WikiDer > Lay Lady Lay

Lay Lady Lay

"Lay Lady Lay"
LayLadyLay45.jpg
не замужем от Боб Дилан
из альбома Нашвиллский горизонт
Б сторона"День Пегги"
ВыпущенныйИюль 1969 г. (1969-07)
Записано14 февраля 1969 г.
СтудияКолумбия, Нашвилл, Теннесси
ЖанрКантри-рок[1]
Длина3:20
меткаКолумбия
Автор (ы) песенБоб Дилан
Производитель (и)Боб Джонстон
Боб Дилан хронология одиночных игр
"Я все бросил"
(1969)
"Lay Lady Lay"
(1969)
"Сегодня я останусь здесь с тобой"
(1969)
Аудио образец

"Lay Lady Lay", иногда отображается"Lay, леди, Lay",[2] это песня написано Боб Дилан и первоначально выпущен в 1969 году на его Нашвиллский горизонт альбом.[3] Как и многие другие треки на альбоме, Дилан поет песню низким напевом, а не высоким носовым стилем, характерным для его более ранних (и в конечном итоге более поздних) записей.[4] Песня стала стандарт и был покрытый многочисленные группы и артисты на протяжении многих лет, в том числе Byrds, Рэмблин Джек Эллиотт, Братья Эверли, Бадди Гай и Энтони Гамильтон, Мелани, братья Айсли, Боб Энди, Duran Duran, Магнит, Хойт Акстон, Анжелик Киджо, Министерство, Малярия!, Лорри Морган и Минимальный Компактный.[3][5][6]

Версия Боба Дилана

"Lay Lady Lay" изначально была написана для саундтрек фильма Полуночный ковбой но не успели попасть в законченный фильм.[7][8] Джоэл Уитберн вместо этого сказал, что песня была «написана для его жены Сары Лаундс».[9] В интервью 1971 года, стенограммы которого были проданы на аукционе в 2020 году, Дилан сказал, что песня была написана для Барбра Стрейзанд.[10]

Запись Дилана была выпущена как не замужем в июле 1969 года и быстро стал одним из его лучших хитов в США, достигнув 7 строчки в рейтинге Рекламный щит Горячий 100.[11] Сингл стал еще лучше в Соединенном Королевстве, где он достиг пятой строчки в рейтинге. Таблица одиночных игр Великобритании.[12] Как и многие другие треки на Нашвиллский горизонт, песня исполняется Диланом теплым, относительно низким голосом, а не более резким носовым стилем, которым он прославился.[4] Дилан объяснил свой «новый» голос тем, что он бросил курить перед записью альбома, но некоторые неизданные бутлег записи начала 1960-х годов показывают, что на самом деле Дилан использовал подобный стиль пения раньше.[3]

Дон Эверли из Братья Эверли пересчитано в 1986 г. Катящийся камень В интервью, что Дилан исполнил для них части песни после выступления дуэта в Нью-Йорке в конце 1960-х, поскольку они «искали песни, а он в то время писал« Lay Lady Lay »».[13] Несмотря на популярную историю о том, что братья Эверли отвергли песню из-за неправильного понимания текста как сексуального по своей природе, Эверли продолжил: «Он спел отрывки из нее, и мы не были уверены, предлагает ли он ее нам или нет. Это была песня. тех моментов благоговения ".[13] В интервью 1994 года Дон Эверли объяснил эту встречу, заявив, что «это действительно не была деловая встреча ... Это была не та атмосфера».[14] Позже Everly Brothers сделали кавер на песню на своем EB 84 альбом, через 15 лет после выхода Дилана.

По словам кантри-музыканта Джонни Кэш, Дилан сначала исполнил песню в кругу авторов-исполнителей в доме Кэша за пределами Нэшвилл. Кэш утверждал, что несколько других музыкантов также сыграли свои новые, неуслышанные песни.[нужна цитата]

Барабанщик Кенни Баттри сказал, что ему было сложно придумать партию ударных для песни. Дилан предложил бонги, а продюсер Боб Джонстон сказал колокольчики. Чтобы «показать им, насколько плохи их идеи», Баттри использовал оба инструмента вместе. Крис Кристофферсон, который в то время работал уборщиком в студии, был призван держать бонго в одной руке и колокольчик в другой. Баттри перенес на эти новые инструменты единственный накладной микрофонный барабан. Когда он снова переключается на ударные для припева, ударная установка звучит отдаленно из-за отсутствия прямого микрофона. То, что прозвучало на альбоме, - это первый дубль, и это одно из любимых выступлений Баттри.[15]

Песня также была любимой популярной певицей. Мадонна«Я раньше слушала одну пластинку« Lay Lady Lay »в спальне моего брата в подвале нашего дома», - вспоминает она. "Я лежал на кровати, играл эту песню и все время плакал. юность; В моем теле бушевали гормоны. Не спрашивайте меня, почему я плакал - это не грустная песня. Но это единственная его запись, которую я действительно слушал ».[16]

Музыка и тексты песен

Боб Дилан "Lay, Lady, Lay" аккордная прогрессия имеет нисходящий хроматический строка в верхнем голосе: .[17][18] (Об этом звукеИграть в )
Хроматическая убывающая 5-6 последовательность (я-V-VII-IV), из которого происходит последовательность "Lay, Lady, Lay",[17] за счет использования параллельный минор на третьем аккорде (I-iii-VII-ii) (Об этом звукеИграть в )

Написано в ключ из Основным, или Mixolydian,[19] песня аккордная прогрессия имеет нисходящий хроматический линии и голос Дилана занимает ассортимент из F #2 к D4.[20] Бас чаще всего основан на хроматическом спуске или ином подчеркивании модального центра A. крючок в "Lay Lady Lay", песне с гораздо большим количеством зацепок, чем это типично для Дилана, повторяется четырехзначная педаль стальная гитара рифф.[3] Отличительную партию ударных в песне исполняет Кенни Баттри, который считал свой вклад в песню одним из лучших своих выступлений на пластинке.[21] В тексте песни говорится о романтическом и сексуальном ожидании, поскольку певец умоляет своего возлюбленного провести с ним ночь.[3]

Живые выступления и другие релизы

Дилан впервые исполнил эту песню вживую на Остров Уайт 31 августа 1969 г .; запись включена Остров Уайт Live, часть роскошного издания на 4 CD Серия Bootleg Vol. 10: Другой автопортрет (1969–1971). Исполнения песни 1974 и 1976 годов включены в Перед потопом и Сильный дождь концертные альбомы. Песня часто исполнялась Диланом с конца 1980-х, когда он Бесконечный тур.

"Lay Lady Lay" появляется у Дилана Лучшие хиты, Том II альбом, а также на Шедевры, Биография, Лучшее из Боба Дилана, Vol. 1, и Главный Боб Дилан сборники альбомов.[3][22]

Диаграммы

Персонал

Другие записи

Версия Byrds

"Lay Lady Lay"
TheByrdsLayLadyLay.jpg
Обложка с голландским рисунком 1969 года
не замужем от Byrds
Б сторона"Old Blue"
Выпущенный2 мая 1969 г. (1969-05-02)
Записано27 марта и 18 апреля 1969 г.
Студия
Жанррок
Длина3:18
меткаКолумбия
Автор (ы) песенБоб Дилан
Производитель (и)Боб Джонстон
The Byrds хронология одиночных игр
«Плохая ночь в виски»
(1969)
"Lay Lady Lay"
(1969)
"Не рожден, чтобы следовать"
(1969)

The Byrds'запись "Lay Lady Lay" была выпущена как сингл 2 мая 1969 года и достигла 132 места в Рекламный щит график, но не смог проникнуть в Таблица одиночных игр Великобритании.[33][34] Песня была записана как сингл, не входящий в альбом, вскоре после выпуска седьмого студийного альбома Byrds. Доктор Бёрдс и мистер Хайд.[35] The Byrds решили сделать кавер на песню после того, как Боб Дилан сыграл группу, которую он недавно записал. Нашвиллский горизонт альбом у лидера группы Роджер МакГуинндом.[36] The Byrds записали "Lay Lady Lay" 27 марта 1969 года, но продюсер Боб Джонстон перезаписанный женщина хор на записи 18 апреля 1969 года без согласия Бёрдс.[37] Затем был выпущен сингл, и только после того, как он был выпущен, группа узнала о добавлении женского хора.[36][37] Группа была в ярости, чувствуя, что хоровая наложенная запись была неуместной и смущающей.[38] The Byrds были так расстроены тем, что Джонстон вмешался в песню за их спиной, что больше никогда с ним не работали.[36]

Несмотря на недовольство группы готовым синглом, многие критики посчитали, что присутствие женского хора добавило драматичности, которая усилила эмоциональную привлекательность песни.[36] Журналист Дерек Джонсон, пишущий в NME, прокомментировал: «Гармоническая поддержка сольного вокала действительно выдающаяся, во многом потому, что Byrds были дополнены женским припевом. Это, плюс знакомые акустические гитары, привлекательная мелодия и мешающий бит, делает его одним из лучших дисков группы. в возрасте."[36] Когда "Lay Lady Lay" вышла на The Byrds бокс-сет в 1990 году он был представлен без хорового наложения по настоянию МакГинна.[38][39] Эта альтернативная версия без женского хора была включена в качестве бонус-трека на ремастеринге. Доктор Бёрдс и мистер Хайд компакт диск в 1997 г.[38] Он также был включен в переиздание 2002 года The Byrds играют Дилана и бокс-сет 2006 года, Есть сезон.[40][41]

Версия Duran Duran

Duran Duran записал поп рок версия песни, появившаяся как пятый трек на их альбоме каверов 1995 года, Спасибо.[42] Ник Роудс заявил на официальном сайте группы (отвечая на вопрос Ask Katy в 2008 году о втором сингле, взятом из Спасибо) «Кажется, я помню, что в то время меня беспокоило то, что наш звукозаписывающий лейбл - Capitol в Америке и EMI для остального мира - решил разделить свое решение по выбору первого сингла»,Белые линии"в США и"Идеальный день"для остального мира. Следовательно, не было глобального внимания, и обе территории были вынуждены использовать другой трек в качестве своего второго сингла, так что на самом деле это не сработало, чтобы стать идеальной ситуацией для кого-либо. Я не уверен то, что я бы выбрал для второго сингла, возможно, "Lay Lady Lay", но я все еще очень доволен тем, как получился "Perfect Day" ".[43]

Версия министерства

"Lay Lady Lay"
Ministry - Lay Lady Lay single artwork.jpeg
не замужем от Министерство
из альбома Грязная свинья
Б сторона"Пейсли"
ВыпущенныйФевраль 1996 г. (1996-02)
Записано1995
СтудияТрэкс, Чикаго
ЖанрПромышленный металл, альтернативный металл
Длина
  • 5:44 (альбомная версия)
  • 5:11 (редактировать)
меткаWarner Bros.
Автор (ы) песенБоб Дилан
Производитель (и)Гипо Люкса, Гермес Пан
Министерство хронология одиночных игр
"Осень"
(1996)
"Lay Lady Lay"
(1996)
"Перезагрузить"
(1996)
Клип
"Lay Lady Lay" на YouTube

Американская индустриальная металлическая группа Министерство кавер "Lay Lady Lay" на восьмом Пособие Bridge School Благотворительный концерт в октябре 1994 г. Жемчужный джем ведущий певец Эдди Веддер исполнение бэк-вокала.[44] Студийная версия песни была записана и выпущена как сингл с шестого студийного альбома Ministry, Грязная свинья, в феврале 1996 г.[45] Песня также входит в кавер-альбом группы 2008 года. Покрывать.[46] Изначально фронтмен Эл Йоргенсен хотел прикрыть Джимми Уэбб песня "Уичито Lineman", но после просмотра пришлось выбрать другую песню Призываем к излишнему убийству исполняя это вживую.[47] Во время записи Билл Рифлин попросили сыграть на барабанах, но он отказался и вскоре покинул группу,[48] с участием Рей Вашэм заменив его и таким образом дебютировав с Ministry.[47]

В сингл вошли две версии "Lay Lady Lay"; одна - стандартная версия альбома, а другая - более короткая отредактированная версия. в Катящийся камень обзор журнала Грязная свинья, критик Джон Видерхорн писал, что обложка "объединяет глубокие искаженный басовая линия, щелчки электронной перкуссии, звенящие акустические гитары, зловещие завитки обратной связи и [Аль] Йоргенсенвоет ".[49]

CD-листинг сингла

Нет.заглавиеДлина
1."Lay Lady Lay" (редактировать)5:11
2."Lay Lady Lay" (альбомная версия)5:44
3."Пейсли"4:50
4."Чучело" (прямой эфир)8:18

использованная литература

  1. ^ Фонтено, Роберт. "Что такое кантри-рок?". ThoughtCo. About.com. Получено 12 марта, 2017.
  2. ^ "Песни Боба Дилана". Официальный сайт Боба Дилана. Получено 15 августа, 2018.
  3. ^ а б c d е ж "Боб Дилан - обзор Lay Lady Lay и выступления в альбоме". Вся музыка. Получено 20 сентября, 2009.
  4. ^ а б "Обзор Нэшвилла Skyline". Вся музыка. Получено 24 января, 2010.
  5. ^ "Альбомы, содержащие" Lay Lady Lay"". Вся музыка. Получено 13 апреля, 2011.
  6. ^ "Minimal Compact - Lay Lady Lay Cover". YouTube.
  7. ^ Хейлин, Клинтон. (1991). Дилан: За оттенками - Биография. Книги викингов. п. 193. ISBN 0-670-83602-8.
  8. ^ Трейджер, Оливер. (2004). Ключи к дождю: полная энциклопедия Боба Дилана. Рекламные щиты. ISBN 0-8230-7974-0.
  9. ^ Уитберн, Джоэл (2003). Лучшие поп-синглы 1955-2002 гг.. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research, Inc. стр. 213. ISBN 0-89820-155-1.
  10. ^ Хейворд, Джулия; Крупа, Мишель; Грей, Мелисса (29 октября 2020 г.). «Боб Дилан написал« Lay Lady Lay »для Барбры Стрейзанд, как он рассказал в только что вышедшем интервью 1971 года». CNN. Получено Двадцать первое ноября, 2020.
  11. ^ "Боб Дилан Billboard Singles". Вся музыка. Получено 24 января, 2010.
  12. ^ Браун, Тони. (2000). Полная книга британских карт. Омнибус Пресс. п. 266. ISBN 0-7119-7670-8.
  13. ^ а б Лодер, Курт (8 мая 1986 г.). "Братья Эверли: интервью The Rolling Stone". Катящийся камень. Соединенные Штаты. Получено 13 мая, 2014.
  14. ^ Фриман, Пол (1994). «ДОН НАВСЕГДА: СЕРДЦА И ГАРМОНИИ». Классика поп-культуры. Пол Фриман и классика поп-культуры. Получено 13 мая, 2014.
  15. ^ Хейлин, Клинтон (1995). Сеансы звукозаписи 1960-1994 гг.. Пресса Св. Мартина. стр.74, 75. ISBN 0312134398.
  16. ^ Du Noyer, Пол (декабрь 1994). «Музыка, госпожа, пожалуйста!». Q: 117.
  17. ^ а б Капуццо, Гай. (2004). Музыка Теория Спектр, Vol. 26, №2. Калифорнийский университет Press. п. 188.
  18. ^ Тофт (2010), стр. 60.
  19. ^ Тофт, Роберт (2010). Хиты и промахи, стр.58. Блумсбери. ISBN 9781441116857
  20. ^ "Боб Дилан". Therangeplace.forummotions.com. Получено Второе октября, 2016.
  21. ^ «В основе этой миссии - музыканты». Теннессианский. Получено 6 февраля, 2010.
  22. ^ "Лучшие хиты Боба Дилана, Том II RIAA Awards". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 24 января, 2010.
  23. ^ «Австралийские чарты Go-Set - 18 октября 1969 года». Poparchives.com.au. Получено 21 мая, 2019.
  24. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. 20 сентября 1969 г.. Получено 4 января, 2018.
  25. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. 10 ноября 1969 г.. Получено 4 января, 2018.
  26. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Lay Lady Lay ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 14 января 2018 года.
  27. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
  28. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная музыка для взрослых: 1961–1993. Рекордные исследования. п. 77.
  29. ^ "Cash Box Top 100 20.09.69". Tropicalglen.com. Архивировано из оригинал 11 февраля 2018 г.. Получено 21 мая, 2019.
  30. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 11 февраля, 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  31. ^ "100 лучших хитов 1969 года / 100 лучших песен 1969 года". Musicoutfitters.com. Получено 21 мая, 2019.
  32. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1969". Tropicalglen.com. Архивировано из оригинал 25 января 2019 г.. Получено 21 мая, 2019.
  33. ^ Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2-е изд.). Rogan House. п. 544. ISBN 0-9529540-1-X.
  34. ^ "Данные диаграммы Byrds". Полная музыкальная база данных. Получено 28 августа, 2009.
  35. ^ Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2-е изд.). Rogan House. п. 627. ISBN 0-9529540-1-X.
  36. ^ а б c d е Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2-е изд.). Rogan House. п. 289. ISBN 0-9529540-1-X.
  37. ^ а б Хьорт, Кристофер. (2008). Итак, вы хотите быть звездой рок-н-ролла: The Byrds Day-By-Day (1965-1973). Jawbone Press. С. 208–209. ISBN 978-1-906002-15-2.
  38. ^ а б c "Доктор Бёрдс и мистер Хайд". ByrdWatcher: Путеводитель по Byrds из Лос-Анджелеса. Архивировано из оригинал 28 октября 2010 г.. Получено 20 сентября, 2009.
  39. ^ Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2-е изд.). Rogan House. п. 471. ISBN 0-9529540-1-X.
  40. ^ "Обзор The Byrds Play Дилана". Вся музыка. Получено 24 января, 2010.
  41. ^ «Есть сезонный обзор». Вся музыка. Получено 24 января, 2010.
  42. ^ "Спасибо за отзыв". Вся музыка. Получено 24 января, 2010.
  43. ^ "Второй сингл" Спасибо ". duranduran.com. Получено 20 сентября, 2009.
  44. ^ Видерхорн, Джон (январь 1995 г.). "В петле". Металл. CMJ New Music Monthly. № 17. С. 46–47. ISSN 1074-6978. Получено 25 марта, 2018 - через Google Книги.
  45. ^ "Грязная свинья - служение". Вся музыка. Получено 29 декабря, 2009.
  46. ^ "Обзор прикрытия". Вся музыка. Получено 29 декабря, 2009.
  47. ^ а б Dasein, Дина (февраль 1996 г.). "Служение становится чистым" (транскрипция). Иллинойс Артист. Vol. 22 нет. 4. С. 26, 28.. Получено 13 июня, 2018.
  48. ^ Вурстер, Джон (октябрь 2011 г.). "Назад сквозь стек: Билл Рифлин" (пт. 1). Современный барабанщик. Получено 23 октября, 2017. Известно, что я с большой гордостью говорил, что моим последним действием в Ministry был отказ играть их версию "Lay Lady Lay" Дилана, которая появилась на Грязная свинья.
  49. ^ Видерхорн, Джон (2 февраля 1998 г.). "Министерство: Грязная свинья: Музыкальные обзоры". Катящийся камень. № 728 (опубликовано 22 февраля 1996 г.). Архивировано из оригинал 13 января 2009 г.. Получено 13 июня, 2018.

внешние ссылки