WikiDer > Список персонажей Outlander

List of Outlander characters
OutlanderLogo.png

Ниже приводится список персонажей из Диана Гэблдонс Чужестранец серии, начиная с романа 1991 г. Чужестранец. История посвящена медсестре 20 века. Клэр Рэндалл, ВОЗ путешествия во времени к 18 веку Шотландия и находит приключения и романтику с лихой Джейми Фрейзер. Смешение нескольких жанров, сериал включает элементы историческая фантастика, романтика, приключение, тайна и научная фантастика/фантазия.[1] В августе 2014 года американский кабельный канал Starz дебютировал Адаптация сериала по романам.[2][3][4]

Главные персонажи

ХарактерОписаниеПервое появление
РоманТелевидениеАктер
Клэр ФрейзерПрактичная и независимая медсестра из 1940-х годов, которая оказалась в Шотландском нагорье в 1740-х. Уже будучи замужем за Фрэнком Рэндаллом, она влюбляется в Джейми Фрейзера и в прошлом становится его женой. Она одаренный естествоиспытатель и ботаник-любитель, навыки, которые могут показаться колдовством в 18 веке.Чужестранец (1991)Сезон 1 ("Сассенах")Катрина Балф[5]
Джеймс «Джейми» МакКензи Фрейзер (a.k.a. Джейми МакТавиш)Молодой шотландский рыжий со сложным прошлым и обезоруживающим чувством юмора, Джейми умен, принципиален и, по стандартам 18 века, образован и светский. Он влюбляется в Клэр. У него титул Laird Броха Туараха, дома Фрейзеров. Его жене, Клэр Фрейзер, было присвоено звание леди Брох Туарач.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Сассенах»)Сэм Хьюэн[6]
Фрэнк РэндаллМуж Клэр в 20 веке - профессор истории, глубоко интересующийся своей генеалогией и наследием. Он работал на MI6 во время Второй мировой войны.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Сассенах»)Тобиас Мензис[7]
Джонатан Волвертон Рэндалл (он же Блэк Джек Рэндалл)Предок Фрэнка Рэндалла, офицер британской армии. По словам Джейми Фрейзера, «черный» относится к цвету его души. Он очень похож на Фрэнка Рэндалла.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Сассенах»)Тобиас Мензис[7]
Муртаг ФрейзерКрестный отец Джейми молчалив, но очень предан Джейми и Клэр и является одним из немногих людей из прошлого, которые знают правду о Клэр.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Сассенах»)Дункан Лакруа[8]
Колум МаккензиЛэрд из Леоха, Колум - глава клана Маккензи и дядя Джейми по материнской линии. Колум укрывает Джейми и Клэр от англичан. Он страдает от Синдром Тулуз-Лотрека.Чужестранец (1991)Сезон 1 ("Замок Леох")Гэри Льюис[9]
Дугал МаккензиКолум младший Якобит брат, который ведет клан в битве, потому что его старший брат физически инвалид. Он является биологическим отцом сына Колума, Хэмиша, и в подростковом возрасте взял Джейми в качестве приемного сына. У него четыре дочери, а позже сын от Гейлис Дункан.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Сассенах»)Грэм Мактавиш[9]
Гейлис Дункан (также известная как Джиллиан Эдгарс)Жена прокурор фискальный кто обладает знаниями об использовании трав и растений для лечения. Имея роман с Дугалом Маккензи, она беременна его ребенком, когда была заключена в тюрьму за колдовство. Ее беременность выиграла короткую отсрочку смертного приговора. Клэр узнает, что Гейлис - путешественница во времени из 1960-х. В 1968 году Гейлис (имя которой в 20-м веке - Джиллиан Эдгарс) убивает своего мужа Грега Эдгарса, совершая ритуал путешествия обратно через камни.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Замок Леох»)Лотте Вербеек[10][11]
Роджер УэйкфилдПриемный сын преподобного Уэйкфилда, прямой потомок Дугала Маккензи и Гейлис Дункан. Став взрослым, он знакомится с Брианной.Чужестранец (1991)Сезон 1 ("Обе стороны сейчас")Рори Бернс (молодой)[12]
Сезон 2 ("Стрекоза в янтаре")Ричард Рэнкин[12][13]
Фергус ФрейзерФранцузский сирота по имени Клодель, которого Клэр и Джейми принимают и переименовывают в Фергуса.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 («Полезные занятия и обманы»)Романн Беррукс (молодой)[14]
3 сезон ("А. Малькольм")Сезар Домбой[15]
Лорд Джон ГрейШестнадцатилетний английский солдат, который случайно наткнулся на Джейми и Клэр накануне Битва при Престонпансе. Джейми щадит свою жизнь, и этот долг погашается позже, поскольку старший брат Грея, граф Мелтон, спасает Джейми от казни после Битва при Каллодене. Спустя годы взрослый лорд Джон становится губернатором тюрьмы Ардсмюр, где между ним и заключенным Джейми завязывается маловероятная, но сложная дружба.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Je Suis Perst")Оскар Кеннеди (молодой)[16][17]
3 сезон («Все долги оплачены»)Дэвид Берри[18][19]
Брианна «Бри» РэндаллДочь Клэр и Джейми, выросшая в Бостоне 20-го века как ребенок Фрэнка.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ( "Вера")Ниам Элвелл (молодой)[20]
Сезон 2 («Стрекоза в янтаре»)Софи Скелтон[21]
3 сезон ("Все долги оплачены")Джемма Фрай (молодой)[22]
Ян Фрейзер Мюррей («Молодой Иэн»)Младший сын Яна Мюррея и Дженни Фрейзер.Вояджер (1993)3 сезон ("А. Малькольм")Джон Белл[23]
Марсали МакКимми ФрейзерСтаршая дочь Лаогер Маккензи от Саймона Маккимми.Вояджер (1993)3 сезон ("Первая жена")Лорен Лайл[15]
Уильям Рэнсом, девятый граф ЭлсмирСын и наследник лорда Элсмира и Женевы Дансани, отцом которого был Джейми Фрейзер.Вояджер (1993)3 сезон ("О потерянных вещах")Кларк Батлер[24]
4 сезон("Кровь моей крови")Оливер Финнеган
Стивен БоннеИрландский контрабандист и пират, с которыми сталкиваются Джейми и Клэр.Барабаны осени (1996)4 сезон ("Америка Прекрасная")Эдвард Спелеерс[25]
Джокаста МакКензи КэмеронТетя Джейми Фрейзера, младшая сестра Эллен, Колума и Дугала Маккензи.Барабаны осени (1996)4 сезон ("Не навреди")Мария Дойл Кеннеди[25]

Второстепенные персонажи

20 век
ХарактерОписаниеПервое появление
РоманТелевидениеАктер
Преподобный доктор Реджинальд УэйкфилдВикарий в Инвернессе, историк-любитель и специалист по генеалогии. Он усыновляет молодого Роджера.Чужестранец (1991)Сезон 1 ("Сассенах")Джеймс Флит[10]
Миссис БэрдЛюбопытный владелец Инвернесс кровать и завтрак; она принимает Клэр и Фрэнка в их второй медовый месяц после Второй мировой войны.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Сассенах»)Кэтрин Хауден[26]
Миссис ГрэмДруид-домработница преподобного Уэйкфилда, она предсказывает Клэр «любовь двух мужчин».Чужестранец (1991)Сезон 1 («Сассенах»)Трейси Уилкинсон[26]
Фиона ГрэмВнучка миссис Грэм.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Стрекоза в янтаре")Иона Клэр[27]
Грег ЭдгарсМуж Джиллиан Эдгарс (Гейлис Дункан) в 1968 году.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 («Стрекоза в янтаре»)Джеймс Робинсон[27][28]
Милли НельсонЗамужняя женщина, с которой Клэр дружит после возвращения в современность.Нет данных3 сезон ("Вступление в битву")Кимберли Никсон[29]
Джо АбернатиПодруга Клэр из медицинской школы.Вояджер (1993)3 сезон ("Сдаваться")Уил Джонсон[23]
Сэнди ТрэверсДавняя любовница Фрэнка, профессор Гарварда и одна из его бывших учениц.Нет данных3 сезон ("Все долги оплачены")Сара Макрей[30]
ГейлЛучшая подруга Брианны и соседка по комнате в колледже.Стрекоза в янтаре (1992)4 сезон ("Общие основания")Симона Браун[31][32]
Роб КэмеронКоллега Брианны МакКензи в Гидроэлектростанции Северной Шотландии.Эхо в кости (2009)

Представлено в Чужестранец (1991)

18-ый век
ХарактерОписаниеПервое появление
РоманТелевидениеАктер
Руперт МаккензиВерный член клана Маккензи; Троюродный брат Джейми.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Сассенах»)Грант О'Рурк[33]
Ангус МорКогда Джейми принимает наказание Лаогхера, Мхор его бьет. Он успокаивает боль Колума. Роль расширена в телесериале как близкий друг Джейми.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Сассенах»)Стивен Уолтерс[34][35]
Джанет «Дженни» Фрейзер МюррейСильная старшая сестра Джейми замужем за Яном Мюрреем, и у них есть дети. Она такая же упрямая, как и ее брат.Чужестранец (1991)Сезон 1 ("Замок Леох")Лаура Доннелли[36]
Гленна "Миссис Фитц" ФитцгиббонсДавняя домработница замка Леох, она выполняет все функции в качестве шеф-повара и дворецкого. Она бабушка Лаогер Маккензи.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Замок Леох»)Аннет Бэдленд[35]
Лаогер МаккензиМолодая девушка 16 лет, которой нравится Джейми. Она отправляет Клэр к Гейлис незадолго до суда над ведьмой, потому что она «любит» Джейми и хочет его вернуть. Она внучка миссис Фитц.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Замок Леох»)Нелл Хадсон[37]
Летиция МаккензиЖена Колума, мать Хэмиша.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Замок Леох»)Айслин МакГукин[38]
Алек МакМахон Маккензи (Старый Алек)Магистр Лошади Замка Леох носит повязку на пропавшем глазу.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Замок Леох»)Лиам Карни[39]
Хэмиш МаккензиСын и наследник Колума и его жены Летиции, тайно отцом которой был Дугал Маккензи.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Замок Леох»)Родерик Гилкисон[40]
ГвиллинВаллиец, посещающий бард в замке Леох.Чужестранец (1991)Сезон 1 ("Выход")Жиллебрайд Макмиллан[41]
Артур ДунканФискальный прокурор села Кранесмур и муж Гейлис.Чужестранец (1991)Сезон 1 ("Выход")Джон Сешнс[28][42]
Отец БэйнСвященник Крейнсмюир, обвиняющий Клэр в колдовстве.Чужестранец (1991)Сезон 1 ("Выход")Тим МакИннерни[42]
Таммас БакстерПаж Колума и племянник миссис Фитц, которого Клэр спасает после того, как его отравили.Нет данныхСезон 1 ("Выход")Дэниел Керр[43]
Иона МакТавишРодственник Джейми.Нет данныхСезон 1 ("Сбор")Диана Гэблдон[44]
Нед ГованЮрист из Эдинбург который работает на Колума и является адвокатом Клэр на суде над ее колдовством.Чужестранец (1991)Сезон 1 ("Аренда")Билл Патерсон[45][46]
ВиллиМолодой человек из группы по сбору ренты Дугала.Нет данныхСезон 1 ("Аренда")Финн Ден Хертог[34]
Лейтенант Джереми ФостерА Красное пальто кому интересно присутствие Клэр, благородной англичанки, среди жестоких горцев.Нет данныхСезон 1 ("Аренда")Том Бритни[47]
Капрал ХокинсПомощник Джека Рэндалла.Чужестранец (1991)Сезон 1 ("Командир гарнизона")Эдмунд Дигби-Джонс[48]
Брайан ФрейзерОтец Джейми, умерший за несколько лет до приезда Клэр.Упоминается в Чужестранец (1991)Сезон 1 («Командир гарнизона»)Эндрю Уипп[49]
Хью МанроЛицензированный нищий, способный посыльный и друг Джейми.Чужестранец (1991)Сезон 1 ("Обе стороны сейчас")Саймон Микок[50]
ГарриДезертир в красном мундире пытается изнасиловать Клэр, но она его убивает.Чужестранец (1991)Сезон 1 ("Обе стороны сейчас")Джеймс Грум[51]
ХорроксАнглийский дезертир, который знает правду, что Джейми не стрелял в старшего сержанта.Чужестранец (1991)Сезон 1 ("Расплата")Lochlann Ó Mearáin[28]
Кларенс Мэрилебон, герцог СандрингемскийИмеет тайную связь с Джеком Рэндаллом и является тайным якобитом.Чужестранец (1991)Сезон 1 ("По уколу большого пальца")Саймон Кэллоу[52][53]
Эндрю МакдональдСоперник клана, который позже присоединяется к Джейми в борьбе за Чарльза Стюарта.Нет данныхСезон 1 («По уколу пальцев»)Джим Суини[54]
Ян МюррейМуж Дженни и друг детства Джейми потерял ногу ниже колена из-за инфекции, вызванной ранением, полученным во время битвы при Домье.Чужестранец (1991)Сезон 1 ("Lallybroch")Стивен Кри[55]
Джейми Мюррей («Ви Джейми»)Старший сын Дженни и Яна, названный в честь его дяди.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Лаллиброх»)Аарон Райт (молодой)[56]
3 сезон ("Сдаваться")Рис Ламберт[57]
3 сезон ("Первая жена")Конор МакКарри[58]
Таран МакКуорриЛидер Black Watch, местного ополчения в Шотландии.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Лаллиброх»)Дуглас Хеншолл[59]
Рональд МакнабПьяный жилец Лаллиброха.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Лаллиброх»)Ричард Джек[60]
Мэри МакнабЖена Рональда.Чужестранец (1991)3 сезон ("Сдаваться")Эмма Кэмпбелл-Джонс[61]
Рэбби МакнабМладший сын Рональда и Мэри.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Лаллиброх»)Джейми Кеннеди (молодой)[62]
3 сезон ("Сдаваться")Стюарт Кэмпбелл[57]
CrenshawЧлен Дозора.Нет данныхСезон 1 («Лаллиброх»)Фрэнсис Маги[63]
ЛенноксЧлен Дозора.Нет данныхСезон 1 («Лаллиброх»)Дуглас Рассел[63]
Миссис КрукКрук работает экономкой в ​​Лаллиброхе.Чужестранец (1991)Сезон 1 ("Часы")Маргарет Фрейзер[64]
Маргарет «Мэгги» МюррейВторой ребенок Дженни и Яна и старшая дочь.Чужестранец (1991)Сезон 1 ("Часы")Младенец
Миссис МартинсАкушерка, которая помогает при родах Дженни.Чужестранец (1991)Нет данныхНет данных
Сэр Флетчер ГордонГражданский губернатор тюрьмы Вентворт.Чужестранец (1991)Сезон 1 ("Wentworth Prison")Фрейзер Хайнс[65][66][67]
МарлиПриспешник Джека Рэндалла в тюрьме Вентворт.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Тюрьма Вентворт»)Ричард Эштон[68]
Сэр Маркус МакРаннохКогда-то поклонник матери Джейми Эллен Маккензи, он дает убежище Клэр и Джейми в своем коттедже, Элдридж Мэнор. Его скот используется, чтобы помочь Джейми выбраться из Вентворта.Чужестранец (1991)Сезон 1 («Тюрьма Вентворт»)Брайан Маккарди[69]
Леди Аннабель МакРаннохЖена Маркуса, которая помогает Клэр лечить раны Джейми.Чужестранец (1991)Нет данныхНет данных
Малькольм ГрантГрант хотел устроить брак по расчету с матерью Джейми, Эллен Маккензи, и больше не является союзником Маккензи.Чужестранец (1991)Нет данныхНет данных
Аббат Александр ФрейзерОдин из шести дядей Джейми Фрейзера, который живет во Франции.Чужестранец (1991)Нет данныхНет данных
Франсуа Ансельм Мерикер д'Арманьяк (отец Ансельм)Францисканский монах, который подружился с Клэр и знакомит ее с Вечным поклонением. Она рассказывает ему свою правдивую историю.Чужестранец (1991)Сезон 1 ("Выкупить душу человека")Ян Хэнмор[42]

Представлено в Стрекоза в янтаре (1992)

18-ый век
ХарактерОписаниеПервое появление
РоманТелевидениеАктер
Le Comte Saint GermainФранцузский дворянин, который быстро становится врагом Клэр и Джейми.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Сквозь стекло, темно")Стэнли Вебер[70]
Джаред ФрейзерДвоюродный брат Джейми, торговец вином из Парижа.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Тьма сквозь стекло")Роберт Кавана[71]
Мастер РаймондАптекарь, с которым Клэр дружит в Париже.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Больше не в Шотландии")Доминик Пинон[14][72]
Принц Чарльз Эдвард СтюартПретендент якобита на британский престол.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Больше не в Шотландии")Эндрю Гауэр[14][72]
Луиза де РоханСветский друг Клэр, у которого тайно роман с принцем Чарльзом.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Больше не в Шотландии")Клэр Сермонн[72][73]
Мэри ХокинсАнгличанка с дядей в Париже.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Больше не в Шотландии")Рози Дэй[74]
Аннализ де МарильякБывшее пламя Джейми.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Больше не в Шотландии")Марго Шателье[72][75]
Джозеф ДюверниМинистр финансов короля.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Больше не в Шотландии")Марк Дюре[72][75]
Алекс РэндаллМладший брат Джека Рэндалла.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Больше не в Шотландии")Лоуренс Добеш[72][76]
СюзеттаГорничная в доме Джареда Фрейзера в Париже.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Больше не в Шотландии")Адриенн-Мари Зитт[77]
МагнусДворецкий в доме Джареда Фрейзера в Париже.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Больше не в Шотландии")Робби Макинтош[77][78]
Людовик XV ФранцииКороль Франции.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Больше не в Шотландии")Лайонел Лингелсер[72][79]
Мадам ЭлизаХозяйка парижского публичного дома.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Больше не в Шотландии")Мишель Бельгран[80]
Мать ХильдегардаМонахиня, заведующая L'Hôpital des Anges.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Полезные занятия и обманы")Фрэнсис де ла Тур[81]
Сестра АнжеликаМонахиня в L'Hôpital des Anges.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 («Полезные занятия и обманы»)Одри Бриссон[82]
Месье ФореПалач короля, который также работает в L'Hôpital des Anges.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("La Dame Blanche")Найл Грейг Фултон[78]
Жюль де РоханМуж Луизы.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("La Dame Blanche")Говард Корлетт[73]
Сайлас ХокинсДядя Мэри Хокинс, английский торговец вином.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("La Dame Blanche")Сион Тюдор Оуэн[73]
Альберт ДантонТаинственный мужчина, насилующий Мэри.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("La Dame Blanche")Андреа Доленте[28]
Саймон Фрейзер, лорд ЛоватАбразивный дед по отцовской линии Джейми.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Логово логова")Клайв Рассел[83]
Саймон Фрейзер, Мастер ЛоватаСын и наследник лорда Ловата.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 («Лисье логово»)Джеймс Пэррис[84][85]
MaisriПровидица на службе у лорда Ловата.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Логово Лисы")Морин Битти[85]
КинкейдМолодой человек из Лаллиброха, который вместе с Джейми сражается за Чарльза Стюарта, но умирает от полученных травм после битвы при Престонпансе.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 («Лисье логово»)Грегор Ферт[86]
Росс СмитКузнец Лаллиброх среди тех, кто сражается с Джейми за Чарльза Стюарта. Джейми отправляет его и других мужчин домой по пути к лорду Ловату, но они схвачены как дезертиры. В сериале Росс и Кинкейд заключают договор, который вдохновляет Ангуса в эпизоде ​​"Престонпанс", но приводит к его смерти.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Логово Лисы")Скотт Кайл[87]
Лорд генерал Джордж МюррейГлавный командующий армией Чарльза Стюарта.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Престонпанс")Джулиан Вэдхэм[88]
Квартирмейстер Джон О'СалливанБоевой советник Чарльза Стюарта в Каллодене.Стрекоза в янтаре (1992)Сезон 2 ("Престонпанс")Джерард Хоран[89][90]
Кэтрин «Китти» МюррейВторая дочь Дженни и Яна.Стрекоза в янтаре (1992)Нет данныхНет данных

Представлено в Вояджер (1993)

18-ый век
ХарактерОписаниеПервое появление
РоманТелевидениеАктер
Гарольд «Хэл» Грей, граф Мелтон, герцог ПардлоуСтарший брат лорда Джона Грея, полковник британской армии.Вояджер (1993)3 сезон ("Вступление в битву")Сэм Хоар[91]
Полковник Гарри КарьерПредшественник лорда Джона на посту начальника тюрьмы Ардсмюр.Вояджер (1993)3 сезон ("Все долги оплачены")Джей Вильерс[92]
Дункан ИннесОдин из мужчин, заключенных в Ардсмюир вместе с Джейми Фрейзером.Вояджер (1993)Нет данныхНет данных
Ронни СинклерОдин из мужчин, заключенных в Ардсмюир вместе с Джейми Фрейзером.Вояджер (1993)Нет данныхНет данных
Уильям Дансани, виконт Эшнесс и барон ДервентДворянин, чей сын и наследник Гордон был другом лорда Джона и умер в Престонпансе. Хозяин усадьбы Хелуотер.Вояджер (1993)3 сезон ("Потерянных вещей")Руперт Ванситтарт[93]
Луиза Дансани, виконтесса Эшнесс и баронесса ДервентЖена лорда Дансени.Вояджер (1993)3 сезон ("О потерянных вещах")Бет Годдард[94]
Женева ДансаниСтаршая дочь лорда Дансени, позже графиня Элсмир.Вояджер (1993)3 сезон ("О потерянных вещах")Ханна Джеймс[95]
Изобель ДансаниМладшая дочь лорда Дансени.Вояджер (1993)3 сезон ("О потерянных вещах")Таня Рейнольдс[95]
Людовик Рэнсом, восьмой граф ЭлсмирПожилой дворянин, женившийся на Женеве Дансани.Вояджер (1993)3 сезон ("О потерянных вещах")Джеймс Кэмерон Стюарт[94]
ДжеффрисИрландский кучер, нанятый лордом Дансени.Вояджер (1993)Нет данныхНет данных
И Тьен Чо («Мистер Уиллоуби»)Изгнанный китаец, живущий в Эдинбурге на службе у Джейми.Вояджер (1993)3 сезон ("А. Малькольм")Гэри Янг[96]
Мадам жаннаВладелец эдинбургского публичного дома, сообщник контрабандной операции Джейми.Вояджер (1993)3 сезон ("А. Малькольм")Сириэль Дебрёй[97][98]
ДоркасПроститутка в борделе мадам ЖанныВояджер (1993)3 сезон ("А. Малькольм")Кейра Луччеси[99]
ПеггиПроститутка в борделе мадам ЖанныВояджер (1993)3 сезон ("А. Малькольм")Кирсти Штамм[99]
МоллиПроститутка в борделе мадам ЖанныВояджер (1993) (как «Молли»)3 сезон ("А. Малькольм")Кимберли Синклер[99]
ДжордиУченик Джейми в его типографии.Вояджер (1993)3 сезон ("А. Малькольм")Лорн Макдональд[98][100]
Сэр Персиваль ТернерНачальник таможни округа Эдинбург, игнорирующий контрабанду Джейми в обмен на взятки.Вояджер (1993)3 сезон ("А. Малькольм")Пол Брайтвелл[98][100]
ЛеслиОдин из соратников Джейми.Нет данных3 сезон ("А. Малькольм")Кейт Флеминг[100]
HayesОдин из соратников Джейми.Нет данных3 сезон ("А. Малькольм")Джеймс Алленби-Кирк[100]
БартонТаинственный мужчина обыскивает комнату Джейми в борделе.Нет данных3 сезон ("А. Малькольм")Ян Коннингем[100]
СенгаБуфетчица, которая требует, чтобы мистер Уиллоби платил за ее время.Вояджер (1993) (как «Мэгги»)3 сезон ("А. Малькольм")Шеннон Свон
ПолинаПрислуга в борделеВояджер (1993)3 сезон ("А. Малькольм")Джейн Макфарлейн
Преподобный Арчибальд КэмпбеллМиссионер, заботящийся о своей сестре.Вояджер (1993)3 сезон ("Creme de Menthe")Марк Хэдфилд[101]
Маргарет КэмпбеллПсихически неуравновешенная сестра Арчибальда.Вояджер (1993)3 сезон ("Creme de Menthe")Элисон Парджетер[101]
Гарри ТомкинсТаможенный агент у сэра Персиваля Тернера.Вояджер (1993)3 сезон ("Creme de Menthe")Ян Реддингтон[101]
Г-н ХоАптекарь в Эдинбурге.Вояджер (1993)3 сезон ("Creme de Menthe")Гэри Френч[102]
БригидБуфетчица, с которой молодой Ян теряет девственность.Нет данных3 сезон ("Creme de Menthe")Зои Баркер[101]
МакДэниелПостоянный покупатель контрабандных спиртных напитков Джейми.Нет данных3 сезон ("Creme de Menthe")Робин Б. Смит[103]
Джоан МакКиммиМладшая дочь Лаогер Маккензи от Саймона МакКимми.Вояджер (1993)3 сезон («Первая жена»)Лейла Бернс[104]
Джанет МюррейМладшая дочь Дженни и Яна, близнец Майкла Мюррея.Вояджер (1993)3 сезон («Первая жена»)Кора Цанг[104]
Майкл МюррейСын Дженни и Яна, близнец Джанет.Вояджер (1993)Нет данныхНет данных
Капитан РейнсКапитан Артемида, корабль, на котором Клэр и Джейми спасают Яна.Вояджер (1993)3 сезон ("Депрессивное состояние")Ричард Диллейн[105]
Мистер УорренПарусный мастер АртемидаВояджер (1993)3 сезон ("Унылые")Карл Тэнинг[105]
МанцеттиЧлен экипажа АртемидаВояджер (1993)3 сезон ("Унылые")Кэмерон Робертсон[105]
Алоизиус МерфиСудовой повар на АртемидаВояджер (1993)3 сезон ("Унылые")Найджел Беттс
Томас ЛеонардКапитан англичан человек войны Морская свинья.Вояджер (1993)3 сезон ("Унылые")Чарли Хиетт[96]
Элиас ПаундГардемарин на Морская свинья кому поручено помогать Клэр.Вояджер (1993)3 сезон ("Унылые")Альби Марбер[106]
ДжонсСтюард на Морская свиньяВояджер (1993)3 сезон ("Унылые")Густав Герденер
Джо ХовардМоряк на Морская свинья кто является источником брюшной тиф вспышка.Вояджер (1993)3 сезон ("Унылые")Натан Линн
BaxleyВторой помощник АртемидаНет данных3 сезон ("Унылые")Рассел Краус
ХоганМоряк на Артемида.Нет данных3 сезон ("Унылые")Ник Расенти
Бернард КосуортСудовой повар на Морская свинья.Нет данных3 сезон ("Унылые")Лоуренс Иоффе[106]
Аннекье ЙохансенЖена наводчика на Морская свинья, который подружился с Клэр и помогает ей сбежать с корабля.Вояджер (1993)3 сезон ("Небо и земля")Шанель де Ягер[106]
Г-н ОверхолтХранитель Морская свинья.Вояджер (1993)3 сезон ("Небо и земля")Мэтт Ньюман
Отец ФогденОпальный священник, живущий в Сен-Доминго.Вояджер (1993)3 сезон ("Неизведанный")Ник Флетчер[107]
МамаситаСлуга отца Фогдена и мать его покойной жены Эрменегильды.Вояджер (1993)3 сезон ("Неизведанные")Виви Лепори[107]
Кеннет МакиверСмотритель плантации Джареда Фрейзера, Blue Mountain House, на Ямайке.Вояджер (1993)3 сезон ("Бакра")Джеймс МакАнерни
Рози МакиверЖена Кеннета.Вояджер (1993)3 сезон («Бакра»)Мюрэнн Келли
ГеркулесРаб Гейлис в облике миссис Абернати на Ямайке.Вояджер (1993)3 сезон («Бакра»)Аполинальо Антонио
АтласБлизнец Геракла, также раб, принадлежавший Гейлис.Вояджер (1993)3 сезон ("Центр урагана")Патрик Лависа
Майер РотшильдТорговец еврейскими монетами, основанный на историческая фигура с таким же именем.Вояджер (1993)Нет данныхНет данных
Доктор Лоуренс СтернНатуралист, изучающий флору Hispaniola.Вояджер (1993)Нет данныхНет данных
Мина ОлкоттВдова на Ямайке, убитая на губернаторском балу.Вояджер (1993)Нет данныхНет данных

Представлено в Барабаны осени (1996)

18-ый век
ХарактерОписаниеПервое появление
РоманТелевидениеАктер
Губернатор Уильям ТрайонГубернатор Северной КаролиныБарабаны осени (1996)4 сезон ("Америка Прекрасная")Тим Дауни[31]
ЕвтроклСвободный черный человек, который служит на речном судне Салли Энн.Барабаны осени (1996)4 сезон ("Прекрасная Америка")Леон Герберт
УлиссРабский дворецкий Иокасты.Барабаны осени (1996)4 сезон ("Не навреди")Колин Макфарлейн[108]
PhaedreДомашний раб Иокасты.Барабаны осени (1996)4 сезон ("Не навреди")Натали Симпсон[31]
Фаркард КэмпбеллВерный друг Иокасты.Барабаны осени (1996)4 сезон ("Не навреди")Джеймс Баррискейл
Лейтенант ВольфСтарший военно-морской офицер, который отвечает за связь ВМФ с Джокастой и Ривер Ран.Барабаны осени (1996)4 сезон ("Не навреди")Ли Бордман
Джон Куинси Майерс«Горный человек» из глубинки Северной Каролины.Барабаны осени (1996)4 сезон ("Не навреди")Кайл Рис[32]
NayawenneШаман Тускароры и бабушка вождя Наконьявето.Барабаны осени (1996)Нет данныхНет данных
АдавеиЧероки мудрая женщина.Нет данных4 сезон ("Общие основания")Танту Кардинал[32]
ТаводиВоин-чероки.Нет данных4 сезон («Общие основания»)Уилл Стронгхарт[109][110]
Герхард МюллерПатриарх немецкой семьи, живущей недалеко от Фрейзер-Ридж.Барабаны осени (1996)4 сезон ("Дикари")Урс Рехн
Розевита МюллерЖена Герхарда.Барабаны осени (1996)4 сезон («Дикари»)Никола Рэнсом
Петронелла МюллерНевестка Герхарда.Барабаны осени (1996)4 сезон («Дикари»)Мари Хаке
Томми МюллерСын Герхарда.Барабаны осени (1996)4 сезон («Дикари»)Дэвид Кристофер Рот
Джозеф ВемиссСвязь слуги с Клэр и Джейми Фрейзером.Барабаны осени (1996)4 сезон ("Вглубь через кроличью нору")Алек Ньюман
Лиззи Уэмисс БердслиДочь Джозефа, служанка Брианны Рэндалл.Барабаны осени (1996)4 сезон ("Вниз по кроличьей норе")Кейтлин О'Райан[31]
Мораг МаккензиЖена Уильяма Баккли Маккензи и прямой предок Роджера Маккензи.Барабаны осени (1996)4 сезон ("Вниз по кроличьей норе")Элизия Велч
Джеральд ФорбсСостоятельный адвокат из Кросс-Крика и друг Джокасты.Барабаны осени (1996)4 сезон ("Если бы не надежда")Билли Бойд[31]
NacognawetoНачальник Люди тускароры из деревни Анна Оока в Северной Каролине.Барабаны осени (1996)
Уильям Баккли МаккензиСын Дугала Маккензи и Гейлис Дункан, воспитан Уильямом Джоном и Сарой Маккензи.Барабаны осени (1996)
Жермен ФрейзерСын Фергуса и Марсали Фрейзеров и старший внук Клэр и Джейми Фрейзеров.Барабаны осени (1996)
Джеремайя МаккензиСын Брианны Фрейзер и Роджера Маккензи, внук Клэр и Джейми Фрейзер.Барабаны осени (1996)

Представлено в Огненный Крест (2001)

18-ый век
ХарактерОписаниеПервое появление
РоманТелевидениеАктер
Джоан ФрейзерВторой ребенок и старшая дочь Фергуса и Марсали Фрейзер.Огненный Крест (2001)Нет данныхНет данных
Аарон БердслиВладелец торгового поста Бердсли.Огненный Крест (2001)5 сезон ("Свободная воля")Кристофер Фэйрбэнк
Фанни БердслиЖена Аарона.Огненный Крест (2001)5 сезон ("Свободная воля")Бронуин Джеймс
Джозайя БердслиОдин из двух осиротевших однояйцевых близнецов, купленных Бёрдсли в качестве прислуги.Огненный Крест (2001)5 сезон ("Свободная воля")Пол Горман
Кезия БердслиБлизнец Иосии страдает глухотой из-за детской травмы.Огненный Крест (2001)5 сезон ("Свободная воля")Пол Горман
Исайя МортонМилиционер, преследующий Алисию Браун, несмотря на то, что он уже женат на женщине из Гранит-Фоллс.Огненный Крест (2001)5 сезон ("Свободная воля")Джон Тарси
Алисия БраунЖительница Браунсвилла влюбляется в Исайю Мортона.Огненный Крест (2001)
Лайонел БраунОтец АлисииОгненный Крест (2001)
Ричард БраунДядя АлисииОгненный Крест (2001)
Том КристиОдин из мужчин, заключенных в Ардсмюир вместе с Джейми Фрейзером.Огненный Крест (2001)
Аллан КристиСын Тома.Огненный Крест (2001)
Мальва КристиДочь Тома.Огненный Крест (2001)
Манфред МакГилливрейМолодой человек временно обручился с Лиззи Уэмисс.Огненный Крест (2001)
Уте МакГилливрейМать Манфреда, заядлая сваха.Огненный Крест (2001)
Дональд МакдональдШотландский британский солдат с половинной оплатой.Огненный Крест (2001)

Представлено в Дыхание снега и пепла (2005)

18-ый век
ХарактерОписаниеПервое появление
РоманТелевидениеАктер
Аманда «Мэнди» МакКензиДочь Брианны Фрейзер и Роджера Маккензи и внучка Клэр и Джейми Фрейзер.Дыхание снега и пепла (2005)
Фелисите ФрейзерТретий ребенок Фергуса и Марсали Фрейзер.Дыхание снега и пепла (2005)
Анри-Кристиан ФрейзерЧетвертый ребенок Фергуса и Марсали Фрейзер, карлик.Дыхание снега и пепла (2005)
Иезавель Хэтфилд МортонЖена Исайя Мортон, брошенная в Гранит-Фолс, приезжает в Кросс-Крик в поисках его.Дыхание снега и пепла (2005)

Представлено в Эхо в кости (2009)

18-ый век
ХарактерОписаниеПервое появление
РоманТелевидениеАктер
Минерва Ваттисвейд ГрейЖена Гарольда Грея, герцога Пардлоу, графа Мелтона.Эхо в кости (2009)
(Лорд Джон и Братство Клинка (2007))
Адам ГрейВторой сын Гарольда и Минервы Грей.Эхо в кости (2009)
(Лорд Джон и Братство Клинка (2007))
Генри ГрейТретий и младший сын Гарольда и Минервы Грей.Эхо в кости (2009)
(Лорд Джон и Братство Клинка (2007))
Доротея "Дотти" ГрейДочь и младший ребенок Гарольда и Минервы Грей.Эхо в кости (2009)
(Лорд Джон и Братство Клинка (2007))

Представлено в Написано кровью моего сердца (2014)

18-ый век
ХарактерОписаниеПервое появление
РоманТелевидениеАктер
Бенджамин ГрейСтарший сын Гарольда и Минервы Грей.Написано кровью моего сердца (2014)
(Лорд Джон и Братство Клинка (2007))

Появления (сериал)

  = Основной состав (зачислено)
  = Повторяющийся актерский состав (3+)
  = Гость (1-2)

Основной состав

Следующие актеры были указаны в начальных названиях телесериала.

АктерХарактерСезоны
12345
Часть 1Часть 2
Катрина БалфКлэр БошанГлавный[а]
Сэм ХьюэнДжейми ФрейзерГлавный[b]
Тобиас МензисФрэнк РэндаллГлавный[c]Не появляется
Джонатан «Блэк Джек» РэндаллГлавныйНе появляется
Грэм МактавишДугал МаккензиГлавныйНе появляется
Уильям «Бак» МаккензиНе появляетсяГлавный
Дункан ЛакруаМуртаг Фитцгиббонс ФрейзерГлавный
Грант О'РуркРуперт МаккензиГлавный[d]Не появляется
Стивен УолтерсАнгус МорГлавныйНе появляется
Гэри ЛьюисКолум МаккензиГлавныйНе появляется
Лотте ВербеекГейлис Дункан a.k.a. Джиллиан ЭдгарсГлавный[e]Не появляется
Билл ПатерсонЭдвард «Нед» ГоуэнГлавныйНе появляетсяГлавный[f]Не появляется
Саймон КэллоуКларенс МэрилебонНе появляетсяГлавный[грамм]Не появляется
Лаура ДоннеллиДжанет «Дженни» Фрейзер МюррейГостьГлавный[час]Не появляется
Дуглас ХеншоллТаран МакКуорриНе появляетсяГлавныйНе появляется
Стивен КриЯн МюррейНе появляетсяГлавный[я]Не появляется
Стэнли ВеберLe Comte Saint GermainНе появляетсяГлавныйНе появляется
Эндрю ГауэрПринц Чарльз Эдвард СтюартНе появляетсяГлавный[j]Не появляется
Рози ДэйМэри ХокинсНе появляетсяГлавныйНе появляется
Доминик ПинонМастер РаймондНе появляетсяГлавныйНе появляется
Фрэнсис де ла ТурМать ХильдегардаНе появляетсяГлавныйНе появляется
Нелл ХадсонЛаогер МаккензиПовторяющийсяГлавный[k]Не появляется
Клайв РасселСаймон ФрейзерНе появляетсяГлавный[l]Не появляется
Ричард РэнкинРоджер УэйкфилдГость[м]Не появляетсяГлавный[n][o]
Софи СкелтонБрианна РэндаллНе появляетсяГлавный[п][q]
Дэвид БерриЛорд Джон ГрейНе появляетсяГость[р]Главный
Джон БеллЯн Фрейзер МюррейНе появляетсяГлавный
Сезар ДомбойКлодель "Фергюс" ФрейзерНе появляетсяПовторяющийся[s]Главный[т]
Лорен ЛайлМарсали МакКимми ФрейзерНе появляетсяГлавный
Ричард ДиллейнКапитан РейнсНе появляетсяГлавныйНе появляется
Эдвард СпелеерсСтивен БоннеНе появляетсяГлавный
Мария Дойл КеннедиДжокаста МакКензи КэмеронНе появляетсяГлавный
Колин МакфарлейнУлиссНе появляетсяГлавный
Натали СимпсонPhaedreНе появляетсяГлавныйНе появляется
Танту КардиналАдавеиНе появляетсяГлавныйНе появляется
Кейтлин О'РайанЛиззи УэмиссНе появляетсяГлавный
Брэйден КларкКахеротонНе появляетсяГлавныйНе появляется
Грегори Доминик ОджигSatehoroniesНе появляетсяГлавныйНе появляется
Билли БойдДжеральд ФорбсНе появляетсяГлавный[u]
Кармен МурWahkatiiostaНе появляетсяГлавныйНе появляется
Том ДжексонTehwahsehwkweНе появляетсяГлавныйНе появляется
Ян ТуалОтец Александр ФеригоНе появляетсяГлавный[v]Не появляется
Сера-Лис МакАртурJohiehonНе появляетсяГлавный[w]Не появляется
Крис ЛаркинРичард БраунНе появляетсяГлавный
Нед ДеннехиЛайонел БраунНе появляетсяГлавный

Повторяющийся актерский состав

Следующие актеры были задействованы как минимум в трех эпизодах сезона телесериала. Перечислены только именованные персонажи.

АктерХарактерСезоны
12345
Часть 1Часть 2
Джеймс ФлитПреподобный доктор Реджинальд УэйкфилдПовторяющийсяГостьНе появляется
Трейси УилкинсонМиссис ГрэмГостьНе появляется
Аннет БэдлендГленна ФитцгиббонсПовторяющийсяГостьНе появляется
Лиам КарниСтарый АлекГостьНе появляется
Айслин МакГукинЛетиция МаккензиПовторяющийсяГостьНе появляется
Родерик ГилкисонХэмиш МаккензиПовторяющийсяНе появляется
Дэниел КеррТаммасГостьНе появляется
Люси ХоллисДжини ХьюмГостьНе появляется
Финн Ден ХертогВиллиПовторяющийсяНе появляется
Джим СуиниЭндрю МакдональдНе появляетсяГостьПовторяющийсяГостьНе появляется
Дуглас РасселЛенноксНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Клэр СермоннЛуиза де РоханНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Марк ДюреДжозеф Пэрис ДюверниНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Лайонел Лингелсеркороль Людовик XV ФранцииНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Лоуренс ДобешАлександр РэндаллНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Мишель БельгранМадам ЭлизаНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Адриенн-Мари ЗиттСюзеттаНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Робби МакинтошМагнусНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Мариема ДиуфДельфинаНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Найл Грейг ФултонМесье ФорезНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Скотт КайлРоссНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Грегор ФертКинкейдНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Джулиан ВэдхэмЛорд генерал Джордж МюррейНе появляетсяПовторяющийсяГостьНе появляется
Джерард ХоранКвартирмейстер Джон О'СалливанНе появляетсяПовторяющийсяГостьНе появляется
Иона КлэрФиона ГрэмНе появляетсяГостьПовторяющийсяНе появляется
Уил ДжонсонДоктор Джо АбернатиНе появляетсяПовторяющийсяНе появляетсяГость
Кейт ФлемингЛеслиНе появляетсяПовторяющийсяГостьНе появляется
Джеймс Алленби-КиркHayesНе появляетсяПовторяющийсяГостьНе появляется
Гэри ЯнгИ Тьен Чо a.k.a. Мистер УиллоубиНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Марк ХэдфилдАрчибальд КэмпбеллНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Элисон ПарджетерМаргарет КэмпбеллНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Чарли ХиеттКапитан Томас ЛеонардНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Рассел КраусВторой помощник БэкслиНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Ник РасентиХоганНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Кэмерон РобертсонМанцеттиНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Тим ДауниГубернатор Уильям ТрайонНе появляетсяПовторяющийся
Грант СтоттКапитан ФриманНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Леон ГербертЕвтроклНе появляетсяПовторяющийсяНе появляется
Кайл РисДжон Куинси МайерсНе появляетсяПовторяющийся
Мартин ДонахиБрайан КраннаНе появляетсяПовторяющийсяГость
Сара КольерМурдина БагНе появляетсяПовторяющийся
Хью РоссArch BugНе появляетсяПовторяющийся
Пол ГорманДжозайя БердслиНе появляетсяПовторяющийся
Кезия БердслиНе появляетсяПовторяющийся
Джон ТарсиИсайя МортонНе появляетсяПовторяющийся
Майкл КсавьерЛейтенант Гамильтон НоксНе появляетсяПовторяющийся
Пол ДоннеллиРонни СинклерНе появляетсяПовторяющийся
Робин СкоттЖермен ФрейзерНе появляетсяПовторяющийся
Аластер ФиндлиДункан ИннесНе появляетсяПовторяющийся
Гэри ЛамонтЭван ЛиндсиНе появляетсяПовторяющийся
Джек ТарлтонКенни ЛиндсиНе появляетсяПовторяющийся
Джилли ГилкристДжорди ЧисхолмНе появляетсяПовторяющийся
Рино КоулХью ФиндлиНе появляетсяПовторяющийся
Франческо Пьячентини-СмитИэн Ог ФиндлиНе появляетсяПовторяющийся
Эндрю и Мэтью АдэрИеремия «Джемми» МаккензиНе появляетсяПовторяющийся

Гость

Следующие актеры были задействованы в одном или двух эпизодах одного сезона телесериала. Перечислены только именованные персонажи.

АктерХарактерСезоны
12345
Часть 1Часть 2
Том БритниЛейтенант Джереми ФостерГостьНе появляетсяГостьНе появляется
Саймон МикокХью МанроГостьНе появляетсяГостьНе появляется
Джейми КеннедиРэбби МакнабНе появляетсяГостьНе появляется
Стюарт КэмпбеллНе появляетсяГостьНе появляется
Аарон РайтДжеймс «Ви Джейми» Фрейзер МюррейНе появляетсяГостьНе появляется
Рис ЛамбертНе появляетсяГостьНе появляется
Конор МакКарриНе появляетсяГостьНе появляется
Маргарет ФрейзерМиссис КрукНе появляетсяГостьНе появляется
Роберт КаванаДжаред ФрейзерНе появляетсяГостьНе появляется
Кларк БатлерУильям «Вилли» Рэнсом, граф ЭлсмирНе появляетсяГостьНе появляется
Оливер ФиннеганНе появляетсяГостьНе появляется
Лейла БернсДжоан МакКиммиНе появляетсяГостьНе появляется
Крис ДональдФилип УайлиНе появляетсяГость
Джош УайтлоуИтан МаккиннонНе появляетсяГость
Элизия ВелчМораг МаккензиНе появляетсяГость
Сэмюэл КоллингсЭдмунд ФаннингНе появляетсяГость
Мелани ГрейМаргарет ТрайонНе появляетсяГость

Сезон 1

  • Кэтрин Хауден в роли миссис Бэрд
  • Прентис Хэнкок как дядя Lamb
  • Дональд Гиллис в роли Уильяма Талбота
  • Дональд Синклер в роли Фингала Дункана
  • Кенни Линдси в роли Клайда Маккензи
  • Дэвид Маккензи, как Кайл
  • Артэр Дональд в роли Малькольма
  • Мюрэнн Келли, как Долина
  • Тим МакИннерни как отец Бэйн
  • Жиллебрайд Макмиллан - Бард Гвиллин
  • Джон Сешнс в роли Артура Дункана
  • Линси-Энн Моффат, как миссис Бакстер
  • Дэвид Маккей как Найл Драммонд
  • Никола Кларк в роли Шоны МакНил
  • Брайан Ларкин как Джорди
  • Диана Гэблдон в роли Ионы МакТавиш
  • Валери Эдмонд как Доналда Гилкрист
  • Там Дин Берн как Аластер
  • Марк Кидд, как Маркус
  • Линда Джейн Девлин в роли Мораг
  • Белль Джонс в роли Ширли
  • Кейт Доннелли в роли Мюриэль
  • Роберт Уильямсон в роли Торколла Айверсона
  • Мартин Бернс в роли Битана Янга
  • Джон Хеффернан как бригадный генерал лорд Оливер Томас
  • Ян Данн в роли капитана Йейтса
  • Эндрю Уипп как Брайан Фрейзер
  • Мэтью Стир в роли лейтенанта Хьюза
  • Эдмунд Дигби-Джонс - капрал Хокинс
  • Кевин Мэйнс в роли Эндрю Гоу
  • Фрэнк Гилхули, как Торин
  • Хилари Маклин, как Эдина
  • Рэйчел МакРит в роли Майри
  • Нина Гилхули - Изабелла
  • Джон Уорк в роли детектива Коллинза
  • Алан МакХью в роли сержанта МакКинни
  • Оливия Морган в роли Салли
  • Джеймс Грум, как Гарри
  • Николас Аарон, как Арнольд
  • Джерри Маклафлин в роли констебля Бойла
  • Лохланн О'Миарайн в роли Хоррокса
  • Грэм Макнайт, как рядовой Макгиннис
  • Джеймс Янг, как Александр Макдональд
  • Эндрю Ротни в роли Нила Макдональда
  • Пол Тинто, как Роб Макдональд
  • Керн Фалконер, как Килгор
  • Марк МакДоннелл как ватт
  • Джонни Остин в роли Джона Макрэ
  • Марк Прендергаст в роли Аластера Даффи
  • Ким Аллан в роли Робены Дональдсон
  • Фрэнсис Маги как Crenshaw
  • Ричард Джек, как Рональд Макнаб
  • Мэтью Дуглас, как капрал Доусон
  • Ричард Кэнт как Коллинз
  • Пол Чарльтон, как Дункан
  • Наоми Нилсон в роли Мэйбл
  • Дэвид Лейт, как Роберт
  • Мартин Броуди в роли Сирши Уорд
  • Марк Джири в роли рядового Эдварда Ричардса
  • Салли Ховитт в роли Кайри
  • Ричард Эштон, как Марли
  • Фрейзер Хайнс в роли сэра Флетчера Гордона
  • Брайан Маккарди в роли сэра Маркуса Макранноха
  • Гэри Линд в роли Авессалома
  • Ян Хэнмор как отец Ансельм
  • Сэнди Грирсон, как брат Пол

Сезон 2

  • Сэнди Уэлч, как доктор Эдвардс
  • Марго Шателье в роли Аннализ де Марильяк
  • Одри Бриссон, как сестра Анжелика
  • Гайя Вайс в роли графини Сен-Жермен
  • Говард Корлетт как Жюль де Рохан
  • Сион Тюдор Оуэн в роли Сайласа Хокинса
  • Ян Бастард, как Виконт Мариньи
  • Андреа Доленте, как Дантон
  • Герберт Фортубер, как генерал Д'Арбанвиль
  • Поль Лаку, как монсеньор Флеш
  • Скарлетт Мак как Toinette
  • Иларио Кальво в роли отца Лаурентина
  • Морин Битти как Maisri
  • Джеймс Пэррис, как Саймон Фрейзер
  • Тайлер Коллинз в роли рядового Лукаса
  • Билли Гриффин-младший - капрал Грант
  • Алекс Хоуп, как Ричард Андерсон
  • Элис Макмиллан в роли Молли Кокберн
  • Бриджит Макканн в роли Элис Макмердо
  • Сара Хиггинс в роли Аллины Клерк
  • Том Кокс, как полковник Джеймс Гарднер
  • Роберт Кертис, как лейтенант Барнс
  • Брендан Патрикс как капитан Клермонт
  • Шон Хэй в роли Дональда Кэмерона из Лохила
  • Джеймс Робинсон, как Грег Эдгарс
  • Кэрол Энн Кроуфорд, как миссис Берроу
  • Чарльз Джеймисон в роли мистера Берроу

3 сезон

  • Сэм Хоар в роли Гарольда «Хэла» Грея, графа Мелтона
  • Оливер Тилни, как лейтенант Уоллес
  • Колин Стинтон как Дин Джексон
  • Кимберли Никсон как Милли Нельсон
  • Роджер Рингроуз в роли доктора Торна
  • Рори Барраклаф в роли Фредерика Макбина
  • Райан Ральф Джеррард в роли Джайлза МакМартина
  • Грег Эсплин, как Хэмиш
  • Джефф МакГиверн как доктор Симмс
  • Эмма Кэмпбелл-Джонс в роли Мэри Макнаб
  • Руфус Райт в роли капитана Сэмюэля Льюиса
  • Уилл Ричардс - рядовой Дженкинс
  • Райан Флетчер в роли капрала МакГрегора
  • Мартин Делани как Джерри Нельсон
  • Джей Вильерс - полковник Гарри Карьер
  • Мартин Дочерти, как Маккей
  • Мюррей МакАртур как Дункан Керр
  • Сара Макрей в роли Сэнди Трэверс
  • Шейн Куигли Мерфи в роли Патрика
  • Нил Эштон, как капрал Брейм
  • Ханна Джеймс в роли Lady Geneva Dunsany
  • Таня Рейнольдс как Lady Isobel Dunsany
  • Руперт Ванситтарт в роли лорда Уильяма Дансани
  • Бет Годдард в роли леди Луизы Дансани
  • Джеймс Кэмерон Стюарт в роли лорда Элсмира
  • Фиона Фрэнсис в роли леди Грозье
  • Грег Паури, как Джон Бертон
  • Ричард Аддисон в роли мистера Эванса
  • Али Крейг, как Дорси
  • Митчелл Маллен в роли Дина Трамбла
  • Дуглас Райт, как профессор Браун
  • Сириэль Дебрёй как Jeanne LeGrand
  • Лорн Макдональд, как Джорди
  • Ян Коннингем в роли Бартона
  • Пол Брайтвелл в роли сэра Персиваля Тернера
  • Шеннон Свон, как Сенга
  • Джейн Макфарлейн в роли Полины
  • Кейра Луччеси как Доркас
  • Кирсти Штамм как Пегги
  • Кимберли Синклер в роли Молли
  • Ян Реддингтон как Гарри Томпкинс
  • Зои Баркер в роли Бригид
  • Гэри Френч, как мистер Хо
  • Робин Б. Смит, как Макдэниел
  • Кора Цанг, как Джанет Мюррей
  • Альби Марбер в роли Элиаса Паунда
  • Найджел Беттс в роли Алоизиуса Мерфи
  • Карл Тэнинг в роли первого помощника Уоррена
  • Густав Герденер в роли моряка Джонса
  • Лоуренс Джоффе в роли Бернарда Косворта
  • Натан Линн, как Джо Ховард
  • Шанель де Ягер в роли Аннекье Йохансен
  • Мэтт Ньюман в роли мистера Оверхолта
  • Ник Флетчер в роли отца Фогдена
  • Виви Лепори в роли Мамаситы
  • Джеймс МакАнерни в роли Кеннета Макивера
  • Мюрэнн Келли, как Рози Макивер
  • Аполинало Антонио в роли Геркулеса
  • Джоэл Розенблатт, как Генри
  • Thapelo Sebogodi, как Temeraire
  • Адриан Коллинз в роли Диого
  • Виктор Каламбаи в роли Абееку
  • Лаудо Либенберг в роли Эразмо
  • Патрик Лависа в роли Атласа
  • Бретт Уильямс, как мистер Оливер
  • Джессика Уолш в роли Люсиль Оливер
  • Нанди Хорак, как миссис Оливер

4 сезон

  • Райнер Селлиен в роли барона Пензлера
  • Эйнсли Джордан в роли Джудит Уайли
  • Грэм Стирлинг, как мистер Стэнхоуп
  • Джеффри Ньюленд, как мистер Лиллингтон
  • Питер Коллинз, как сержант Хейнс
  • Джеймс Рингер Бек в роли рядового Гризволда
  • Джеймс Баррискейл в роли Фаркарда Кэмпбелла
  • Крейг МакГинли как MacNeill
  • Ли Бордман в роли лейтенанта Вольфа
  • Брайан Фергюсон в роли Люциуса Гордона
  • Кэмерон Джек в роли надзирателя Бирнса
  • Джерри Килти, как Кайл
  • Джером Холдер в роли Руфуса
  • Джоэл Окоча, как Томас
  • Мерси Охеладе, как Мэри
  • Сиарон Келли, как Эрни
  • Тревор Кэрролл в роли Та'винеонавира «Зуб выдры»
  • Колин Майкл Кармайкл в роли Питера
  • Flint Eagle как Tskili Yona
  • Симона Браун как Гейл
  • Уилл Стронгхарт, как Таводи
  • Уэсли Френч, как главный Nawohali
  • Хрустальная молния как Giduhwa
  • Урс Рехн как Герхард Мюллер
  • Никола Рэнсом в роли Розевиты Мюллер
  • Дэвид Кристофер Рот, как Томми Мюллер
  • Мари Хаке в роли Петронеллы Мюллер
  • Хилари Лайон в роли Пэтти Бэрд
  • Стюарт МакКуорри как Тим Бэрд
  • Laura Ferries как Hester
  • Сэмюэл Пэшби, как Дэнни Грэм
  • Альберт Веллинг в роли пастора Готфрида
  • Caoimhe Clough, как Isobeail
  • Алек Ньюман как Joseph Wemyss
  • Кейтлин Уорд в роли Мэрион
  • Эдвин Флей в роли Джона Джиллета
  • Саймон Харрисон как Джордж Вашингтон
  • Элизабет Эпплби как Марта Вашингтон
  • Нолан Уиллис, как Том
  • Джек Рид в роли Джона Фрохока
  • Джон Маки в роли Малачи Файка
  • Том Хардвик, как Готарзес
  • Тим Бэрроу, как Варданес
  • Киран Бейкер в роли Лисия
  • Эндрю Макинтош, как Питер
  • Джеймс Маккензи, как Калеб
  • Эндрю Стил, как судья Олдердайс
  • Стюарт Макмиллан, как капитан МакПетерс
  • Луиза Оливер в роли мисс Форбс
  • Мэгги Маклауд, как миссис Олдердайс
  • Тим Чиппинг в роли сержанта Саутворта
  • Мэт Юри, как сержант Скотт
  • Райан Хавелин в роли капрала Бентона

5 сезон

  • Марк Кокс в роли преподобного Колдуэлла
  • Анита Ветессе в роли Маргарет Чисхолм
  • Люк Роскелл в роли Ли Уизерса
  • Пол Кеннеди, как Герман Муж
  • Каллум Коутс в роли Джона Эванса
  • Джеймс Доэрти как Чарльз Тернбулл
  • Энди Аполло в роли мистера Марсдена
  • Никола Джо Калли в роли Нони Фарриш
  • Пол Кэссиди, как Лейт Фарриш
  • Кэрол Андерс в роли Рут Аберфелди
  • Аня Кармански в роли Уте МакГилливрей
  • Бронуин Джеймс в роли Фанни Бердсли
  • Кристофер Фэйрбэнк в роли Аарона Бердсли
  • Сьюзан Койл в роли Джоан Финдли
  • Анна Бернетт в роли Алисии Браун
  • Сара Белчер в роли Мэг Браун
  • Мюрэнн Браун, как Люсинда Браун
  • Коннор МакИндо в роли Хирама Брауна
  • Стивен Маккол в роли Грэма Мензиса
  • Стивен Митчелл в роли отца попрошайки
  • Саманта Дакин в роли медсестры Этвелл
  • Джеймс Гаддас в роли судьи Мартина Аттикуса
  • Стивен Клайд в роли Роберта Барлоу
  • Клайв Хейворд в роли Куинси Арбакла
  • Шэрон Янг в роли миссис Лоуренс
  • Хелен Макэлпайн в роли миссис Шеперд
  • Кристофер Боуэн как Гектор Кэмерон
  • Рози Грэм в роли Морны Кэмерон
  • Майлз Ричардсон как полковник Чедвик
  • Мэтью Коттл как Хьюберт Шерстон
  • Шарлотта Эспри в роли Фиби Шерстон
  • Джек Стюарт, как Чарльз Морган
  • Томас Магглстоун в роли Генри Джонса
  • Лия Шайн в роли Эппи
  • Лоррейн МакИнтош как миссис Сильви
  • Питер Варнок в роли Капитано Ховарда
  • Ричард Гэдд как Дафф
  • Меган Макгуайр в роли Мэйбл
  • Бреннан Мартин, как Вендиго Доннер
  • Джеральд Тайлер, как Арвин Ходжпайл
  • Майкл Монро в роли Кадди Брауна
  • Алексис Родни в роли Теббе
  • Калум Барбур, как Гаррик
  • Эндрю Джон Тейт в роли Хэнлона
  • Хейли Доэрти в роли Роуз Браун

Примечания

  1. ^ В первом сезоне, часть 1, Клэр Бошан также изображается приглашенной актрисой Элизабет Боуи в воспоминаниях.
  2. ^ В сезоне 5 Джейми Фрейзер также изображается приглашенным актером Итаном Торном в воспоминаниях.
  3. ^ Мензис появляется только в одном эпизоде ​​четвертого сезона, хотя считается одним из главных актеров.
  4. ^ О'Рурк появляется только в одном эпизоде ​​третьего сезона, хотя считается одним из главных актеров.
  5. ^ Вербеек появляется только в одном эпизоде ​​второго сезона, хотя считается одним из главных актеров.
  6. ^ Патерсон появляется только в одном эпизоде ​​третьего сезона, хотя считается одним из главных актеров.
  7. ^ Кэллоу появляется только в одном эпизоде ​​первого сезона, хотя считается одним из главных актеров.
  8. ^ Доннелли появляется только в одном эпизоде ​​второго сезона, хотя считается одним из главных актеров.
  9. ^ Кри появляется только в одном эпизоде ​​второго сезона и одном эпизоде ​​четвертого сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
  10. ^ Гауэр появляется только в одном эпизоде ​​третьего сезона, хотя считается одним из главных актеров.
  11. ^ Хадсон появляется только в одном эпизоде ​​второго сезона, в одном эпизоде ​​третьего сезона и в одном эпизоде ​​четвертого сезона, хотя считается одним из основных актеров.
  12. ^ Рассел появляется только в одном эпизоде ​​второго сезона, хотя считается одним из главных актеров.
  13. ^ В первом сезоне, часть 1, Роджер Уэйкфилд играет приглашенного актера Рори Бернса.
  14. ^ Рэнкин появляется только в одном эпизоде ​​второго сезона, хотя считается одним из главных актеров.
  15. ^ Во втором сезоне Роджера Уэйкфилда также играет приглашенный актер Рори Бернс.
  16. ^ Скелтон появляется только в одном эпизоде ​​второго сезона, хотя считается одним из главных актеров.
  17. ^ Во втором сезоне Брианна Рэндалл также играет приглашенная актриса Ниам Элвелл. В сезонах 3 и 4 Брианна Рэндалл также изображается приглашенной актрисой Джеммой Фрэй.
  18. ^ Во втором сезоне Джон Уильям Грей изображается приглашенным актером Оскаром Кеннеди.
  19. ^ Во втором сезоне Клодель «Фергус» Фрейзер изображается постоянным актером Романом Берруксом.
  20. ^ В третьем сезоне Клодель «Фергюс» Фрейзер также изображается приглашенным актером Романом Берруксом.
  21. ^ Бойд появляется только в одном эпизоде ​​четвертого сезона, хотя считается одним из главных актеров.
  22. ^ Туал появляется только в одном эпизоде ​​четвертого сезона, хотя считается одним из главных актеров.
  23. ^ МакАртур появляется только в одном эпизоде ​​четвертого сезона, хотя считается одним из главных актеров.

Рекомендации

  1. ^ Риз, Дженнифер (27 ноября 2007 г.). "Рецензия на книгу: Лорд Джон и рука дьяволов (2007)". Entertainment Weekly. Получено 30 октября, 2013.
  2. ^ Нг, Филиана (8 мая 2014 г.). "Starz's Чужестранец Получает первый плакат, дату премьеры ». Голливудский репортер. Получено 14 июня, 2014.
  3. ^ Хибберд, Джеймс (15 августа 2014 г.). "Чужестранец продлен на второй сезон ». Entertainment Weekly. Получено 15 августа, 2014.
  4. ^ Елавский, Синди (24 августа 2014 г.). "Celebrity Extra". Downriver Sunday Times. Особенности короля. Получено 6 сентября, 2014.
  5. ^ Недедог, Джетро (11 сентября 2013 г.). "Супер 8с Катрина Балф сыграет Клэр на Starz's Чужестранец". Обертка. Получено 14 июня, 2014.
  6. ^ Паттен, Доминик (9 июля 2013 г.). "ОБНОВЛЕНИЕ: Starz's Чужестранец Официально называет Сэма Хьюэна ведущим ». Крайний срок Голливуд. Получено 16 июля, 2013.
  7. ^ а б Андреева, Нелли (8 августа 2013 г.). "Тобиас Мензис в ролях" Старз " Чужестранец". Крайний срок Голливуд. Получено 17 августа, 2013.
  8. ^ "Дункан Лакруа присоединился к актерскому составу нового сериала Starz" OUTLANDER". BroadwayWorld.com. 10 сентября 2013 г.. Получено 17 июня, 2016.
  9. ^ а б "Starz's Чужестранец Добавляет два к составлению ". Крайний срок Голливуд. 4 сентября 2013 г.. Получено 4 сентября, 2013.
  10. ^ а б Рутс, Кимберли (14 октября 2013 г.). "Эксклюзив: Чужестранец Добавляет Борджиа Актриса". TVLine. Получено 20 июня, 2016.
  11. ^ Шварц, Терри (1 июня 2015 г.). "Чужестранец Сезон 2: съемки Парижа, возвращение Тобиаса Мензиса и чествование Каллодена ". Zap2it. Получено 13 августа, 2015.
  12. ^ а б Массабрук, Николь (15 декабря 2015 г.). "Чужестранец Спойлеры 2 сезона: Анонсирован Роджер Актер; Поклонники отзываются о кастинге Ричарда Рэнкина ». International Business Times. Получено 17 июля, 2017.
  13. ^ Терреро, Нина (14 декабря 2015 г.). "Чужестранец нанимает Ричарда Рэнкина на роль во втором сезоне ". Entertainment Weekly. Получено 14 декабря, 2015.
  14. ^ а б c Ристау, Рис (10 июня 2015 г.). "Чужестранец Сезон 2 включает Бонни Принца Чарли, кузена Джейми и других ». Разнообразие. Получено 6 августа, 2015.
  15. ^ а б Торн, Уилл (3 октября 2016 г.). "Чужестранец Актеры Сезара Домбоя и Лорен Лайл в третьем сезоне ". Разнообразие. Получено 3 мая, 2017.
  16. ^ Рутс, Кимберли (16 ноября 2015 г.). "Чужестранец (Вроде) Кастует лорда Джона ". TVLine. Получено 9 июня, 2016.
  17. ^ Плеть, Джоли (4 июня 2016 г.). "Чужестранец: Соисполнитель-продюсер Мэтью Б. Робертс рассказывает об эпизоде ​​"Je Suis Perst" ". Доступ к Голливуду. Получено 9 июня, 2016.
  18. ^ Петски, Дениз (29 августа, 2016). "Чужестранец Использует Дэвида Берри в роли лорда Джона Грея ". Крайний срок Голливуд. Получено 29 августа, 2016.
  19. ^ Райс, Линетт (29 августа 2016 г.). "Чужестранец находит своего лорда Джона Грея ". Entertainment Weekly. Получено 29 августа, 2016.
  20. ^ Галено, Андреа (23 мая 2016 г.). "Чужестранец Обзор 2x07 'Faith'". TVAfterDark.com. Получено 17 июля, 2017.
  21. ^ Петски, Дениз (28 января 2016 г.). "Чужестранец: Софи Скелтон в роли Брианны ". Крайний срок Голливуд. Получено 12 февраля, 2016.
  22. ^ Стинсон, Кэтрин (24 сентября 2017 г.). "Сассенах только для шоу: Чужестранец Обзор серии 303, 'Все долги оплачены'". Новости Outlander TV. Получено 16 октября, 2017.
  23. ^ а б Прудом, Лаура (20 сентября 2016 г.). "Чужестранец Актеры Яна и Джо Абернати в третьем сезоне ". Разнообразие. Получено 3 мая, 2017.
  24. ^ Райс, Линетт (1 октября 2017 г.). "Как Чужестранец обработал прибытие сына Джейми ". Entertainment Weekly. Получено Второе октября, 2017.
  25. ^ а б Петски, Дениз (11 октября 2017 г.). "Чужестранец: Мария Дойл Кеннеди и Эд Спилирс присоединились к составу 4 сезона ». Крайний срок Голливуд. Получено 12 октября, 2017.
  26. ^ а б Плеть, Джоли (1 ноября 2013 г.). "Чужестранец Приводит миссис Грэм и миссис Бэрд ". Доступ к Голливуду. Получено 20 июня, 2016.
  27. ^ а б Ксиазек, Сара (9 июля 2016 г.). "Чужестранец Резюме / Обзор: Эпизод 213, «Стрекоза в янтаре» (финал сезона) ». Новости Outlander TV. Получено 17 июля, 2017.
  28. ^ а б c d Баксбаум, Сидней (16 июля 2016 г.). "Чужестранецс Рейтинг самых шокирующих смертей ». Голливудский репортер. Получено 18 июля, 2017.
  29. ^ Валентина, Женевьева (10 сентября 2017 г.). "Чужестранец Премьера 3 сезона: Все, что было мной, ушло ». Нью-Йорк Таймс. Получено 24 октября, 2017.
  30. ^ Валентина, Женевьева (8 октября 2017 г.). "Чужестранец Сезон 3, Эпизод 5: Разные пути Клэр и Джейми ». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 октября, 2017.
  31. ^ а б c d е Гельман, Влада (22 мая 2018 г.). "TVLine Items: Чужестранец Добавляет 5 актеров, Шаг вперед: высокая вода Обновленный и многое другое ». TVLine. Получено 2 июня, 2018.
  32. ^ а б c Рейхер, Андреа (25 ноября 2018 г.). "Чужестранец Резюме: Джейми находит «общий язык» с местным чероки ». Ярмарка Тщеславия. Получено 26 ноября, 2018.
  33. ^ Плеть, Джоли (16 мая 2015 г.). "Чужестранец Q&A: Грант О'Рурк говорит, что Руперт соглашается помочь Клэр спасти Джейми ». Доступ к Голливуду. Получено 17 июля, 2017.
  34. ^ а б Виноградник, Дженнифер (11 июня 2016 г.). "Чужестранецс Стивен Уолтерс о поцелуях с Клэр и о том, что во рту фальшивая кровь ». Vulture.com. Получено 18 июня, 2016.
  35. ^ а б Абрамс, Натали (29 августа 2013 г.). "Эксклюзив: Доктор Кто и Слоеный пирог Ветеринары присоединяются к Рону Муру Чужестранец". Телепрограмма. Получено 17 июля, 2017.
  36. ^ Андреева, Нелли (17 октября 2013 г.). "Чужестранец & Черный ящик Актеры ". Крайний срок Голливуд. Получено 12 августа, 2015.
  37. ^ Плеть, Джоли (28 мая 2016 г.). "Чужестранец Сезон 2: Нелл Хадсон о возвращении Лаогер Маккензи в «Логове Лиса»'". Доступ к Голливуду. Получено 17 июля, 2017.
  38. ^ Андервуд, Джоанна (5 ноября 2013 г.). "Эйслин МакГакин присоединяется Чужестранец в роли жены Лэрда Колума, Летиции ". Новости Outlander TV. Получено 17 июля, 2017.
  39. ^ Андервуд, Джоанна (5 ноября 2013 г.). "Чужестранец Объявляет Лиама Карни как старого Алека'". Новости Outlander TV. Получено 17 июля, 2017.
  40. ^ Ксиазек, Сара (16 сентября 2013 г.). "Чужестранец Находит Ви Хэмиша Маккензи в Родерике Гилкисоне ". Новости Outlander TV. Получено 17 июля, 2017.
  41. ^ Твиди, Катрина (14 июня 2014 г.). "Средневековый гэльский певец и поэт мечтают о роли в шотландском шоу в США. Чужестранец". Шотландия сейчас. Получено 18 июля, 2017.
  42. ^ а б c Дебнат, Нила (9 февраля 2017 г.). "Чужестранец и Доктор Кто: Какие актеры снялись в обоих шоу? ". Daily Express. Получено 18 июля, 2017.
  43. ^ Ксиазек, Сара (23 августа 2014 г.). "Чужестранец Резюме / Рецензия: Эпизод 103, 'Выход из положения''". Новости Outlander TV. Получено 25 октября, 2017.
  44. ^ Уилкинсон, Эми (27 августа 2014 г.). "Первый взгляд: Чужестранец автор Дайана Гэблдон камеи в сериале Starz ". Entertainment Weekly. Получено 1 сентября, 2014.
  45. ^ Фергюсон, Брайан (10 июня 2014 г.). "Билл Патерсон играет ключевую роль в Чужестранец ТВ шоу". Шотландец. Получено 28 апреля, 2015.
  46. ^ "Билл Патерсон пригласил Неда Гоуэна на концерт Чужестранец". Boomtron. 17 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 6 января 2015 г.. Получено 29 апреля, 2015.
  47. ^ Плеть, Джоли (13 сентября 2014 г.). "Чужестранец Q&A: Том Бритни о том, как произвести впечатление на лейтенанта Джереми Фостера ». Доступ к Голливуду. Получено 24 октября, 2017.
  48. ^ Ксиазек, Сара (8 сентября 2014 г.). "Официальные фотографии из Чужестранец 106 серия, Командир гарнизона'". Новости Outlander TV. Получено 25 октября, 2017.
  49. ^ Ксиазек, Сара (25 апреля 2015 г.). "Чужестранец Резюме / Рецензия: Эпизод 112, Лаллиброх'". Новости Outlander TV. Получено 25 октября, 2017.
  50. ^ Фреттс, Брюс (15 апреля 2015 г.). "Чужестранец Художник по костюмам Терри Дресбах о 8 незабываемых нарядах ». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 июля, 2017.
  51. ^ "Джеймс Грум, актер". Mandy.com. Получено 19 июля, 2017.
  52. ^ Недедог, Джетро (6 декабря 2013 г.). "Старз добавляет Амадей Актер Саймон Кэллоу Чужестранец Бросать". TheWrap. Получено 28 апреля, 2015.
  53. ^ Фергюсон, Брайан (7 декабря 2013 г.). "Шотландский Чужестранец В телешоу задействован Саймон Кэллоу ". Шотландец. Получено 28 апреля, 2015.
  54. ^ Джакомаццо, Бернадетт (11 сентября 2017 г.). "Чужестранец: "Битва присоединилась" к сезону 3, эпизоду 1 ". ТВ Эскимосский. Получено 25 октября, 2017.
  55. ^ Райс, Линетт (17 января 2015 г.). "Чужестранец: Посмотри на шотландца, который сыграет Яна Мюррея ". Entertainment Weekly. Получено 28 апреля, 2015.
  56. ^ Ксиазек, Сара (28 апреля 2015 г.). "Официальные фотографии из Чужестранец Эпизод 113, 'Дозор''". Новости Outlander TV. Получено 18 июля, 2017.
  57. ^ а б Каин, Аманда (17 сентября 2017 г.). "Чужестранец Рецензия: Эпизод 302, Сдавайтесь'". Новости Outlander TV. Получено 5 октября, 2017.
  58. ^ Кинни, Валари (10 ноября 2016 г.). "Чужестранец транслирует "Молодой Джейми", поскольку телевизионная семья продолжает расти ". Ежедневная запись. Получено 19 июля, 2017.
  59. ^ Лютня, Алисия (2 мая 2015 г.). "Чужестранец Автор сценария "Интимной" сцены родов Дженни, How Клан Сопрано Вдохновленная история Джейми ". Голливудский репортер. Получено 19 июля, 2017.
  60. ^ Кинни, Валари (2 декабря 2016 г.). "Имеет Чужестранец Нашла Мэри Макнаб? ". Ежедневная запись. Получено 19 июля, 2017.
  61. ^ Рейхер, Андреа (19 сентября 2017 г.). "Чужестранец: Почему ты не должен останавливаться на последней любовной сцене Джейми ». PopSugar. Получено 20 сентября, 2017.
  62. ^ Ксиазек, Сара (25 апреля 2015 г.). "Чужестранец Резюме / Рецензия: Эпизод 112, Лаллиброх'". Новости Outlander TV. Получено 19 июля, 2017.
  63. ^ а б Ксиазек, Сара (28 апреля 2015 г.). "Официальные фотографии из Чужестранец Эпизод 113, 'Дозор''". Новости Outlander TV. Получено 25 октября, 2017.
  64. ^ «Маргарет Фрейзер, актер». Mandy.com. Получено 19 июля, 2017.
  65. ^ Хайнс изобразил Доктор Кто персонаж Джейми МакКриммон с 1966 по 1969 год. Гэблдон сказал, что МакКриммон вдохновил создание Чужестранец сериал и персонаж Джейми Фрейзер.
  66. ^ Росс, Робин (19 августа 2014 г.). "Эксклюзив: Доктор Кто Квасцы гостю звезды на Чужестранец". Телепрограмма. Получено 17 сентября, 2014.
  67. ^ Лидс, Сарен (12 мая 2015 г.). "Смотрите, как Клэр получает личные эффекты Джейми в эксклюзивном клипе из этой субботы Чужестранец". Журнал "Уолл Стрит. Получено 16 июня, 2016.
  68. ^ Беннетт, Тара (2016). Создание Outlander: официальное руководство по сезонам 1 и 2. Случайный дом. п. 136. ISBN 9781101884164. Получено 25 октября, 2017 - через Google Книги.
  69. ^ Ксиазек, Сара (13 января 2015 г.). "Брайан Маккарди присоединяется к Чужестранец В ролях сэра Маркуса Макранноха ". Новости Outlander TV. Получено 19 июля, 2017.
  70. ^ Душ Сантуш, Кристин (2 июня 2015 г.). "Чужестранец Новости кастинга: посмотрите первое новое лицо второго сезона ». E! онлайн. Получено 6 августа, 2015.
  71. ^ Плеть, Джоли (2 июня 2015 г.). "Чужестранец Casting Scoop: Знакомьтесь, актер, играющий Джареда, кузена Джейми Фрейзера ». Доступ к Голливуду. Получено 6 августа, 2015.
  72. ^ а б c d е ж грамм Бастьен, Анжелика Джейд (16 апреля 2016 г.). "Чужестранец Сезон 2, Эпизод 2: Раны, которые мы носим ". Нью-Йорк Таймс. Получено 21 июня, 2016.
  73. ^ а б c Кордо, Брук (3 мая 2016 г.). "Чужестранец: 02x04, "La Dame Blanche"'". PopWrapped. Получено 19 июля, 2017.
  74. ^ Хайфилл, Саманта (10 июня 2015 г.). "Эксклюзив: присоединяется Рози Дэй Чужестранец сезон 2". Entertainment Weekly. Получено 6 августа, 2015.
  75. ^ а б Гельман, Влада (12 июня 2015 г.). "Чужестранец: Знакомьтесь, парижский бывший Джейми ». TVLine. Получено 6 августа, 2015.
  76. ^ Ге, Линда (16 июня 2015 г.). "Чужестранец Исполняет роль Лоуренса Добеша в роли Алекса Рэндалла ". Обертка. Получено 13 августа, 2015.
  77. ^ а б Ксиазек, Сара (14 мая 2016 г.). "Чужестранец Резюме / Обзор: Эпизод 206, 'Лучшие схемы ...'". Новости Outlander TV. Получено 19 июля, 2017.
  78. ^ а б Бастьен, Анжелика Джейд (14 мая 2016 г.). "Чужестранец Сезон 2, Эпизод 6: 'Обещания'". Нью-Йорк Таймс. Получено 19 июля, 2017.
  79. ^ Райс, Линетт (28 июля 2015 г.). "Будет ли этот человек настоящей головной болью для Клэр? Чужестранец бросает короля Людовика XV во втором сезоне ". Entertainment Weekly. Получено 11 августа, 2015.
  80. ^ Джакомаццо, Бернадетт (15 мая 2016 г.). "Чужестранец «Лучшие схемы», сезон 2, серия 6 ». ТВ Эскимосский. Получено 19 июля, 2017.
  81. ^ Рутс, Кимберли (30 июня 2015 г.). "Чужестранец Броски Гарри Поттер Актриса в роли матери Хильдегарды второго сезона ". TVLine. Получено 6 августа, 2015.
  82. ^ Манн, Патрик (6 июня 2015 г.). "Чужестранец Scoop: Одри Бриссон присоединилась к исполнению роли сестры Анжелики ". TVWise. Получено 6 августа, 2015.
  83. ^ Меркадер, Вирнелли (20 ноября 2015 г.). "Чужестранец новости актеров второго сезона: Оскар Кеннеди в роли молодого Уильяма Грея и Клайв Рассел в роли деда Джейми ». Христианин сегодня. Получено 9 июня, 2016.
  84. ^ Баксбаум, Сидней (28 мая 2016 г.). "Чужестранец Босс отвечает на негативную реакцию на изнасилование и объясняет основную замену в книге ". Голливудский репортер. Получено 19 июля, 2017.
  85. ^ а б Кордо, Брук (2 июня 2016 г.). "Чужестранец: 02x08, «Логово Лисы»'". PopWrapped. Получено 19 июля, 2017.
  86. ^ Баксбаум, Сидней (11 июня 2016 г.). "Чужестранец Команда о «трагической потере» во время битвы при Престонпансе ». Голливудский репортер. Получено 25 октября, 2017.
  87. ^ Дики, Дуглас (22 июня 2016 г.). "Рутергленский актер Скотт Кайл произвел фурор в популярном телешоу Чужестранец". Ежедневная запись. Получено 4 января, 2017.
  88. ^ Младший, Морин (13 июня 2016 г.). "МОЙ Чужестранец". Стандартный вопрос. Получено 25 октября, 2017.
  89. ^ Джакомаццо, Бернадетт (27 июня 2016 г.). "Чужестранец: Обзор второго сезона 12 серии "Радуйся, Мария" ". ТВ Эскимосский. Получено 25 октября, 2017.
  90. ^ "Чужестранец Краткий обзор 2-го эпизода 10-го сезона.'". Showbizjunkies.com. 11 июня 2016 г.. Получено 25 октября, 2017.
  91. ^ "Сведения об исполнителе: Сэм Хоар". TheArtistsPartnership.co.uk. Получено 17 июля, 2017.
  92. ^ Линд-Уэстбрук, Дженнифер (24 сентября 2017 г.). "Чужестранец Резюме: Джейми встречает знакомое лицо, а Клэр сосредотачивается на своей карьере ». BuddyTV. Получено 3 октября, 2017.
  93. ^ Косин, Джули (28 июня 2017 г.). "Чужестранец Сезон 3: Все, что мы знаем до сих пор ». Harper's Bazaar. Получено 17 июля, 2017.
  94. ^ а б Линд-Вестбрук, Дженнифер (1 октября 2017 г.). "Чужестранец Резюме: Клэр теряет надежду, а Джейми идет на огромную жертву ». BuddyTV. Получено 3 октября, 2017.
  95. ^ а б Петски, Дениз (10 ноября 2016 г.). "Чужестранец В третьем сезоне задействованы «Сестры Дансани, Женева и Изобель». Крайний срок Голливуд. Получено 3 мая, 2017.
  96. ^ а б Фигейредо, При (22 августа 2017 г.). "Чужестранец В ролях 3 сезона: кто возвращается и кто в клане новичок? ". Moviepilot. Получено 6 октября, 2017.
  97. ^ Фендт, Эшли (22 октября 2017 г.). "Чужестранец Резюме / Обзор: Эпизод 306, 'A. Малькольм'". Новости Outlander TV. Получено 24 октября, 2017.
  98. ^ а б c Дамплтон, Элиза (23 октября 2017 г.). "Краткое содержание Outlander: 3.06 'А. Малькольм'". The Nerd Daily. Получено 24 октября, 2017.
  99. ^ а б c Дэвис, Синди (23 октября 2017 г.). «Пойдем со мной, если ты не считаешь это аморальным: Чужестранец, А. Малькольм'". Oohlo.com. Получено 26 октября, 2017.
  100. ^ а б c d е Линд-Уэстбрук, Дженнифер (22 октября 2017 г.). "Чужестранец Резюме: Клэр узнает о тайной жизни Джейми ». BuddyTV. Получено 24 октября, 2017.
  101. ^ а б c d Линд-Уэстбрук, Дженнифер (29 октября 2017 г.). "Чужестранец Резюме: Возвращение Клэр вызывает проблемы для Джейми ». BuddyTV. Получено 30 октября, 2017.
  102. ^ "Гэри Френч - Чужестранец". McLean-Williams Limited. Получено 30 октября, 2017.
  103. ^ Стинсон, Кэтрин (29 октября 2017 г.). "Сассенах только для шоу: Чужестранец Обзор серии 307, Crème de Menthe'". Новости Outlander TV. Получено 30 октября, 2017.
  104. ^ а б "Чужестранец Резюме / Рецензия: Эпизод 308, Первая жена'". Новости Outlander TV. 6 ноября 2017 г.. Получено 9 ноября, 2017.
  105. ^ а б c Линд-Уэстбрук, Дженнифер (12 ноября 2017 г.). "Чужестранец Резюме: Клэр и Джейми начинают поиски молодого Иэна ». BuddyTV. Получено 14 ноября, 2017.
  106. ^ а б c Стинсон, Кэтрин (19 ноября 2017 г.). "Сассенах только для шоу: Чужестранец Обзор серии 310, Небеса и Земля'". Новости Outlander TV. Получено 4 декабря, 2017.
  107. ^ а б Стинсон, Кэтрин (26 ноября 2017 г.). "Сассенах только для шоу: Чужестранец Обзор серии 311, Uncharted'". Новости Outlander TV. Получено 3 декабря, 2017.
  108. ^ Райс, Линетт (5 января 2018 г.). "Чужестранец: Посмотрите, кто присоединяется к тете Джокасте на River Run ". Entertainment Weekly. Получено 5 января, 2018.
  109. ^ Райс, Линетт (25 ноября 2018 г.). "Чужестранец автор отзывается о кастинге актера штурмовой записью ". Entertainment Weekly. Получено 26 ноября, 2018.
  110. ^ Робинсон, Джоанна (26 ноября 2018 г.). "Чужестранецс Эпизод Благодарения дает коренным американцам книги столь необходимое обновление ». Ярмарка Тщеславия. Получено 26 ноября, 2018.

внешняя ссылка