексику после инсценировки своей смерти.[42][примечание 9] Окружной прокурор округа Харрис на пенсии Кэрол Вэнс также обсуждал этот случай в своих воспоминаниях, Boomtown DA.[10]

В 1981 году отель Robinson Hill[101] дело было предметом Убийство в Техасе, телефильм с участием Фарра Фосетт как Робинзон Хилл.[102] Это согласуется с теорией Курта, что Хилл, возможно, инсценировал свою смерть, предполагая, что он организовал убийство кого-то другого вместо него.[42] Журналист Джерри Бак отметил в статье, предшествующей дебюту фильма на NBC что лицо стрелявшей жертвы было разбито и что в отчете о вскрытии были аномалии, в частности, что у Хилла цвет глаз отличался от того, который был записан для мертвого человека. Бак также писал, что у Хилла были финансовые трудности с Служба внутренних доходов в 1972 году и против него возбуждено дело об убийстве. Об обнаружении Хилла также сообщалось в Мексике и Нью-Йорк.[42]

Смерть Робинсона Хилла также стала предметом настоящей криминальной телевизионной документальной драмы в рамках сериала. За стенами особняка от Открытие расследования телеканал "За стенами особняка: чистокровная наследница" S1 E13; Первый эфир в июне 2011 года.[103]

Этот случай также был освещен в эпизоде ​​("Я в порядке, смотри прочь") на подкасте "Мое любимое убийство"9 мая 2019 г.

Заметки

  1. ^ Название Chatsworth Farm было выбрано потому, что прапрапрадед Робинзона Хилла, Луи Ривьер Франсуа Гардере, владел плантацией в Батон-Руж, Луизиана этим именем. Гардере построил здесь одну из первых ипподромов в Соединенных Штатах.[28]
  2. ^ Позже его попросили покинуть группу после того, как он взял с собой Энн Курт на один из их концертов и представил ее как свою невесту, что обидело его. консервативный жены участников группы.[32]
  3. ^ У Хилла и Курта были две разные истории о том, как начались их отношения. Версия Хилла заключалась в том, что Курт устроил ему спектакль в лагере. Курт утверждал, что он смело позвонил ей на следующий день после их первого свидания и сказал, что с этого момента он будет занимать все ее время.[40]
  4. ^ Женщины дружили с Джоан Робинсон Хилл. Сеттегаст, инструктор по верховой езде, была менеджером фермы Чатсуорт с сентября 1968 по февраль 1969 года. Она была в Хьюстоне, чтобы поговорить с Эшем Робинсоном о возвращении на ферму.[27][51]
  5. ^ Самый большой медицинский центр в мире, Техасский медицинский центр, находился в 15 минутах езды от дома Хилла.[59] Джон Хилл тренировался в Больница Германн, часть Техасского медицинского центра, в то время, когда он и Джоан были женаты.[11][60]
  6. ^ С тех пор больница была переименована в Медицинский центр Байу-Сити и Южный Ривер-Оукс; он был закрыт в 2008 году.[61]
  7. ^ Результаты посева крови Робинзона Хилла, взятого в больницу, были отрицательными.[64] Однако отрицательный результат не означает, что бактерий не было. Перед обнаружением бактерий может потребоваться серия посевов крови.[65]
  8. ^ Курт далее утверждал, что самоубийство брата Хилла, Джулиана, в 1963 году, на самом деле было убийством Джона Хилла. Курт написал, что Хилл признался в том, что ввел своему брату передозировку морфия, потому что его смущала гомосексуальность брата. В официальном сообщении говорится, что самоубийство произошло в результате передозировки барбитуратов.[99]
  9. ^ Курт сказала, что считает, что Хилл жив и живет в Мексике, однако Томас Томпсон, автор книги Кровь и деньги, в ответ на свое заявление сказала: «Она одним глазом следит за кассовым аппаратом и не видит правды».[100]

использованная литература

  1. ^ а б c d «Техасские смерти, 1890–1976 - Джоан Робинсон Хилл». FamilySearch.org. Получено 2 августа, 2014.
  2. ^ а б c Гонсалес, Дж. Р. (19 марта 2009 г.). «40 лет спустя: Джоан Робинсон Хилл». Хьюстон Хроникл. Получено 2 августа, 2014.
  3. ^ а б «Джоан Робинсон Хилл и возлюбленная Белинда». Sports Illustrated. 29 июня 1959 г.. Получено 3 августа, 2014.
  4. ^ а б c d е ж г час я j Томпсон, 1976, стр. 5–28.
  5. ^ а б c d е ж г час я j «Эш Робинсон умирает в больнице Флориды». Ассошиэйтед Пресс. 16 февраля 1985 г.. Получено 2 августа, 2014.
  6. ^ "Рея Робинсон, мать в семье" крови и денег ". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. 23 июня 1987 г.. Получено 2 августа, 2014.
  7. ^ Хоге, Том (9 января 1977 г.). «Техника Капоте хорошо показывает убийство». Пресс-секретарь-обозреватель. п. 25. Получено 9 августа, 2014.
  8. ^ «3500 посещают конное шоу». Brownsville Herald. 5 июля 1938 г. с. 8. Получено 22 августа, 2014 - через Newspapers.com. открытый доступ
  9. ^ а б Томпсон, 1976, стр. 37–38.
  10. ^ а б c d е Гонсалес, Дж. Р. (24 сентября 2012 г.). «40 лет спустя: скандальная сага доктора Джона Хилла». Хьюстон Хроникл. Получено 2 августа, 2014.
  11. ^ а б c "Хьюстонская свадьба". Valley Morning Star. 29 сентября 1957 г. с. 20. Получено 7 августа, 2014 - через Newspapers.com. открытый доступ
  12. ^ а б "Заметки Эдкуча". Valley Morning Star. 22 сентября 1957 г. с. 22. Получено 7 августа, 2014 - через Newspapers.com. открытый доступ
  13. ^ Томпсон, Томас (6 февраля 1977 г.). «Правдивая история убийства, страсти и власти в Хьюстоне». Сан-Антонио Лайт. п. 25. Получено 29 августа, 2014 - из Архивной газеты.
  14. ^ а б Томпсон, 1976, стр. 37–48.
  15. ^ "Окончил". Valley Morning Star. 7 июня 1956 г. с. 3. Получено 22 августа, 2014 - через Newspapers.com. открытый доступ
  16. ^ Харт, Билл (24 октября 1976 г.). "'Кровь и деньги больше, чем Техас ». Абилин Репортер-Новости. Получено 7 августа, 2014 - через Newspapers.com. открытый доступ
  17. ^ а б Томпсон 1976, стр 54–60
  18. ^ "Некролог доктора Джулиама М. Хилла". Valley Morning Star. 27 мая 1963 г. с. 2. Получено 26 августа, 2014 - через Newspapers.com. открытый доступ
  19. ^ Томпсон, 1976, стр. 68–70.
  20. ^ а б c d е ж г час я j "Убийства Хилла-Робинсона - 1969". Журнал Криминал. Получено 2 августа, 2014.
  21. ^ Томпсон, 1976, стр. 54–60.
  22. ^ Томпсон, 1976, стр. 49–52.
  23. ^ «Благотворительная конная выставка Pin Oak». Получено 24 августа, 2014.
  24. ^ Томпсон 1976, стр. 56
  25. ^ Томпсон, 1976, стр. 52–53.
  26. ^ а б Томпсон, 1976, стр. 63–64.
  27. ^ а б "Паулюс против государства". Justia.com. 1981. Получено 23 августа, 2014.
  28. ^ Юинг, Бетти (11 января 1960 г.). "Шоу-рингтоны красивой наездницы вела нацию". Хьюстон Пресс. п. 15. Архивировано 25 августа 2014 года.. Получено 25 августа, 2014.CS1 maint: неподходящий URL (ссылка на сайт)
  29. ^ Томпсон, 1976, стр. 64–65.
  30. ^ «Женский урок по изучению Библии проводит миссис Р. Э. Хилл». Brownsville Herald. 6 сентября 1942 г. с. 33 - через Newspapers.com. открытый доступ
  31. ^ Томпсон, 1976, стр. 60–61.
  32. ^ Томпсон, 1976, стр. 85–87.
  33. ^ а б Томпсон, 1976, стр. 69–71.
  34. ^ а б Томпсон 1976, стр. 82
  35. ^ а б Томпсон, 1976, стр. 89–90.
  36. ^ Томпсон 1976, стр 90.
  37. ^ Томпсон, 1976, стр. 90–92.
  38. ^ Томпсон, 1976, с. 86
  39. ^ Томпсон, 1976, стр. 90–91.
  40. ^ а б Томпсон 1976, стр. 77
  41. ^ а б c d е ж Аррильяга, Полина (19 марта 1999 г.). "'Тайна Крови и Денег сохраняется » (PDF). Ларедо Morning Times. п. 6А. Архивировано из оригинал (PDF) 20 октября 2013 г.. Получено 2 августа, 2014.
  42. ^ а б c d Бак, Джерри (22 января 1981 г.). «Другой взгляд на историю убийства». Адвокат Виктории. п. 18. Получено 3 августа, 2014.
  43. ^ а б c d е ж Томпсон, Томас (7 февраля 1977 г.). «Неверность мужа знаменует начало конца». Пост Палм-Бич. стр. 13–20. Получено 3 августа, 2014.(требуется подписка)
  44. ^ а б Томпсон, 1976, стр. 77–81.
  45. ^ Томпсон 1976, стр. 87
  46. ^ а б Томпсон, 1976, стр. 82–87.
  47. ^ а б «Суд над Джоном Хиллом 1971: неудавшийся развод». jrank.org. Получено 6 августа, 2014.
  48. ^ а б Томпсон 1976, стр. 83-107
  49. ^ а б Хейнс, Макс (11 июля 1981 г.). «Две жены спустя смерть настигает доктора». Гражданин Оттавы. п. 88. Получено 8 августа, 2014.
  50. ^ Томпсон 1976, стр 87
  51. ^ Томпсон, 1976, стр. 96–108.
  52. ^ Томпсон, 1976, стр. 95–97.
  53. ^ а б Томпсон, 1976, стр. 99–101.
  54. ^ Томпсон, 1976, стр. 103–104.
  55. ^ а б Томпсон, 1976, стр. 101–102.
  56. ^ Томпсон 1976, стр. 108
  57. ^ Томпсон, 1976, стр. 108–111.
  58. ^ а б Sizer 2000, стр. 40–41
  59. ^ Сайзер 2000, стр. 41 год
  60. ^ «Мемориальный медицинский центр Германа-Техаса». Новости США и мировой отчет. Получено 8 августа, 2014.
  61. ^ Кук, Линн (24 июня 2008 г.). «River Oaks закрывает свои два блока». Хьюстон Хроникл. Получено 2 августа, 2014.
  62. ^ Сайзер 2000, стр. 74
  63. ^ а б Sizer 2000, стр. 74–75
  64. ^ Томпсон 1976, стр. 139
  65. ^ Вайнштейн, Мелвин П. (1996). «Современные методы и системы культивирования крови: клинические концепции, технология и интерпретация результатов». Клинические инфекционные болезни. п. 41 год. Получено 8 августа, 2014.(PDF)
  66. ^ Томпсон, 1976, стр. 115–116.
  67. ^ а б Томпсон, 1976, стр. 116–117.
  68. ^ Томпсон, 1976, стр. 118–119.
  69. ^ Эванс 2007, стр. 84
  70. ^ Томпсон, 1976, стр. 119–125.
  71. ^ Томпсон, 1976, стр. 129–134.
  72. ^ Томпсон, 1976, стр. 134–136.
  73. ^ а б Эванс 2007, стр. 87–91.
  74. ^ а б «Смерть светской львицы из Хьюстона - результат менингита». Виктория адвокат. 11 октября 1969 г. с. 5B. Получено 8 августа, 2014.
  75. ^ а б «В смерти наследницы подозревают токсический шок». Журнал Милуоки. 24 ноября 1980 г. с. 9. Получено 2 августа, 2014.
  76. ^ Томпсон 1976, стр 169
  77. ^ а б КПРК-ТВ (1970). "Расследование убийства Джоан и Джона Хилл". Техасский архив движущихся изображений. Получено 2018-10-25.
  78. ^ "Врач обвинен в смерти жены". Абилин Репортер-Новости. 23 мая 1970 г. с. 6. Получено 8 августа, 2014 - через Newspapers.com. открытый доступ
  79. ^ а б Уилкинс, Барбара (4 октября 1976 г.). «Наследница Техаса умирает, и Томми Томпсон рассказывает историю о насилии, любви и интригах». Журнал People. Получено 2 августа, 2014.
  80. ^ Томпсон, 1976, стр. 148–159.
  81. ^ а б Томпсон, 1976, стр. 174–188.
  82. ^ Томпсон, 1976, стр. 189–209.
  83. ^ а б Томпсон, Томас (8 февраля 1977 г.). «Раскрытие дела об убийстве». Пост Палм-Бич. стр. 49–53. Получено 3 августа, 2014.(требуется подписка)
  84. ^ а б Томпсон, Томас (9 февраля 1977 г.). «Счастье Хилла временное». Пост Палм-Бич. п. 21 год. Получено 5 августа, 2014.(требуется подписка)
  85. ^ Томпсон, 1976, стр. 314–317.
  86. ^ а б "Убийца доктора Джона Хилла связывает дело с Эшем Робинсоном". Пост Палм-Бич. 10 февраля 1977 г. С. 33, 49.. Получено 7 августа, 2014.(требуется подписка)
  87. ^ Томпсон, 1976, стр. 331.
  88. ^ Томпсон, Томас (11 февраля 1977 г.). «Третья смерть придает делу Джоан Хилл еще один поворот». Пост Палм-Бич. стр.27, 30. Получено 8 августа, 2014.(требуется подписка)
  89. ^ Томпсон 1976, 344–355
  90. ^ Томпсон, 1976, стр. 343
  91. ^ «Робинзон невиновен в замысле смерти». Адвокат Виктории. 22 октября 1977 г. с. 5. Получено 2 августа, 2014.
  92. ^ "Приговор Паулюсу оставлен в силе". Адвокат Виктории. 27 мая 1982 г. с. 39. Получено 2 августа, 2014.
  93. ^ «Экс-осужденный МакКиттрик задержан в состоянии алкогольного опьянения». Адвокат Виктории. 25 июля 1986 г. с. 7А. Получено 3 августа, 2014.
  94. ^ КПРК-ТВ (1975). "Расследование убийства Джоан и Джона Хилл". Техасский архив движущихся изображений. Получено 2018-10-25.
  95. ^ Томпсон, Томас (12 февраля 1977 г.). «Имя Эша Робинсона осталось незапятнанным после суда». Пост Палм-Бич. стр. 20, 22–24. Получено 9 августа, 2014.(требуется подписка)
  96. ^ "Техасский заговорщик убийства умер". Sun-Sentinel. 1 июня 1986 г.. Получено 3 августа, 2014.
  97. ^ "'Знаменитый писатель умер от рака ». Наблюдатель-репортер Вашингтон, Пенсильвания. 30 октября 1982 г. с. В-10. Получено 2 августа, 2014.
  98. ^ «Женщине отказано в награде в иске о клевете». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. 10 марта 1981 г.. Получено 3 августа, 2014.
  99. ^ Браун, Чарльз (19 сентября 1976 г.). "Загадка убийства миллионера в мести говорит: я невиновен". Сан-Антонио Экспресс. п. 145. Получено 5 августа, 2014 - через Newspapers.com. открытый доступ
  100. ^ Браун, Чарльз (19 сентября 1976 г.). "Загадка убийства миллионера в мести говорит: я невиновен". Сан-Антонио Экспресс. п. 144. Получено 5 августа, 2014 - через Newspapers.com. открытый доступ
  101. ^ "Расследование убийства Джоан и Джона Хилл". Техасский архив движущихся изображений. Получено 29 октября, 2019.
  102. ^ Бак, Джерри (23 апреля 1981 г.). «Персонаж Джоан Робинсон Хилл требует роли Фосетта». Адвокат Виктории. п. 17. Получено 2 августа, 2014.
  103. ^ "Чистокровная наследница". База данных фильмов в Интернете. Получено 8 августа, 2014.

Источники

  • Эванс, Колин (2007). Доктора-убийцы. Penguin Press. ISBN 978-1-10120-597-6.
  • Сайзер, Мона Д. (2000). Техасское правосудие, купленное и оплаченное. Публикации Taylor Trade. ISBN 978-1-46162-555-1.
  • Сайзер, Мона Д. (2008). Возмутительные техасцы: рассказы о богатых и печально известных. Публикации Taylor Trade. ISBN 978-1-58979-402-3.
  • Томпсон, Томас (1976). Кровь и деньги. Новая английская библиотека.
  • Томпсон, Томас (2001). Кровь и деньги (переиздание ред.). Запуск Press. ISBN 978-0-78670-947-2.