WikiDer > Список персонажей, являющихся людьми (британский сериал)
 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
Это Список выдуманные персонажи в британском сериале драма-комедия о сверхъестественном Быть человеком. Центральная предпосылка шоу следует за вампир, а оборотень и призрак как они пытаются жить вместе в современной Британии. Актеры Ленора Кричлоу, Рассел Тови и Эйдан Тернер составили основной состав первых трех серий программы с Шинейд Кинан присоединившись к основному составу в серии 3. Эта установка начала меняться по сравнению с серией 4, и к пятой серии появилось совершенно другое трио оборотня, вампира и призрака в исполнении Майкл Соча, Дэмиен Молони и Кейт Брэкен снимались.
Главные персонажи
| Характер | Актер | Описание |
|---|---|---|
| Анна Клэр Сойер | Ленора Кричлоу[1] | Анна Клэр Сойер, известная как «Энни», является призраком, появившимся в момент смерти, когда ей было чуть больше двадцати. Вплоть до самой смерти она жила со своим женихом Оуэном (который, как она позже выяснила, был ее третьими серьезными отношениями, предыдущие два закончились, когда ее первый парень опубликовал ее обнаженные фотографии в Интернете, а второй парень пьяно пригласил ее. мать, чтобы сформировать групповушка). После своей смерти она жила в доме, в котором они с Оуэном жили, пока она была жива, и которым Оуэн теперь управлял как домовладелец (в конце концов сдав его в аренду Джорджу и Митчеллу). Способность Энни быть увиденной и услышанной нормальными людьми зависит от ее душевного состояния, хотя сверхъестественное существа всегда видят ее. В конце концов, Энни влюбляется в Митчелла и расстраивается, когда он добровольно соглашается на ставку Джорджа. Когда Джордж и Нина оба убиты в войне против вампиров, Энни берет на себя ответственность за их дочь Еву вместе с новыми соседями по дому Томом Макнейром и Хэлом. В финале Серии 4 она приносит в жертву себя и маленькую Еву, чтобы уничтожить Старейших с помощью бомбы, которую сделал Том. Когда ее незаконченные дела решены, снова появляется ее Дверь на другую сторону, и она проходит через нее, чтобы воссоединиться со своими друзьями. |
| Жорж Сэндс, младший | Рассел Тови[2] | Жорж Сэндс, младший молодой оборотень лет двадцати пяти, лучший друг Митчелла. Он также разделяет близкую дружбу с Энни. Менее социально ориентированный, чем Митчелл, он значительно более интеллектуален, IQ из 156 и способность говорить Французский, Немецкий, Итальянский, испанский и хорватский. Джордж вырос в средней пригородной семье, которую он считал очень простой семьей, включая отца, у которого не было никаких физических недостатков или проблем, таких как алкоголизм или азартные игры, которые Джордж видел у отцов других людей. (Позже он подумает, что в то время он никогда не осознавал, насколько важным может быть «скучный»). Джордж Еврейский и носит Звезда Давида кулон.[3] Джордж стал оборотнем во время праздничный день в Шотландия. Он собирался выйти на прогулку, когда Американец турист, не зная своего пути, пригласил себя после того, как Джордж неохотно позволил ему. Они оба заблудились, когда наступила ночь, и на них напал оборотень - позже выяснилось, что это человек по имени Ли Талли, который позже приходит на его поиски в поисках дружбы, - который убил туриста и поцарапал Джорджа, который выжил, когда спасательные службы нашли ему.[4] Став оборотнем, Джордж оставил свою семью, свою работу и свою невеста, боится причинить им вред. Он работает вместе с Митчеллом носильщиком в местной больнице, не имея возможности работать на более постоянной работе из-за его ежемесячных преобразований, которые чрезвычайно болезненны. |
| Джон Митчелл | Эйдан Тернер[5] | Джон Митчелл 117-летний вампир (родился 29 июля 1893 г.)[6] с внешностью молодого человека лет двадцати. Он решил бросить пить кровь и охотиться на людей, вместо этого попытавшись (насколько это возможно) снова стать человеком. Родился в 1893 г. Ирландский по рождению, Митчелл воевал молодым солдатом в Первая Мировая Война, когда он был первоначально завербован как вампир Уильямом Херриком. В свои ранние годы вампира (и до того, как его совесть пробудилась), Митчелл был настоящим героем в сообществе вампиров, которое до сих пор распространяет истории о его подвигах между собой. Это кажется причиной большой вины для Митчелла, который попросил Херрика прекратить пересказ историй, поскольку он предпочел бы, чтобы о нем забыли.[7] В нескольких случаях он сталкивался с конфликтом эмоций, когда обсуждал, следует ли «обращать» людей, умирающих вокруг него, чтобы предотвратить их смерть. В 1960-х Херрик дал Митчеллу возможность убить молодую девушку, которую они заманили в свою машину. Митчелл проявил вину и гнев по поводу легкости убийства и отпустил ее. Он сказал Херрику, что она сбежала, побудив подозрительного Херрика сказать, что он будет пристальнее присматривать за Митчеллом.[4] Митчелл несколько раз пытался воздержаться от питья крови (одна попытка была новогодним постановлением на 2000 год с помощью вампира по имени Карл). В это время Митчелл показал крайнюю склонность к крови, а также повышенную агрессию, неконтролируемость и крайнюю панику из-за абстиненции.[8] Нежелательное спасение Митчеллом оборотня Джорджа от отряда товарищей-вампиров и последующее развитие их дружбы еще больше пробуждает его совесть, и в конце концов он решает уйти от группы вампиров в Бристоле и присоединиться к Джорджу, чтобы жить спокойно. |
| Нина Пикеринг | Шинейд Кинан | Нина Пикеринг - старшая медсестра в больнице, в которой работают Митчелл и Джордж, с пылкой и сильной манерой, которая может пугать. Сначала она считает Джорджа неуклюжим и высокомерным дураком, но позже влюбляется в него, увидев его более заботливую сторону с пациентами. |
| Томас Макнейр | Майкл Соча | Томас Макнейр молодой 21-летний оборотень. Впервые он появляется в третьем сезоне, в котором он ведет кочевой образ жизни в автофургон со своим приемным отцом Макнейром. Их образ жизни странствующих убийц вампиров оставил Томаса в социальной изоляции и мечтал создать семью с «стаей» оборотней, о существовании которых Макнейр утверждал.[9][10] |
| Генри «Хэл» (или «Гарри») Йорк | Дэмиен Молони | Генри «Хэл» (или «Гарри») Йорк - английский вампир, которого впервые встретили в начале четвертой серии. Он родился в конце 15 века в семье одной из шести проституток, работающих в борделе. Он утверждал, что не знал, какая из проституток была его матерью, но, тем не менее, любил их всех. Он был обращен на Оршанская битва 8 сентября 1514 года армейский хирург после смертельного ранения вражеским солдатским копьем. С тех пор он стал хорошо известным и внушающим страх вампиром в прошедшие годы, будучи командиром войн вампиров и оборотней в начале 1910-х годов; он участвовал в ритуале, предназначенном связать и запечатать Дьявола, но поскольку он не использовал свою собственную кровь для ритуала, Дьявол был просто заключен в ловушку в человеческой форме, сохранив достаточно своей силы, чтобы уничтожить призрак и оборотней в ритуал. Он назван «Лордом Гарри» в эпизоде 3 серии 4, когда-то был высокопоставленным «Стариком» (он, очевидно, знал предыдущих персонажей Дейзи и Айвена до их смерти во 2 серии, хотя неясно, знал ли он другие вампиры, встречающиеся в сериале). В заметках персонажа Хэла на странице Би-би-си 3 «Быть человеком» говорится, что «приезд в Гонолулу-Хайтс - это огромные потрясения для Хэла. И он плохо справляется с нарушениями. Сначала Хэл - сдержанный, шикарный вампир - и Том - обычный, дикий оборотень - оказываются в ссоре, но как только достигается взаимное уважение, мы видим, что эта странная пара сближается ".[11] |
| Алекс Миллар | Кейт Брэкен | Алекс Миллар - молодая женщина, которая впервые появляется в серии 4 сериала. Щенячья любовь. Она решительная сорванец, единственная женщина в семье, состоящей из отца и трех младших братьев, поскольку ее мать ушла из семьи, когда ей было семнадцать. Она хотела быть концертной пианисткой по жизни и, как правило, была «сорванцом», редко одеваясь по-женски. На отдыхе в Барри со своей семьей (только одна из которых пока появлялась на экране) Алекс встречает Хэла в кафе и завязывает с ним романтические отношения. Первоначально (и непреднамеренно) она сбивает с толку и запугивает Хэла, который не может понять ее отношения и сначала отталкивает ее, когда она пытается с ним флиртовать: но Алекс остается достаточно заинтересованным, чтобы вернуться в кафе и оставить ему свой номер телефона. Алекс Айстер схвачен и впоследствии убит, смертельно обескровленным, как часть плана вампира Катлера, чтобы соблазнить и наказать Хэла. Хотя Алекс умирает, она возвращается в виде призрака. Хотя возвращение Кейт Брэкен в роли Алекса в пятом сериале не было заявлено BBC в пресс-релизах, касающихся пятой серии, она заявила в интервью, что действительно вернется.[12] |
| Доминик Рук | Стивен Робертсон | Доминик Рук является руководителем британского правительственного департамента, первоначально обозначенного как «Люди в сером» или как «команда зачистки». Официальное название ведомства было раскрыто как «Министерство внутренней обороны» (DoDD), оно существует со времен Оливер Кромвель и осуществляет обширное сокрытие существования сверхъестественных существ. Ладья заявила в диалоге, что им не управляют сверхъестественные существа и что немногие такие существа даже подозревают о его существовании; и что его, возможно, лучше всего описать как «домашний персонал» мира, обеспечивающий, чтобы люди остального мира «крепко спали». Рук также предположил (или угрожал), что такие люди, как он, - «волшебники», способные заставить людей «исчезнуть в клубах дыма». Грач глубоко привязан к своей работе до такой степени, что видит в ней всю свою жизнь. Он безжалостен как в выполнении своих задач, так и в защите своей профессии. Ладья и Люди в сером играют более заметную роль в Серии 5, когда они становятся жертвами сокращения государственного бюджета, в результате чего департамент закрывается в течение трех месяцев. Обезумевший из-за этих новостей, Рук вынужден идти на все более отчаянные меры и моральный компромисс, чтобы спасти Людей в сером и дело своей жизни. |
Второстепенные персонажи
Пилот
Повторяющиеся персонажи
| Характер | Актер | Описание |
|---|---|---|
| Мужчины с палками и веревкой | Мужчины с палками и веревкой демоны, которые ждут мертвых в загробной жизни. Они отправили в ад тех существ, которые плохо себя вели в своей жизни. Вампиры и Призрак оба видели их после того, как они были мертвы на короткое время. Для них это травмирующий опыт, и они не любят об этом говорить. Когда Призраки не проходят через свои двери в Чистилище, Люди с палками и веревками пытаются их поймать. Люди с палками и веревкой впервые упоминаются в пилотной серии Энни и Митчелл, которые делятся своим опытом с людьми.[13] Во второй серии они начинают общаться с помощью электрических волн. В пятой серии дьявол отправляет их, чтобы поймать призрака Алекса Миллара.[14][15] |
Второстепенные персонажи
| Характер | Актер | Описание |
|---|---|---|
| Джулия Беккет | Клэр Фой | Джулия Беккет невеста Джорджа. Джордж уходит от нее после того, как заражен проклятием оборотня, не говоря ни слова. Джулия думает, что Джордж мертв, пока она снова не встречает его в больнице. Когда на Джулию нападает ее новый оскорбительный жених Питер (Уилл Ирвин), Джордж защищает ее. Джордж и Джулия снова сближаются, пока Джулия не понимает, что Джордж - оборотень. Она говорит Джорджу, что не может противостоять всему этому, и оставляет его.[16] |
Серия 1
Повторяющиеся персонажи
| Характер | Актер | Описание |
|---|---|---|
| Уильям Херрик | Джейсон Уоткинс | Уильям Херрик могущественный "король" вампиров, который "завербовал" Митчелла во время Первая Мировая Война. В первой серии он является лидером бристольского вампирского сообщества, но также ставит Окончательное решение- движение в стиле, при котором человеческое население мира либо превращалось в вампиров, либо выращивалось для крови. Чтобы слиться с человеческим населением, он работает сержантом полиции, а его шабаш вампиров действует под эгидой похоронного бюро. Его холодный и расчетливый характер резко контрастирует с сострадательным характером Митчелла, и он часто находит борьбу Митчелла за контроль над своей кровожадностью и за слияние с человечностью одновременно забавной и оскорбительной. Однако, прежде чем Херрик сможет полностью выполнить свои планы, Джордж обманом заставляет его согласиться на вскрытие с Митчеллом. На самом деле Джорджу удается остаться с Херриком наедине в маленькой комнате во время полнолуние. Затем Джордж трансформируется в свою форму оборотня (в которой он был физически намного сильнее вампира) и убивает Херрика, обезглавив его.[17] Херрик появился в воспоминаниях во втором сезоне во время визита, который они с Митчеллом совершили в Лондон в 1969 году, во время которого он показал, что в Лондоне существует система, аналогичная той, которая существует в Бристоле, но он не ладит с головой. вампир в Лондоне - личность вампира никогда не называлась - потому что он убил мать вампира при нераскрытых обстоятельствах. В финале второго сезона Херрик был воскрешен Дейзи и Карой после того, как они надрезали свои запястья над его могилой. Они могли воскресить Херрика, потому что его голова не была отрезана. Его только что разорвали на части, и чтобы убить вампира, нужно отрезать ему голову.[18] Херрик вернулся в пятом эпизоде Третьей серии, по-видимому, травмированный тем, что он пережил, будучи мертвым, поскольку его видели в больнице в смирительной рубашке, он проявляет ужас, когда Митчелл нападает на него, и сбит с толку, когда понимает, что не может видеть свое отражение в зеркале. . Несмотря на его очевидные изменения личности, такие как его попытка утешить Джорджа из-за его опасений стать отцом, его выраженное презрение к доброте Энни, в сочетании с тем, что он направил Нину в альбом с вырезками из прошлых убийств Митчелла, предполагает, что какая-то часть его остается под его амнезия. Митчелл согласился пощадить Херрика по просьбе Джорджа, но также полон решимости раскрыть секрет воскрешения Херрика, чтобы он мог использовать его, чтобы избежать своей явно предсказанной кончины.[18] Попытки Митчелла восстановить память Херрика потерпели неудачу; Хотя Митчелл предполагал, что человеческая кровь восстановит память Херрика, он, естественно, не хочет заходить так далеко, в то время как Херрик проявил явный дискомфорт от идеи выпивки от полицейского детектива Нэнси Рид, когда она пришла допросить Митчелла на основании анонимного совета о происшествии. Box Tunnel 20, хотя он явно испытывал искушение сделать это, несмотря на его амнезию. Херрик частично вернулся в себя после убийства оборотня Макнейра (который пытался убить Херрика, потому что Макнейр заразился ликантропией, когда Херрик поместил его в клетку для борьбы с оборотнем) и полностью вернулся к сознанию и памяти, когда выпил Нэнси после она привела полицейскую команду, чтобы арестовать Митчелла. Впоследствии он перебил остальных полицейских в доме, а затем схватил Нину, когда она вернулась в дом одна. Несмотря на выражение «дилеммы» относительно того, убить ли Нину, чтобы отплатить Джорджу за его убийство, или оставить ее в живых из-за ее доброты к нему, Херрик решил нанести ей удар (комментируя, что если он этого не сделает, «люди подумают Я сошел с ума ... "). Он умирает в конце серии 3 (Пуля в форме волка), будучи заколотым Митчеллом, когда его отвлекает восход солнца.[17] |
| Лорен Дрейк | Аннабель Шоли | Лорен Дрейк был вампиром, обращенным Митчеллом в пилотном эпизоде, который когда-то работал медсестрой в больнице. Покинутый Митчеллом после обращения, Херрик взял ее под свое крыло, и, хотя она возмущалась тем, что Митчелл с ней сделал, она также упивалась культурой вампиров.[19][20] Митчелл безуспешно пытался убедить ее бросить пить кровь, но она помогла Митчеллу и его друзьям сбежать из штаба вампиров. Оказавшись в безопасности, она умоляет Митчелла убить ее колом в сердце, что Митчелл делает неохотно.[21] |
| Сет | Дилан Браун | Сет был основным приспешником Херрика. Он и Митчелл были соперниками в первой серии, поскольку Сет был тем, кто был пойман за избиением Джорджа в ночь, когда он и Митчелл встретились. Сет считался более импульсивным и саркастичным, чем Херрик, хотя он и впадал в линию, когда того требовала ситуация. В эпизоде 5 первой серии он был убит Лорен, когда Митчелл и его друзья пытаются сбежать из вампирского лагеря. Тем не менее, он упоминается в финале серии 3 Херриком, напоминая Митчеллу о том, что он не раскрывает существование вампиров («Даже Сет знал это - и он имел обыкновение указывать на самолеты»). |
| Кара | Ребекка Купер | Кара впервые появился в Серии 1 как работник столовой больницы. Она была завербована Херриком в качестве вампира после того, как он увидел преимущество того, что в больнице работает союзник-вампир. Несмотря на ее низкий интеллект и отсутствие дисциплины, она оказалась активным новобранцем и сыграла роль в продвижении планов Херрика в его (в конечном итоге безуспешных) попытках привлечь или уничтожить Митчелла и убить Джорджа. Она оставалась слабо привязанной к клану вампиров в Серии 2, хотя, похоже, большую часть своего времени она провела бездомной. После того, как Митчелл стал «королевством» бристольского вампирского сообщества, она была первой из вампиров, нарушивших его указ о запрете кормления. Он наказал ее, выбив ей клыки и заперев в пещере, заявив другим, что казнил ее за непослушание. В конце Серии 2 она была освобождена Дейзи, чтобы помочь в воскрешении Херрика - она и Дейзи предоставили кровь, необходимую для этой задачи. Она ненадолго вернулась в Серии 3 (без Дейзи), отследив Митчелла и Джорджа до Барри и взяв с собой больного амнезией, дисфункционального Херрика, пытаясь найти их помощь в «восстановлении» его прежней силы и сознания. Совершенно одурманенная Херриком (и называющая себя его «темной невестой»), она убита горем, когда Херрик остается в состоянии амнезии и жестоко отвергает ее. В отчаянии и унижении она покончила жизнь самоубийством, поставив себя на кон. |
| Оуэн Нораян[22] | Грегг Чиллин | Оуэн Нораян был владельцем собственности, занимаемой тремя соседями по дому, и бывшим женихом Анни. Он также был тем человеком, который убил Энни, столкнув ее с лестницы после ссоры. После убийства Оуэн немедленно обратился к своей новой девушке Джейни Харрис, с которой у Оуэна был роман во время его отношений с Энни. После безуспешной попытки преследовать Оуэна и Джейни, во время которой он пытался издеваться над ней за ее «жалкое» пребывание, Энни позже столкнулась с ним с Джорджем и Митчеллом, раскрывая их истинную природу и рассказывая Оуэну секрет о том, что происходит после чьей-то смерти. Этот секрет, который не был услышан зрителем, свел Оуэна с ума от страха и вынудил его признаться в своем преступлении полиции, чтобы уберечь его от «них». Оуэн в настоящее время находится в приюте, хотя его информация позволила Кемпу идентифицировать Митчелла, Джорджа и Энни как их истинную природу. |
| Джози Хантер | Клэр Хиггинс (старая Джози) Шарлин МакКенна (юная Джози) | Джози Хантер была бывшей девушкой Митчелла в 1960-х годах, когда она помогала спрятать Митчелла, когда он пытался бежать от полиции после того, как он и Херрик убили несколько девочек в лондонской квартире.[17] Хотя ей поставили диагноз неизлечимый рак легких, она сопротивлялась попыткам Митчелла завербовать ее для движения Херрика и предупредила его о планах Херрика, позже пожертвовав собой, чтобы дать Митчеллу свою кровь, чтобы он мог исцелиться после нападения Херрика.[23] |
Второстепенные персонажи
| Характер | Актер | Описание |
|---|---|---|
| Ли Талли[24] | Дин Леннокс Келли | Ли Талли оборотень, который столкнулся с Джорджем во время Первой серии и предложил ему наставничество в его состоянии. Ему гораздо удобнее быть оборотнем, чем Джорджу, и сочетание его «ловкого взгляда» и умных советов по лечению этого состояния завоевало доверие Джорджа (и, в некоторой степени, поклонение герою). Однако Джордж оттолкнул Талли, когда он обнаружил, что Талли был оборотнем, изначально ответственным за собственное состояние Джорджа, и пытался подружиться с Джорджем только для борьбы с его собственным одиночеством. После того, как Джордж отверг его, Талли покинул это место, и о нем ничего не слышали до финала 2 сезона, когда - на территории Кемпа - Джордж и Нина заметили какую-то запись в камере предварительного заключения, в которой говорилось Джордж, все оборотни умирают подписал Талли, указывая на то, что Талли встретился и умер от рук «лекарства» Джаггата. Его имя оказывается Ли, поскольку Люси называет его одним из четырех умерших в камере. |
| Гилберт | Алекс Прайс | Гилберт это призрак, у которого были неразрешенные дела. Его нерешенное дело - влюбиться, что он и делает, когда встречает Энни. Гилберт - эксперт по критике музыки и вегетарианец.[22] |
| Джейни Харрис | Сама Голди | Джейни Харрис была девушкой и невестой Оуэна после убийства Энни. Ей принадлежит соседний солярий, и Энни часто бурлила ее «оранжевая» внешность, а также ее поверхностный и несколько плотный характер. Узнав, как она умерла, Энни попыталась предупредить Джейни о агрессивной стороне Оуэна, но ей помешали, когда Оуэн обнаружил их двоих и отклонил присутствие Энни как плод совести Джейни (за их дело, пока Энни была еще жива). |
| Берни[24] | Николай Аллен | Берни был школьником, который жил по соседству. После того, как Митчелл спугнул группу детей, которые издевались над Берни, они стали друзьями, и Митчелл стал для Берни чем-то вроде отца. К сожалению, поворот событий с участием вампира порно/нюхательная пленка DVD заставил Митчелла и Джорджа обвинить в педофилия матерью Берни, Флер, и за то, что они оба подверглись остракизму и преследованиям со стороны соседей. Это переросло в беспорядки, во время которых Берни был сбит машиной и впал в кому. С согласия и ведома Флер, Митчелл превратил Берни в вампира, чтобы спасти его жизнь, но испытывал чувство вины за то, что приговорил мальчика к жизни вампира. И Берни, и Флер уехали, и их местонахождение неизвестно. |
| Бекка | Джессика Харрис | Бекка работает с Митчеллом и Джорджем в больнице. Джорджу нравится Бекка, но ее больше всего интересует Митчелл. Когда Бекка и Митчелл идут на свидание, на Бекку нападает вампирша Лорен. Поскольку Бекка умирает, Джордж просит Митчелла превратить ее в вампира. Митчелл отказывается, потому что он видел, что стало с Лорен после того, как он обратил ее. |
2 серия
Повторяющиеся персонажи
| Характер | Актер | Описание |
|---|---|---|
| Кемп | Дональд Самптер | Кемп является членом секретной организации, преследующей сверхъестественное в Серии 2 (хотя технически он впервые появляется в заключительных моментах последнего эпизода Серии 1). Он начальник Ллойда, но не лидер организации. Он религиозный фанатик, у которого, по-видимому, есть свои собственные планы в отношении сверхъестественных существ, которых, по его мнению, следует удалить из общества. Следуя инструкциям профессора Джаггата, Кемп позволяет Митчеллу, Джорджу и Энни оставаться в покое, просто чтобы изучить последствия долгосрочного взаимодействия трех «типов» друг с другом. Хотя он утверждал, что хочет помочь оборотню разработать лекарство от его `` состояния '', поместив его в барокамера Чтобы нейтрализовать давление, вызванное луной, когда лечение стало опасным для оборотня, Кемп позволил ему продолжить, и подразумевает, что он видел подобные «несчастные случаи» в свое время. В воспоминаниях выяснилось, что Кемп был англиканским священником, чья жена и маленькая дочь были убиты трио вампиров тридцать лет назад, что и является мотивом его миссии. Даже по сей день он все еще носит пропитанную кровью Библию, которую он использовал, чтобы защитить себя в ту ночь, когда узнал, что стало с его семьей. Он четко определяется своими предрассудками, полагая, что оборотни являются одержимостью демонической силы, а не «инфекцией». Он также прокомментировал (в одном случае), что считает, что Митчелл «соблазнил» Джорджа, чтобы объяснить их дружбу, вместо того, чтобы полагать, что Митчелл действительно может сформировать платоническую дружбу с другим существом. В восьмом эпизоде он зашел так далеко, что убил экстрасенса, который работал с группой, чтобы создать Дверь, чтобы он мог насильственно изгнать Энни, только для того, чтобы Митчелл пощадил свою жизнь, когда Джордж утверждал, что убийство его ради Энни будет убивать его по неправильным причинам. Впоследствии он выследил Митчелла, Джорджа и Нину, чтобы попытаться убить их, даже убив Люси после того, как она непреднамеренно привела его в их новый дом, только для того, чтобы его насильно протащила через Дверь Энни, несмотря на его все еще живой статус. |
| Профессор Люси Джаггат | Линдси Маршал | Профессор Люси Джаггат главный ученый, работающий на таинственную организацию, преследующую сверхъестественные сущности в Серии 2.Профессор Джаггат впервые упоминается Кемпом в заключительном эпизоде первой серии и постоянно упоминается Кемпом и Ллойдом в первых двух эпизодах второй серии. В конце эпизода 3 выясняется, что профессор Джаггат - Люси, доктор, которая недавно переехала в Бристоль и которая установила близкие отношения с Митчеллом после эпизода 1 серии 2. Несмотря на собственные предубеждения Кемпа против сверхъестественного, Люси кажется с большей готовностью относиться к ним как к людям, веря утверждениям Митчелла о том, что он пытается очиститься от крови - хотя изначально он явно не раскрыл ей свой статус вампира, просто сказав, что он пытается что-то преодолеть - и нормализует давление в барокамере, когда Нина находится внутри, чтобы спасти свою жизнь. Когда Митчелл наконец раскрыл ей свою истинную личность, они действительно спали вместе. Последующее чувство вины Люси за связь заставило ее связаться с Кемпом и раскрыть местоположение цитадели вампиров, что позволило Кемпу убить более тридцати вампиров с помощью бомбы. Ее предательство вызвало у Митчелла отвращение к человечеству и привело его в кровавое буйство. В финале второй серии Митчелл собирался убить ее, когда Кемп затащил Энни в дверь, и ее отправили в загробную жизнь. По-видимому, он почувствовал болезненную реакцию на ее уход (из-за того, что так привязался к ней) и рухнул на пол от боли, отползая от Люси к Кемпу. Люси в последний раз видели в самом конце сериала, подходящей к Митчеллу на улице. Она пытается извиниться, но Митчелл отказывается, обезумев от потери Энни - он частично обвиняет ее в том, что произошло, называя ее монстром. Однако он позволяет ей остаться. Джордж просыпается ночью, чтобы услышать крик Люси - и он обнаруживает, что ее убил Кемп, который предположительно сошел с ума (или даже больше, чем он был с самого начала). Энни возвращается от двери, чтобы затащить Кемпа обратно с собой, не давая ему убить Митчелла, Нину и Джорджа. |
| Иван[22] | Пол Рис | Иван 237-летний вампир, который (вместе со своей супругой Дейзи) путешествует по миру как военный турист. Именно это стремление привело его в Бристоль, чтобы стать свидетелем последствий смерти Уильяма Херрика. Он дебютировал в сериале в первом эпизоде Серии 2. Иван измучен своим долгим существованием в качестве вампира и проявил отстраненное любопытство к человеческим чувствам, почти полностью потеряв свои собственные, он также известен тем, что у него есть темное чувство юмора. Хотя он согласился служить «мальчиком с плаката» для группы «противников крови» Митчелла, он признал, что не может отказаться от своего многовекового «рабства» перед голодом, вынуждая Митчелла позволить ему кормиться наедине, чтобы поддерживать его имидж для группы. В эпизоде 6 серии 2 Иван, по-видимому, убит, когда база вампиров взорвана, но ему удается спасти жизнь Митчелла, защищая его от удара взрыва. Он и Дейзи, очевидно, столкнулись с бывшим Стариком Хэлом в какой-то момент, когда Хэл сравнил новую пару вампиров с Иваном и Дейзи. |
| Дейзи Ханниган-Спитери | Эми Мэнсон | Дейзи Ханниган-Спитери супруга Ивана, первоначально молодая шотландка, которую он встретил в бомбоубежище во время Второй мировой войны и уговорил отправиться с ним в приключенческую жизнь, оставив свою маленькую дочь (предположительно, вскоре после этого Иван превратил Дейзи в вампира). Дейзи присоединилась к Ивану в его военном туризме в течение следующих 60 с лишним лет. В приквеле к Серии 2, размещенном BBC на YouTube озаглавленный Иван и Дейзи, она убедила Ивана отвезти ее в Бристоль и потакать их аппетиту к посещению горячих точек, увидев последствия смерти Уильяма Херрика. Дополнительным (и секретным) мотивом их поездки в Бристоль было то, что она могла навестить и убить свою стареющую дочь (которую Дейзи назвала «последней нитью», удерживающей ее привязанной к своей прежней жизни). Дейзи соблазнила Джорджа в эпизоде 1 Серии 2, и их пути продолжали пересекаться. Джордж, в свою очередь, убедил ее не убивать свою дочь, пробудив в Дейзи человеческие чувства и чувство вины за нее. Она возвращается в эпизоде 7 серии 2, обезумев из-за смерти Ивана. Она сопровождает Митчелла в попытках выяснить зачинщика взрыва, убившего Ивана и многих других вампиров. Когда Митчелл обнаруживает, что Люси, его возлюбленная из предыдущих эпизодов, была замешана в этом, два вампира впадают в безумие кормления в железнодорожном поезде, нападая на целый вагон (известный как Коробчатый туннель двадцать бойня). Затем они вместе лежат в постели, покрытые кровью. Митчелл, очевидно, оставил ее, чтобы спасти Джорджа, Нину и Энни. Затем Дейзи решила воскресить Херрика, спасая вампира Кара из заключения, чтобы провести необходимый кровавый обряд. Хотя Кара осталась с Херриком, Макнейр сказал Херрику, что он убил Дейзи, показав один из ее зубов в качестве доказательства. |
| Ллойд Пинки (зачислено просто Техник во второй серии) | Марк Флейшманн | Ллойд Пинки - техник, работающий в таинственной организации, которая стремится изучать сверхъестественное и экспериментировать с ними. Он также управляет веб-сайтом Центра изучения сверхъестественной активности (или CenSSA), который является частью вирусная кампания для Серии 2. Не совсем ясно, являются ли CenSSA и таинственная организация, на которую он работает в сериале, одним и тем же. На веб-сайте в видео, опубликованном в понедельник 18 января 2010 года, он называет своих коллег по таинственной организации «Библейскими мальчиками внизу». |
| Сэм Дэнсон | Люси Гаскелл | Сэм Дэнсон - женщина, которая познакомилась с Джорджем после его первоначального разрыва с Ниной, когда он преподавал в языковом колледже, где она работала секретарем. Сэм - родитель-одиночка, живущая со своей дочерью Молли в квартире матери Сэма. Они с Джорджем увлеклись друг другом, и у них начался бурный роман. Все больше отчаявшись и решив вести нормальную человеческую жизнь (и все еще находясь в состоянии отскока от Нины), Джордж быстро развил отношения до такой степени, что он, Сэм и Молли вместе переехали в новый дом. Вскоре после этого он предложил жениться, но Сэм предпочел отложить это на потом. Попытки Джорджа скрыть свою природу оборотня от Сэма и защитить от этого свою новую семью привели его к лжи ей. Когда он сделал ошибку из-за перехода на летнее время (не сумев должным образом спланировать свою трансформацию при восходе луны), он начал трансформироваться на ее глазах, прежде чем сбежать. Хотя Джорджу удалось скрыть от Сэма всю правду о своем состоянии (сумев убедить ее, что, по крайней мере, отчасти это были «проблемы с управлением гневом»), он понял, что его попытки вести с ней нормальную жизнь были обречены, и закончился отношения. |
| Молли Дэнсон | Молли Джонс | Молли Дэнсон - юная дочь Сэма до подросткового возраста. Циничная, жесткая и очень умная (она вполне способна исследовать информацию и расставлять ловушки для лжецов), она подозрительно относится к любым парням Сэма и делает все возможное, чтобы отвергать и запугивать их. Несмотря на это, Джорджу в конце концов удается убедить ее проникнуться к нему симпатией. Отношения становятся напряженными, когда Молли обнаруживает, что Джордж лгал Сэму, хотя она достаточно принимает Джорджа, чтобы предостеречь его от лжи, а не настроить Сэма против него. Молли, кажется, обладает некоторой степенью психической чувствительности, поскольку ей снится, что Джордж «не Джордж», хотя она не осознает всей правды о нем. Именно в школе Молли жизнь Джорджа с Молли и Сэмом разрушается, когда Джордж начинает неожиданно трансформироваться во время родительского вечера. Во время побега из здания Молли видит его на ранних этапах трансформации (с измененными глазами, зубами и когтями) и приходит в ужас. Хотя она не объясняет свой ужас своей матери, она сохраняет его по возвращении Джорджа в их дом, что заставляет его понять, что он больше не может скрывать свою природу оборотня и, следовательно, не может продолжать быть частью их семьи. Несмотря на то, что Джордж убит горем, он явно не злит Молли за ее участие в ситуации, называя Сэма и Молли «чудесными» перед тем, как уйти. |
| Саул | Алекс Ланипекун | Саул - агент по недвижимости, который вошел в паб на углу, когда Энни практиковала свою работу барменом в эпизодах 1 и 2 серии 2. Завязывая дружбу, Сол изначально не признается ей в предыдущей автомобильной аварии, в которой он оказался клинически мертв на шесть минут, но оставил чувствительным к присутствию злых духов и общению с ними; после того, как они заставили их объяснить ей инцидент, он приглашает ее в свою квартиру, где затем его побуждает дух, использующий форму телеведущего, чтобы совершить сексуальное насилие, после чего Энни исчезает. Обезумевший, Саул затем поощряется пить и водить машину в нетрезвом виде, что приводит к автомобильной аварии, в которой он жестоко ранен. Энни, однако, присутствует, когда Сол умирает и выходит из тела, как раз к тому времени, когда в больничной палате появляется «дверь»; Затем Энни понимает, что духи (теперь побуждающие Сола через соседнее радио) направляют его, чтобы затащить Энни, пинающую и кричащую, в загробную жизнь, и в этот момент она яростно сопротивляется его попытке похищения, пока Саул, наконец, не овладевает собой достаточно, чтобы бросить ее перед смертью. дверь разделяет их на вечность. Затем Энни понимает, что духи в загробной жизни отчаянно пытаются использовать любые средства, чтобы вывести ее за дверь, даже те, кто чувствителен к духам и может искренне любить ее. |
| Хью | Натан Райт | Хью - владелец углового паба, в котором Энни временно работала в эпизодах 1 и 2. Он находит Энни причудливым барменом, но в конце концов у него появляется сильный, но личный интерес к ней (и соперничество с Солом). В конце концов он появляется в квартире главных героев после того, как Энни подверглась сексуальному насилию (под принуждением) со стороны Сола, где он признается в своей любви к ней, но затем он решает, что не хотел влюбляться в нее так скоро после того, как Энни " разрыв », и вместо этого они соглашаются проводить время как друзья (и когда она решает начать поцелуй). Эта любовь недолговечна из-за того, что Анни лишили ее видимости после того, как Сола подстрекали к попытке затащить ее в загробную жизнь. Позже Энни и Джордж позволяют Хью немного сблизиться, воссоединив его со своим бывшим любовником, который работал флористом после их печального разрыва некоторое время назад. |
| Сайкс | Брайан Дик | Сайкс - опытный призрак из Второй мировой войны, который обучает Анни навыкам призраков, чтобы она могла помешать привратникам. Будучи призраком в течение 60 лет, Сайкс широко развил свои способности, будучи способным читать ауры, читать мысли и демонстрировать больший контроль над технологиями, чем Энни. Сайкс - призрак из-за его нежелания встречаться со своими бывшими товарищами в загробной жизни, которые, как он опасается, накажут его из-за того, что они потерпели неудачу и стали причиной их смерти. Сайкс был капралом Королевских ВВС, когда умер, и до сих пор носит форму. |
Второстепенные персонажи
| Характер | Актер | Описание |
|---|---|---|
| Хеннесси | Адриан Шиллер | Хеннесси это экстрасенс который работает с организацией Кемпа. Сначала он показан как заключенный, идущий вместе с Кемпом, чтобы проверить любое сверхъестественное присутствие в квартире. Позже он действует как посредник между Энни и Кемпом в первоначальной попытке позволить Энни пройти дальше, которая была прервана одним из приближающихся преобразований Джорджа. Он проживает в помещении Кемпа после переезда туда Энни и делит с ней комнату, очевидно, подружившись с ней. Когда Кемп пытается насильственно изгнать Энни, Хеннесси заступается за нее и указывает на отсутствие Двери, в результате чего Кемп убивает его за одну. После того, как он впервые увидел свое мертвое тело на полу и Энни, появляется его Дверь, и их обоих силой втягивают внутрь. Хеннесси продемонстрировал гораздо больший контроль над своими способностями, чем другие экстрасенсы. Помимо того, что он слышал призраков, он смог ощутить остаток присутствия Энни в ее доме (и отличить его от ее фактического присутствия в то время), и он показал, что может определить ее точное местоположение, сосредоточив свои способности. |
| Алан Кортес | Саймон Пейсли Дэй | Алан Кортес - сценический экстрасенс, с которым Энни подружилась, когда наткнулась на его шоу. Поначалу полагая, что он мошенник, Энн вскоре обнаружила, что он настоящий экстрасенс только с поврежденной способностью. Алан объяснил, что его способности проявились в период полового созревания, но он не мог их контролировать, и это разрушило большую часть его юности, потому что люди думали, что он психически болен. В конце концов он стал сценическим артистом, используя свою способность помогать призракам, хотя в то время он чувствовал горечь из-за этого, поскольку чувствовал, что его способности взяли верх над его жизнью. Однажды он попал в аварию на сцене, повредив голову и повредив его способность слышать большинство призраков (он мог общаться с Энни из-за ее сильного присутствия). Энни спрашивает его, почему он просто не ушел, ведь в аварии он получил то, что хотел. Алан допускает иронию в том, что он увидел свои способности как часть себя и потерял часть себя, когда они исчезли. С помощью Энни он может помочь многочисленным призракам, которые преследовали его в течение нескольких недель с тех пор, как он приехал в город. В конце эпизода он показывает Энни, что (скорее всего, благодаря нахождению рядом с ней) его способность начинает исцелять сама себя, и он снова начинает слышать призраков. |
| Хетти | Мадлен Харрис | Хетти один из старейших вампиров (или Старейших). Завербованная в очень молодом возрасте, она выглядит 8-9-летней девочкой, но по состоянию на 2010 год ей 462 года. Сначала она появляется в рекламном веб-эпизоде для Серии 2, в котором она разговаривает с Иваном и Дейзи в сингапурском ресторане перед отъездом, чтобы присоединиться к другим старым в Боливии. Изначально Хетти была ответственна за вербовку Херрика в качестве вампира и выражает разочарование по поводу того, что он был убит таким «недостойным» образом. Это расширено в сценарии, но никогда не снятом веб-эпизоде для Серии 3, действие которого происходит в 1890 году, в котором Херрик (тогда кривый адвокат и не знающий о характере Хетти) пытается продать ее в публичный дом в качестве детской проститутки после смерти ее отца. : вместо этого она нападает и питается им, и вербует его в вид вампиров. Хетти снова появляется в Серии 4, когда она путешествует в Британию с другими Старыми. Первоначально она упоминается в одном из холодных открытий эпизода (действие которого происходит в 1855 году), в котором Фергус заявляет, что Хэл и Хетти знают друг друга и что Хетти была одной из Старейших, которые его боятся. Впоследствии Хетти появляется в группе Старейших, которые появляются в предпоследнем эпизоде Серии 4 и убиты бомбой Энни: она сбегает из здания до взрыва. Позже она снова появляется в первом эпизоде Серии 5 («Троица») как пленница Доминика Рука и Людей в сером. В этом эпизоде она соглашается рассказать Ладье все, что она знает о Хэле (теперь единственном выжившем Старом) в обмен на то, что ее тайно отправят обратно в Боливию. |
| Карл | Стив Джон Шеперд | Карл вампир-гей и друг Митчелла. Они вместе жили в одной квартире. Карл помог Митчеллу очиститься от крови в 2000 году и не пил кровь более 20 лет. Когда Карл случайно убивает своего парня, Дэн Митчелл помогает Карлу сбежать от полиции. Карл едет в Бразилию.[8] В Бразилии у него появляется новый парень, оборотень. Они хотят вернуться в Великобританию.[25] |
| Кэтлин | Сара Паско | Кэтлин молодая мать-призрак, которая встречается с пожарным. Она и ее маленький сын умерли из-за дырявого котла. Когда она на свидании, Энни заботится о своем сыне Руфусе. Энни любит Руфуса и не хочет, чтобы он уходил. |
3 серия
Повторяющиеся персонажи
| Характер | Актер | Описание |
|---|---|---|
| Лия Шаман[24] | Лэйси Тернер | Лия Шаман мертвый человек, который ведет Митчелла в его путешествие через Чистилище, чтобы спасти Энни. Оказывается, она - одна из жертв серии убийств Митчелла в общественном поезде, будучи одной из двадцати человек, которых он и Дейзи убили во время своего неистовства (известных как Коробчатый туннель двадцать бойня). Раскрытие ее личности вынуждает Митчелла признать, что он все еще видит себя монстром, даже когда он пытается пройти мимо того, кем он когда-то был. Лия также сообщает, что время и дата смерти Митчелла были подтверждены, и он, по-видимому, будет убит оборотнем в не слишком отдаленном будущем, комментируя, что это знание является подходящим наказанием за его прошлые грехи. Хотя казалось, что Лия манипулирует жизнью Митчелла из Чистилища, позже она призналась, что на самом деле придумала историю о `` пуле в форме волка '', чтобы играть с разумом Митчелла, намереваясь, чтобы `` пророчество '' вбило клин между Митчеллом и Джорджем. и Нина, только для плана, который имел неприятные последствия, когда вместо этого Митчелл заподозрил Макнейра и Тома. Лиа попыталась заманить Энни в ловушку в Чистилище, чтобы наказать Митчелла, но она была убеждена освободить ее, когда Энни заставила ее осознать, насколько она не в себе. |
| Энтони Майкл Макнейр | Робсон Грин[22] | Энтони Майкл Макнейр, обычно известный просто как «Макнейр», - оборотень и самозваный охотник на вампиров. Пятнадцать лет назад Макнейр был геодезистом. Однажды ночью вампиры похитили его и заставили драться в клетке с оборотень называется Алан[26] (Позже выяснилось, что среди вампиров был и Херрик). Хотя Макнейр победил, он подвергся воздействию патогена оборотня и обратился в результате его последствий. С тех пор он посвятил себя жизни кочевого убийцы вампиров и живет в автофургоне со своим «приемным» сыном-подростком Томасом. Несмотря на предубеждения Макнейра против вампиров, он достиг своего рода соглашения с Митчеллом после того, как последний помог ему в спасении Джорджа, Нины и Томаса от более позднего сражения в клетке с вампирами: в разгар итоговой генеральной битвы дикий Макнейр даже намеренно прошел над Митчеллом, чтобы напасть на другого вампира. Он и Митчелл теперь существуют как гражданские враги в рамках неустановленного перемирия. Макнейр, однако, дал понять, что все еще верит, что Митчелл получит наказание в какой-то момент в будущем. Повредив ногу, Макнейр вернулся в дом на следующее полнолуние. Обнаружив запах больного амнезией Херрика на чердаке наверху, он вовремя поднялся, чтобы противостоять Херрику во время его трансформации. В результате борьбы, Херрик инстинктивно зарезал Макнейра до смерти, в процессе восстановления по крайней мере некоторых из его старых побуждений и воспоминаний.[27] В письме, написанном Томасу и прочитанном посмертно, Макнейр выражает некоторое сожаление по поводу того, что его стремление к мести сформировало его жизнь и сделало его безжалостным, и призывает своего приемного сына не продолжать вражду против вампиров после его смерти. |
| Адам Джейкобс[24] | Крейг Робертс | Адам Джейкобс вампир. Когда ему исполнилось 16 лет, ему на самом деле 46 лет, когда он впервые появляется, хотя он сохраняет подростковый вид и перспективу. После его обращения родители предоставили ему кровь, чтобы защитить его и своих соседей. В конце концов оба родителя Адама состарились и умерли, а его отец провел свои последние дни в больнице Барри, в которой работают Джордж и Нина. Поймав Адама, когда он пытался кормиться от отца, Джордж и Нина попытались отвезти его в Митчелл для тренировки. Митчелл не хотел брать на себя больше ответственности, поскольку сам продолжал бороться со своей жаждой. Вместо этого он договорился, чтобы Адам остался с Ричардом и Эммой, парой вампиров на вид среднего возраста, у которой явно была «система», позволяющая им жить безопасно и не представлять угрозы для общества. Джордж и Нина вернулись, чтобы забрать его, когда они поняли, что Ричард и Эмма были извращенцами, их «система» состояла из БДСМ- вечеринка, на которой люди позволяли себе напиться. Несмотря на комфорт, который могли ему предложить вампиры, Адам отверг образ жизни вампиров, прямо заявив им, что все они извращенцы. Хотя Джордж был готов взять на себя ответственность, Адам осознал, что он не может заставить их справиться с ним, как это сделали его родители, и решил сделать свой собственный путь в этом мире, чтобы узнать, будет ли он опасен. самостоятельно. После того, как Митчелл посоветовал ему найти хороших людей, с которыми он мог бы разделить свою жизнь, чтобы они могли держать его под контролем, «вдохновляя» его разочарованием, которое они испытают, Адам решил уехать на следующем поезде из города, чтобы посмотреть, куда это приведет. его, продемонстрировав заметное улучшение, когда он отверг девушку, которую сначала пытался осушить, когда она предложила пойти с ним.[28] В спин-оффе Стать человеком, Адам сформировал свою собственную небольшую «группу» в своей новой школе в виде недавно обращенного оборотня Кристы и недавно убитого призрака Мэтта, троих объединившихся для расследования убийства Мэтта. Он вернулся в четвертом сезоне в отношениях с Ивонн, директором школы для девочек, где Адам «охотился»; хотя отношения были сложными, когда было обнаружено, что Ивонн была суккубом, способным соблазнять и убивать мужчин - Адам пережил отношения только потому, что он уже был мертв - Энни помогла Адаму понять, что он все равно заботится о ней. |
| Детектив Нэнси Рид | Эрин Ричардс | Нэнси Рид молодой детектив по прозвищу 'Нэнси ДрюК ее большому разочарованию, ее коллеги участвовали в расследовании резни в туннеле 20. Она ответила на анонимный совет (от Нины) поговорить с Митчеллом о резне, но ушел с пустыми руками. После того, как Энни последовала за Нэнси обратно на станцию и увидела фотографию Лии как одной из жертв, она убедила Митчелл рассказать Нэнси о Дейзи, но Митчелл все еще мог предоставить лишь ограниченную информацию из-за ее статуса вампира. Пока Нэнси убиралась, она столкнулась с Херриком, который показал ей газетную вырезку «дневник» прошлых подвигов Митчелла, но Митчелл забрал ее, прежде чем она смогла уйти. В ходе последующего расследования ей удалось получить отпечаток пальца от Митчелла, который она передала патологоанатому Куперу. Купер определенно идентифицировал его как идентичный тем, что был найден в вагоне Box Tunnel 20, но в то же время показал себя вампиром, работающим в полиции, чтобы защитить Митчелла и других вампиров. Купер нокаутировал Нэнси, но Энни поставила его на карту. Впоследствии Нэнси возглавила полицейский рейд, в ходе которого был арестован Митчелл, но был убит разъяренным и кровожадным Херриком, когда тот уступил своим вампирским инстинктам. |
Второстепенные персонажи
| Характер | Актер | Описание |
|---|---|---|
| Саша[22] | Александра Роуч | Саша - женщина-зомби, которая следует за Энни, Джорджем и Митчеллом в их дом. Поначалу троица враждебно настроена по отношению к Саше, хотя сами они сверхъестественные. По словам Ларса Робертса Краутчика и Фабиана Рудера, отвращение со стороны трио визуализируется аудитории, когда Саша удаляет свободный ноготь на ноге из своего гниющего тела. Позже Саша сближается с соседями по дому. Саша и Энни хотят провести девичью ночь, и к ним присоединились Митчелл и Джордж. Однако интеграция Саши в группу прекращается, когда она умирает, потому что ее тело больше не функционирует.[29] |
| Грэм[24] | Тони Модсли | Грэм - предполагаемый поклонник вампиров Митчелла, который приехал в больницу, чтобы поучиться у своего «героя», сознательно укладывая и укладывая свои волосы, чтобы соответствовать Митчеллу, несмотря на то, что он значительно полноват. Хотя первоначально он пытался тонко шантажировать Митчелла, чтобы он позволил ему остаться, угрожая раскрыть его роль в бойне в Box Tunnel 20 Энни, Митчелл в конечном итоге выбросил его, когда он начал флиртовать с ней, осудив Грэма как жалкого подражателя без друзей или собственная личность. Пытаясь отомстить, Грэм решил устроить собственную резню в поезде, решив стать новой «легендой» вампиров. Хотя ему было немного жаль Грэма после того, как он признал, что убил своих собственных детей после своего преобразования, Митчелл поставил Грэма на кон, чтобы он не причинял вреда кому-либо еще, последними словами Грэма было попросить Митчелла сказать людям, что ему нравится Грэм, чтобы дать ему что-то репутация. |
| Джордж Сэндс, старший | Джеймс Флит | Джордж Сэндс, старший отец Джорджа. Когда Джордж рос, Джордж считал своего отца скучным, но порядочным отцом, у которого не было таких проблем, как азартные игры или алкоголизм, чтобы умалить его роль отца, но он потерял связь со своим сыном после того, как Джордж превратился в оборотня. Его отношения с женой впоследствии становились все более отдаленными, вплоть до того, что у нее завязался роман со старым П.Е. Джорджем. учитель. Когда Энни увидела в газете сообщение о смерти Джорджа-старшего, Джордж пошел домой, чтобы присутствовать на похоронах, но увидел на похоронах то, что, по его мнению, было «призраком» своего отца. Узнав, что его отец, очевидно, погиб в огне в своем сарае, Джордж рассказал ему о Дверь, чтобы попытаться помочь ему понять, почему он все еще может оставаться здесь. Однако, когда Джордж и Нина нашли Джорджа-старшего. ел чипсы в своем автофургоне, он рассказал, что он и его друг из полиции нашли сожженный дотла сарай с неопознанным, очевидно бездомным внутри него, Джордж инсценировал свою смерть, чтобы попытаться начать все сначала, вместе с «призрачной» историей, чтобы провести время со своим сыном. Джордж и Нина смогли убедить его заявить о себе, чтобы вернуть себе жену Джорджа-старшего. впоследствии ударил любовника своей жены после того, как тот оскорбил Джорджа и Джорджа старших. Джордж Снр. и его жена впоследствии отправились на автофургоне в Корнуолл, чтобы вернуть искру в их браке. |
| Рут Сэндс | Мэрион Бейли | Рут Сэндс мать Джорджа. После того, как Джордж ушел, она завела роман с бывшим П.Е. Джорджем. учитель Маркус Лог. Джордж ненавидит учителя и хочет, чтобы его мать вернулась к отцу. |
| Эдгар Виндхэм | Ли Инглби | Эдгар Виндхэм один из Старые, каста уважаемых старейших вампиров, которые повелевают повиновению других вампиров. В Старые базируются в Южная Америка после ухода Европа когда-то в прошлом, чтобы избежать обнаружения. Виндхэм, который объявляет, что ему около 1000 лет, представлен ближе к концу последнего эпизода третьего сериала, изображая из себя старшего офицера полиции, в то время как он разбирается с проблемами, вызванными арестом Митчелла, который угрожал раскрыть человечеству существование вампиров. и поставил под угрозу планы вампиров для всего мира. Он прибывает на Высоты Гонолулу в кульминационный момент финала Серии 3, как раз вовремя, чтобы остановить попытку Митчелла покончить с собой, сделав ставку на руки Джорджа. Виндхэм заявляет, что вампиры теперь захватывают мир и что единственная причина того, что они не предпринимают никаких действий против Джорджа, Нины и Энни, - это его любопытство по поводу потенциала Энни к власти и по поводу исхода беременности Нины. Он также заявляет, что у него есть планы относительно Митчелла, и требует, чтобы младший вампир пошел с ним, заявляя, что он будет использовать Митчелла как «нападающую собаку», чтобы убивать других по его приказу и прихоти. Митчелл вынужден согласиться, но в последнюю минуту Джордж, ужаснувшись тому, что это будет значить для его друга, наконец, принимает меры и заставляет Митчелла спасти его от использования подобным образом. После этого Джордж заявляет Уиндему: «Я думаю, у вас будет битва в ваших руках». Несмотря на то, что Виндхэм в конце сериала стал потенциальным главным антагонистом, это не получило дальнейшего развития: в начале 4 сезона выясняется, что Джордж убил его вскоре после убийства Митчелла. |
4 серия
Повторяющиеся персонажи
| Характер | Актер | Описание |
|---|---|---|
| Ева Сэндс | Джина Брэмхилл[30] (плюс различные детские исполнители) | Ева Сэндс была дочерью Георгия и Нины. В младенчестве Ева была зачат, когда оба ее родителя были в форме волка, и поэтому изначально предполагалось, что она была первым оборотнем, который родился (а не «рожденным» посредством инфекции). События в Накануне войны, когда она не смогла трансформироваться в свое первое полнолуние, продемонстрировала, что это не тот случай, и что она, очевидно, была нормальным человеком (хотя и сохраняла какие-то сверхъестественные способности, поскольку она могла видеть Энни). Однако в то же время Ева была идентифицирована (вампиром Регусом) как предсказанное «Дитя войны», которое в какой-то момент в будущем уничтожит расу вампиров. Когда оба ее родителя умерли, опеку над Евой взяли на себя Энни и ее новые товарищи Том и Хэл (с некоторой косвенной поддержкой Регуса). Во время Серии 4 младенец Ева жила под угрозой истребления как вампирами Барри, так и Старейшими вампирами, направлявшимися из Южной Америки. Похоже, ее также преследовал призрак молодой женщины из будущего. Рассматриваемый призрак (первоначально названный «Женщина») был безжалостным бывшим лидером базирующегося в Лондоне движения сопротивления людей во времена господства вампиров над миром. В будущем, когда сопротивление постепенно проигрывает битву, она обратилась к украденным вампирским знаниям и узнала глубоко тревожную информацию о роли Евы как Дитя Войны. Пытаясь уничтожить Дитя Войны, она убила себя, чтобы попасть в Чистилище в виде призрака. Соседство Чистилища со всеми временами позволило ей получить доступ к прошлому и провести серию кампаний, чтобы уничтожить Еву в настоящем. Она попыталась использовать несколько методов, включая самовнушение по радио и телевидению (в манере Привратников Чистилища, как показано в Серии 2) и отправила другого призрака (Кирби) обратно в живой мир в качестве убийцы. Полная личность и повестка дня женщины - а также полный характер ее знаний о Дитя войны - изначально не были раскрыты, хотя она, очевидно, много знала о матери Евы, Нине, и поэтому смогла предоставить Кирби достаточно личной информации для него. убедить Энни, что его послала Нина, чтобы помочь им. Истинная личность женщины была раскрыта в «Щенячьей любви» и расширена в «Создании истории», когда она открылась Энни и обратилась к ней как «мама».Она была взрослой версией Евы, пытающейся разрушить себя в попытке разрушить будущее, в котором она жила, и которое было сформировано из-за вампирских пророчеств / пергаментов о ней; Старый г-н Сноу указывает (эпизод 8), что на их куске пергамента написано, что смерть Евы помешает плану Старица захватить мир. Сноу говорит Энни, что поможет Энни защитить Еву, и предполагает, что Ева позволит вампирам победить, потому что люди будут так заняты поисками Евы, чтобы спасти их, что они не сплотятся против вампиров, пока не станет слишком поздно. Взрослая Ева показала Энни, на что похоже будущее (тирания вампиров, в которой все, кроме вампиров, были мертвы, умирали или выращивались на фермах для крови) и попыталась убедить Энни предотвратить будущее, убив саму маленькую Еву. Любовь Анни к младенческой Еве заставила ее отказаться от этого или отказаться от роли защитницы. В конце концов, Энни стала причиной смерти Евы в последнем эпизоде Серии 4 (Дитя войны), когда ей оставалось только вызвать взрыв, который уничтожил Древних и положил конец их планам по завоеванию мира. Этот взрыв также убил маленькую Еву, доказав, что пергаменты верны в предсказании, «что смерть Евы является ключ к выживанию человечества »(заявлено Майло в эпизоде 8), убив коварных Древних (хотя видно, что двое убегают первыми) без фактического убийства« обычных »вампиров в мире. Смерть Евы (и Старейших) также завершила смерть Энни собственное «незавершенное дело» на Земле, что, наконец, позволило ей пройти в загробную жизнь через ее собственную Дверь. Прибыв туда, Энни нашла младенца Еву, а также встретила взрослую Еву в последний раз, прежде чем последняя рассеялась и исчезла. Перед тем, как исчезнуть из существования, взрослый Ева поблагодарила Энни и заверила ее, что ужасное будущее, в котором выросла Ева (и человек, которым она была вынуждена стать), теперь стерто. Затем Энни провела малышку Еву через дальнейшую дверь в загробную жизнь, с сильным подтекстом. что родители Евы (и Митчелл) были на другой стороне. |
| Ник Катлер | Эндрю Гауэр[31] | Ник Катлер был вампиром из Барри. Высокопоставленный член сообщества вампиров Барри, он работал юристом и в конечном итоге заменил сначала Гриффина, а затем Фергуса в качестве фактического лидера, хотя и председательствовал на быстро сокращающемся членстве. У Катлера было саркастическое и беспокойное поведение и более современный взгляд на инициативу вампиров по «мировому господству», чем у большинства его сверстников-вампиров, и он выражал разочарование по поводу их неспособности извлекать уроки из истории и строить новые планы. Катлер был частью первоначального заговора, чтобы обманом выманить Джорджа из Высот Гонолулу и схватить Еву, и пережил последующую резню. Его коварство проявилось в нескольких областях: когда журналист Питер (стремящийся доказать существование вампиров) поймал себя и Катлера в ловушку в гостиничном номере с крестом на внутренней двери, Катлер сбежал, убив Питера и использовав его тело в качестве щита. против креста. Катлер был завербован вампиром в 1950 году Хэлом (в то время жестоким, преданным злу и выдававшим себя за криминального авторитета). Он был выбран как новый адвокат вампиров после смерти их последнего. Вначале Катлер не хотел убивать людей, хотя начал сотрудничать, как только начал жаждать крови до зависимости. Через некоторое время после своего обращения Хэл потребовал, чтобы Катлер убил свою собственную жену, чтобы «лишить его человеческой жизни». После отказа Катлера Хэл тайно поймал и осушил ее сам, обманом заставив Катлера бессознательно выпить ее кровь, прежде чем показать ему свое тело в качестве урока. Урок, должно быть, сработал, поскольку в настоящем у Катлера нет проблем с манипулированием или убийством людей, хотя он все еще чувствует вину, замешательство и гнев на Хэла за то, что он заставил его «отказаться от всего своего вида». На протяжении всего Серии 4 Катлер разработал и реализовал заговор по защите вампиров, намереваясь создать среди людей панику против оборотней, которая побудила бы последних обратиться за помощью к вампирам. Он подготовил невольного Тома в качестве своего главного инструмента в этом, сначала тайно снимая его трансформацию, а затем завоевав его доверие, помогая ему избежать обвинений в нападении (Катлер убедил полицию, что запись предполагаемого нападения с камер видеонаблюдения показала, что Том на самом деле ни с кем не дрался ... фактически вампир, с которым дрался Том, был невидим для камеры). Когда Голда, агент Древних, прибыла в Барри, пытаясь схватить Тома и поставить под угрозу планы Катлера относительно него, Катлер сначала попытался использовать Тома, чтобы устранить Голду, а затем решил поставить ее сам, когда представилась возможность. Катлер разместил в Интернете видео трансформации Джорджа и Тома, завоевав внимание различных веб-серферов и групп новостей. Он продолжил инсценировать «грандиозное разоблачение», в котором Том в форме волка будет обманом убивать людей на камеру, в результате чего кадры станут вирусными и спровоцируют движение против оборотней. Когда прибыли мистер Сноу и Старейшие, Катлер попытался представить им результаты как дань уважения, но был удивлен, обнаружив, что на каком-либо новостном канале не было ничего, относящегося к его плану (Катлер не знал, что независимая организация с участием мистера Рука уже ушла работать над сокрытием). Разъяренный мистер Сноу устно оскорбил Катлера. В ярости, Катлер нападает на Старейших и приступает к осуществлению своих собственных планов мирового господства, начиная с покушения на жизнь младенца Евы. Исключительно силой воли Катлер пробился к Высотам Гонолулу, хотя вход без приглашения вызвал боль и уродливое жжение по всему его телу. В конце концов он был убит Энни, которая заколола его через телекинез прежде, чем он смог достичь своей цели. |
Второстепенные персонажи
| Характер | Актер | Описание |
|---|---|---|
| Грифон | Алекс Дженнингс[32] | Грифон был лидером клана вампиров Барри. Как и Херрик, он был офицером полиции, местным жителем главный констебль. Он был ответственен за убийство Нины, а впоследствии послал Джорджу цветы в качестве насмешливого жеста. Он похитил Еву, а затем и Джорджа с намерением представить их в качестве трофеев для прибывающих Старейших. Он был убит Джорджем в конце эпизода 1, когда частично преобразованный Джордж насильно кормил Гриффина своей кровью, что вызвало реакцию, похожую на колючку. |
| Деви | Даррен Эванс[32] | Деви - валлийский подросток, недавно завербованный вампиром. Хотя его товарищи-вампиры по клану Барри не уважали его, он был ключевым игроком в уловке, связанной с похищением Евы. Его последующее недовольство обращением с ним (и очевидное безразличие к войне расы вампиров) привело к тому, что он перешел на другую сторону, что привело Энни и Тома в шабаш для спасения. В последующей резне он заколол одного из своих товарищей-вампиров и, следовательно, считает себя предателем. Впоследствии Том отдал Деви свой автофургон и убеждал его уехать как можно дальше от Барри. Текущее местонахождение Деви неизвестно. |
| Регус[24] | Марк Уильямс[32] | Регус архивариус-вампир, академик и ученый (также известный как Регистратор вампиров), который впервые встречается с служением шабашу Барри и подготовкой к прибытию Древних. За неуклюжей внешностью его собственные мотивы кажутся двусмысленными: он первым распознал Еву как «Дитя войны», которому, по-видимому, суждено уничтожить расу вампиров, но он также привержен ее выживанию. Как и Катлер, он выживает в резне Барри и впоследствии сбегает, дав Энни некоторую информацию о будущей роли Евы. Регус защищал Еву, чтобы оправдать свое существование в качестве регистратора истории вампиров, веками скрывшись от ограничений, проводя исследования. Хотя он пытался убедить Энни покинуть Барри с Евой, после того, как она, Хэл и Том убили группу вампиров, которых взял Фергус, чтобы попытаться забрать ее, он решил, что Ева в безопасности там, где она была. Он и Микаэла впоследствии отправились путешествовать по миру, Хэл и Энни сравнили их с Айвеном и Дейзи. |
| Лео | Луи Махони[32] | Лео оборотень. С 1955 года он живет в Саутенде (с вампиром Хэлом и призрачной жемчужиной), где он также управляет парикмахерской. Сейчас, в преклонном возрасте и слабом здоровье, он рискует умереть каждый раз, когда превращается из человека в волка. Поскольку и парикмахерская, и дом, в котором живет троица, зарегистрированы на его имя, поскольку он единственный из группы, кто может сойти за человека, его смерть приведет к выселению его соседей по дому и потере средств к существованию. Получив сообщение от того, что выглядело как ангел, он призвал остальных посетить Высоты Гонолулу в надежде, что Ева сможет ему помочь, но в конце концов он умер от старости, признав свою любовь к Перл, позволив им двоим передать. |
| Жемчужина | Тамла Кари[32] | Жемчужина это призрак. С 1955 года она живет в доме в Саутенде с вампиром Хэлом и оборотнем Лео. Сначала она не ладила с Энни, слегка насмехаясь над ней за то, что она сменила «вспомогательный состав» за несколько лет, когда Перл оставалась с Хэлом и Лео более пятидесяти лет, но в конце концов они достигли своего рода дружбы, Перл даже научила Энни чтобы обезопасить Еву, «пеленая» ее, закутывая Еву в одежду Энни, чтобы она была невидима для тех, кто не видит Энни; Перл, очевидно, сделала то же самое, чтобы помочь Лео увидеть концерт, затащив его в первый ряд под свое платье. После того, как Лео признался в любви к Перл незадолго до своей смерти, они ушли вместе. |
| Фергюс | Энтони Фланаган[32] | Фергюс вампир из клана Барри, работает полицейским констеблем. После смерти Гриффина в эпизоде 1, Фергус становится основным антагонистом, работающим против сообщества Гонолулу-Хайтс, он был партнером Хэла в то время, когда он был Стариком. Он был убит Хэлом после того, как раскрыл прошлое Хэла, но не раньше, чем перерезал горло Микаэле. |
| Микаэла Томпсон | Лаура Патч[33] | Микаэла Томпсон - потенциальный готический поэт, появившийся в «Кладбищенской смене». Когда она стала жертвой вампирского налета в кафе, где работали Хэл и Том, они были вынуждены увезти ее с собой. Она была ранена во время последующей конфронтации с Фергусом, вынудив Регуса повернуть ее, чтобы спасти ей жизнь. Впоследствии они отправились путешествовать по миру, Хэл и Энни сравнили их с Иваном и Дейзи. |
| Алфи Кирби | Джеймс Лэнс[34] | Алфи Кирби - персонаж-призрак из 1975 года, который появился в эпизоде 4, утверждая, что при жизни был воспитателем детского сада, которого Нина послала помочь Энни с Евой. Однако после того, как он убил терапевта, который посетил дом, он продолжал тонко сеять раздор среди группы, обманывая Тома, заставляя думать, что Хэл и Энни игнорируют его день рождения, когда они просто не знали об этом, спровоцировав Хэла на нападение на него. пока он держал Еву, чтобы создать впечатление, что Хэл сошла с ума, и пытался заставить Энни потерять самоощущение, подразумевая, что она прогнала других. Впоследствии выяснилось, что он был послан будущим призраком, стремящимся убить Еву, и что он был серийным убийцей, известным как «Игрушечный человек» при жизни - его оскорбляли, когда Хэл и Том не знали о нем - кто целенаправленно дарили детям игрушки. Очевидно, он был уничтожен возвращенной Энни, когда собирался нанести удар Еве. |
| Ивонн Брэдшоу | Селина Гриффитс[35] | Ивонн Брэдшоу была директором школы для девочек, которую посещал Адам Джейкобс, и эти двое стали любовниками, несмотря на очевидную разницу в возрасте (Ивонн было за сорок, а Адам явно был подростком). Когда дуэт сбежал в Гонолулу-Хайтс, чтобы избежать внимания прессы, вызванного их отношениями, Хэл понял, что Ивонна на самом деле была суккубом - ее отец был демоном. Хотя у Ивонн была маловероятная история привлечения романтического внимания со стороны разных мужчин, единственные двое, которых она полностью приняла как любовников, умерли во время секса с ней - это оказалось частью ее суккубской природы, и Адам только пережил этот опыт. потому что технически он был уже мертв. Несмотря на шок от этого откровения, Ивонн и Адам в конце концов примирились, когда Адам увидел новостную передачу об Ивонн в пабе и понял, что все еще заботится о ней. |
| Эллисон Ларкин | Элли Кендрик[36] | Эллисон Ларкин - старшеклассница и увлеченный спорщик, который также оказался оборотнем. Ее состояние означает, что ее преследуют опасения, что она убьет своих близких. Обнаружение онлайн-видео Катлера о трансформации Тома и Джорджа на видео дает ей возможность сбежать из дома и что-то с этим сделать. Она выслеживает Тома, используя свои аналитические и компьютерные навыки: познакомившись с его практикой убийства вампиров, она предлагает ему вместо этого поговорить с вампирами и убедить их объединить усилия с оборотнями и защитить друг друга от разоблачения. Ее навыки ведения дебатов оказываются недостаточными, когда она сталкивается с жестокой безжалостностью вампиров, и она предлагает Тому учиться друг у друга. Том учит ее, как убивать вампиров, в то время как она помогает ему с артикуляцией и дебатами (и двое размышляют о других вопросах, например, что бы произошло, если бы оборотни жили на других планетах или лунах). Когда Эллисон и Том тренируются вместе, они начинают влюбляться, что вызывает двойное свидание с Хэлом и Алексом: это прерывается, когда Катлер настраивает Эллисон и Тома, чтобы противостоять и убить вампира Кейна. Их поражение Кейна оставляет Эллисон возбужденной, и она пытается втянуть Тома в полноценные сексуальные отношения, но он встревожен тем, что превращает ее в убийцу. Эллисон охотится на Голду, но Том отговаривает ее от убийства: он убеждает ее, что родители все еще любят ее, и что есть способы остаться человеком, даже если она превращается в оборотня раз в месяц. Эллисон все еще хочет остаться с Томом, и он наконец должен отвергнуть ее, приказав ей уйти и заявив, что он не заботится о ней (чтобы убедить ее вернуться к своей человеческой жизни и избежать его насилия). Несмотря на ее уход, влияние Эллисон остается с Томом и вдохновляет его на решение прекратить свою деятельность по истреблению вампиров.[37] |
| Эмрис | Энтони О'Доннелл[38] | Эмрис сварливый старик, живущий по соседству с высотами Гонолулу. Озлобленный жизнью (не в последнюю очередь из-за того, что его жена сделала рога и бросила его в пользу своего учителя по игре на фортепиано), путь Эмриса роковым образом пересекает путь Энни, когда однажды, разгневанный шумом плача маленькой Евы, он стучит в дверь и угрожает ей. . Полагая, что он один из вампиров, напавших на дом, сама Энни нападает на Эмриса и швыряет его через садовую стену, прежде чем она осознает свою ошибку. Эмрис погибает от падения, но тут же возвращается в виде призрака. Чтобы успокоить свою вину, Энни берет на себя помощь ему в решении «незавершенного дела», не позволяя ему полностью уйти. Это оказывается трудным, частично из-за манипулятивной нечестности Эмриса, а частично из-за его собственного неосведомленности о смысле своей жизни и эмоциях. Какое-то время кажется, что его придется принять в сообщество Honolulu Heights (хотя его лукавое, циничное и развратное отношение приводит в ярость других членов семьи). Предложение Энни о том, что Эмрис противостоит своей бывшей жене и решает проблемы его неудавшегося брака, также неудачно, пока он, наконец, не понимает, что он хочет не примириться со своей бывшей женой, а мстительно мучить и напугать ее. С помощью Энни Эмрис кратко и злобно полтергейст-стиль преследует его бывшую жену и ее любовника и удовлетворяет его потребность в мести и озорстве. Впоследствии он уходит в загробную жизнь через свою дверь, хотя не раньше, чем предположил Энни, что ее собственное «незавершенное дело», когда она приходит в себя, может быть «неприятным занятием». |
| Голда | Аманда Аббингтон[38] | Голда - старший вампир и агент Древних, который прибывает в Барри, чтобы наблюдать за их запланированным прибытием. Агрессивная и властная по стилю, она представляет себя женщиной в стиле 80-х. менеджер питания, в комплекте с двумя последователями-мужчинами (одному из которых она вырвала язык во время прошлой связи). По прибытии она безжалостно издевается и унижает Катлера, выражая полное презрение и безразличие к нему и его планам, а также относясь к нему как к очередному миньону. Узнав о присутствии Тома в Барри, она приказывает Катлеру схватить его для воздушного боя, чтобы развлечь Старейших: поскольку собственные планы Катлера относительно Тома оказались под угрозой, он начинает действовать против нее. Собственные миньоны Голды в конечном итоге поставлены на карту Томом и Эллисон: ободренная, Эллисон затем идет за самой Голдой, только для того, чтобы сначала быть физически подавленной и почти убитой. Том вмешивается, когда он прерывает дуэль, чтобы не дать Эллисон стать убийцей и добиться более мирного решения. Голда, кажется, соглашается на урегулирование, но впоследствии снова угрожает Эллисон. Сразу после этого Катлер забивает ее насмерть, который, пользуясь случаем, убивает соперника и представляет себя союзником. |
| Кейн | Маршалл Гриффин[36] | Кейн является вампирским последователем Голды. Агрессивный, ищущий внимания и глупый, его любовь к боевикам заставляет его вставлять в свои речи и заявления различные полу-подходящие фразы и клише, связанные с бойцами, несмотря на то, что эти попытки обычно являются неуклюжими пересказами, которые имеют мало смысла или не имеют никакого смысла. Однако он сам по себе сильный боец: изначально он лучше всех проявлял себя в противостоянии с Томом и Эллисон, но его смущают и раздражают собственные неуклюжие попытки Тома вести переговоры, а не сражаться. Падение Кейна наступает, когда он разыгрывает одно из своих любимых клише - держать Эллисон в заложниках, пока он насмехается над Томом. Эллисон застает его врасплох, протирая ему глаза кровью из своего кровоточащего носа, что позволяет Тому заколоть его: Кейн умирает, тщетно пытаясь найти подходящую фразу. |
| Мистер Сноу | Марк Гэтисс[39] | Мистер Сноу является старшим из старейших вампиров и старейшим зарегистрированным вампиром на шоу (в возрасте 3000 лет - он знал «фараонов и сына плотника»). Из-за своего преклонного возраста у мистера Сноу есть несколько необычных вампирских черт, включая бледно-белую кожу, видимые черные вены под кожей и гнилые зубы вместо клыков. В пресс-релизе говорится, что мистер Сноу - не его настоящее имя, а имя, данное ему другими вампирами (никто не знает его настоящего имени, и он никогда никому не говорил) и что он единственный Старик кто не боится Хэла. Его первое появление было в онлайн-приквеле Серии 4, показывающем путешествие Старейших из Боливии (в котором он угрожает человеческому экипажу корабля и требует, чтобы они дали ему жертву), а его второе появление было в заключительных минутах Серии 4 эпизод 7, «Творить историю» (в котором он ведет нескольких Старейших к месту встречи в Барри, но, не найдя никого, кто бы их поприветствовал, поворачивается и спрашивает остальных, голодны ли они). В следующий раз его можно увидеть в онлайн-ролике, в котором он и две неизвестные старики встречаются с оборотнем Майло, когда Сноу спрашивает о ситуации с Малышкой Евой и жителями Гонолулу-Хайтс, а затем замечает, что, по его мнению, премьер-министр будет " на вкус как тост с маслом ".[37] Сноу пытается заманить Хэла обратно к вампирам, будучи уверенным, что сопротивление Хэла его побуждениям было просто фазой. Мистер Сноу уничтожается, когда Энни запускает подготовленную Томом взрывчатку. Взрыв также убивает маленькую Еву, которую Том принес мистеру Сноу, не понимая, почему Старики обещали защитить ее и сохранить ей жизнь. Смерть Евы привела к изменению вампирского пророчества / пергамента, которого боялся мистер Сноу - доказывая, что смерть Евы является ключ к выживанию человечества »(заявлено Майло в эпизоде 8), убив коварных Древних (хотя видно, что двое убегают первыми), не убивая« обычных »вампиров в мире. |
| Майло | Майкл Уайлдман[40] | Майло оборотень, работающий как помощник вампиров Древних, впервые появившийся в составе группы высадки мистера Сноу. С помощью различных методов и действий (которые, как он подразумевал, были изнурительными, неприятными и, возможно, очень компрометирующими) он завоевал терпимость вампиров, которые используют его в качестве мускулов, для целей телохранителей и для различных миссий. Сильный, решительный и хладнокровный, Майло считает себя выжившим и прагматиком, делающим то, что ему нужно делать, чтобы работать с самой сильной фракцией: тем не менее, кажется, что он чувствителен к своему выбору, принимая титулы «предателя». "и" оппортунист ", но отвергая" трус ". Он пережил взрыв, убивший Старейших в конце Серии 4 (находясь вне здания, сражаясь с Томом). Его нынешнее местонахождение неизвестно. |
| Артур (зачислено как «Архивист») | Фред Пирсон[41] | Артур является еще одним членом пока неустановленной организации как г-н Рук. В отличие от Рука (который, похоже, является активным полевым агентом) Артур, похоже, преимущественно клерк, архивист и организатор объекта. У него также, кажется, дружеские рабочие отношения с Рук. |
| Исаак Дэниэлс | Мэттью Эшфорд[42] | Исаак Дэниэлс заботится о дочери Джорджа и Нины Еве в альтернативном мире в 2022 году. В этой реальности он убит мистером Сноу. |
5 серия
Повторяющиеся персонажи
| Характер | Актер | Описание |
|---|---|---|
| Крошка | Колин Холт[43] | Крошка - недавно завербованный вампир, который впервые появляется в эпизоде 1 серии 5. Его первоначальное имя было Ян Крам: «Крамб» было уничижительным прозвищем (или обычным неправильным пониманием) его фамилии другими. После того, как его завербовали вампиром, он берет прозвище, которое прежде презирали, из чувства мести, желая быть «крошка, задушившая мир». Он также описывает себя как «Худший кошмар в мире: жертва, внезапно обретающая сверхспособности». Крамб был завербован из отчаяния Хэлом, который невольно стал причиной его смерти в дорожно-транспортном происшествии. Хэл нанял Крамба, чтобы спасти свою жизнь, как мог (хотя есть также возможность, открыто озвученная Крамбом, что Хэлу также нужно было создать потенциально злобного врага, чтобы заявить о себе как о «хорошем» по контрасту). Изначально Хэл держал Крамба в плену в подвале на высотах Гонолулу, хотя он держал этот секрет от Тома и Алекса: когда они обнаружили присутствие Крамба, Алекс освободил его. В течение жизни Крамба как человека над ним постоянно издевались, игнорировали или обходили стороной, что привело к растущему чувству обиды. Он также был холост, его единственными известными родственниками или близкими были его сестра и племянница (чью фотографию он хранил в своем бумажнике). Во время своего найма Крамб был на грани того, чтобы его выгнали из своей низкоуровневой офисной работы, и он принял это особое негодование с собой, когда назвал себя вампиром. Столкнувшись с его окончательным увольнением, он решил отомстить человечеству, заперся в офисе со своими бывшими коллегами, а затем убил и накормил свою замену. С тех пор его взяли под стражу Доминик Рук и Люди в сером, которые также скрывали убийство. Существование Крамба и его убийственные намерения также послужили проверкой и укреплением связи между Хэлом, Томом и Алексом, которые все согласились разделить ответственность за то, чтобы позволить Крамбу свободно распространяться по миру. Запутанными, деструктивными и хищническими наклонностями Крамба в настоящее время манипулирует Доминик Рук, который использует их, чтобы продемонстрировать Алистеру Фриту, что Люди в сером по-прежнему необходимы для защиты от сверхъестественной угрозы. С этой целью Ладья организовала встречу между Крамбом и сестрой и племянницей Крамба в разгар жажды крови Крамба. Крамб убил и накормил обеих женщин, и это было снято Ладью для просмотра Фрита, после чего Крамб, по-видимому, был освобожден Рук, заявив, что его заключение Людьми в сером "вроде как закончилось". В то время как человеческие эмоции Крамба быстро разрушаются его растущей вампирской природой, он, в частности, называет это "больное место" и проявлял вспышки раскаяния, ужаса и горя по поводу своих действий. Крамб недавно завербовал нового вампира - Алана, одного из Людей в сером, которые решили присоединиться к нему после морального кризиса. Крамб и Алан в конце концов столкнулись с Хэлом и Алексом, Хэл попытался предложить им еще один шанс. Разочарованный своей жизнью и потрясенный своим возможным будущим, Крамб в конце концов выпил стакан крови, которая оказалась кровью Тома, кровь оборотня, заставившая Крамба потерять сознание. |
| Капитан хэтч | Фил Дэвис[44] | Капитан хэтч это имя, используемое человеком, одержимым дьявол. Впервые встретив сумасшедшего в 1918 году, Хэтч был похищен и намеренно использован Эмилем Парсонсом в качестве сосуда для сдерживания Дьявола, когда последний был вызван во время кровавого ритуала, поскольку Дьявол спровоцировал войну вампиров и оборотней, чтобы привлечь энергию дьявола. их борьба. Ритуал провалился, так как для правильной работы потребовалась кровь леди Кристины, вожака оборотней, и Хэла, а также призрачного некроманта, однако Хэл заменил кровь случайного солдата-вампира, использованного для активации Дьявола - все еще в действии. Тело Хэтча - убить двух из трех его призывателей и сбежать. Хотя было замечено, что позвоночник Хэтча раскололся во время проникновения Дьявола в его тело, впоследствии он был замечен убегающим с места ритуала, оставив его истинное физическое состояние неопределенным. Впоследствии Хэтч встречается в наши дни, он живет полуанонимно в качестве пенсионера в Гранд-отеле Барри. В этот момент Хэтч кажется парализованным и прикованным к инвалидной коляске. Он проявляет часть своей истинной природы в виде негативных человеческих характеристик (горечь, злоба, откровенный расизм и скрытое манипулятивное поведение) и во внешнем виде (растрепанный, почти распадающийся), а также оказывая незначительное влияние на окружающую среду, вызывая свежее -собранные цветы гниют, просто проходя мимо них. Ближе к концу его дебютного эпизода выясняется, что он стоит за волной самоубийств в отеле, когда он шепчет "маленький секрет" в ухо горничной Софи, которую впоследствии заставляют покончить с собой (и, прежде чем она это сделает, написать кровавыми буквами на стене «Он воскрес»). Хэтч продолжал разжигать новые проблемы, конфликты и самоубийства в отеле, создавая душевную боль и страдания, которыми он питается. Он использует это, чтобы укрепить себя, чтобы восстановить свою божественность, после чего он планирует опустошить мир. Когда Хэл и Том устраиваются на работу в отеле, где он в настоящее время останавливается, Хэтч видит прекрасную возможность получить много энергии от конфликта вампиров и оборотней и посвящает себя разжиганию разногласий между ними. Он чувствует угрозу со стороны троицы Тома, Хэла и Алекса и работает над планами изолировать и «избавиться» от Алекса. Он продемонстрировал рабочие отношения с людьми с палками и веревкой (которых он называл «моими мальчиками»): этого достаточно, чтобы заставить их попытаться схватить Алекс и затащить ее в загробную жизнь, Хэтч использовал свои силы, чтобы поймать Алекс в доме перед Оливером, детским призраком, удается победить людей с палками и веревкой, закрыв дверь и отрезав их от источника жизни. Позже он попытался спровоцировать другой конфликт, придумав ситуацию, в которой Бобби, неуклюжий в социальном отношении оборотень, будет выпущен в отель после его трансформации, и Хэл будет вынужден драться с ним, но этот план провалился, когда Том содержал самого Бобби. |
| Пэтси Риттер | Клэр Кейдж | Пэтси Риттер - менеджер в Гранд Отеле Барри, в котором Том и Хэл получают новую работу в начале Серии 5. Она пытается игнорировать или не обращать внимания на уровень самоубийств среди персонала в отеле. Она испытывает явное сексуальное влечение к Хэлу и, похоже, наняла его исключительно на этом основании; напротив, она относится к Тому с презрением к нему. Имея это в виду, Хэтч манипулирует ею, чтобы она организовала конкурс «Сотрудник месяца», чтобы способствовать соперничеству и разногласиям между Хэлом и Томом, хотя их абсолютная преданность друг другу означает, что схема терпит неудачу. Позже Хэтч использует существующие уровни стресса Пэтси, чтобы вызвать очевидное кровоизлияние в мозг в ней, прежде чем предположить, что она «искупается в море». |
| Алистер Фрит | Тоби Уитхаус | Алистер Фрит британский Домашний секретарь, который впервые появляется в эпизоде 1 серии 5. Безжалостно преданный своей карьере, Алистер находится в процессе выполнения правительственных сокращений, которые, среди прочего, приведут к роспуску отдела «Людей в сером» Ладьи и передаче его ответственности полиции сервис (с явным подтекстом, что это будет в значительно упрощенной форме). Это, в свою очередь, толкает Ладью на отчаянные меры. |
Второстепенные персонажи
| Характер | Актер | Описание |
|---|---|---|
| Алан | Хамза Джитуа | Алан - сотрудник Министерства обороны, служащий под началом Доминика Рука, и впервые появился в эпизоде 1 Серии 5. После недавних событий (включая стратегическую жертву сестры и племянницы Крамба) Алан пришел к выводу, что его работа с командой серьезно подорвала его человечность. до такой степени, что у него осталось немного этого: это, в свою очередь, привело к тому, что он попросил Крамба завербовать его в качестве вампира. Первоначально Крамб отказывался от этого, но после последовательности, в которой эти двое соединились настольная ролевая игра мелочи в конце эпизода 2, Крамб удовлетворил его просьбу. Алан был убит Крамбом после того, как он покровительствовал ему и пытался заставить его пить кровь в эпизоде 4, серии 5. |
| Леди Кэтрин Гласс | Виктория Росс | Леди Кэтрин Гласс - оборотень, появившийся в эпизоде 1 серии 5. Активная в начале двадцатого века, она была лидером оборотней к 1918 году (в этом качестве у нее были полусостязательные, полу-кокетливые отношения с Хэлом). В том же году, в период особенно жестокого конфликта между вампирами и оборотнями, она предприняла попытку убийства Хэла, которое провалилось: впоследствии она присоединилась к нему в попытке остановить конфликт оккультными средствами. Рассуждая, что Дьявол разжигал конфликт, чтобы получить от него пропитание и удовольствие, они присоединились к призраку Эмилю Парсону в ритуальной троице, чтобы создать заклинание, чтобы привлечь и связать Дьявола. Когда это не удалось (из-за невольного саботажа Хэла), леди Кэтрин была убита дьяволом, когда он сбежал. |
| Эмиль Парсонс | Джереми Свифт | Эмиль Парсонс это призрак, который появился в эпизоде 1 серии 5. Он имел вид человека, дородный пожилой: похотливый и подглядывания характер в жизни, он сохранил склонность к порнографии и был первоначально умер, когда выпадает из дерева, пытаясь шпионить в ванную его невестки. Он также обладал обширными оккультными знаниями, включая навыки некроманта. Эмиль встретился в 1918 году, когда к нему подошли Хэл и леди Кэтрин и попросили выполнить заклинание, чтобы вызвать и связать Дьявола. Для этого он использовал кровавый ритуал, чтобы стать частью оккультной троицы оборотня, призрака и вампира (с Хэлом и леди Кэтрин в качестве двух других частей). Ритуал провалился из-за того, что Хэл заменил свою кровь кровью одного из своих лейтенантов: в результате Эмиль рассеялся (очевидно, ушел), и Дьявол сбежал. |
| Мартин | Уэйн Катер | Мартин является боссом Крамба и появляется в эпизоде 1 серии 5. Коварный, упрямый и властный человек со склонностью к малапропизмы (Такие как "мозги, как кирпичный домик"), он не любил Крамба и открыто пытался уволить его с работы, чтобы собственный племянник Мартина мог это сделать. Кратковременное исчезновение Крамба (когда его завербовали в качестве вампира) дало ему возможность полностью осуществить этот план. Это также привело к окончательному решению Крамба преследовать всеобщую месть как основу его новой жизни, с его первой жертвой, племянником Мартина. Убийство было скрыто Домиником Рук и DoDD: сам Мартин был затем убит Рук, когда он отказался участвовать в сокрытии. |
| Оливер | Бенджамин Гривз-Нил | Оливер это ребенок-призрак, преследующий Высоты Гонолулу, который появился во 2 эпизоде Серии 5. Появившись неожиданно и требуя внимания, он поочередно рассердил и занялся Алексом, который какое-то время видел в нем замену потерянным младшим братьям. Бывший обитатель этого здания до его преобразования в B'n'B, Оливер изначально был одним из двух злосчастных детей викторианского промышленника. Его викторианское отношение (в частности, к классу, расе и поведению) вызывало некоторые трения между ним и современными соседями по дому. В ходе эпизода всплыло больше истории Оливера. Его преследовало чувство вины за смерть его младшего брата-инвалида Альберта, которого он возмущал и который случайно утонул во время игры в прятки: эта вина позже побудила Оливера покончить с собой крысиным ядом. Вскоре выяснилось, что Оливер был в прямом смысле преследуемый - призраком Альберта, который появился на высотах Гонолулу, с которого капала вода после его утопления. Также выяснилось, что Оливер использовался Привратниками (и, в конечном итоге, Хэтчем) как часть заговора, чтобы схватить Алекс и утащить ее в загробную жизнь: отряд привратников, получивший дополнительную силу от Хэтча, прибыл за тремя призраками. с намерением затащить их в ад. Этот заговор в конечном итоге провалился благодаря смеси его раскаяния в последнюю минуту и сообразительности Алекса. И Оливер, и Альберт (который преследовал своего брата только для того, чтобы попытаться утешить его) ушли в загробную жизнь и закрыли за собой призрачную дверь, высадив отряд Привратников в мире живых (где, отрезанные от их жизненная сила, они вскоре рассеялись). |
| Леди мэри | Аманда Хейл | Леди мэри это призрак, который появляется в эпизоде 3 Серии 5. Она призрак восемнадцатого века, мертвые двести пятьдесят лет, который не дает покоя величественный дом рядом с Барри и является другом Хэла. Первоначально представленная как порядочная молодая женщина с исторической речью и манерами, выясняется, что это просто прикрытие, которое она ставит на благо Хэла, и что она на самом деле хорошо разбирается в современной культуре, сленге и манерах. Она и Хэл наслаждаются взаимно обманчивыми отношениями. Одна из бывших жертв Хэла во время его питья крови, Мэри считает, что она была его последней жертвой, и что их продолжающаяся дружба помешала ему снова убить; чтобы выдержать это, она отвергла множество возможностей перейти в загробную жизнь. Тем временем Хэл поддерживает с ней защитную дружбу из чувства вины и долга и не раскрывает, что убивал других жертв после нее. Эта ситуация нарушается из-за участия Алекса, который обнаруживает истинную личность Мэри. Мэри рада, что у нее появился новый друг, который, по ее мнению, может понять и разделить ее нынешние интересы (включая сексуальный вуайеризм, мысленное подслушивание и злонамеренное манипулирование живыми людьми). Алекс встревожен несбалансированной несдержанностью и перспективой Мэри, полагая, что та же участь может ожидать ее, если она слишком долго останется призрачным призраком. Ставя перед собой задачу разрушить заблуждение, которое, по ее мнению, не дает Мэри уйти, Алекс создает конфронтацию, в которой Хэл и Мэри узнают правду друг о друге. В то время как оба в ужасе, Мэри приходит в ярость и позже пытается наколоть Хэла телекинезом, но Том и Алекс едва успевают отбиться и убедить ее. Разорвав свою дружбу с Хэлом, но еще не получив больше дверей в загробную жизнь, Мэри решает покинуть величественный дом и вместо этого отправиться в путешествие, но не раньше, чем предупреждает Алекс, что ее собственные усилия удержать Хэла от убийства обречены на провал. |
| Ларри Крайслер | Джулиан Барратт | Ларри Крайслер - оборотень, который появляется в эпизоде 3 Серии 5. Первоначально телевизионный метеоролог и знаменитость, он подвергся нападению на автостоянке студии бродячим оборотнем, которого он отбивает, но не раньше, чем заразился. Девять месяцев спустя он прибывает в Гонолулу-Хайтс, где его состояние оборотня сразу же признают Том и Хэл. Стремясь пообщаться с другим оборотнем, пораженный звездами и стесняющийся своего собственного отсутствия социальных навыков и профессиональных успехов, Том завязывает дружбу с Ларри: он возвращает его жить в Гонолулу-Хайтс и берет его в качестве учителя. фигура. С помощью Хэла удрученный Том в конце концов понимает, что Ларри - мошенник. Ларри не только успешная знаменитость и оратор, но и очень беден. Став оборотнем, он потерял дисциплину и поддался различным побуждениям, включая неверность и ненадежность, что привело к потере брака, работы и социального положения. Горький и обиженный, Ларри отказывается брать на себя какую-либо личную ответственность за то, что произошло: вместо этого он утверждает, что его ликантропия лишила его возможности выбора («волк забрал все») и что попытки Тома стать лучше себя всегда приводят к аналогичной неудаче. Убитый горем и отчаявшийся, Том временно покидает Гонолулу-Хайтс, чтобы жить грубо, пока его не убеждают вернуться Хэл и Алекс, которые подчеркивают свою веру в его способность справиться со своим состоянием. Тем временем Хэл сделал Ларри последнее предупреждение и приказал ему уйти. Не желая уезжать с Высот Гонолулу, чтобы вернуться к жесткой жизни (и, возможно, лелея смертельное желание), Ларри вместо этого побуждает Хэла принять полное состояние вампира и напасть на него. Хэл душит Ларри до смерти телефонным шнуром. Сохраняя это новое убийство в секрете от своих соседей по дому, Хэл впоследствии вызывает Доминика Рука, чтобы тот пришел и избавился от тела, тем самым возвращая Рука и DoDD прямо в жизнь себя, Тома и Алекса. |
| Бобби[45] | Рики Гровер | Бобби - персонаж-оборотень, который должен появиться в 4-м эпизоде Серии 5. Анонсы и предварительная информация предполагают, что Том берет его в качестве протеже и переезжает в Гонолулу-Хайтс. |
| Наташа Майлз | Кэтрин Прескотт[46] | Наташа Майлз подруга Тома. Но она также позволяет Хэлу пить свою кровь, так как видит, что Хэл не может контролировать себя и может напасть на некоторых из гостей. Дьявол манипулирует ею, так что она совершает самоубийство на глазах у Хэла. Том думает, что Хэл убил ее, поэтому он хочет сразиться с Хэлом. Однако Наташа снова появляется как призрак и говорит Алексу, что Хэл не убивал ее и пытался спасти. Она говорит, что ее обманул дьявол.[47] |
Рекомендации
- ^ "Быть человеком: Энни". Пресс-служба BBC. Получено 16 февраля 2009.
- ^ "Быть человеком: Джордж". Пресс-служба BBC. Получено 16 февраля 2009.
- ^ «Рассел Тови (« Быть человеком »)». Цифровой шпион. 6 февраля 2009 г.. Получено 6 февраля 2009.
- ^ а б Би-би-си Быть человеком: Блог архивов приквелов http://www.bbc.co.uk/blogs/beinghuman/prequels/
- ^ "Быть человеком: Митчелл". Пресс-служба BBC. Получено 16 февраля 2009.
- ^ Быть человеком, сценарий для Серии 2 Эпизода 8
- ^ Быть человеком, сценарий для Серии 1 Эпизода 5
- ^ а б Эд Кеннеди (6 января 2010 г.). ""Быть человеком "Второй сезон: вампиры-геи, плохие парни и хорошие отношения". thebacklot.com. Получено 6 июля 2014.
- ^ "Майкл Соча о том, как стать новым оборотнем человека". YouTube. 5 января 2011 г.. Получено 14 мая 2011.
- ^ "BBC Three - Быть человеком - Том". Bbc.co.uk. 13 декабря 1987 г.. Получено 8 мая 2012.
- ^ "BBC Three - Быть человеком - Хэл". BBC. Получено 8 мая 2012.
- ^ Эбби, Льюис (28 марта 2012 г.). "Интервью Media Essentials: Кейт Брэкен". Основы СМИ. Архивировано из оригинал 30 марта 2012 г.. Получено 28 марта 2012.
- ^ Тоби Уитхаус и Гаррет Кио (10 февраля 2009 г.). "БЛОГ ТОБИ: МИФЫ И НЕ ТОЛЬКО". Bbc.co.uk. Получено 6 июля 2014.
- ^ Ян Берриман (10 февраля 2013 г.). "Быть человеком 5.02" Палки и веревка "ОБЗОР". Sfx.co.uk. Получено 6 июля 2014.
- ^ Пол Келли (10 февраля 2013 г.). «Быть человеком: палки и веревки». douxreviews.com. Получено 6 июля 2014.
- ^ «Обзор« Быть человеком », первый сезон, первый эпизод в Великобритании: пилот». Fangsforthefantasy.com. 3 декабря 2011 г.. Получено 6 июля 2014.
- ^ а б c «Быть человеком». burrunjor.com. 31 марта 2015 г.
- ^ а б Обри Д'Арминио (20 февраля 2011 г.). ЭКСКЛЮЗИВНО: Эйдан Тернер готовится к "Хоббиту" и, возможно, покидает "Быть человеком"'". Entertainment Weekly. Получено 11 июля 2017.
- ^ Дружба, гуще крови
- ^ Быть человеком: обзор "Эпизода 1"
- ^ Шон Ланн (1 июня 2009 г.). "Мой обзор того, как быть человеком 1x00:" Монстры внутри"". shawnlunn2002.blogspot.de. Получено 12 июля 2017.
- ^ а б c d е «10 персонажей, которые заслуживают собственного шоу». Получено 12 октября 2017.
- ^ Кристал Коулман (19 апреля 2011 г.). "Быть человеком: краткий обзор британской серии 1". persephonemagazine.com. Получено 12 июля 2017.
- ^ а б c d е ж «Быть человеком 10 лучших эпизодических персонажей». Получено 12 октября 2017.
- ^ "Rookileakage продолжается". thebacklot.com. 27 февраля 2013 г.. Получено 6 июля 2014.
- ^ написание слова Алан сомнительно, но Херрик называет мертвого оборотня по имени
- ^ «Пресс-служба - Пресс-релизы по категориям». BBC. 10 февраля 2004 г.. Получено 14 мая 2011.
- ^ "Быть человеком на сайте кастинга". Сайт кастинга. Архивировано из оригинал 16 мая 2010 г.. Получено 5 мая 2010.
- ^ Ларс Робертс Краутчик, Фабиан Рудер: Zombies am laufenden Band ... Zur seriellen Wahrnehmung eines toten Massenprodukts. В: Кристиан Фридрих, Хельга Грёссинг, Вальтер Свобода: Zeitschrift für Fantastikforschung 1/2014, Bände 1-2014. LIT Verlag Münster, 2014. ISBN 9783643998309
- ^ Окли, Марк (12 марта 2012 г.). "Быть человеком, серия 4, серия 7: творить историю". denofgeek.com. Получено 13 августа 2014.
- ^ Д'Арминио, Обри (1 апреля 2012 г.). "'Плохой Эндрю Гауэр, будучи человеком, говорит о щенячьей любви'". Entertainment Weekly. Получено 14 июля 2017.
- ^ а б c d е ж Телевизионный обзор: Быть человеком - «Канун войны»
- ^ "Быть человеком »: резюме« Кладбищенской смены »».
- ^ "'Быть человеком 'Исполнительный продюсер говорит' Призрак зовет'".
- ^ «ТВ-обзор: Быть человеком» - Держите первую полосу"".
- ^ а б "Быть человеком" Щенячья любовь "ОБЗОР".
- ^ а б "Марк Гэтисс, Джеймс Лэнс исполнили роли" Быть человеком "-" Быть человеком "Новости - Культ". Цифровой шпион. 9 января 2012 г.. Получено 8 мая 2012.
- ^ а б «ТВ-обзор: Быть человеком» - «Щенячья любовь»"".
- ^ "'Марк Гэтисс, супер-злодей "Человека", готовит нас к сегодняшнему финалу ".
- ^ "'Исполнительный продюсер Тоби Уитхаус из фильма "Быть человеком" рассказывает о фильме "Дитя войны"'".
- ^ «Дитя войны - человек, серия 4, серия 8 из 8».
- ^ Превью "Быть человеком: Дитя войны (финал)".
- ^ Макальпайн, Фрейзер (12 января 2013 г.). "Тоби Уитхаус дразнит пятый сезон, что он" человек "'". BBC Online. Получено 14 июля 2017.
- ^ Метвен, Никола (11 августа 2012 г.). «Фил Дэвис сыграет» чудовищно отвратительного «Капитана Хэтча в пятой серии фильма« Быть человеком »». The Daily Mirrow. Получено 14 июля 2017.
- ^ «Быть человеком. Серия 5 - Эпизод 5. Никакой заботы, вся ответственность». Получено 12 октября 2017.
- ^ "'Рецензия «Быть человеком»: новый эпизод «Великое благо»'". Получено 12 октября 2017.
- ^ Морган Джеффри (3 марта 2013 г.). "'Рецензия «Быть человеком»: новый выпуск «Никакой заботы, вся ответственность»'". Цифровой шпион. Получено 14 июля 2017.
