WikiDer > Список эпизодов Покемонов (сезоны 14 – текущие)
List of Pokémon episodes (seasons 14–current)
Покемон, известный в Японии как Карманные монстры (ポ ケ ッ ト モ ン ス タ -, Покетто Монсута), японец аниме телесериал производства анимационной студии OLM за ТВ Токио. Он адаптирован из Покемон серия видеоигр опубликовано Nintendo. Сериал следует за Покемон тренер и начинающий мастер покемонов Эш Кетчум[а] и его приключения с его партнером-электрической мышью Пикачу (озвучивает Икуэ Отани) и разную группу друзей.
Разделение сезонов Покемон основан на открытии каждой серии в японской версии и отражает текущий производственный сезон. Номера серий на английском языке основаны на их финальном показе либо в синдикации, либо на Телевизионная сеть WB, Cartoon Network, Дисней XD или на Netflix. Последующие эпизоды английской версии следуют оригинальному японскому порядку, за исключением случаев, когда показаны запрещенные эпизоды.
14-й сезон рассматривается многими фанатами как перезагрузка серии Pokémon из-за того, что возраст Эша был сброшен до 10.
Эпизоды
Сезон 14: Черное и белое (2010-2013)
| J # | E # | Английское название Японское название | Дата выхода в эфир[1][2][3] | Дата выхода в эфир на английском |
|---|---|---|---|---|
| 660 | 654 | "В тени Зекрома!" (В регион Ишшу! Тень Зекрома !!) Транскрипция: "Isshu Chihō e! Зекурому но Каге !!" (Японский: イ ッ シ ュ 地方 へ！ ゼ ク ロ ム の 影 ！！) | 23 сентября 2010 г. | 12 февраля 2011 г. |
| 661 | 655 | "Входят Ирис и Аксью!" (Ирис и Кибаго!) Транскрипция: "Айрису в Кибаго!" (Японский: ア イ リ ス と キ バ ゴ！) | 23 сентября 2010 г. | 12 февраля 2011 г. |
| 662 | 656 | «Сандил Флот перемен» (Миджумару! Мегуроко! Критический момент !!) Транскрипция: "Миджумару! Мегуроко! Киккииппацу !!" (Японский: ミ ジ ュ マ ル！ メ グ ロ コ！ 一 髪 ！！) | 30 сентября 2010 г. | 19 февраля 2011 г. |
| 663 | 657 | "Боевой клуб и выбор Тепига!" (Боевой клуб! Появляется таинственный покемон !!) Транскрипция: "Батору Курабу! Назо но Покемон Аравареру !!" (Японский: バ ト ル ク ラ ブ！ 謎 の ポ ケ モ ン 現 る ！！) | 7 октября 2010 г. | 26 февраля 2011 г. |
| 664 | 658 | «Тройные лидеры, командные угрозы» (Тренажерный зал San'yō! Против Баоппу, Хияппу и Янаппу !!) Транскрипция: "San'yō Jimu! Тай Баоппу, Хияппу, Янаппу !!" (Японский: サ ン ヨ ウ ジ ム！ VS バ オ ッ プ 、 ヒ ヤ ッ プ 、 ヤ ナ ッ プ ！！) | 14 октября 2010 г. | 5 марта 2011 г. |
| 665 | 659 | "Сны у двора полны" (Бывшая застройка снов! Мунна и Мушарна !!) Транскрипция: "Юмэ-но Аточи! Мунна Мушане !!" (Японский: 夢 の 跡 地！ ム ン ナ と ム シ ー ナ ！！) | 21 октября 2010 г. | 12 марта 2011 г. |
| 666 | 660 | "Снайви трудно поймать!" (Получите Цутарью, которая умеет привлекать !?) Транскрипция: "Цутаджа Гетто де Меромеро !?" (Японский: ツ タ ー ジ ャ ・ ゲ ッ ト で メ ロ メ ロ！？) | 28 октября 2010 г. | 19 марта 2011 г. |
| 667 | 661 | "Спасение Дарманитана от колокола!" (Дарумакка и Хихидарума! Тайна часовой башни !!) Транскрипция: "Дарумакка Хихидаруме! Dokeitō no Himitsu !!" (Японский: ダ ル マ ッ カ と ヒ ヒ ダ ル マ 塔 の 秘密 ！！) | 4 ноября 2010 г. | 26 марта 2011 г. |
| 668 | 662 | "Блум на Аксью!" (Out of Control Pendror! Спасите Кибаго!) Транскрипция: "Пендора Брисо! Кибаго о Сукуэ!" (Японский: ペ ン ド ラ ー 暴走！ キ バ ゴ を 救 え！) | 11 ноября 2010 г. | 2 апреля 2011 г. |
| 669 | 663 | "Соревновательная битва за Club Champ!" (Битва соперников! Жесткий враг Пуруриру !!) Транскрипция: "Райбару Батору! Kyōteki Pururiru !!" (Японский: ラ イ バ ル バ ト ル！ 強敵 プ ル リ ル ！！) | 18 ноября 2010 г. | 9 апреля 2011 г. |
| 670 | 664 | «Дом для Двеббла» (Исидзумаи! Верни свой дом !!) Транскрипция: "Исидзумаи! Jibun no Ie o Torimodose !!" (Японский: イ シ ズ マ イ！ 自 分 の 家 を と り も ど せ ！！) | 2 декабря 2010 г. | 16 апреля 2011 г. |
| 671 | 665 | "А вот и отряд Труббиша" (Отряд Ябукурон и секретная база !?) Транскрипция: "Ябукурон Сентай Химицукичи !?" (Японский: ヤ ブ ク ロ ン 戦 隊 と 秘密 基地！？) | 9 декабря 2010 г. | 23 апреля 2011 г. |
| 672 | 666 | «Минчино - аккуратный и аккуратный» (Чилларми чистый !?) Транскрипция: "Chirāmyi wa Kireizuki !?" (Японский: チ ラ ー ミ ィ は き れ い ず き！？) | 16 декабря 2010 г. | 30 апреля 2011 г. |
| 673 | 667 | «Ночь в городском музее Накрена» (Город Шиппо! Музейное приключение !!) Транскрипция: "Шиппо Шити! Hakubutsukan de Daibōken !!" (Японский: シ ッ ポ ウ シ テ ィ！ 博物館 で 大 冒 険 ！！) | 23 декабря 2010 г. | 7 мая 2011 г. |
| 674 | 668 | «Битва по словам Леноры» (Битва в спортзале Шиппо! Против лидера спортзала Алоэ !!) Транскрипция: "Шиппо Джиму Икуса! Тай Джиму Рида Ароэ !!" (Японский: シ ッ ポ ウ ジ ム 戦！ VS ジ ム リ ー ダ ー ・ ロ エ ！！) | 6 января 2011 г. | 14 мая 2011 г. |
| 675 | 669 | «Матч-реванш в зале Nacrene» (Матч-реванш в спортзале Shippō! Новые взрывные действия !!) Транскрипция: "Сайсен Шиппо Джиму! Шин Ваза Сакурэцу !!" (Японский: 再 戦 シ ッ ポ ウ ジ ム！ 新 技 炸裂 ！！) | 13 января 2011 г. | 21 мая 2011 г. |
| 676 | 670 | "Тощий - вылупившийся, чтобы быть диким" (Дикий ребенок, вылупившийся из яйца!) Транскрипция: "Тамаго кара Каэтта Абаренбо!" (Японский: タ マ ゴ か ら か え っ た あ ば ん 坊！) | 20 января 2011 г. | 28 мая 2011 г. |
| 677 | 671 | «Сьюддл и Бург в лесу Вертушки» (Лес Ягурума! Курумиру и Арти !!) Транскрипция: "Ягурума-но Мори! Курумиру Шти !!" (Японский: ヤ グ ル マ の 森！ ク ル ミ ル と ア ー テ ィ ！！) | 27 января 2011 г. | 4 июня 2011 г. |
| Нет данных | Нет данных | «Хикари - новое путешествие! / Nibi Gym - величайшая опасность!» Транскрипция: "Хикари - Аратанару Табидачи! / Ниби Джиму - Шидзё Сайдай но Кики!" (Японский: ヒ カ リ ・ 新 た な る ち！ ／ ニ ビ ジ ム ・ 史上 最大 の 危機！) | 3 февраля 2011 г. | Нет данных |
| 678 | 672 | "Месть Конносера!" (Столкновение сомелье! Ишизумай против Футачимару !!) Транскрипция: "Сомури Тайкецу! Ishizumai Tai Futachimaru !!" (Японский: ソ ム リ エ 対 決！ イ シ ズ マ イ VS フ タ チ マ ル ！！) | 17 февраля 2011 г. | 11 июня 2011 г. |
| 679 | 673 | "Танцы с трио Даклетт!" (Пикачу против Мегуроко против Коарухи !!) Транскрипция: "Пикачу Тай Мегуроко Тай Коарухи !!" (Японский: ピ カ チ ュ ウ VS メ グ ロ コ VS コ ア ル ヒ ー ！！) | 24 февраля 2011 г. | 18 июня 2011 г. |
| 680 | 674 | "Затерянный мир Gothitelle!" (Мост Скайарроу и Готирузель!) Транскрипция: "Сукай Аро Буриджи Гочирузеру!" (Японский: ス カ イ ア ロ ー ブ リ ッ ジ と ゴ チ ル ゼ ル！) | 3 марта 2011 г. | 25 июня 2011 г. |
| 681 | 675 | "Венипедская давка" (Hiun City! Fushide Panic !!) Транскрипция: "Хиун Шити! Фушидэ Паникку!" (Японский: ヒ ウ ン シ テ ィ！ フ シ デ パ ッ ク ！！) | 10 марта 2011 г. | 2 июля 2011 г. |
| Нет данных | Нет данных | "Team Rocket vs. Team Plasma! (Часть 1)" Транскрипция: "Рокетто-дан Тай Пурадзума-дан! (Зенпен)" (Японский: ロ ケ ッ ト 団 ＶＳ プ ラ ズ マ 団！ （前 編）) | Нет данных[b] | Нет данных |
| Нет данных | Нет данных | "Team Rocket vs. Team Plasma! (Часть 2)" Транскрипция: "Рокетто-дан Тай Пурадзума-дан! (Кохен)" (Японский: ロ ケ ッ ト 団 ＶＳ プ ラ ズ マ 団！ （後 編）) | Нет данных[b] | Нет данных |
| 682 | 676 | "Битва за любовь к жукам!" (Hiun Gym Battle! Чисто-сердечная битва покемонов!) Транскрипция: "Hiun Jimu Sen! Junjō Hāto no Mushi Pokemon Batoru !!" (Японский: ヒ ウ ン ジ ム 戦！ 純情 ハ ー ト ポ ケ モ ル ！！) | 17 марта 2011 г. | 9 июля 2011 г. |
| 683 | 677 | "Эмолга Неотразимая!" (Остерегайтесь милых лиц! Парализующая Эмонга !!) Транскрипция: "Каваи Као ни Ючуи! Эмонга де Шибиребире !!" (Японский: か わ い い 顔 に 要 注意！ エ モ ビ レ ビ レ ！！) | 24 марта 2011 г. | 16 июля 2011 г. |
| 684 | 678 | "Эмолга и новый Volt Switch!" (Эмонга против Цутарьи! Хаос Смен Вольт !!) Транскрипция: "Эмонга Тай Цутаджа! Боруто Ченджи де Дайконран !!" (Японский: エ モ ン ガ ＶＳ ツ タ ー ャ！ ボ ト チ ェ ン ジ で 大 混乱 ！！) | 31 марта 2011 г. | 23 июля 2011 г. |
| 685 | 679 | "Напугать особняк Литвика!" (Страшная история особняка Хитомоси!) Транскрипция: "Hitomoshi Yashiki no Kowa ~ i Ohanashi!" (Японский: ヒ ト モ シ 屋 敷 の こ わ ～ い お 話！) | 7 апреля 2011 г. | 30 июля 2011 г. |
| 686 | 680 | "Путь мастера драконов!" (Путь к тому, чтобы стать мастером драконов! Кибаго против Кримгана !!) Транскрипция: "Дорагон Масута э но Мичи! Кибаго Тай Куримуган !!" (Японский: ド ラ ゴ ン マ ス タ ー の 道！ バ ゴ ＶＳ ク ム ガ ン ！！) | 14 апреля 2011 г. | 6 августа 2011 г. |
| 687 | 681 | "Пропавший гребешок Ошавотта!" (Пропавший Хотачи! Величайший кризис Миджумару !!) Транскрипция: "Киета Хотачи! Миджумару Саидай но Кики !!" (Японский: 消 え た ホ タ チ！ ミ ジ ュ マ 大 の 危機 ！！) | 21 апреля 2011 г. | 13 августа 2011 г. |
| 688 | 682 | "Хлопок в любви!" (Влюбленный монмен едет по ветру!) Транскрипция: "Koisuru Monmen wa Kaze ni Notte!" (Японский: 恋 す る モ ン メ ン は 風 に 乗 っ て！) | 28 апреля 2011 г. | 20 августа 2011 г. |
| 689 | 683 | "НЛО для Эльгима!" (Лигре и неопознанный летающий объект!) Транскрипция: "Ригуре Микакунин Хико Буттай!" (Японский: リ グ レ ー と 未 確認 飛行 体！) | 5 мая 2011 г. | 27 августа 2011 г. |
| 690 | 684 | "Третья битва Эша и Трипа!" (Битва соперников! Ванипети и Доккора в битве !!) Транскрипция: "Райбару Батору! Baniputchi, Dokkorā Sansen !!" (Японский: ラ イ バ ル バ ト ル！ ニ プ ッ 、 ド ッ コ ー 参 戦 ！！) | 12 мая 2011 г. | 3 сентября 2011 г. |
| 691 | 685 | "Встречать страх с широко открытыми глазами!" (Гамагару, Мэгьё! Битва на берегу !!) Транскрипция: "Гамагару, Мэгьё! Mizube no Tatakai !!" (Японский: ガ マ ガ ル 、 マ ッ ギ ョ！ 水 辺 の 戦 い ！！) | 19 мая 2011 г. | 10 сентября 2011 г. |
| 692 | 686 | "Ирис и Excadrill против истребителя драконов!" (Появляется Охотник на драконов! Ирис и Дорюзу !!) Транскрипция: "Дорагон Басута Тодзё! Айрису - Дорьюзу !!" (Японский: ド ラ ゴ ン バ ス タ ー 登場！ ア ス と ド ズ ！！) | 26 мая 2011 г. | 17 сентября 2011 г. |
| 693 | 687 | "Надо поймать Roggenrola!" (Дангоро! Стреляй из блестящей пушки !!) Транскрипция: "Дангоро! Расута Канон Хасша сейо!" (Японский: ダ ン ゴ ロ！ ラ ス タ ー カ ノ ン 発 射 せ よ ！！) | 2 июня 2011 г. | 24 сентября 2011 г. |
| 694 | 688 | "Куда ты пошел, Аудино?" (Детектив-сомелье Дент! Дело о пропавшем Табунне !!) Транскрипция: "Somurie Tantei Dento! Табунне Шиссо Дзикен !!" (Японский: ソ ム リ エ 探 偵 デ ン ト！ タ ブ ン ネ 失踪 事件 ！！) | 9 июня 2011 г. | 1 октября 2011 г. |
| 695 | 689 | "Археопс в современном мире!" (Возрождение окаменелостей! Археос древних таинственных птиц !!) Транскрипция: "Касеки Фуккацу! Кодай Кайчо Океосу !!" (Японский: 化石 復活！ 古代 怪鳥 ア ー ケ オ ス ！！) | 16 июня 2011 г. | 8 октября 2011 г. |
| 696 | 690 | "Конносёр рыбалки на рыбном соревновании!" (Появляется вмятина рыболовного сомелье !!) Транскрипция: "Цури Сомуриэ Дэнто Тодзё !!" (Японский: 釣 り ソ ム リ エ ・ デ ン ト 登場 ！！) | 23 июня 2011 г.[c] | 15 октября 2011 г. |
| 697 | 691 | «Время кино! Зоруа в« Легенде о рыцаре покемонов »!» (Фильм Зоруа! Легенда о рыцаре покемонов!) Транскрипция: "Зороа За Муби! Покемон Найто но Денсецу !!" (Японский: ゾ ロ ア ・ ザ ・ ム ー ー！ ポ モ ン ナ イ の 伝 説 ！！) | 30 июня 2011 г. | 22 октября 2011 г. |
| 698 | 692 | «Воссоединение битв в Нимбасе!» (Все собираются! Донская битва !!) Транскрипция: "Дзен'ин Сюго! Дон Батору !!" (Японский: 全員 集合！ ド ン バ ト ル ！！) | 7 июля 2011 г. | 29 октября 2011 г. |
| 699 | 693 | «Силан против поездки, Эш против Джорджии !!» (Жестокая битва на Дону! Цутарья против Коматаны !!) Транскрипция: "Нетто, Дон Батору! Цутаджа Тай Коматана !!" (Японский: 熱 闘 ド ン バ ト ル！ ツ タ ー ジ ジ ャ VS コ マ タ ナ ！！) | 21 июля 2011 г. | 5 ноября 2011 г. |
| 700 | 694 | "Клуб боевых сердец ярости: Эмолга против Пила!" (Битва Белого Горячего Дона! Эмонга против Дагеки !!) Транскрипция: "Хакунэцу Дон Батору! Эмонга Тай Дагеки !!" (Японский: 白熱 ド ン バ ト ル！ エ モ ン ガ VS ダ ゲ キ ！！) | 4 августа 2011 г. | 12 ноября 2011 г. |
| 701 | 695 | "Финал клубной битвы: геройский исход!" (Решающий матч Донской битвы! Сатоши против Ирис !!) Транскрипция: "Кессен Дон Батору! Сатоши Тай Айрису !!" (Японский: 決 戦 ド ン バ ト ル！ サ ト シ 対 ア イ リ ス ！！) | 11 августа 2011 г. | 19 ноября 2011 г. |
| 702 | 696 | "Беспорядочная тактика Мяута!" (Мяуговорщик Ньярт! Тактика убеждения Зурузукина !!) Транскрипция: "Nyagoshiētā Nyāsu! Zuruzukin Setoku Sakusen !!" (Японский: ニ ャ ゴ シ エ ー タ ャ ー！ ズ ル ズ キ ン 説得 作 戦 ！！) | 18 августа 2011 г. | 26 ноября 2011 г. |
| 703 | 697 | "Purrloin: сладкий или хитрый?" (Остерегайтесь Чоронеко! Ньярт и Миджумару !!) Транскрипция: "Choroneko ni Goyōjin! Ньясу Миджумару !!" (Японский: チ ョ ロ ネ コ に 御用 心！ ニ ャ ジ ュ マ ル ！！) | 25 августа 2011 г. | 3 декабря 2011 г. |
| 704 | 698 | "Бихием, Дуэсион и Похититель снов!" (Обэму, Дабуран и Похититель снов!) Транскрипция: "Ōбему Дабурану Юмэ Доробō!" (Японский: オ ー ベ ム と ダ ブ ラ ン と 夢 泥 棒！) | 1 сентября 2011 г. | 10 декабря 2011 г. |
| 705 | 699 | "Беартикская горная вражда!" (Мяуговорщик Ньярт! Прорыв через лес Танбира !!) Транскрипция: "Nyagoshiētā Nyāsu! Tsunbeā no Mori o Toppa seyo !!" (Японский: ニ ャ ゴ シ エ ー タ ー ニ ャ！ ツ ン ベ ア ー の を 突破 せ よ ！！) | 8 сентября 2011 г. | 17 декабря 2011 г. |
| 706 | 700 | "Кризис из подполья!" (Wild Run! Battle Subway !! (Часть 1)) Транскрипция: "Гекисо! Batoru Sabuwei !! (Зенпен)" (Японский: 激 走！ バ ト ル サ ブ ウ ェ イ !! （前 編）) | 15 сентября 2011 г. | 31 декабря 2011 г. |
| 707 | 701 | "Битва за подполье!" (Wild Run! Battle Subway !! (Часть 2)) Транскрипция: "Гекисо! Batoru Sabuwei !! (Кохен)" (Японский: 激 走！ バ ト ル サ ブ ウ ェ イ !! （後 編）) | 15 сентября 2011 г. | 7 января 2012 г. |
Сезон 15: Черное и белое: Соперничающие судьбы (2011-12)
| J # | E # | Английское название Японское название | Дата выхода в эфир | Дата выхода в эфир на английском |
|---|---|---|---|---|
| 708 | 702 | "Войдите в Elesa, лидера Electrifying Gym!" (Руководитель спортзала - образец харизмы! Появляется Камицурэ !!) Транскрипция: "Джиму Рида ва Карисума Модеру! Камисур Тодзё !!" (Японский: ジ ム リ ー ダ ー は カ リ ス マ ル！ カ 登場 ！！) | 22 сентября 2011 г. | 18 февраля 2012 г. |
| 709 | 703 | "Ослепительный тренажерный зал Нимбаса!" (Зал Раймона! Великолепная битва молний !!) Транскрипция: "Раймон Джиму! Карейнару Денгэки Батору !!" (Японский: ラ イ モ ン ジ ム！ 華麗 な る 電 撃 バ ト ル ！！) | 29 сентября 2011 г. | 25 февраля 2012 г. |
| 710 | 704 | "Пропавший на митинге почтовых марок!" (Сатоши и Дент против мастеров метро!) Транскрипция: "Сатоши, Дэнто Тай Сабувэй Масута!" (Японский: サ ト シ 、 デ ン ト VS サ ブ ウ ェ イ マ ス タ ー！) | 6 октября 2011 г. | 3 марта 2012 г. |
| 711 | 705 | "Эш против чемпиона!" (Сатоши против чемпиона Адеку!) Транскрипция: "Сатоши Тай Чанпион Адеку!" (Японский: サ ト シ VS チ ャ ン ピ オ ン ・ ア デ ク！) | 13 октября 2011 г. | 10 марта 2012 г. |
| 712 | 706 | "Мюзикл Maractus!" (По ту сторону радуги! Музыкальные маракаччи !!) Транскрипция: "Niji no Kanata e! Маракатчи де Мюдзикару !!" (Японский: 虹 の 彼方 へ！ マ ラ カ ッ チ で ジ カ ル ！！) | 27 октября 2011 г. | 17 марта 2012 г. |
| 713 | 707 | "Времена года Сосбака!" (Мебукидзика! Сезонный состав !!) Транскрипция: "Мебукидзика! Shunkashūt Seizoroi !!" (Японский: メ ブ キ ジ カ！ 春夏 秋冬 勢 揃 い ！！) | 3 ноября 2011 г. | 24 марта 2012 г. |
| 714 | 708 | "Тощая и требовательная Готита!" (Зуруггу и эгоистичный Готиму!) Транскрипция: "Зуруггу Вагамаме Гочиму!" (Японский: ズ ル ッ グ と わ が ま ま ゴ チ ム！) | 10 ноября 2011 г. | 31 марта 2012 г. |
| 715 | 709 | "Одинокий Дейно!" (Ирис и Монозу! Тренировка в детском саду !!) Транскрипция: "Айрису Монозу! Содатея Шугё !!" (Японский: ア イ リ ス と モ ノ ズ！ 育 て 屋 修行 ！！) | 24 ноября 2011 г. | 7 апреля 2012 г. |
| 716 | 710 | "Могучий гвардеец спешит на помощь!" (Счастливый Герой А ☆ Гилдер против Фригена!) Транскрипция: "Kaiketsu A ☆ girudā Tai Furīji-Otoko!" (Японский: 快 傑 ア ☆ ギ ル ダ ー VS フ リ ー ジ 男！) | 1 декабря 2011 г. | 14 апреля 2012 г. |
| 717 | 711 | "Призыв к братской любви!" (Битва Дента и Брата Пода! Баоппу против Янаппу !!) Транскрипция: "Dento to Poddo Kyōdai Batoru! Баоппу Тай Янаппу !!" (Японский: デ ン ト と ポ ッ ド 兄弟 バ ト ル！ バ オ ッ プ VS ヤ ナ ッ プ ！！) | 8 декабря 2011 г. | 21 апреля 2012 г. |
| 718 | 712 | «Остановить ярость легенд!: Эпизод 1» (Торнелос против Вольтолоса против Ландлоса!: Эпизод 1) Транскрипция: "Torunerosu Tai Borutorosu Tai Randorosu! (Зенпен)" (Японский: ト ル ネ ロ ス VS ボ ル ト ロ ス VS ラ ン ド ロ ス （前 編）) | 15 декабря 2011 г. | 28 апреля 2012 г. |
| 719 | 713 | «Остановить ярость легенд!: Эпизод 2» (Торнелос против Вольтолоса против Ландлоса!: Эпизод 2) Транскрипция: "Torunerosu Tai Borutorosu Tai Randorosu! (Кохен)" (Японский: ト ル ネ ロ ス VS ボ ル ト ロ ス VS ラ ン ド ロ ス （後 編）) | 22 декабря 2011 г. | 5 мая 2012 г. |
| 720 | 714 | "Битва с королем рудников!" (Битва в подземном спортзале! Против Якона !!) Транскрипция: "Chitei no Jimu Sen! Тай Якон !!" (Японский: 地 底 の ジ ム 戦！ VS ヤ ー コ ン ！！) | 5 января 2012 г. | 12 мая 2012 г. |
| 721 | 715 | "Кризис в пещере Чаргстоун!" (Бачуру, Дентула! Электрическая каменная пещера !!) Транскрипция: "Бачуру, Денчура! Denkiishi no Horaana !!" (Японский: バ チ ュ ル 、 デ ン チ ュ ラ！ 電 気 石 の 洞穴 ！！) | 12 января 2012 г. | 19 мая 2012 г. |
| 722 | 716 | "Волнение обмена эволюцией!" (Эволюция торговли! Чеварго и Агилдер !!) Транскрипция: "Цушин Кокан Шинка! Шубаруго Агируде !!" (Японский: 通信 交換 進化！ シ ュ バ ル ゴ と ア ル ダ ー ！！) | 19 января 2012 г. | 26 мая 2012 г. |
| 723 | 717 | "Исследователи Руин Героя!" (Руины Черного героя! Симболлер и Дезукарн !!) Транскрипция: "Куроки Эйю но Исэки! Шинбора Десукану !!" (Японский: 黒 き 英雄 の 遺跡！ シ ン ボ ラ ー ス カ ー ン ！！) | 26 января 2012 г. | 2 июня 2012 г. |
| 724 | 718 | "Борьба с хулиганом!" (Двойная битва! Пикачу и Варувайл против Пендрора и Гамагерога !!) Транскрипция: "Дабуру Батору! Пикачу, Варубиру Тай Пендора, Гамагероге !!" (Японский: ダ ブ ル バ ト ル！ ピ カ ュ ウ ・ ワ ル ビ ル VS ペ ン ド ー ガ マ ゲ ロ ゲ ！！) | 2 февраля 2012 г. | 9 июня 2012 г. |
| 725 | 719 | "Сбивать с толку Буффалан!" (Афро - ХОРОШО! Буффалон - НЕТ !!) Транскрипция: "Афуро де Го! Baffuron wa N !!" (Японский: ア フ ロ で GO！ バ ッ フ ロ ン は NO ！！) | 16 февраля 2012 г. | 16 июня 2012 г. |
| 726 | 720 | "Сайлан взлетает!" (Воздушная битва в спортзале Фукиёсе! Челленджер Дент !?) Транскрипция: "Fukiyose Jimu no Ea Batoru! Chōsensha Dento !?" (Японский: フ キ ヨ セ ジ ム の エ ア バ ト 挑 戦 者！？) | 23 февраля 2012 г. | 23 июня 2012 г. |
| 727 | 721 | "Удивительный воздушный бой!" (Тренажерный зал Фукиёсе! Против матча Фуро в воздухе !!) Транскрипция: "Фукиёсе Джиму! Тай Фуро Кучу Кессен !!" (Японский: フ キ ヨ セ ジ ム！ VS フ ウ ロ 空中 決 戦 ！！) | 1 марта 2012 г. | 30 июня 2012 г. |
| 728 | 722 | "Восхождение на Башню успеха!" (Вызов прорыва !! Поднимитесь на Небесную Башню) Транскрипция: "Нанкан Топпа !! Tenkū no T o Nobore !!" (Японский: 難関 突破 ！！ 天空 の 塔 を 登 れ ！！) | 8 марта 2012 г. | 7 июля 2012 г. |
| 729 | 723 | "Взрыв начинается!" (Донамит начинается! Зуруггу против Янакки !!) Транскрипция: "Доннамайто Каймаку! Zuruggu tai Yanakkī !!" (Японский: ド ン ナ マ イ ト 開幕！ ズ ル ッ グ ナ ッ キ ー ！！) | 15 марта 2012 г. | 14 июля 2012 г. |
| 730 | 724 | "Ищи самое лучшее!" (Продолжающийся Донамит! Кримган против Кирикизана !!) Транскрипция: "Дондон Цузуку йо Доннамайто! Куримуган тай Кирикизан !!" (Японский: ど ん ど ん 続 く よ ド ナ ト！ ク リ ム ガ ン ＶＳ キ ザ ン ！！) | 22 марта 2012 г. | 21 июля 2012 г. |
| 731 | 725 | "Взрыв азарта!" (Пылающие бои Донамите! Кирикизан против Энбуо !!) Транскрипция: "Нетто Доннамайто! Kirikizan tai Enbuō !!" (Японский: 熱 闘 ド ン ナ マ イ ト キ リ ザ ン VS エ ン ブ オ ー ！！) | 29 марта 2012 г. | 28 июля 2012 г. |
| 732 | 726 | "Командование короной взрывного удара!" (Решающий матч донамитов! Нагеки против Дагеки !!) Транскрипция: "Кессен Доннамайто! Nageki tai Dageki !!" (Японский: 決 戦 ド ン ナ マ イ ト！ ナ ゲ キ VS ダ ゲ キ ！！) | 5 апреля 2012 г. | 4 августа 2012 г. |
| 733 | 727 | "Сражение с ворами листьев!" (Спасите Кибаго! Логово Дюранта !!) Транскрипция: "Кибаго Кюсюцу! Aianto no Sōkutsu !!" (Японский: キ バ ゴ 救出！ ア イ ア ン ト の 巣 窟 ！！) | 12 апреля 2012 г. | 11 августа 2012 г. |
| 734 | 728 | «Противостояние восстановления !: Эпизод 1» (Ожесточенная битва у горы Неджи! Чудо Абагуры !!: Эпизод 1) Транскрипция: "Нэдзияма-но Гекито! Abagōra no Kiseki !! (Зенпен)" (Японский: ネ ジ 山 の 激 闘！ ア バ ゴ ー 奇跡 ！！ （前 編）) | 19 апреля 2012 г. | 18 августа 2012 г. |
| 735 | 729 | «Противостояние восстановления !: Эпизод 2» (Ожесточенная битва на горе Неджи! Чудо Абагуры !!: Эпизод 2) Транскрипция: "Нэдзияма-но Гекито! Abagōra no Kiseki !! (Кохен)" (Японский: ネ ジ 山 の 激 闘！ ア バ ゴ ー 奇跡 ！！ （後 編）) | 26 апреля 2012 г. | 25 августа 2012 г. |
| 736 | 730 | "Эволюция огнем!" (Воспоминание пламени! Покабу против Энбуо !!) Транскрипция: "Хоно но Мемори! Pokabu tai Enbuō !!" (Японский: 炎 の メ モ リ ー！ ポ カ ブ ＶＳ エ ン ブ オ ー ！！) | 3 мая 2012 г. | 1 сентября 2012 г. |
| 737 | 731 | "На страже Страж Горы!" (Появление Хатику! Святая гора Ульгамота !!) Транскрипция: "Хатику Тодзё! Уругамосу-но Сейнару Яма !!" (Японский: ハ チ ク 登場！ ウ ル ガ モ ス の 聖 な る 山 ！！) | 10 мая 2012 г. | 8 сентября 2012 г. |
| 738 | 732 | "Осторожно: условия ледяной битвы!" (Битва в спортзале Секка! Ледяное поле битвы !!) Транскрипция: "Секка Джиму Сен! Kōri no Batorufīrudo !!" (Японский: セ ッ カ ジ ム 戦！ 氷 の バ ト ー ル ド ！！) | 17 мая 2012 г. | 15 сентября 2012 г. |
| 739 | 733 | "Битва знатоков!" (Pokémon Sommelier Showdown! Дегустационная битва !!) Транскрипция: "Покемон Сомури Тайкецу! Тейсутингу Батору !!" (Японский: ポ ケ モ ン ソ ム リ エ 決！ テ ス テ ィ ン バ ト ル ！！) | 24 мая 2012 г. | 22 сентября 2012 г. |
| 740 | 734 | "Кризис в Ferroseed Research!" (Институт Тессида! Айрис и Биванилла !!) Транскрипция: "Tesshīdo Kenkyūjo! Айрису Байбанире !!" (Японский: テ ッ シ ー ド 研究所！ ア イ リ ス バ ニ ラ ！！) | 31 мая 2012 г. | 29 сентября 2012 г. |
| 741 | 735 | "Эпическая сила обороны!" (Разборки из фильма! Вырваться из сил обороны Ишу !!) Транскрипция: "Эйга Тайкэцу! Shutsugeki Isshu Bōeitai !!" (Японский: 映 画 対 決！ 出 撃 イ ッ シ ュ 防衛 隊 ！！) | 7 июня 2012 г. | 6 октября 2012 г. |
| 742 | 736 | "Качаем тренажерный зал Вирбанка!: Эпизод 1" (Жестокая битва в тренажерном зале Тачиваки! Против Хомика !!: Эпизод 1) Транскрипция: "Гекито Тачиваки Дзиму! Буй Эсу Хомика !! (Зенпен)" (Японский: 激 闘 タ チ ワ キ ジ ム！ VS ホ ミ カ ！！ （前 編）) | 14 июня 2012 г. | 13 октября 2012 г. |
| 743 | 737 | "Качаем тренажерный зал Virbank!: Эпизод 2" (Жестокая битва в тренажерном зале Тачиваки! Против Хомика !!: Эпизод 2) Транскрипция: "Гекито Тачиваки Дзиму! Буй Эсу Хомика !! (Кохен)" (Японский: 激 闘 タ チ ワ キ ジ ム！ VS ホ ミ カ ！！ （後 編）) | 14 июня 2012 г. | 20 октября 2012 г. |
| 744 | 738 | "Все для любви к Мелоэтте!" (Спой Meloetta! Мелодия любви !!) Транскрипция: "Utae Meroetta! Ai no Senritsu !!" (Японский: 歌 え メ ロ エ ッ タ！ 愛 の 旋律 ！！) | 21 июня 2012 г.[d] | 27 октября 2012 г. |
| 745 | 739 | «Пиплап, Пансейдж и Встреча времен!» (Почама против Янаппу! Великолепная битва !!) Транскрипция: "Potchama Tai Yanappu! Карей Нару Батору !!" (Японский: ポ ッ チ ャ マ ＶＳ ヤ ナ ッ プ！ バ ト ル ！！) | 28 июня 2012 г. | 3 ноября 2012 г. |
| 746 | 740 | "Экспедиция на остров Оникс!" (Выживание на острове Айварк!) Транскрипция: "Иуаку-но Сима де Сабайбару!" (Японский: イ ワ ー ク の 島 で サ バ イ バ ル！) | 5 июля 2012 г. | 10 ноября 2012 г. |
| 747 | 741 | "Тайна пропавшего Кубчу!" (Детектив-сомелье Дент! Тайна пропавшего Кумасюна !!) Транскрипция: "Somurie Tantei Dento! Киета Кумашун но Назо !!" (Японский: ソ ム リ エ 探 偵 デ ン ト！ 消 ク マ シ 謎 ！！) | 19 июля 2012 г. | 17 ноября 2012 г. |
| 748 | 742 | "Ирис и разбойник-драконит!" (Ирис и Головорез Кайру!) Транскрипция: "Айрису - Абаремоно Кайрю!" (Японский: ア イ リ ス と 暴 れ 者 カ イ リ ュ ー！) | 26 июля 2012 г. | 24 ноября 2012 г. |
| 749 | 743 | "Борьба за юниорский кубок!" (Открывающий Кубок Юниоров! Кайру против Танбира !!) Транскрипция: "Дзюния Каппу Каймаку! Kairyū tai Tsunbeā !!" (Японский: ジ ュ ニ ア カ ッ プ 開幕！ カ イ ー ＶＳ ツ ー ！！) | 2 августа 2012 г. | 1 декабря 2012 г. |
| 750 | 744 | "Снова борьба с властью !!" (Силовая битва! Ирис против Хикари !!) Транскрипция: "Pawā Batoru! Айрису тай Хикари !!" (Японский: パ ワ ー バ ト ル！ ア イ リ ス ＶＳ ヒ カ リ ！！) | 23 августа 2012 г. | 8 декабря 2012 г. |
| 751 | 745 | «Эш, Ирис и Трип: потом было трое !!» (Сатоши, Ирис и Шути! Последняя битва !!) Транскрипция: "Сатоши, Айрису, Шути! Сайго но Батору !!" (Японский: サ ト シ 、 ア イ リ ス シ ュ ー ィ ー！ 最後 バ ト ル ！！) | 30 августа 2012 г. | 15 декабря 2012 г. |
| 752 | 746 | «Прощай, юниорский кубок - здравствуй, приключение!» (Привет и до свидания юниорскому кубку!) Транскрипция: "Wakare to Deai no Junia Kappu!" (Японский: 別 れ と 出 会 い の ジ ュ ニ ア ッ プ！) | 6 сентября 2012 г. | 22 декабря 2012 г. |
| 753 | 747 | "Дорога на Гумилау" (Битва в спортзале Сейгайха! Мэнтэйн против Дайкенки !!) Транскрипция: "Сейгайха Джиму Сен! Mantain tai Daikenki !!" (Японский: セ イ ガ イ ハ ジ ム 戦！ マ ン ン ＶＳ ダ キ ！！) | 13 сентября 2012 г. | 5 января 2013 г. |
| 754 | 748 | «Беспорядки в детской» (Большой шум в детском саду покемонов! Вашибон и Вулчай!) Транскрипция: "Покемон Хойкуен ва Осаваги! Вашибон Баручай!" (Японский: ポ ケ モ ン 保育 園 は 大 騒 ぎ！ ワ シ ボ ン と バ チ ャ イ！) | 20 сентября 2012 г. | 12 января 2013 г. |
| 755 | 749 | «Мелоэтта и Подводный храм» (Meloetta and the Undersea Temple!) Транскрипция: "Мероэтта Кайтей но Шинден!" (Японский: メ ロ エ ッ タ と 海底 の 神殿！) | 27 сентября 2012 г. | 19 января 2013 г. |
| 756 | 750 | «Кризис выживания Юновы» (Therian Formes Advance! Величайший кризис Ишшу !!) Транскрипция: "Рэйджу Форуму Сошингеки! Isshu Saidai no Kiki !!" (Японский: 霊 獣 フ ォ ル ム 総 進 撃！ イ ッ シ ュ 最大 の 危機 ！！) | 4 октября 2012 г. | 26 января 2013 г. |
Сезон 16: Black & White: Adventures in Unova (2012–13)
Часть I: Черное и белое: Приключения в Unova
| J # | E # | Английское название Японское название | Дата выхода в эфир[4] | Дата выхода в эфир на английском |
|---|---|---|---|---|
| 757 | 751 | "Красавицы, сражающиеся за гордость и престиж!" (Самый великолепный покемон в мире !? Чиллаччино против Цутарьи!) Транскрипция: "Sekaiichi Karei na Pokemon !? Chirachīno tai Tsutāja!" (Японский: 世界 一 華麗 な ポ ケ モ ン！？ チ チ ー ノ VS ツ タ ー ジ ャ！) | 11 октября 2012 г. | 2 февраля 2013 г. |
| 758 | 752 | "Боевая команда" земля-воздух "! (Битва за Небо и Землю!) Транскрипция: "Осора - Даичи-но Таггу Батору!" (Японский: 大 空 と 大地 の タ ッ グ バ ト ル！) | 18 октября 2012 г. | 9 февраля 2013 г. |
| 759 | 753 | "Возвращение в деревню!" (Ирис возвращается в Деревню Дракона!) Транскрипция: "Айрису, Рю но Сато э Каэру!" (Японский: ア イ リ ス 、 竜 の 里 へ 帰 る！) | 25 октября 2012 г. | 16 февраля 2013 г. |
| 760 | 754 | «Дрейден против Ирис: прошлое, настоящее и будущее!» (Тренажерный зал Сурю! Ирис против Шага !!) Транскрипция: "Сурю Джиму! Айрису тай Шага !!" (Японский: ソ ウ リ ュ ウ ジ ム！ ア イ リ ス ＶＳ シ ャ ガ ！！) | 8 ноября 2012 г. | 23 февраля 2013 г. |
| 761 | 755 | «Команда Иви и спасательный отряд покемонов!» (Отправьте команду Иви! Спасательный отряд покемонов !!) Транскрипция: "Chīmu bui Shutsudō seyo! Покемон Resukyū Tai !!" (Японский: チ ー ム ・ イ ー ブ よ！ ケ モ ン レ ス キ ュ ー 隊 ！！) | 15 ноября 2012 г. | 2 марта 2013 г. |
| 762 | 756 | "Занавес, Лига Юнова!" (Турнир Лиги Иссу по Хигаки начинается! Сатоши против Шути !!) Транскрипция: "Kaimaku: Isshu Rīgu Higaki Taikai! Satoshi tai Shūtī !!" (Японский: 開幕 イ ッ シ ュ リ ー ガ 大会！ サ ト シ 対 シ テ ー ！！) | 22 ноября 2012 г. | 9 марта 2013 г. |
| 763 | 757 | «Миссия: победить своего соперника!» (Fiece Fighting! Соперничество ведет к победе !!) Транскрипция: "Нетто! Райбару Батору о Качинуке !!" (Японский: 熱 闘！ ラ イ バ ル バ ト ル を 勝 ち ぬ け ！！) | 29 ноября 2012 г. | 16 марта 2013 г. |
| 764 | 758 | "Проиграл в Лиге!" (Кибаго заблудился!) Транскрипция: "Kibago Maigo ni Naru!" (Японский: キ バ ゴ 迷 子 に な る！) | 6 декабря 2012 г. | 23 марта 2013 г. |
| 765 | 759 | «Сильная стратегия - главное!» (Появляется Дагеки! Сатоши против кенийца !!) Транскрипция: "Дагеки Тодзё! Satoshi tai Keniyan !!" (Японский: ダ ゲ キ 登場！ サ ト シ 対 ケ ニ ヤ ン ！！) | 13 декабря 2012 г. | 30 марта 2013 г. |
| 766 | 760 | "Секретное оружие Кэмерона!" (Сатоши против Котэцу! Секретное оружие Сазандора !!) Транскрипция: "Satoshi tai Kotetsu! Химицу Хейки Сазандора !!" (Японский: サ ト シ 対 コ テ ツ！ 秘密 兵器 サ ザ ン ド ラ ！！) | 20 декабря 2012 г. | 6 апреля 2013 г. |
| 767 | 761 | "Эволюция Лиги Юновы!" (Лига Иссу заканчивается! Пикачу против Лукарио !!) Транскрипция: "Ketchaku Isshu Rīgu! Пикачу Тай Рукарио !!" (Японский: 決 着 イ ッ シ ュ リ ー グ！ ピ ュ ウ 対 オ ！！) | 10 января 2013 г. | 13 апреля 2013 г. |
| 768 | 762 | «Новые места ... знакомые лица!» (Лаборатория Арараги! Новое путешествие !!) Транскрипция: "Арараги Кенкюдзё! Аратанару Табидачи !!" (Японский: ア ラ ラ ギ 研究所！ 新 た な る 旅 立 ち ！！) | 17 января 2013 г. | 20 апреля 2013 г. |
| 769 | 763 | "Имя N!" (Друг ... Его зовут N!) Транскрипция: "Томодачи ... Sono Na wa Enu!" (Японский: ト モ ダ チ… そ の 名 は N！) | 24 января 2013 г. | 27 апреля 2013 г. |
| 770 | 764 | "В городе новый лидер спортзала!" (Новый лидер спортзала Черен!) Транскрипция: "Шин Джиму Рида Черен!" (Японский: 新 ジ ム リ ー ダ ー ・ チ ェ レ ン！) | 31 января 2013 г. | 4 мая 2013 г. |
| 771 | 765 | "Сюжет силы покемонов Team Plasma!" (Ахрома против Красавчика! Командный плазменный заговор !!) Транскрипция: "Akuroma tai Hansamu! Пурасума-дан но Инбо !!" (Японский: ア ク ロ マ VS ハ ン サ ム！ プ ラ ズ マ 団 の 陰謀 ！！) | 7 февраля 2013 г. | 11 мая, 2013 |
| 772 | 766 | "Свет ранчо Флокчези!" (Туман ранчо Санги! Свет Денрю !!) Транскрипция: "Кири но Санги Бокудзё! Денрю но Акари !!" (Японский: 霧 の サ ン ギ 牧場！ デ ン リ ュ ウ の あ か り ！！) | 14 февраля 2013 г. | 18 мая 2013 г. |
| 773 | 767 | «Спасительный бравиарий» (N возвращается! Миссия по спасению Уорргла !!) Транскрипция: "Эну Футатаби! Угуру Кюсюцу Сакусен !!" (Японский: N 再 び！ ウ ォ ー グ ル 救出 作 戦 ！！) | 21 февраля 2013 г. | 25 мая 2013 г. |
| 774 | 768 | "Патруль гавани Покемонов!" (Поторопитесь! Прибрежная команда спасения покемонов !!) Транскрипция: "Изоге! Покемон Ванган Кюйотай !!" (Японский: 急 げ！ ポ ケ モ ン 湾 岸 救助 隊 ！！) | 28 февраля 2013 г. | 1 июня 2013 г. |
| 775 | 769 | "Огни раскаленного воссоединения!" (Гори, Лизардон! Против Кайру!) Транскрипция: "Moe yo Rizādon! Буй Эсу Кайрю!" (Японский: 燃 え よ リ ザ ー ド ン！ VS カ イ リ ュ ー！) | 7 марта 2013 г. | 8 июня 2013 г. |
| 776 | 770 | "Манипуляции покемонами Team Plasma!" (Амбиции Team Plasma! Управляемый покемон !!) Транскрипция: "Пурадзума-дан но Ябо! Аяцурарета Покемон-тачи !!" (Японский: プ ラ ズ マ 団 の 野 操 ら ポ ケ モ ン た ち ！！) | 14 марта 2013 г. | 15 июня 2013 г. |
| 777 | 771 | "Секреты из тумана!" (Секрет N ... За туманом!) Транскрипция: "Enu no Himitsu ... Kiri no Kanata ni!" (Японский: N の 秘密… 霧 の 彼方！) | 21 марта 2013 | 22 июня 2013 г. |
| 778 | 772 | "Мяут, Колресс и командное соперничество!" (Команда Ракеты против Команды Плазмы! Ньярт и Ахрома !!) Транскрипция: "Roketto-dan tai Purazuma-dan! Ньясу Акуроме !!" (Японский: ロ ケ ッ ト 団 VS プ ラ ズ マ 団！ ー ス と ロ マ ！！) | 28 марта 2013 г. | 29 июня 2013 г. |
| 779 | 773 | "Эш и Н: столкновение идеалов!" (Белые руины! Сатоши против N !!) Транскрипция: "Сиро но Исэки! Satoshi tai Enu !!" (Японский: 白 の 遺跡！ サ ト シ 対 N ！！) | 4 апреля 2013 г. | 6 июля 2013 г. |
| 780 | 774 | "Командная плазма и церемония пробуждения!" (Командная плазменная атака! Церемония воскрешения !!) Транскрипция: "Пуразума-дан Шугеки! Фуккацу но Гишики !!" (Японский: プ ラ ズ マ 団 襲 撃！ 復活 の 儀式 ！！) | 11 апреля 2013 г. | 13 июля 2013 г. |
| 781 | 775 | «Что лежит за пределами истины и идеалов!» (Реширам против Н.! За гранью идеалов и истины !!) Транскрипция: "Решираму тай Эну! Рисо к Shinjitsu no Kanata e !!" (Японский: レ シ ラ ム 対 Ｎ！ 理想 と 真 実 彼方 へ ！！) | 18 апреля 2013 г. | 20 июля 2013 г. |
Часть II: Black & White: Adventures in Unova and Beyond (2013)
| J # | E # | Английское название Японское название | Дата выхода в эфир[5] | Дата выхода в эфир на английском |
|---|---|---|---|---|
| 782 | 776 | «Прощай, Юнова! Отправляемся навстречу новым приключениям!» (Прощай, Ишу! Новое путешествие отправляется !!) Транскрипция: "Сараба Ишу! Аратанару Фунаде !!" (Японский: さ ら ば イ ッ シ ュ！ 新 た な 船 出 ！！) | 25 апреля 2013 г. | 27 июля 2013 г. |
| 783 | 777 | "Опасность, сладкая, как мед!" (Сладкий мед полон опасности!) Транскрипция: "Amai Hanīmitu ni wa Kiken ga Ippai!" (Японский: 甘 い ハ ニ ー ミ ツ に は 危 険 が い っ ぱ い！) | 2 мая 2013 г. | 3 августа 2013 г. |
| 784 | 778 | "Сайлан и дело свидетеля Пуррлойна!" (Детектив-сомелье Дент! Секретная комната в открытом море !!) Транскрипция: "Somurie Tantei Dento! Daikaigen no Misshitsu !!" (Японский: ソ ム リ エ 探 偵 デ ン ト！ 大海 原 の 密室 ！！) | 9 мая, 2013 | 10 августа 2013 г. |
| 785 | 779 | "Коронование Короля гребешков!" (Прощай, Миджумару!? Путь к королю Хотачи!) Транскрипция: "Сараба Миджумару !? Hotachi Kingu e no Michi!" (Японский: さ ら ば ミ ジ ュ マ？ ホ キ ン グ へ の 道！) | 16 мая, 2013 | 17 августа 2013 г. |
| 786 | 780 | "Остров иллюзий!" (Остров иллюзий! Зороарк в тумане !!) Транскрипция: "Gen'ei no Shima! Кири но Нака но Зороаку !!" (Японский: 幻影 の 島！ 霧 の 中 の ゾ ロ ア ー ク ！！) | 23 мая, 2013 | 24 августа 2013 г. |
| 787 | 781 | "Поймать Ротома!" (Ротом против профессора Окидо!) Транскрипция: "Ротому Буй Эсу Окидо-хакасэ!" (Японский: ロ ト ム VS オ ー キ ド 博士！) | 30 мая 2013 г. | 31 августа 2013 г. |
| 788 | 782 | "Пираты Деколора!" (Король пиратов островов Декорора!) Транскрипция: "Dekorora Shotō no Kaizoku Ō!" (Японский: デ コ ロ ラ 諸島 の 海賊王！) | 6 июня 2013 г. | 7 сентября 2013 г. |
| 789 | 783 | "Баттерфри и я!" (Сатоши и Баттерфри! До новых встреч !!) Транскрипция: "Сатоши Батафури! Мата Ау привет сделал !!" (Японский: サ ト シ と バ タ フ リ ー！ ま 日 ま で ！！) | 13 июня 2013 г. | 14 сентября 2013 г. |
| 790 | 784 | "Путь, ведущий к прощанию!" (Сатоши и Ирис больше не друзья !? Единый путь разлуки !!) Транскрипция: "Сатоши Айрису га Зекко !? Wakare no Ippon-michi !!" (Японский: サ ト シ と ア イ リ ス が 絶交！？ れ の 1 本 道 ！！) | 20 июня 2013 г. | 21 сентября 2013 г. |
| 791 | 785 | "В поисках желания!" (Загадай желание на Джирачи! Семидневное чудо !!) Транскрипция: "Jirāchi ni Negai o! Nanokakan no Kiseki !!" (Японский: ジ ラ ー チ に 願 い を！ 七日 間 の 奇跡 ！！) | 27 июня 2013 г. | 28 сентября 2013 г. |
| 792 | 786 | "НЛО на острове Капачия!" (Сияющая летающая тарелка! Город Обем !!) Транскрипция: "Хикару Энбан! Ōbemu-tachi no Machi !!" (Японский: 光 る 円 盤！ オ ー ベ ム た ち の 街 ！！) | 4 июля 2013 г. | 5 октября 2013 г. |
| — | — | «Мьюту - Пролог к пробуждению» (Мьюцу: Пролог к пробуждению) Транскрипция: "Мьюцу ~ Какусей э но Пуроронгу ~" (Японский: ミ ュ ウ ツ ー ～ 覚 醒 へ の 序章 （プ ロ ロ ー グ） ～) | 11 июля 2013 г. | 11 января 2014 г. |
| 793 | 787 | "Журналист из другого региона!" (Появляется Пэнси! Эрикитеру и Гогоат !!) Транскрипция: "Панджи Тоджи! Эрикитеру - Гогото !!" (Японский: パ ン ジ ー 登場！ エ リ キ テ ル ゴ ー ト ！！) | 18 июля 2013 г. | 12 октября 2013 г. |
| 794 | 788 | "Тайна на безлюдном острове!" (Тайна сокровищ! Приключения на необитаемом острове !!) Транскрипция: "Otakara no Nazo! Муджинто Адобенча !!" (Японский: お 宝 の 謎！ 無人 島 ア ド ベ ン ャ ー ！！) | 25 июля 2013 г. | 19 октября 2013 г. |
| 795 | 789 | "Покемон другого цвета!" (Ибуки и Ирис! Разноцветный Кримган !!) Транскрипция: "Ибуки Айрису! Ирочигай Куримуган !!" (Японский: イ ブ キ と ア イ リ ス！ 色 ち ク リ ム ガ ン ！！) | 1 августа 2013 г. | 26 октября 2013 г. |
| 796 | 790 | "Празднование кометы Героя!" (Появляется Онверн! Легенда о комете и герое !!) Транскрипция: "Онбан Тоджи! Суйсэй Юша но Денсецу !!" (Японский: オ ン バ ー ン 登場！ 彗星 と 勇者 の 伝 説 ！！) | 15 августа 2013 г. | 2 ноября 2013 г. |
| 797 | 791 | "Давай, давай, Гогоат!" (Go Go Gogoat!) Транскрипция: "G Gō Gōgōto!" (Японский: ゴ ー ゴ ー ゴ ー ゴ ー ト！) | 22 августа 2013 г. | 9 ноября 2013 г. |
| 798 | 792 | "Шокирующий рекрут Team Rocket!" (Эмонга присоединяется к Team Rocket) Транскрипция: "Эмонга, Роккето-дан ни Хайру!" (Японский: エ モ ン ガ 、 ロ ケ ッ ト 団 に 入 る！) | 5 сентября 2013 г. | 16 ноября 2013 г. |
| 799 | 793 | "Выживание в спортзале Стриатон!" (Дент против Ледяного Челленджера! Спортзал Саньё в опасности !!) Транскрипция: "Dento Bui Esu Kōri no Chōsensha! San'yō Jimu no Kiki !!" (Японский: デ ン ト ＶＳ 氷 の 挑 戦 者！ サ ン ジ ム の 危機 ！！) | 12 сентября 2013 г. | 23 ноября 2013 г. |
| 800 | 794 | «С наилучшими пожеланиями! До новых встреч!» (С наилучшими пожеланиями! До нашей новой встречи !!) Транскрипция: "Бесуто Уисшу! Мата Ау привет сделал !!" (Японский: ベ ス ト ウ イ ッ シ ュ！ ま た 会 う 日 ま で ！！) | 19 сентября 2013 г. | 30 ноября 2013 г. |
| 801 | 795 | "Мечта продолжается!" (Моя мечта, мастер покемонов !!) Транскрипция: "Ore no Yume, Pokemon Masutā !!" (Японский: オ レ の 夢 、 ポ ケ モ ン マ ス タ ー ！！) | 26 сентября 2013 г. | 7 декабря 2013 г. |
| — | — | «Сайлан и Брок! Гнев Гьярадоса !!»[e] Транскрипция: "Денто Такеши! Гьярадосу но Гекирин !!" (Японский: デ ン ト と タ ケ シ！ ギ ャ ラ ド げ き り ん ！！) | 3 октября 2013 г. | — |
| — | — | «Ирис против Ибуки! Путь к тому, чтобы стать мастером драконов !!»[e] Транскрипция: "Айрису Буй Эсу Ибуки! Дорагон Масута э но Мичи !!" (Японский: ア イ リ ス VS イ ブ キ！ ド ラ ゴ ス ー へ の 道 ！！) | 27 марта 2014 г. | — |
Сезон 17: XY (2013–14)
| J #[f] | E #[f] | Английское название Японское название | Дата выхода в эфир[6] | Дата выхода в эфир на английском[7] |
|---|---|---|---|---|
| 802 | 796 | "Калос, там, где начинаются мечты и приключения!" (Поехали в регион Калос! Начало мечтаний и приключений !!) Транскрипция: "Karosu-chih ni Yattekita! Юмэ Бокен но Хаджимари !!" (Японский: カ ロ ス 地方 に や っ て き た！ 夢 と 冒 険 の り ！！) | 17 октября 2013 г. | 18 января 2014 г.[грамм] |
| 803 | 797 | "Погоня за Люмиоз-Сити!" (Мега-эволюция и призматическая башня!) Транскрипция: "Мега Шинка в Purizumu Tawā!" (Японский: メ ガ シ ン カ と プ リ ズ ム タ ワ ー！) | 17 октября 2013 г. | 25 января 2014 г.[грамм] |
| 804 | 798 | "Битва за воздушную мобильность!" (Керомацу против Яякомы! Воздушная битва !!) Транскрипция: "Keromatsu Bui Esu Yayakoma! Кучукидо Батору !!" (Японский: ケ ロ マ ツ VS ヤ ヤ コ マ！ 空中 機動 バ ト ル ！！) | 24 октября 2013 г. | 1 февраля 2014 г. |
| 805 | 799 | "Шокирующе дерзкая дружба!" (Пикачу и Деденн! Назл !!) Транскрипция: "Пикачу Деденну! Hoppesurisuri !!" (Японский: ピ カ チ ュ ウ と デ デ ン ネ！ ほ す り す り ！！) | 31 октября 2013 г. | 8 февраля 2014 г. |
| 806 | 800 | "Бурная битва в спортзале Санталун!" (Битва в спортзале Хакудан! Танцевальная битва Великолепного Вивьона !!) Транскрипция: "Хакудан Джиму Сен! Карейнару Бибийон но Май Батору !!" (Японский: ハ ク ダ ン ジ ム 戦！ 華麗 な る ヨ ン の ル ！！) | 7 ноября 2013 г. | 15 февраля 2014 г. |
| 807 | 801 | "Сражение на тонком льду!" (Ледяной реванш! Пикачу против Вивийон !!) Транскрипция: "Хёдзё Кессен! Пикачу Тай Бибийон !!" (Японский: 氷上 決 戦！ ピ カ チ ュ ウ VS ビ ビ ヨ ン ！！) | 14 ноября 2013 г. | 22 февраля 2014 г. |
| 808 | 802 | "Погоня за гонкой Райхорнов!" (Оставьте это Серене !? Дикие расы Сихорнов!) Транскрипция: "Серена ни Омакасе !? Gekisō Saihōn Rēsu!" (Японский: セ レ ナ に お ま か せ！？ 激 走 サ イ ホ ー ス！) | 21 ноября 2013 г. | 1 марта 2014 г. |
| 809 | 803 | "Уход за Фурфру!" (Триммер Покемонов и Триммиан!) Транскрипция: "Покемон Торима Торимиану!" (Японский: ポ ケ モ ン ト リ マ ー と ト リ ア ン！) | 28 ноября 2013 г. | 8 марта 2014 г. |
| 810 | 804 | "У Клемонта есть секрет!" (Capture Miare Gym! Секрет Цитрона !!) Транскрипция: "Миаре Джиму Корьяку! Shitoron no Himitsu !!" (Японский: ミ ア レ ジ ム 攻略！ シ ト ロ ン の 秘密 ！！) | 5 декабря 2013 г. | 15 марта 2014 г. |
| 811 | 805 | "Мега-Мега Безумие Мяута!" (Харимарон против Мега Мега Ньярта !!) Транскрипция: "Харимарон Тай Мега Мега Ньясу !!" (Японский: ハ リ マ ロ ン VS メ ガ メ ガ ニ ャ ー ス ！！) | 12 декабря 2013 г. | 22 марта 2014 г. |
| 812 | 806 | "Оживленный лес!" (Погоня в бамбуковом лесу! Янчам и Горонда !!) Транскрипция: "Чикурин-но Цуйсэки! Янчаму Горонде !!" (Японский: 竹林 の 追 跡！ ヤ ン チ ャ ム と ゴ ロ ン ダ ！！) | 19 декабря 2013 г. | 29 марта 2014 г. |
| 813 | 807 | "Поймать покемона-контрабандиста!" (Поймайте покупателя покемонов! План выдачи себя за Кофуурай !!) Транскрипция: "Покемон Байя во Цукамеро! Кофурай Гисо Сакусен !!" (Японский: ポ ケ モ ン バ イ ヤ ま え！ コ フ ー ラ イ 偽装 作 戦 ！！) | 9 января 2014 г. | 5 апреля 2014 г. |
| 814 | 808 | "Детский сад Хаос!" (Нимфия против Керомацу! Детский сад Хаос !!) Транскрипция: "Ninfia Tai Keromatsu! Ючиен ва Осаваги !!" (Японский: ニ ン フ ィ ア VS ケ ロ マ ツ！ 大 さ わ ぎ ！！) | 16 января 2014 г. | 12 апреля 2014 г. |
| 815 | 809 | "В поисках убежища от бури!" (Жуткое убежище! Ньяспер наблюдает !!) Транскрипция: "Букими на Амаядори! Ньясупа ва Митеита !!" (Японский: ぶ き み な 雨 宿 り！ ニ ャ ス パ 見 て い た ！！) | 30 января 2014 г. | 19 апреля 2014 г. |
| 816 | 810 | "Аппетит к битве!" (Харимарон против Мафокси! Диетическая битва !?) Транскрипция: "Харимарон Буй Эсу Мафокуши! Дайетто Батору !?" (Японский: ハ リ マ ロ ン VS マ フ ォ ク シ ダ イ エ ッ ト バ ト ル！？) | 6 февраля 2014 г. | 26 апреля 2014 г. |
| 817 | 811 | "Волнующий переключатель!" (Деденн - это Пичу и Пичу - это Деденн ...!?) Транскрипция: "Dedenne ga Pichū de Pichū ga Dedenne de ...!?" (Японский: デ デ ン ネ が ピ チ ュ で ピ チ ュ ー が デ デ ネ で… ！？) | 13 февраля 2014 г. | 3 мая 2014 г. |
| 818 | 812 | "Прилив мудрости ниндзя!" (Керомацу против Гекогашира! Битва ниндзя !!) Транскрипция: "Керомацу Тай Гекогашира! Ниндзя Батору !!" (Японский: ケ ロ マ ツ 対 ゲ コ ガ シ ラ！ 忍者 バ ト ル ！！) | 20 февраля 2014 г. | 10 мая 2014 г. |
| 819 | 813 | "Пробуждение спящего гиганта!" (Проснись, Кабигон! Это битва в Парфюмерном дворце !!) Транскрипция: "Кабигон о Окосэ! Паруфаму Кюуден де Батору Десу !!" (Японский: カ ビ ゴ ン を 起 こ せ パ ル フ ム 宮殿 で バ ル で す ！！) | 27 февраля 2014 г. | 17 мая 2014 г. |
| 820 | 814 | "Заговор на победу!" (Заговор мадам Икс! Каламанеро страха !!) Транскрипция: "Мадаму Эккусу но Инбо! Kyōfu no Karamanero !!" (Японский: マ ダ ム Ｘ の 陰謀！ 恐怖 の カ ラ ネ ロ ！！) | 13 марта 2014 г. | 24 мая 2014 г. |
| 821 | 815 | "Нарушение титулов в замке!" (Бросьте вызов Замку битвы! Виола против Дзакуро !!) Транскрипция: "Чосен Батору Шато! Биора Буй Эсу Дзакуро !!" (Японский: 挑 戦 バ ト ル シ ャ ト ー！ ビ オ ラ VS ザ ク ロ ！！) | 20 марта 2014 г. | 7 июня 2014 г. |
| 822 | 816 | "Поке-видение грядущих событий!" (Это дебют! PokéVision Серены и Фокко !!) Транскрипция: "Дебю десу! Серена - Фокко де Покебихон !!" (Японский: デ ビ ュ ー で す！ と フ ッ コ で ポ ケ ビ ジ ョ ン ！！) | 27 марта 2014 г. | 14 июня 2014 г. |
| — | — | "Pokemon: Mega Evolution Special I" (Самая сильная мега-эволюция: Акт I) Транскрипция: "Сайкё Мега Шинка ~ Акт I ~" (Японский: 最強 メ ガ シ ン カ ～ ActⅠ ～) | 3 апреля 2014 г. | 31 мая 2014 г. |
| 823 | 817 | "Идем за золотом!" (Поймай Золотого Койнга!) Транскрипция: "Ōgon no Koikingu o Tsuriagero !!" (Японский: 黄金 の コ イ キ ン グ を 釣 り 上 げ ろ ！！) | 10 апреля 2014 г. | 21 июня 2014 г. |
| 824 | 818 | "Возвращение в холод!" (Узы Авроры! Амарус и Амаруруга!) Транскрипция: "Rora no Kizuna! Амарурусу Амаруруге !!" (Японский: オ ー ロ ラ の 絆！ ア マ ル ス ル ル ガ ！！) | 17 апреля 2014 г. | 28 июня 2014 г. |
| 825 | 819 | "Лазание по стенам!" (Битва в спортзале Сёё! Пикачу против Чигораса !!) Транскрипция: "Сёё Джиму-сен! Пикачу Тай Чигорасу !!" (Японский: シ ョ ウ ヨ ウ ジ ム 戦！ ピ カ ュ ウ 対 チ ゴ ラ ス ！！) | 24 апреля 2014 г. | 5 июля 2014 г. |
| 826 | 820 | "Битва под любым другим названием!" (Peroppafu и Peroream !! Сладкая битва не сладка !?) Транскрипция: "Пероппафу Перориму !! Амай Татакай ва Амакунаи !?" (Японский: ペ ロ ッ パ フ と ペ ロ ー ム い 戦 い あ ま く い！？) | 8 мая 2014 г. | 12 июля 2014 г. |
| 827 | 821 | "Найти сказочный цветок!" (Флабебе и цветок феи!) Транскрипция: "Фурабебе в Йосей-но-Хана" (Японский: フ ラ ベ ベ と 妖精 の 花！) | 15 мая 2014 г. | 19 июля 2014 г. |
| 828 | 822 | "Узы эволюции!" (Появляется книжка чемпиона! Мега Рыцарь в тумане !!) Транскрипция: "Чанпион Каруне Тодзё! Кири но Нака но Мега Санайто !!" (Японский: チ ャ ン ピ オ ン ・ カ ル ネ 登場！ 霧 の 中 の メ ガ サ ー ナ イ ト ！！) | 22 мая 2014 г. | 26 июля 2014 г. |
| 829 | 823 | "Герои - друзья и фальшивки!" (Та-Да! Появляется фальшивый Сатоши !!) Транскрипция: "Джаджан! Найсе Сатоши Аравареру !!" (Японский: ジ ャ ジ ャ ー ン！ ニ セ サ ト 現 る ！！) | 29 мая 2014 г.[час] | 2 августа 2014 г. |
| 830 | 824 | "Мега Откровения!" (Корни и Лукарио! Секреты мега-эволюции !!) Транскрипция: "Коруни - Рукарио! Megashinka no Himitsu !!" (Японский: コ ル ニ と ル カ リ オ！ メ ガ シ ン カ の 秘密 ！！) | 29 мая 2014 г.[час] | 9 августа 2014 г. |
| 831 | 825 | "Пещера испытаний!" (Лукарио против Бурсямо! Пещера испытаний !!) Транскрипция: "Рукарио Тай Башамо! Shiren no Dōkutsu !!" (Японский: ル カ リ オ ＶＳ バ シ ャ ー モ！ の 洞窟 ！！) | 5 июня 2014 г. | 16 августа 2014 г. |
| 832 | 826 | "Шторм ауры!" (Мега Лукарио против Мега Лукарио! Буря аур !!) Транскрипция: "Mega Rukario Tai Mega Rukario! Hadō no Arashi !!" (Японский: メ ガ ル カ リ オ 対 メ ガ ル カ 波導 の 嵐 ！！) | 12 июня 2014 г. | 23 августа 2014 г. |
| 833 | 827 | "Призыв из-за ауры!" (Взывай к сердцу! За пределами ауры !!) Транскрипция: "Ёбиау Кокоро! Hadō no Mukō e !!" (Японский: 呼 び 合 う 心！ 波導 の む こ う へ ！！) | 19 июня 2014 г. | 30 августа 2014 г. |
| 834 | 828 | "Узы мегаэволюции!" (Мега Лукарио против Мега Кучита! Узы мега-эволюции !!) Транскрипция: "Mega Rukario Tai Mega Kuchīto! Мегашинка-но Кизуна !!" (Японский: メ ガ ル カ リ オ 対 メ ク チ ー！ メ ガ シ カ の 絆 ！！) | 3 июля 2014 г. | 6 сентября 2014 г. |
| 835 | 829 | "Чемпион леса!" (Защитник леса! Появляется Лукабулл !!) Транскрипция: "Mori no Chanpion! Ручабуру Тодзё!" (Японский: 森 の チ ャ ン ピ オ ン！ ル チ ャ ブ ル 登場 ！！) | 10 июля 2014 г. | 13 сентября 2014 г. |
| 836 | 830 | "Битвы в небе!" (Небесная битва !? Лукабулл против Фиарроу !!) Транскрипция: "Сукай Батору !? Ruchaburu Tai Faiarō !!" (Японский: ス カ イ バ ト ル！？ ル チ ャ ブ ル 対 フ ァ ー ！！) | 24 июля 2014 г. | 20 сентября 2014 г. |
| 837 | 831 | "Пещера зеркал!" (Пещера Отражений! Сатоши и Сатоши из Зеркальной страны !?) Транскрипция: "Уцушими-но Докуцу! Кагами но Куни но Сатоши Сатоши !?" (Японский: う つ し み の 洞窟！ 国 の シ と サ ト シ！？) | 31 июля 2014 г. | 27 сентября 2014 г. |
| 838 | 832 | "Ковать лесную дружбу!" (Извивающийся лес Охрот!) Транскрипция: "Ugomeku Mori no rotto!" (Японский: 蠢 く 森 の オ ー ロ ッ ト！) | 7 августа 2014 г. | 4 октября 2014 г. |
| 839 | 833 | "Лето открытий!" (Летний лагерь покемонов! Появляется трио соперников !!) Транскрипция: "Покемон Сама Кьянпу! Райибару Саннингуми Тодзё !!" (Японский: ポ ケ モ ン ・ サ マ ャ ン ラ イ バ ル 三人組 登場 ！！) | 14 августа 2014 г. | 11 октября 2014 г. |
| 840 | 834 | "Блокбастеры третьего дня!" (Серена против Саны! PokéVision Showdown !!) Транскрипция: "Серена Буй Эсу Сана! Pokebijon Taiketsu !!" (Японский: セ レ ナ ＶＳ サ ナ！ ポ ケ ビ ジ ョ ン 対 決 ！！) | 21 августа 2014 г. | 18 октября 2014 г. |
| 841 | 835 | "Туманное ориентирование покемонов!" (PokéEnteering! Икс в тумане !!) Транскрипция: "Pokeentēringu! Кири но Нака но Эккусу !!" (Японский: ポ ケ エ ン テ ー リ ン グ！ 霧 の 中 の Ｘ ！！) | 28 августа 2014 г. | 25 октября 2014 г. |
| 842 | 836 | "Вступление в Зал славы!" (Командная битва! Матч в Зале славы !!) Транскрипция: "Chīmu Batoru! Dentōiri Kessen !!" (Японский: チ ー ム バ ト ル！ 殿堂 入 り 決 戦 ！！) | 4 сентября 2014 г. | 1 ноября 2014 г. |
| 843 | 837 | "Истоки мегаэволюции!" (The Master Tower! История мега-эволюции !!) Транскрипция: "Масута Тава! Megashinka no Rekishi !!" (Японский: マ ス タ ー タ ワ ー！ メ ガ シ ン カ の 歴 史 ！！) | 18 сентября 2014 г. | 8 ноября 2014 г. |
| 844 | 838 | «Разборки в спортзале Шалур!» (Битва за Shara Gym! Пикачу против Мега Лукарио !!) Транскрипция: "Шара Джиму Сен! Пикачу Буй Эсу Мега Рукарио !!" (Японский: シ ャ ラ ジ ム 戦！ ピ カ チ ュ VS メ ガ ル カ リ オ ！！) | 25 сентября 2014 г. | 15 ноября 2014 г. |
| 845 | 839 | "Разделение наследников!" (Цитрон против Эврики !? Битва братьев и сестер Ньяоникс !!) Транскрипция: "Шиторон Тай Юрика !? Ньяоникусу де Кьёдай Батору !!" (Японский: シ ト ロ ン 対 ユ リ ー！？ オ ニ ク ス き ょ い バ ト ル ！！) | 2 октября 2014 г. | 22 ноября 2014 г. |
| 846 | 840 | "Неуклюжий глашатай успокаивает хаос!" (Неуклюжий Пукурин против Берсерка Бомандера !!) Транскрипция: "Додзикко Пукурин Буй Эсу Босо Буманда !!" (Японский: ど じ っ こ プ ク リ ン VS 暴走 ボ ー マ ン ダ ！！) | 9 октября 2014 г. | 29 ноября 2014 г. |
| 847 | 841 | "Мечтайте о мечте исполнителя!" (Первый захват Серены !? Янчам против Фокко !!) Транскрипция: "Серена, Хацу Гетто !? Янчаму Буй Эсу Фокко !!" (Японский: セ レ ナ 、 初 ゲ ッ ト！？ ヤ チ ャ ム VS フ ォ ッ コ ！！) | 16 октября 2014 г. | 6 декабря 2014 г. |
| 848 | 842 | "Воссоединение кампуса!" (Воспоминания о кампусе Цитрона! Шокирующее воссоединение !!) Транскрипция: "Шиторон, Омоидэ-но Кьянпасу! Dengeki no Saikai !!" (Японский: シ ト ロ ン 、 想 い 出 の キ ャ ン パ ス！ 電 会 ！！) | 23 октября 2014 г. | 13 декабря 2014 г. |
| 849 | 843 | "Бонни в защиту!" (Отправьте стражу Лапласа! Давай, Эврика !!) Транскрипция: "Сюцудо Рапурасу Боэйтай! Юрика Ганбару !!" (Японский: 出動 ラ プ ラ ス 防衛 隊！ ユ リ ー カ が ん ば る ！！) | 30 октября 2014 г. | 20 декабря 2014 г. |
Сезон 18: XY: Kalos Quest (2014-15)
| J #[f] | E #[f] | Английское название Японское название | Дата выхода в эфир[6] | Дата выхода в эфир на английском[9] |
|---|---|---|---|---|
| — | — | «Pokémon: Mega Evolution Special II» (Самая сильная мега-эволюция: Акт II) Транскрипция: "Saikyō Mega Shinka ~ Акт II ~" (Японский: 最強 メ ガ シ ン カ ～ Закон Ⅱ ～) | 6 ноября 2014 г. | 7 февраля 2015 г. |
| 850 | 844 | "Пути к партнерству в сфере производительности!" (Танцуй, Янчам - Очаровывай, Фокко! Танец завтрашнего дня !!) Транскрипция: "Одоре Янчаму, Мисеро Фокко! Ashita e no Suteppu !!" (Японский: 踊 れ ヤ ン チ ャ ム 、 せ ろ ッ コ！ へ の ス ッ プ ！！) | 13 ноября 2014 г. | 7 февраля 2015 г. |
| 851 | 845 | "Подводное место, чтобы позвонить домой!" (Подводный замок! Кузумо и Драмидоро !!) Транскрипция: "Kaitei no Shiro! Кузумо в Дорамидоро !!" (Японский: 海底 の 城！ ク ズ モ ー と ド ラ ド ロ ！！) | 20 ноября 2014 г.[я] | 7 февраля 2015 г. |
| 852 | 846 | "Когда свет и тьма сталкиваются!" (Лучабулл и Темный Лукабулл!) Транскрипция: "Ручабуру Даку Ручабуру!" (Японский: ル チ ャ ブ ル と ダ ー ク ル チ ブ ル！) | 27 ноября 2014 г. | 7 февраля 2015 г. |
| 853 | 847 | "Скрытый вызов!" (Противостояние Ninja Arts! Гекогашира VS Gamenodes!) Транскрипция: "Ninpō Taiketsu! Gekogashira Tai Gamenodesu !!" (Японский: 忍 法 対 決！ ゲ コ ガ シ ラ 対 ガ メ ノ デ ス ！！) | 11 декабря 2014 г. | 28 февраля 2015 г. |
| 854 | 848 | "Гонка за домом!" (Серьезность Серены! Дикая гонка миклов !!) Транскрипция: "Серена-но-Хонки! Gekisō Mēkuru Rēsu!" (Японский: セ レ ナ の 本 気！ 激 走 メ ェ レ ー ス！) | 18 декабря 2014 г. | 7 марта 2015 г. |
| 855 | 849 | "Лицом к великому замыслу!" (Каламанеро VS Маайка! Узы, которые спасут мир !!) Транскрипция: "Караманеро Тай Майка! Kizuna wa Sekai o Sukuu !!" (Японский: カ ラ マ ネ ロ 対 マ ー イ ー カ！ 世界 を 救 う ！！) | 25 декабря 2014 г. | 14 марта 2015 г. |
| 856 | 850 | "Скользкая встреча!" (Самый слабый дракон !? Появляется Цифра !!) Транскрипция: "Сайджаку-но Дорагон !? Numera Tōj !!" (Японский: 最弱 の ド ラ ゴ ン！？ ヌ メ ラ 登場 ！！) | 8 января 2015 г. | 21 марта 2015 г. |
| 857 | 851 | "Один для Гуми!" (Делай все возможное, Деденн! Сделай это для Numera !!) Транскрипция: "Деденн Ганбару! Numera no Tame ni !!" (Японский: デ デ ン ネ が ん ば る！ ヌ メ ラ の た め に ！！) | 15 января 2015 г. | 28 марта 2015 г. |
| 858 | 852 | "Размораживание ледяной паники!" (Паника Ванипети! Покрытая льдом белая мгла !!) Транскрипция: "Baniputchi Panikku! Howaitoauto wa Kōrigōri !!" (Японский: バ ニ プ ッ チ ・ パ ニ ク ワ イ ト ア ウ ト は こ ご お り ！！) | 22 января 2015 г. | 4 апреля 2015 г. |
| 859 | 853 | "Зеленая, зеленая трава - типы дома!" (Битва в спортзале Хиёку! Гекогашира против Гогоата !!) Транскрипция: "Hiyoku Jimu Sen! Gekogashira Bui Esu Ggto!" (Японский: ヒ ヨ ク ジ ム 戦！ ゲ コ ガ シ ラ VS ゴ ー ゴ ー ト ！！) | 29 января 2015 г. | 11 апреля 2015 г. |
| 860 | 854 | "Под деревом залога!" (Первое свидание Сатоши и Серены !? Древо обещаний и подарков !!) Транскрипция: "Сатоши Серене Хацу Дето !? Чикай но Ки Пурезенто !!" (Японский: サ ト シ と セ レ ナ 初 ー ト 誓 い の と プ レ ン ト ！！) | 5 февраля 2015 г. | 18 апреля 2015 г. |
| 861 | 855 | "Показательный дебют!" (Стремитесь стать Королевой Калос! Серена дебютирует !!) Транскрипция: "Mezase Karos Kwīn! Серена, Дебю Десу !!" (Японский: 目 指 せ カ ロ ス ク ィ ン！ セ ナ 、 デ ビ ー で す ！！) | 12 февраля 2015 г. | 25 апреля 2015 г. |
| 862 | 856 | "Оазис надежды!" (Решающая битва в пустыне! Сражайтесь, Нумера !!) Транскрипция: "Kōya no Kett! Tatakae Numera !!" (Японский: 荒野 の 決 闘！ 戦 え ヌ メ ラ ！！) | 19 февраля 2015 г. | 2 мая 2015 г. |
| 863 | 857 | «Будущее настало благодаря решимости!» (Защитите будущее науки! Электрический лабиринт !!) Транскрипция: "Saiensu no Mirai o Mamore! Denki no Meikyū !!" (Японский: サ イ エ ン ス の 未来 を 守 れ！ 電 気 の 迷宮 ！！) | 26 февраля 2015 г. | 9 мая 2015 |
| 864 | 858 | "Разветвление дороги! Дороги разошлись!" (Вилка на пути нерешительности !? Мусаси и Сонанс !!) Транскрипция: "Майоимичи Вакаремичи !? Мусаси Сонансу !!" (Японский: 迷 い 道 は 分 か れ？ ム と ソ ー ナ ン ス ！！) | 5 марта 2015 г. | 16 мая 2015 года |
| 865 | 859 | "Сражение элегантности и широкой улыбки!" (Фокко против Махокси! Великолепное выступление!) Транскрипция: "Фокко VS Мафокуси! Карей Нару Пафомансу Батору !!" (Японский: は フ ォ ッ コ VS マ フ ォ ク シ パ フ ォ ー マ ス バ ト ル ！！) | 12 марта 2015 г. | 23 мая 2015 года |
| — | — | «Pokémon: Mega Evolution Special III» (Самая сильная мега-эволюция: Акт III) Транскрипция: "Сайкё Мега Шинка ~ Акт III ~" (Японский: 最強 メ ガ シ ン カ ～ Закон Ⅲ ～) | 19 марта 2015 г. | 15 августа 2015 г. |
| 866 | 860 | "Хорошие друзья, отличное обучение!" (Появляются Камейл и Райчу! Удачи, Нумейл !!) Транскрипция: "Камеру, Райчу Тодзё! Нумейру Ганбару !!" (Японский: カ メ ー ル 、 ラ イ チ ュ ウ 登場！ ヌ メ イ ル る ！！) | 26 марта 2015 г. | 30 мая 2015 г. |
| 867 | 861 | "Противостояние тьме!" (Исследование города Миаре! Цитроид VS Черный Цитроид !!) Транскрипция: "Миаре Шити Сосасен! Shitoroido tai Burakku Shitoroido !!" (Японский: ミ ア レ シ テ ィ 走 査！ シ イ ド 対 ブ ッ ク ト ロ イ ド ！！) | 2 апреля 2015 г. | 6 июня 2015 г. |
| 868 | 862 | "Момент люмиозной истины!" (Битва в спортзале Miare! Сатоши против Цитрона !!) Транскрипция: "Миаре Джиму Сен! Сатоши VS Шиторон !!" (Японский: ミ ア レ ジ ム 戦！ サ ト シ VS シ ト ロ ン ！！) | 9 апреля 2015 г. | 13 июня 2015 г. |
| 869 | 863 | "Мега связь Гарчомпа!" (Желанная мега-эволюция! Узы Габурия !!) Транскрипция: "Neraware ta Megashinka! Габуриасу но Кизуна !!" (Японский: 狙 わ れ た メ ガ シ ン カ！ ガ ス の 絆 ！！) | 16 апреля 2015 г. | 20 июня 2015 г. |
| 870 | 864 | "Защищая Родину!" (Битва на болотах! Нумелгон против Флоргеса !!) Транскрипция: "Shicchi tai no Tatakai! Numerugon tai Furājesu !!" (Японский: 湿 地 帯 の 戦 い！ ル ゴ フ ラ ー ジ ェ ス ！！) | 23 апреля 2015 г. | 27 июня 2015 г. |
| 871 | 865 | "За пределами радуги!" (Заключение! Нумелгон, пройдите через радугу !!) Транскрипция: "Кечаку! Numerugon Niji no Kanata ni !!" (Японский: 決 着！ ヌ メ ル ゴ ン 虹 の 彼方 に ！！) | 30 апреля 2015 г. | 4 июля 2015 г. |
| 872 | 866 | "Итак, у вас плохой день!" (Худшая удача? Эврика против Ньярта !!) Транскрипция: "Unsei Saiaku? Юрика тай Ньясу !!" (Японский: 運勢 最 悪?ユ リ ー カ 対 ニ ャ ー ス ！！) | 7 мая 2015 года | 11 июля 2015 г. |
| 873 | 867 | "Страшное гостеприимство!" (Приветственные услуги The Scary House!) Транскрипция: "Kowaiie no Omotenashi!" (Японский: こ わ い イ エ の お も て な し！) | 14 мая 2015 | 18 июля 2015 г. |
| 874 | 868 | "Модный бой!" (Битва на показе мод! Тацубай VS Шушупу !!) Транскрипция: "Fasshonsh de Batoru desu! Тацубей VS Шушупу !!" (Японский: フ ァ ッ シ ョ ン シ ョ で バ で す！ タ ツ ベ イ VS シ ュ シ ュ プ ！！) | 21 мая 2015 года | 25 июля 2015 г. |
| 875 | 869 | "Обман фей!" (Битва в спортзале Куноэ! Прекрасная ловушка для фей !!) Транскрипция: "Куноэ Джиму Сен! Utsukushiki Fearī no Wana! !" (Японский: ク ノ エ ジ ム 戦！ 美 し き フ ー の 罠 ！！) | 28 мая, 2015 | 1 августа 2015 г. |
| 876 | 870 | «Соперники: сегодня и завтра!» (Сражение на три матча! В будущее !!) Транскрипция: "Райибару Батору Сан хон Сёбу! Ashita ni Mukatte !!" (Японский: ラ イ バ ル バ ト ル ３ 本 勝負！ か っ て ！！) | 4 июня 2015 г. | 8 августа 2015 г. |
| 877 | 871 | "Непростой старт!" (Ветер, яйцо и онбат!) Транскрипция: "Казе Тамаго и Онбатто!" (Японский: 風 と タ マ ゴ と オ ン バ ッ ト！) | 11 июня 2015 г. | 22 августа 2015 г. |
| 878 | 872 | "Эстафета в небе!" (Испытание Pokémon Sky Relay! Лети, лети !!) Транскрипция: "Покемон Chōsen Sukai Rirē! Тобе, Онбатто !!" (Японский: 挑 戦 ポ ケ モ ン ス カ リ レ ー 飛 べ 、 オ バ ッ ト ！！) | 18 июня 2015 г. | 29 августа 2015 г. |
| 879 | 884 | «Свет! Камера! Пика!» (Пикачу становится звездой !? Его дебют в кино !!) (Как Пикачу Фильм! ОК! Экшен !!) Молниеносный герой! Супер Пикачу !! Транскрипция: "Пикачу но докидоки НГ тайсё" (Японский: ピ カ チ ュ ウ は ス タ ー！？ 映 画 デ ビ ュ ー ！! Как ピ カ チ ュ ウ ・ ー ビ！ よ ー い！ ア ク シ ョ ン ！！ 迅雷 の ヒ ー ロ ー！ ス ー パ ー ピ カ チ ュ ウ ！！) | 18 июня 2015 г. | 21 ноября 2015 г. |
| — | — | "Hoopa, The Mischief Pokémon" (Миниджинни из слова "Появись!": Хупа) Транскрипция: "О Демаши ко Маджин Фупа" (Японский: お で ま し 小 魔神 フ ー パ) | 19 июня 2015 г. | 3 декабря 2015 г. |
| 880 | 873 | "Бешеный фабричный фиаско!" (Жестокая битва на фабрике шаров монстров! Пикачу против Ньярта !!) Транскрипция: "Гекито Монсута Бру Куджо! Пикачу против Ньясу !!" (Японский: 激 闘 モ ン ス タ ー ボ ー ル 工場！ カ チ ュ VS ニ ャ ー ス ！！) | 25 июня 2015 г. | 5 сентября 2015 г. |
| 881 | 874 | "Выступление с огненным шармом!" (Тайренар и Янчам !! Захватывающее зажигательное представление !!) Транскрипция: "Теруна Янчаму !! Misero Honoo no Pafōmansu !!" (Японский: テ ー ル ナ ー と ヤ ャ ム ！！ せ ろ 炎 の パ フ ォ ス ！！) | 2 июля 2015 г. | 12 сентября 2015 г. |
| 882 | 875 | "Желание Ротома!" (Сатоши прыгает во времени! Желание Ротома !!) Транскрипция: "Токи о Какеру Сатоши! Ротому-но-Негай !!" (Японский: 時 を か け る サ ト シ！ ロ ト ム の 願 い ！！) | 9 июля 2015 г. | 19 сентября 2015 г. |
| 883 | 876 | "Фестивальная торговля! Фестивальное прощание?" (Фестиваль Pumpjin! Прощай, Bakeccha !?) Транскрипция: "Panpujin Fesutibaru! Sayonara Bakeccha !?" (Японский: パ ン プ ジ ン フ ェ ス テ ィ バ！ さ よ な ら バ ケ ッ チ ャ！?) | 23 июля 2015 г. | 26 сентября 2015 г. |
| 884 | 877 | "Через снежную гору!" (Переход через Снежные горы! Мамму и Юкино !!) Транскрипция: "Юкияма о Коэте! Манму Юкино ō !!" (Японский: 雪山 を こ え て！ マ ン ム ー と ユ キ ノ オ ー ！！) | 30 июля 2015 г. | 3 октября 2015 г. |
| 885 | 878 | "Приключения на побегушках!" (Харимарон! Его первое поручение !!) Транскрипция: "Харимарон! Хадзиметэ но о Цукай !!" (Японский: ハ リ マ ロ ン！ は じ め て の か い ！！) | 13 августа 2015 г. | 10 октября 2015 г. |
| 886 | 879 | "Исцеление сломленного духа!" (Сломанная ветка и разбитое сердце! Сильные чувства Тайренара !!) Транскрипция: "Ore ta sae Ore ta Kokoro! Tērunā no Tsuyoki Omoi !!" (Японский: 折 れ た 小枝 、 折 れ た 心！ テ ー ル ナ ー の 強 い 思 い ！！) | 20 августа 2015 г. | 17 октября 2015 г. |
| 887 | 880 | "Легендарная фотооперация!" (Фотооперация в огне! Снимай легенду !!) Транскрипция: "Шатта Чансу ва Файя! Densetsu o Tore !!" (Японский: シ ャ ッ タ ー チ ャ ン は フ ァ ヤ ー！ 伝 を 撮 れ ！！) | 27 августа 2015 г. | 24 октября 2015 г. |
| 888 | 881 | "Крошечный смотритель!" (Эврика Смотритель! Избалованный чигорас !!) Транскрипция: "Юрика Осева десу! Амаэнбо но Чигорасу !!" (Японский: ユ リ ー カ お 世 話！ 甘 坊 の チ ゴ ラ ス ！！) | 10 сентября 2015 г. | 31 октября 2015 г. |
| 889 | 882 | "Поездка вниз по поезду памяти!" (Воспоминания о поезде! Цитрон и Хоруби !!) Транскрипция: "Цуйоку но Торейн! Шиторон Хоруби !!" (Японский: 追憶 の ト レ イ ン！ シ ト ロ ン と ホ ル ビ ー ！！) | 17 сентября 2015 г. | 7 ноября 2015 г. |
| 890 | 883 | "Веселая находка в цветах!" (Эйевуи, которые боятся незнакомцев !? Поймать в Цветочном саду !!) Транскрипция: "ībui wa Хито Мишири !? Оханабатаке де Цукамаэ тэ !!" (Японский: イ ー ブ イ は ひ と み り！？ 花 畑 で つ ま え て ！！) | 24 сентября 2015 г. | 14 ноября 2015 г. |
| 891 | 885 | "Вдохновение для командных битв!" (Битва тегов - это битва дружбы! Эйевуи впервые в битве !!) Транскрипция: "Taggu batoru wa Yūj Batoru! ībui Hatsu Sansen !!" (Японский: タ ッ グ バ ト ル は ト ル ー ブ イ 初 参 戦 ！！) | 1 октября 2015 г. | 28 ноября 2015 г. |
| 892 | 886 | "Поп-викторина!" (Счастливый танец наступает после викторины !? Турнир Hyakkoku TriPokalon !!) Транскрипция: "Happī Dansu wa Kuizu no Ato de !? Toraipokaron Hyakkoku Taikai !!" (Японский: ハ ッ ピ ー ダ ン ス は ズ の と で！？ ト ラ カ ロ ・ ヒ ク 大会 ！！) | 8 октября 2015 г. | 5 декабря 2015 г. |
| 893 | 887 | "Облачная судьба, светлое будущее!" (Кризис в Калосе! Битва гигантских солнечных часов !!) Транскрипция: "Каросу но Кики! Kyodai Hidokei no Tatakai !!" (Японский: カ ロ ス の 危機！ 巨大 日 時 計 の 戦 い ！！) | 15 октября 2015 г. | 12 декабря 2015 г. |
| 894 | 888 | "Все взоры в будущее!" (Двойная битва в спортзале Hyakkoku! Взгляд Годжики в будущее !!) Транскрипция: "Hyakkokujimu no Daburu Batoru! Gojika no Mirai Yochi !!" (Японский: ヒ ャ ッ コ ク ジ ム の ダ ブ ル バ ト ル！ ゴ ジ カ の 未来 予 知 !!) | 22 октября 2015 г. | 19 декабря 2015 г. |
| — | — | «Pokémon: Mega Evolution Special IV» (Самая сильная мега-эволюция: Акт IV) Транскрипция: "Сайкё Мега Шинка ~ Акт IV ~" (Японский: 最強 メ ガ シ ン カ ～ Акт IV ～) | 29 октября 2015 г. | 26 декабря 2015 г. |
Сезон 19: XYZ (2015–16)
| J #[f] | E #[f] | Английское название Японское название | Дата выхода в эфир[12][13] | Дата выхода в эфир на английском |
|---|---|---|---|---|
| 895 | 889 | "От А до Я!" (Взрывное рождение Z! Что скрывается в Калосе !!) Транскрипция: "Z Bakutan! Karosu ni Hisomu Mono !!" (Японский: Z 爆 誕！ カ ロ ス に 潜 む 者 ！！) | 29 октября 2015 г. | 20 февраля 2016 г. |
| 896 | 890 | «Любовь поражает! Иви, ой!» (Горячий Хариборг! На Пуни-чан нацелены !!) Транскрипция: "Nekketsu Haribōgu! Нераверета Пуни-чан !!" (Японский: 熱血 ハ リ ボ ー グ！ 狙 わ れ た プ ニ ち ゃ ん ！！) | 5 ноября 2015 г. | 27 февраля 2016 г. |
| 897 | 891 | "Гигантская битва с мега-результатами!" (Mega Tabunne VS Giga Giga Nyarth !!) Транскрипция: "Мега Табунне VS Гига Гига Ньясу !!" (Японский: メ ガ タ ブ ン ネ VS ギ ガ ギ ガ ニ ャ ス ！！) | 12 ноября 2015 г. | 5 марта 2016 г. |
| 898 | 892 | "Огненный обряд перехода!" (Шишико и Кендзиси! Пламенный отъезд) Транскрипция: "Шишико Кендзиши! Honō no tabidachi !!" (Японский: シ シ コ と カ エ ン ジ シ！ 炎 の 旅 立 ち ！！) | 19 ноября 2015 г. | 12 марта 2016 г. |
| 899 | 893 | "Мечтай от меня!" (Пикачу, Пуни-чан в сновидениях!) Транскрипция: "Пикачу, Пуни-чан но юмэ о миру!" (Японский: ピ カ チ ュ ウ 、 プ ニ ち ゃ ん の 夢 を 見 る！) | 26 ноября 2015 г. | 19 марта 2016 г. |
| 900 | 894 | "Легенда о герое ниндзя!" (Добро пожаловать в деревню ниндзя! Легенда о героическом Геккоуге !!) Транскрипция: "Yōkoso ninja-mura e! Eiyū Gekkouga no densetsu !!" (Японский: よ う こ そ 忍者 村 へ！ 英雄 ゲ ッ の 伝 説 ！！) | 3 декабря 2015 г. | 26 марта 2016 г. |
| 901 | 895 | "Фестиваль решений!" (Решающая битва в Деревне Ниндзя! Гекогашира VS Кирикизан !!) Транскрипция: "Ninja-mura kessen! Гекогашира тай Кирикизан !!" (Японский: 忍者 村 決 戦！ ゲ コ ガ シ ラ 対 キ リ キ ザ ン ！！) | 10 декабря 2015 г. | 2 апреля 2016 г. |
| 902 | 896 | "Танцевальный дебют!" (Танцуй, Эйевуи! Его дебют на TryPokaron !!) Транскрипция: "Odore bui! ToraiPokaron Debyū !!" (Японский: 踊 れ イ ー ブ イ！ イ ポ ン ･ デ ビ ュ ー ！！) | 17 декабря 2015 г. | 9 апреля 2016 г. |
| 903 | 897 | "Встреча в пещере Терминус!" (Пещера Терминуса! Тайна Z приходит в движение !!) Транскрипция: "Tsui no Dkutsu! Ugokidashita Z no Nazo !!" (Японский: つ い の 洞窟！ 動 き 出 し た Z の 謎 ！！) | 24 декабря 2015 г. | 16 апреля 2016 г. |
| 904 | 898 | "Сотовая связь!" (Эврика и Пуни-чан!) Транскрипция: "Юрика Пуни-чан!" (Японский: ユ リ ー カ と プ ニ ち ゃ ん！) | 14 января 2016 г. | 23 апреля 2016 г. |
| 905 | 899 | "Встреча с ветрами!" (Онбат и Флетт! Встреча на ветру !!) Транскрипция: "Онбатто - Фураетте! Kaze no naka no meguriai !!" (Японский: オ ン バ ッ ト と フ ラ エ ッ テ！ 風 の 中 の め ぐ り あ い ！！) | 21 января 2016 г. | 30 апреля 2016 г. |
| 906 | 900 | "Party Dancecapades!" (Сатоши и Серена! Получите по одному на танцевальной вечеринке !!) Транскрипция: "Сатоши Серене! Dansu pāti de getto da ze !!" (Японский: サ ト シ と セ レ ナ！ ン ス パ テ ィ で ゲ ト だ ぜ ！！) | 28 января 2016 г. | 7 мая 2016 г. |
| 907 | 901 | "Встреча двух путешествий!" (Сильнейшая мега-битва! Геккога против мега-ящерицы !!) Транскрипция: "Saikyō mega batoru! Геккоуга VS Мега Ризадон !!" (Японский: 最強 メ ガ バ ト ル！ ゲ ッ コ ウ ガ ＶＳ メ ガ リ ン ！！) | 4 февраля 2016 г. | 14 мая, 2016 |
| 908 | 902 | "Взрывная операция!" (The Explosive Ground Force! Операция: захват Зайгарда !!) Транскрипция: "Бакурецу Гурандо Фосу! Jigarude hokaku sakusen !!" (Японский: 爆裂 グ ラ ン ド フ ォ ー ス！ ジ 捕獲 作 戦 ！！) | 11 февраля 2016 г. | 21 мая, 2016 |
| 909 | 903 | "Момент водораздела!" (Бригаррон из пустыни! Робон для посадки деревьев !!) Транскрипция: "Kōya no Burigaron! Ki wo ueru Robon !!" (Японский: 荒野 の ブ リ ガ ロ ン！ 木 を 植 え る ロ ボ ン ！！) | 18 февраля 2016 г. | 28 мая, 2016 |
| 910 | 904 | "Выбор мастер-класса!" (Испытание мастер-класса! Что ты будешь делать, Серена !?) Транскрипция: "Масута Курасу и но ширен! D suru Serena !?" (Японский: マ ス タ ー ク ラ ス 試練！ す る セ レ ナ！？) | 25 февраля 2016 г. | 4 июня 2016 г. |
| 911 | 905 | "Электрифицирующая ярость!" (Гром и Онверн! Злой удар молнии !!) Транскрипция: "Санда - Онбану! Икари но райгэки !!" (Японский: サ ン ダ ー と オ ン バ ー ン！ 怒 り の 雷 撃 ！！) | 3 марта 2016 г. | 11 июня 2016 г. |
| 912 | 906 | "Разблокировка уважения!" (Слева и справа! Колеблющееся сердце Каметете !!) Транскрипция: "Отказаться от Райто! Yureru kokoro no Kametete !!" (Японский: レ フ ト と ラ イ ト！ 揺 れ る メ テ テ ！！) | 10 марта 2016 г. | 18 июня 2016 г. |
| 913 | 907 | «Мастер-класс в сеансе!» (Мастер-класс начинается! Девичья жестокая битва, в которой летят искры !!) Транскрипция: "Масута Курасу каймаку! Hibana chiru otome no gekitō !!" (Японский: マ ス タ ー ク ラ ス 開幕！ 火花 散 の 激 闘 ！！) | 17 марта 2016 г. | 25 июня 2016 г. |
| 914 | 908 | «Путь в будущее!» (Эль против Серены! Открой дверь в будущее !!) Транскрипция: "Эру против Серены! Ake mirai e no tobira !!" (Японский: エ ル VS セ レ ナ！ 開 け 未来 へ の 扉 ！！) | 24 марта 2016 г. | 2 июля 2016 г. |
| 915 | 909 | "Хранитель крепостей ?!" (Невеста за Цитрон !? Паника Эврики S'il-vous-plaît !!) Транскрипция: "Shitoron no hanayome !? Юрика но Ширу-бу-чистая паникку !!" (Японский: シ ト ロ ン の 花嫁！ ー カ シ ル ブ プ レ パ ニ ッ ク ！！) | 7 апреля 2016 г. | 9 июля 2016 г. |
| 916 | 910 | "Битва в полную силу!" (Серена становится Сатоши! Окончательное противостояние Пикачу !!) Транскрипция: "Серена, Сатоши ни Нару! Saikyō Pikachū taiketsu !!" (Японский: セ レ ナ 、 サ ト シ る！ カ チ ュ ウ 対 決 ！！) | 14 апреля 2016 г. | 16 июля 2016 г. |
| 917 | 911 | "Тест на синхронность!" (Сатоши и Алан! Gekkouga VS Mega Lizardon еще раз !!) Транскрипция: "Сатоши Арану! Gekkouga VS Mega Rizādon futatabi !!" (Японский: サ ト シ と ア ラ ン！ ッ ガ ＶＳ メ ガ リ ザ ー ド た た び ！！) | 21 апреля 2016 г. | 23 июля 2016 г. |
| 918 | 912 | "Заводить друзей и оказывать влияние на злодеев!" (Проклятие леса и белый бокурей!) Транскрипция: "Мори но норои сирои Бокуре!" (Японский: 森 の 呪 い と 白 い ボ ク レ ー！) | 28 апреля 2016 г. | 30 июля 2016 г. |
| 919 | 913 | "Победа в исследовательской битве!" (Сатоши VS Чемпионская книжка! VS Mega Sirnight !!) Транскрипция: "Satoshi tai chanpion Karune! VS Mega Sānaito !!" (Японский: サ ト シ 対 チ ャ ン ン ・ ル ネ！ VS メ ガ サ ー ナ イ ト ！！) | 5 мая 2016 г. | 6 августа 2016 г. |
| 920 | 914 | "Полноценный боевой сюрприз!" (Соперничество поединка! Сатоши против Сёты !!) Транскрипция: "Raibaru taiketsu! Сатоши VS Сёта !!" (Японский: ラ イ バ ル 対 決！ サ ト シ VS シ ョ ー タ ！！) | 12 мая 2016 г. | 13 августа 2016 г. |
| 921 | 915 | «Слава Ледяному полю битвы!» (Битва в спортзале Эйсэцу! Ледяное поле битвы !!) Транскрипция: "Eisetsu Jimu Sen! Kōri no batorufīrudo !!" (Японский: エ イ セ ツ ジ ム 戦！ 氷 の バ ト ィ ー ル ド ！！) | 19 мая 2016 г. | 20 августа 2016 г. |
| 922 | 916 | "Видеть лес за деревьями!" (Извилистый лес ... Рассвет эволюции !!) Транскрипция: "Mayoi no Mori ... Shinka no Yoake !!" (Японский: 迷 い の 森 ・ ・ ・ 進化 の 夜 明 け！) | 26 мая, 2016 | 27 августа 2016 г. |
| 923 | 917 | "Настоящий ледокол!" (Сатоши-Геккоуга VS Мега Юкино! Гигантские Водные Сюрикены Триггеры !!) Транскрипция: "Сатоши-Геккоуга VS Мега Юкино !! Хацудо кёдай мидзу сюрикен !!" (Японский: サ ト シ ゲ ッ コ ウ VS メ ガ ユ キ ノ オ ー！ 発 動 巨大 水 手裏 剣 ！！) | 2 июня 2016 г. | 3 сентября 2016 г. |
| 924 | 918 | "Необработанный алмаз!" (Найдите Мелеси! Нумелгон и Деденн !!) Транскрипция: "Найди Мелеси! Нумелгон и Деденн !!" (Японский: メ レ シ ー を 探 せ！ ヌ メ ル ゴ デ デ ン ネ ！！) | 9 июня 2016 г. | 10 сентября 2016 г. |
| 925 | 919 | "Стая величия гаджетов!" (Взрывной жар на механическом фестивале !!) Транскрипция: "Взрывной жар на механическом фестивале !!" (Японский: 爆 熱 の 機巧 （か ら く り）） ェ ス テ ィ バ ル ！！) | 16 июня 2016 г. | 17 сентября 2016 г. |
| 926 | 920 | "Его собственная лига!" (Лига Калос начинается! Мега-битва ящеров: X VS Y !!) Транскрипция: "Лига Калоса начинается! Столкновение с мега-ящерицами: X VS Y !!" (Японский: カ ロ ス リ ー グ 開幕！ ガ リ ン X 対 Y ！！) | 30 июня 2016 г. | 24 сентября 2016 г. |
| 927 | 921 | «Ценный опыт для всех!» (Мега Джукаин против Райчу! Получены очки опыта !!) Транскрипция: "Mega Jukain VS Raichu! Получил несколько очков опыта !!" (Японский: メ ガ ジ ュ カ イ ン 対 イ チ！ 経 験 い た だ ま す ！！) | 7 июля 2016 г. | 1 октября 2016 г. |
| 928 | 922 | "Анализ против страсти!" (Полуфинальная битва! Сатоши против Шота !!) Транскрипция: "Полуфинальная битва! Сатоши против Шота !!" (Японский: 準 決勝 フ ル バ ト ル！ サ ト シ 対 シ ョ ー タ ！！) | 21 июля 2016 г. | 8 октября 2016 г. |
| 929 | 923 | "Захватывающее соперничество!" (Решающая битва соперников! Сатоши-Геккуга против Мега Джукаина !!) Транскрипция: "Решающая битва соперников! Сатоши-Геккоуга VS Мега Джукаин !!" (Японский: ラ イ バ ル 決 戦！ シ ゲ コ ウ ガ VS メ ガ ジ ュ カ イ ン ！！) | 28 июля 2016 г. | 15 октября 2016 г. |
| 930 | 924 | "Страсть Лиги Калоса с определенной вспышкой!" (Жестокие бои в Лиге Калос! Собери всю мою страсть !!) Транскрипция: "Жестокие бои в Лиге Калос! Собери, всю мою страсть !!" (Японский: 激 闘 カ ロ ス リ ー グ 集 え 、 べ て の 熱 想 い よ ！！) | 4 августа 2016 г. | 22 октября 2016 г. |
| 931 | 925 | "Финал не для слабонервных!" (Финал лиги Калоса! Сатоши против Алана!) Транскрипция: "Финал лиги Калос! Сатоши против Алана!" (Японский: 決勝 戦！ サ ト シ 対 ア ラ ン ！！) | 11 августа 2016 г. | 29 октября 2016 г. |
| 932 | 926 | "Вплоть до Огненного Финиша!" (Победа Лиги Калос! Величайшая решающая битва Сатоши!) Транскрипция: "Победа Лиги Калос! Величайшая решающая битва Сатоши!" (Японский: カ ロ ス リ ー グ 優勝！ サ ト シ 決 戦 ！！) | 18 августа 2016 г. | 5 ноября 2016 г. |
| 933 | 927 | "Превосходный захват!" (Атака банды Flare! Зайгард у призматической башни !!) Транскрипция: "Сёгеки Фуреа-дан! Purizumu tawā no Jigarude !!" (Японский: 襲 撃 フ レ ア 団！ ズ ム ー の ジ ガ ル デ ！！) | 25 августа 2016 г. | 12 ноября 2016 г. |
| 934 | 928 | "Разъезжая в мечтах!" (Шокирующий Зайгард VS Зайгард! Падающий мир !!) Транскрипция: "Shgeki Jigarude tai Jigarude! Kowareyuku sekai !!" (Японский: 衝 撃 ジ ガ ル デ 対 ジ ガ ル デ ゆ く 世界 ！！) | 1 сентября 2016 г. | 19 ноября 2016 г. |
| 935 | 929 | "Правильный герой для правильной работы!" (Атака на тренажерный зал Miare! Citroid Forever !!) Транскрипция: "Totsugeki Miare Jimu! Shitoroido yo ēen ni !!" (Японский: 突 撃 ミ ア レ ジ ム！ シ ト ロ ド よ 永遠 に ！！) | 8 сентября 2016 г. | 3 декабря 2016 г. |
| 936 | 930 | "Качающаяся защита Калоса!" (Мегалит движется вперед! Линия обороны Калоса !!) Транскрипция: "Shingeki-suru kyoseki! Karosu bōēsen !!" (Японский: 進 撃 す る 巨石！ カ ロ ス 防衛 線 ！！) | 15 сентября 2016 г. | 10 декабря 2016 г. |
| 937 | 931 | "Создание более совершенного союза!" (Контратака на Зигард! Последняя решающая битва при Калосе !!) Транскрипция: "Hangeki no Jigarude! Karosu saishō kessen !!" (Японский: 反 撃 の ジ ガ ル デ！ カ ロ ス 決 戦 ！！) | 15 сентября 2016 г. | 17 декабря 2016 г. |
| 938 | 932 | "Сражаемся с чистого листа!" (Начиная с нуля! Решение Цитрона !!) Транскрипция: "Хаджимари ва Зеро! Shitoroido no Ketsudan !!" (Японский: は じ ま り は ゼ ロ！ シ ト ロ の 決断 ！！) | 6 октября 2016 г. | 24 декабря 2016 г. |
| 939 | 933 | "Первый день оставшейся жизни!" (Последняя битва с Сатоши! Выбор Серены !!) Транскрипция: "Сатоши Расуто Батору! Серена но Сентаку !!" (Японский: サ ト シ と ラ ス ト バ ト ル！ の 選 択 ！！) | 13 октября 2016 г. | 7 января 2017 г. |
| 940 | 934 | "Столкнувшись с потребностями многих!" (Прощай, Сатоши Геккога! Ксеросики наносит ответный удар) Транскрипция: "Сараба Сатоши Геккога! Xerosicy no gyakushū" (Японский: さ ら ば サ ト シ ゲ ッ コ ウ ガ！ ロ シ キ の 逆襲) | 20 октября 2016 г. | 14 января 2017 г. |
| 941 | 935 | «До новых встреч!» (Ноль без конца! До того дня, когда мы снова встретимся !!) Транскрипция: "Owari naki zero! Mata au hi made !!" (Японский: 終 わ り な き ゼ ロ！ ま た 逢 う 日 ま で ！！) | 27 октября 2016 г. | 21 января 2017 г. |
| — | — | "Легенда X, Y и Z!" (Легенда XYZ!) Транскрипция: "XYZ нет денсэцу!" (Японский: ＸＹＺ の 伝 説！) | 3 ноября 2016 г. | 28 января 2017 г. |
| — | — | «Сильнейший дуэт! Цитрон и Цилан !!» Транскрипция: "Saikyō no futari! Цитрон вмятины !!" (Японский: 最強 の 二人！ シ ト ロ ン と デ ン ト ！！) | 10 ноября 2016 г. | NA |
Сезон 20: Солнце и Луна (2016-17)
| J #[j] | E #[j] | Английское название Японское название | Дата выхода в эфир[14] | Дата выхода в эфир на английском |
|---|---|---|---|---|
| 942 | 936 | "Алола к новым приключениям!" (Алола! Новые острова, новые покемоны !!) Транскрипция: "Arōra! Hajimete no shima, hajimete no Pokemon-tachi !!" (Японский: ア ロ ー ラ!は じ め て の 島 、 は じ め て の ポ ケ モ ン た ち !!) | 17 ноября 2016 г. | 12 мая, 2017[k] |
| 943 | 937 | "Вызов Хранителя!" (Входит Божество-Хранитель Капу-Кокеко! Давайте попробуем овладеть нашим Z-движением !!) Транскрипция: "Маморигами Капу Кокеко тодзё! Chōsen, ore-tachi no Z-waza !!" (Японский: 守 り 神 カ プ ・ コ ケ コ 登場!挑 戦 、 オ レ た ち の Z ワ ザ !!) | 17 ноября 2016 г. | 12 мая, 2017[k] |
| 944 | 938 | "Загрузка Декса!" (Доброе утро, я Ротом Зукан Рото!) Транскрипция: "Ёротосику, боку, Ротому Зукан рото" (Японский: よ ロ ト し く 、 ボ ク 、 ロ ト ム ロ ト!) | 24 ноября 2016 г. | 13 мая, 2017 |
| 945 | 939 | "Первый улов в Алоле, в стиле Кетчума!" (Входит Мокуро! У меня есть покемон в Алоле !!) Транскрипция: "Мокуро тодзё! Arōra de Pokemon getto da ze" (Японский: モ ク ロ ー 登場!ア ロ ー ラ で ポ ケ モ ン ゲ ッ ト だ ぜ !!) | 24 ноября 2016 г. | 14 мая 2017 г. |
| 946 | 940 | "Йо, хо, хо! Давай, Попплио!" (Ашимари, сделай свой воздушный шар!) Транскрипция: "Ашимари, ганбарун!" (Японский: シ マ リ 、 が ん バ ル ー ン!) | 1 декабря 2016 г. | 15 мая 2017 г. |
| 947 | 941 | "Шокирующая продуктовая лавка!" (Зинг Зап Тогедемару!) Транскрипция: "Бирибири чикучику Тогедемару!" (Японский: び り び り ち く ち く ト ゲ デ マ ル!) | 8 декабря 2016 г. | 16 мая, 2017 |
| 948 | 942 | "Вот почему Литтен - мошенник!" (Нябби, Странник с рынка!) Транскрипция: "Ichiba no fūraibō Nyabī!" (Японский: 市場 の 風 来 坊 ニ ャ ビ ー!) | 15 декабря 2016 г. | 17 мая 2017 г. |
| 949 | 943 | "Яйцо Лилли - испытание!" (Кто отвечает за яйцо?) Транскрипция: "Тамаго-гакари ва даре да?" (Японский: タ マ ゴ 係 は だ ～ れ だ?) | 22 декабря 2016 г. | 18 мая, 2017 |
| 950 | 944 | "To Top a Totem" (Лидер покемонов - Декагу!) Транскрипция: "Nushi Pokemon wa Dekagūsu!" (Японский: ぬ し ポ ケ モ ン は デ カ グ ー ス!) | 5 января 2017 г. | 19 мая 2017 г. |
| 951 | 945 | "Испытания и невзгоды!" (Будет ли Z-Move работать?! Вызов грандиозного испытания !!) Транскрипция: "Deru ka Z-waza! Daishiren e no chōsen !!" (Японский: 出 る か Z ワ ザ!大 試練 へ の 挑 戦 !!) | 12 января 2017 г. | 20 мая 2017 г. |
| 952 | 946 | "У молодого Киаве была ферма!" (Сатоши посещает Каки!) Транскрипция: "Сатоши, каки н чи ни ику!" (Японский: サ ト シ 、 カ キ ん ち に 行 く!) | 19 января 2017 г. | 27 мая 2017 г. |
| 953 | 947 | «Солнце, страх, тайное логово!» (Внеклассный урок на Хидоиде ?!) Транскрипция: "Кагай джугьё ва Хидоиде !?" (Японский: 課外 授業 は ヒ ド イ デ!?) | 26 января 2017 г. | 3 июня 2017 г. |
| 954 | 948 | "Гонка к большому событию!" (Великая Алола Блинная Гонка!) Транскрипция: "Arōra Pankēki dai rēsu!" (Японский: ア ロ ー ラ パ ン ケ ー キ 大 レ ー ス!) | 2 февраля 2017 г. | 10 июня 2017 г. |
| 955 | 949 | "Знакомство с вами!" (Плод отваги: Лили и Рокон!) Транскрипция: "Yūki no kessh, Рири, чтобы Рокон!" (Японский: 勇 気 の 結晶 、 リ ー リ エ と ロ コ ン!) | 9 февраля 2017 г. | 17 июня 2017 г. |
| 956 | 950 | "Качающийся холм Когтя!" (Скретчмарк-Хилл, Иванко и Лугаруган !!) Транскрипция: "Цумеато но ока, Иванко - Ругаругану !!" (Японский: 爪 あ と の 丘 、 イ ワ ン コ と ル ガ ル ガ ン !!) | 23 февраля 2017 г. | 24 июня 2017 г. |
| 957 | 951 | "Они не могут быть гигантами!" (Три маленьких покемона, одно большое приключение !!) Транскрипция: "Chiisana san-biki, ōkina bken !!" (Японский: 小 さ な 三 匹 、 大 き な 冒 険 !!) | 2 марта 2017 г. | 1 июля 2017 г. |
| 958 | 952 | "Кристально чистое расследование!" (Детектив Алола Ротом! Тайна утерянного кристалла !!) Транскрипция: "Arōra tantei Rotomu! Kieta kurisutaru no nazo !!" (Японский: ア ロ ー ラ 探 偵 ロ ト ム!消 え た ク リ ス タ ル の 謎 !!) | 9 марта 2017 г. | 1 июля 2017 г. |
| 959 | 953 | "Опытный поиск!" (В самом деле? Великий кулинарный план Мао!) Транскрипция: "Маджии !? Mao no oryōri dai sakusen !!" (Японский: マ ジ ィ!?マ オ の お 料理 大作 戦 !!) | 16 марта 2017 г. | 1 июля 2017 г. |
| 960 | 954 | «Реванш Стража!» (Интенсивное обучение электрошоку! Реванш с Капу-Кокеко !!) Транскрипция: "Dengeki mō tokkun! Капу Кокеко to no saisen !!" (Японский: 電 撃 猛 特訓!カ プ ・ コ ケ コ と の 再 戦 !!) | 23 марта 2017 г. | 1 июля 2017 г. |
| 961 | 955 | "Партнерские обещания!" (Обещание между Сатоши и Пикачу) Транскрипция: "Сатоши Пикачу, futari no yakusoku" (Японский: サ ト シ と ピ カ チ ュ ウ 、 二人 の 約束) | 6 апреля 2017 г. | 1 июля 2017 г. |
| 962 | 956 | «Одно путешествие заканчивается, другое начинается ...» (Ньябби пора двигаться дальше) Транскрипция: "Ньяби, табидачи но токи!" (Японский: ニ ャ ビ ー 、 旅 立 ち の 時!) | 6 апреля 2017 г. | 1 июля 2017 г. |
| 963 | 957 | "Поиски дрожащей лопатой!" (Остерегайтесь лопат !!!) Транскрипция: "Sukoppu ni yōchūi !!!" (Японский: ス コ ッ プ に 要 注意 !!!) | 13 апреля 2017 г. | 8 июля 2017 г. |
| 964 | 958 | "Собираем группу снова вместе!" (Шокирует! Раскол Dugtrio ?!) Транскрипция: "Сёгеки! Дагуторио кайсан ?!" (Японский: 衝 撃!ダ グ ト リ オ 解散!?) | 20 апреля 2017 г. | 15 июля 2017 г. |
| 965 | 959 | "День открытых дверей на Алолане!" (Алола! День первых посетителей !!) Транскрипция: "Arōra! Hajimete no jugyō sankan !!" (Японский: ア ロ ー ラ!は じ め て の 授業 参 観 !!) | 27 апреля 2017 г. | 22 июля 2017 г. |
| 966 | 960 | "Командная схватка!" (Битва за кристалл! Ракетная банда против банды черепов !!) Транскрипция: "Курисутару содацу-сен! Рокетто-дан тай Сукару-дан !!" (Японский: ク リ ス タ ル 争奪 戦!ロ ケ ッ ト 団 対 ス カ ル 団 !!) | 4 мая, 2017 | 29 июля 2017 г. |
| 967 | 961 | "Прощай, Софокл!" (Прощай, Мамане!) Транскрипция: "Сайонара Мамане!" (Японский: さ よ な ら マ ー マ ネ!) | 11 мая, 2017 | 5 августа 2017 г. |
| 968 | 962 | "Вопиющее соперничество!" (Идите вперед! Багровое сияние Лугаругана !!) Транскрипция: "Иде йо! Акаки маназаши Ругаруган !!" (Японский: 出 で よ!紅 き 眼 差 し ル ガ ル ガ ン !!) | 18 мая, 2017 | 19 августа 2017 г. |
| 969 | 963 | "Вытаскивание перца из базы покемонов!" (Жестокий матч Pokébase! Сделайте поворотный шаг домой !!) Транскрипция: "Nettō Pokebēsu! Nerae gyakuten hōmuran !!" (Японский: 熱 闘 ポ ケ ベ ー ス!ね ら え 逆 転 ホ ー ム ラ ン !!) | 25 мая 2017 г. | 26 августа 2017 г. |
| 970 | 964 | "Убаюкивает Ла-Ла Ленд!" (Ты тоже будешь спать в лесу Немашу?) Транскрипция: "Немашу но мори де аната мо немашу?" (Японский: ネ マ シ ュ の 森 で あ な た も 寝 ま し ゅ?) | 8 июня 2017 г. | 2 сентября 2017 г. |
| 971 | 965 | "The Old Raise and Switch!" (Лили, позаботься о Пикачу) Транскрипция: "Рири, Пикачу о кавайгатте агете не" (Японский: リ ー リ エ 、 ピ カ チ ュ ウ を か わ い が っ て ね) | 15 июня 2017 г. | 9 сентября 2017 г. |
| 972 | 966 | "Островной Шепчущий!" (Появляется Личи! Смейся и плачь, королева острова !!) Транскрипция: "Райчи тодзё! Naitewaratte, shima kuīn !!" (Японский: ラ イ チ 登場!泣 い て 笑 っ て 、 島 ク イ ー ン !!) | 22 июня 2017 г. | 16 сентября 2017 г. |
| 973 | 967 | "Охота за сокровищами в стиле Акала!" (В поисках сокровищ! В поисках Луны !!) Транскрипция: "Отакара хаккен! Mūrando sāchi !!" (Японский: お 宝 発 見!ム ー ラ ン ド サ ー チ !!) | 29 июня 2017 г. | 23 сентября 2017 г. |
| 974 | 968 | "Большое небо, маленький Фрай!" (Могущественный Йоваши, Тотем озера!) Транскрипция: "Yowashi tsuyoshi, ike no nushi!" (Японский: ヨ ワ シ 強 し 、 池 の ぬ し!) | 6 июля 2017 г. | 30 сентября 2017 г. |
| 975 | 969 | "Венчающий момент истины!" (Огненная битва! Появляется Гарагара !!) Транскрипция: "Hon no batoru! Гарагара аравару !!" (Японский: 炎 の バ ト ル!ガ ラ ガ ラ あ ら わ る !!) | 20 июля 2017 г. | 7 октября 2017 г. |
| 976 | 970 | "Карринговая одолжение и аромат!" (Карри-фиктивная битва! Танец Лалантеса !!) Транскрипция: "Karē-na batoru! Rarantesu no mai !!" (Японский: カ レ ー な バ ト ル!ラ ラ ン テ ス の 舞 !!) | 27 июля 2017 г. | 14 октября 2017 г. |
| 977 | 971 | "Испытания и определения!" (Грандиозное испытание Личи! Самый сложный матч с покемонами !!) Транскрипция: "Raichi no dai shiren! Ichiban hādona Pokemon shōbu !!" (Японский: ラ イ チ の 大 試練!一番 ハ ー ド な ポ ケ モ ン 勝負 !!) | 3 августа 2017 г. | 21 октября 2017 г. |
| 978 | 972 | "Восстание из руин!" (Иванко и божество-хранитель руин жизни!) Транскрипция: "Иванко то иночи но исэки но маморигами!" (Японский: イ ワ ン コ と い の ち の 遺跡 の 守 り 神!) | 10 августа 2017 г. | 28 октября 2017 г. |
| 979 | 973 | "Мимикю без маски!" (Маскировка Мимиккю!) Транскрипция: "Mimikkyu no bake no kawa" (Японский: ミ ミ ッ キ ュ の ば け の か わ!) | 17 августа 2017 г. | 4 ноября 2017 г. |
| 980 | 974 | "Маллоу и лесной учитель!" (Бегство Мао из дома и Яреюутань!) Транскрипция: "Иедэ-но Мао Яреютану" (Японский: 家 出 の マ オ と ヤ レ ユ ー タ ン!) | 24 августа 2017 г. | 11 ноября 2017 г. |
| 981 | 975 | "Воздушные шары, Брион и воинственность!" (Ашимари, Осьямари и Анч-гры Дадарин!) Транскрипция: "Ашимари, Ошамари, ikari no Dadarin!" (Японский: ア シ マ リ 、 オ シ ャ マ リ 、 の ダ ダ リ ン!) | 31 августа 2017 г. | 18 ноября 2017 г. |
| 982 | 976 | "Установка зарядов электричества!" (Даш! Дендимуши) Транскрипция: "Дасшу! Дендимуши" (Японский: ダ ッ シ ュ!デ ン ヂ ム シ) | 7 сентября 2017 г. | 25 ноября 2017 г. |
| 983 | 977 | "Алола, Канто!" (Канто, Алола! Такеши и Касуми !!) Транскрипция: "Канто де Арра! Такеши Касуми !!" (Японский: カ ン ト ー で ア ロ ー ラ!タ ケ シ と カ ス ミ !!) | 14 сентября 2017 г. | 25 ноября 2017 г. |
| 984 | 978 | «Когда регионы сталкиваются!» (Битва в спортзале! Z-Move VS Mega Evolution !!) Транскрипция: "Jimu batoru! Z-Waza tai Mega Shinka !!" (Японский: ジ ム バ ト ル! Z ワ ザ 対 メ ガ シ ン カ !!) | 21 сентября 2017 г. | 9 декабря 2017 г. |
Сезон 21: Солнце и Луна - Ультра-приключения (2017–18)
Сезон 22: Солнце и Луна - Ultra Legends (2018–19)
| J #[l] | E #[l] | Английское название Японское название | Дата выхода в эфир[14] | Дата выхода в эфир на английском |
|---|---|---|---|---|
| 1034 | 1027 | "Лиллиер и персонал!" (Герой Лилиэль и трость Алолана!) Транскрипция: "Yūsha ririeru to arōra no tsue!" (Японский: 勇者 リ リ エ ル と ア ロ ー ラ の 杖！) | 21 октября 2018 г. | 23 марта 2019 г., |
| 1035 | 1028 | "Дом с привидениями для всех!" (Призрачные покемоны везде! Каждый дом с привидениями !!) Транскрипция: "Gōsutopokemon dai shūg! Min'na no obakeyashi!" (Японский: ゴ ー ス ト ポ ケ モ ン 大 集合！ み ん な の お 化 け 敷！) | 28 октября 2018 г. | 24 марта 2019 г., |
| 1036 | 1029 | "Искрящаяся неразбериха!" (Вулкан Вела: Голоне, Голоня и туристы!) Транскрипция: "Vu ~ era kazan, gorōngorōnya ya ma o toko!" (Японский: ヴ ェ ラ 火山 、 ゴ ロ ゴ ロ ャ や ま お と こ！) | 4 ноября 2018 г. | 25 марта 2019 г., |
| 1037 | 1030 | "Не игнорируйте мелочи!" (Ракет-Дан и Нуйкогума!) Транскрипция: "Рокетто-дан нуикогума!" (Японский: ロ ケ ッ ト 団 と ヌ イ コ グ マ！) | 11 ноября 2018 г. | 26 марта 2019 г., |
| 1038 | 1031 | "Камень не перевернут!" (Фукутроу Мастер !!! Мокуро Спящийзз) Транскрипция: "Takumi no fukusur! ! ! Nemuri no mokur zzz" (Японский: 匠 の フ ク ス ロ ー ！！ 眠 り ロ ー zzz) | 18 ноября 2018 г. | 27 марта 2019 г., |
| 1039 | 1032 | "Яркие огни, большие перемены!" (Дуэт расстается !? Сатоши и Ротом) Транскрипция: "Конби кайсан! ? Сатоши Ротому" (Японский: コ ン ビ 解散！？ サ ト シ と ロ ト ム) | 25 ноября 2018 г. | 28 марта 2019 г., |
| 1040 | 1033 | «Мы знаем, куда ты идешь, Иви!» (Куда идет Эйевуи? На край света ради встречи!) Транскрипция: "Ībui doko iku no? Ано ко ни ай ни доко сделал мо!" (Японский: イ ー ブ イ ど こ い く？ あ の に 会 い に こ ま で も) | 2 декабря 2018 г. | 29 марта 2019 г., |
| 1041 | 1034 | "Сражение зверю внутри!" (Молния, заслоняющая ветер! Имя ей Зераора) Транскрипция: "Kaze o tatsu inazuma! Sononaha zeraora! !" (Японский: 風 を 断 つ 稲 妻！ そ の 名 は ゼ ラ オ ラ ！！) | 9 декабря 2018 г. | 30 марта 2019 г., |
| 1042 | 1035 | "Параллельная дружба!" (Разожги его! Двойной гигавольтный хаос дружбы !!) Транскрипция: "Ханате! Yūj no tsuinsupākingugigaboruto! !" (Японский: 放 て！ 友情 の ツ イ パ ー グ ギ ガ ボ ル ト ！！) | 16 декабря 2018 г. | 6 апреля 2019 г., |
| 1043 | 1036 | "Алола, Алола!" (Алола на Алоле! Такеши и Касуми!) Транскрипция: "Arōra de arōra! Такеши Касуми!" (Японский: ア ロ ー ラ で ア ロ ー ラ！ タ カ ス ミ！) | 23 декабря 2018 г. | 20 апреля 2019 г., |
| 1044 | 1037 | "Сердце огня! Каменное сердце!" (Страстное сердце, которое разбивает даже камни! Личи и Такеши !!) Транскрипция: "Ива о мо кудаку атсуки хато! Райчи - Такеши! !" (Японский: 岩 を も 砕 く 熱 き ハ ー ト！ ラ と タ ケ シ ！！) | 6 января 2019 г., | 27 апреля 2019 г., |
| 1045 | 1038 | "Это какое-то исследование острова Пряный!" (Исследовательский проект острова Пони! В поисках короля острова !!) Транскрипция: "Poni shima no jiyukenkyū! Shima kingu o sagase! !" (Японский: ポ ニ 島 の 自由 研究！ し ま キ ン グ を さ が せ ！！) | 13 января 2019 г., | 4 мая, 2019 |
| 1046 | 1039 | «Столкновение на острове Пони!» (Решающая битва Лугаругана! Сатоши против Глацио !!) Транскрипция: "Rugarugan kessen! Сатоши VS Гурахио! !" (Японский: ル ガ ル ガ ン 決 戦！ サ ト シ VS グ ラ ジ オ ！！) | 20 января 2019 г., | 11 мая 2019 |
| 1047 | 1040 | "Развивающиеся исследования!" (У нас есть море и у нас есть долина! Отличная интенсивная тренировка по эволюции покемонов !!) Транскрипция: "Umi ari tani ari! Покемон шинка дай токкун! !" (Японский: 海 あ り 谷 あ り！ ポ ケ モ ン 進化 大 特訓 ！！) | 27 января 2019 г., | 1 июня 2019 г. |
| 1048 | 1041 | «Бегите, герои, бегите!» (Беги Каки! Превзойди себя !!) Транскрипция: "Хашире каки! Оноре о коэте! !" (Японский: 走 れ カ キ！ 己 を 超 え て ！！) | 3 февраля 2019 г., | 8 июня 2019 г., |
| 1049 | 1042 | "Воспоминания в тумане!" (Внутри тумана Капу-Рехире) Транскрипция: "Kapu-Rehire no kirinonakade" (Японский: カ プ ・ レ ヒ レ の 霧 の 中 で) | 10 февраля 2019 г., | 15 июня 2019 г., |
| 1050 | 1043 | "Грандиозный дебют!" (Рождение островной королевы! Большое испытание Сатоши !!) Транскрипция: "Шима куин тандзё! Satoshi no dai shiren! !" (Японский: し ま ク イ ー ン 誕生！ サ ト シ の 大 試練 ！！) | 17 февраля 2019 г., | 22 июня 2019 г., |
| 1051 | 1044 | "Не спускайте глаз с ума!" (Отверстие в одном в PokéGolf!) Транскрипция: "Покегоруфу де Сруинван" (Японский: ポ ケ ゴ ル フ で ホ ー ル イ ン ワ ン！) | 24 февраля 2019 г., | 29 июня 2019 г., |
| 1052 | 1045 | "Покажи мне металл!" (Прибытие в Алолу! Металлическая паника !!) Транскрипция: "Arōra jriku! Tarutarumetarupanikku! !" (Японский: ア ロ ー ラ 上 陸！ タ ル タ ル メ パ ニ ッ ク ！！) | 3 марта 2019 г., | 6 июля 2019 г., |
| 1053 | 1046 | "Есть Мелтан?" (Открытие нового вида! Получи, Мелтан!) Транскрипция: "Шиншу хаккен! Мерутан, Gettoda ze! !" (Японский: 新 種 発 見！ メ ル タ ン 、 ゲ ッ ト だ ぜ ！！) | 10 марта 2019 г., | 13 июля 2019 г., |
| 1054 | 1047 | "Этот магический момент!" (Новая программа !? Мелодия маленького койкинга) Транскрипция: "Шин Бангуми! ? Тисана Койкингу но Мероди" (Японский: 新 番 組！？ 小 さ な コ イ キ グ の メ ロ デ ィ) | 17 марта 2019 г., | 20 июля 2019 г., |
| 1055 | 1048 | «Красота - это только кристальная глубина! (Красавица и Ньярт!) Транскрипция: "Бьюти андо Ньярт!" (Японский: ビ ュ ー テ ィ ー ・ ア ン ド ・ ニ ャ ー ス！) | 24 марта 2019 г., | 27 июля 2019 г., |
| 1056 | 1049 | "Торговец разрушениями!" (Император Разрушения Гузьма!) Транскрипция: "Hakai no Teiō Guzuma!" (Японский: 破 壊 の 帝王 グ ズ マ！) | 31 марта 2019 г., | 3 августа 2019 г., |
| 1057 | 1050 | "Тайная принцесса!" (Лили и Секретная Механическая Принцесса!) Транскрипция: "Рири, чтобы Химицу но Кико Химэ!" (Японский: リ ー リ エ と 秘密 の 機巧 姫！) | 7 апреля 2019 г., | 10 августа 2019 г., |
| 1058 | 1051 | "Рисуем ветром!" (Шаймин, Мелтан, Нагиса! Заблудшие исследователи !!) Транскрипция: "Шейми, Мерутан, Нагиса! Майго но Танкен-тай! !" (Японский: シ ェ イ ミ 、 メ ル タ 、 ナ！ 迷 子 の 探 検 隊 ！！) | 14 апреля 2019 г., | 17 августа 2019 г., |
| 1059 | 1052 | "Стремясь к верхнему этажу!" (Стремитесь к верхнему этажу! Тренажерный зал Explosive Dragon !!) Транскрипция: "Saijkai o Mezase! Bakuon no Doragonjimu! !" (Японский: 最 上 階 を 目 指 せ！ 爆 音 の ン ジ ム ！！) | 21 апреля 2019 г., | 24 августа 2019 г., |
| 1060 | 1053 | "Быстрое пробуждение!" (Сверхскоростной Куваганнон! Пробуждение Мамане !!) Транскрипция: "Chōsoku no Kuwagannon! Мамане Какусей! !" (Японский: 超速 の ク ワ ガ ノ ン！ マ ー マ 覚 醒 ！！) | 28 апреля 2019 г., | 31 августа 2019 г., |
| 1061 | 1054 | "Тот, который не ушел!" (Суйрен ловит кегре !?) Транскрипция: "Suiren Kaiōga wo Tsuru !?" (Японский: ス イ レ ン 、 カ イ オ ー ガ を る！？) | 5 мая 2019 | 7 сентября 2019 г., |
| 1062 | 1055 | «Рецепт успеха!» (Доблестные усилия Мао! Кафе лесных покемонов !!) Транскрипция: "Мао фунто! Mori no pokemon kafe! !" (Японский: マ オ 奮 闘！ 森 の ポ ケ モ ン フ ェ ！！) | 12 мая 2019 | 14 сентября 2019 г., |
| 1063 | 1056 | "Шпионить за большим парнем!" (За вами наблюдают! Формы Алолы Ракет-Дана !!) Транскрипция: "Канши шимасу! Рокетто-дан арōра но су гата! !" (Японский: 監視 し ま す！ ロ ケ ッ ト 団 ア ロ の す が た ！！) | 19 мая, 2019 | 21 сентября 2019 г., |
| 1064 | 1057 | "Пламенный трюк на тренировочном лагере!" (Овладейте Z-Move! Жестокий тренировочный лагерь Каки !!) Транскрипция: "Z Waza o kiwamero! Shakunetsu no kaki gasshuku! !" (Японский: Z ワ ザ を 極 め ろ！ 灼熱 の カ キ 合 宿 ！！) | 26 мая, 2019 | 28 сентября 2019 г., |
| 1065 | 1058 | "Жить на передовой!" (Идеальная резкость! Камитуруги прибыл !!) Транскрипция: "Kireaji batsugun! Камитуруги кензан! !" (Японский: 切 れ 味 バ ツ グ ン！ カ ミ ツ ル ギ 見 参 ！！) | 2 июня 2019 г., | 5 октября 2019 г., |
| 1066 | 1059 | "Вечная встреча!" (Сатоши, Встреча вне времени!) Транскрипция: "Satoshi, Toki wo koeta deai!" (Японский: サ ト シ 、 時 を 超 え た 出 会 い！) | 9 июня 2019 г., | 12 октября 2019 г., |
| 1067 | 1060 | "Захватывающее приключение Пикачу!" (Захватывающая экспедиция Пикачу!) Транскрипция: "Пикачу-но докидоки танкен-тай!" (Японский: ピ カ チ ュ ウ の ド キ ド キ 探 検 隊！) | 16 июня 2019 г., | 19 октября 2019 г., |
| 1068 | 1061 | "В погоне за воспоминаниями, создавая мечты!" (Гладио и Лилли! В погоне за фантомом отца !!) Транскрипция: "Гурахио Рири! Chichi no gen'ei o otte !!" (Японский: グ ラ ジ オ と リ ー リ エ！ 父 追 っ て ！！) | 23 июня 2019 г., | 26 октября 2019 г., |
| 1069 | 1062 | "Лига правонарушителей и защитников!" (Занавес скользит! Лига покемонов Алола !!) Транскрипция: "Каймаку! Arōra Pokemon Rīgu !!" (Японский: 開幕！ ア ロ ー ラ ポ ケ モ ン リ ー グ ！！) | 30 июня 2019 г., | 2 ноября 2019 г., |
| 1070 | 1063 | "Королевская битва 151!" (Драка! Королевская битва 151 !!) Транскрипция: "Дай ранто! Batoru roiyaru 151 !!" (Японский: 大乱 闘！ バ ト ル ロ イ ヤ ル 151 ！！) | 7 июля 2019 г., | 9 ноября 2019 г., |
| 1071 | 1064 | "Сражаясь со звериными!" (Мао и Суйжэнь! Суперсильная битва дружбы !!) Транскрипция: "Мао Суйжэнь! Юдзё но дзэнрёку батору!" (Японский: マ オ と ス イ レ ン！ 友情 の ゼ ン ク バ ト ル！) | 14 июля 2019 г., | 16 ноября 2019 г., |
| 1072 | 1065 | "Поле битвы истины и любви!" (Мусаси против Кодзиро! Поле битвы истины и любви !!) Транскрипция: "Мусаси VS Кодзиро! Ai to shinjitsu no batoru fīrudo !!" (Японский: ム サ シ VS コ ジ ロ ウ！ 愛 と 真 バ ト ル フ ィ ー ル ド ！！) | 21 июля 2019 г., | 23 ноября 2019 г., |
| 1073 | 1066 | «Подражание - самая искренняя форма стратегии!» (Победите Джунайпера!) Транскрипция: "Junaipā o kryaku seyo!" (Японский: ジ ュ ナ イ パ ー を 攻略 せ よ！) | 28 июля 2019 г., | 30 ноября 2019 г., |
| 1074 | 1067 | "Битва на крыле!" (Парящий бой! Храбрая птица против атаки неба !!) Транскрипция: "Tori-jō kessen! Bureibubādo VS goddobādo !!" (Японский: 鳥 上 決 戦！ ブ レ イ ブ バ ー VS ゴ ッ ド バ ー ド ！！) | 4 августа 2019 г., | 7 декабря 2019 г., |
| 1075 | 1068 | «Дорога в полуфинал!» (Все в полную силу! Дорога к полуфиналу !!) Транскрипция: "Минна зенрёку! Junkesshō e no michi !!" (Японский: み ん な ゼ ン リ ョ ク！ 準 決勝 の 道 ！！) | 11 августа 2019 г., | 14 декабря 2019 г., |
| 1076 | 1069 | "Финал четырех!" (Полуфинал! Каки против Гладио !!) Транскрипция: "Junkesshō! Каки VS Гурахио !!" (Японский: 準 決勝！ カ キ VS グ ラ ジ オ ！！) | 18 августа 2019 г., | 21 декабря 2019 г., |
| 1077 | 1070 | "Приступая к ярости!" (Восходящий огонь! Соперников больше, чем один !!) Транскрипция: "Моэагару хоно! Raibaru wa hitori janai !!" (Японский: 燃 え 上 が る 炎！ バ ル と り じ ゃ な い ！！) | 25 августа 2019 г., | 28 декабря 2019 г., |
| 1078 | 1071 | "Мудрость не бежать!" (Непобежденный Император Гузьма !!) Транскрипция: "Muhai no teiō Guzuma!" (Японский: 無 敗 の 帝王 グ ズ マ！) | 1 сентября 2019 г. | 4 января 2020 г. |
| 1079 | 1072 | "Финальные соперники!" (Финал! Ultimate Rival Showdown !!) Транскрипция: "Kesshōsen! Saikyō raibaru taiketsu !!" (Японский: 決勝 戦！ 最強 ラ イ バ ル 対 決 ！！) | 8 сентября 2019 г., | 11 января 2020 г. |
| 1080 | 1073 | "Введите чемпиона !!" (Восстание чемпиона Алолы !!) Транскрипция: "Тандзё! Arōra no hasha! !" (Японский: 誕生！ ア ロ ー ラ の 覇者 ！！) | 15 сентября 2019 г., | 18 января 2020 г. |
| 1081 | 1074 | "Z-Move Showdown!" (Вторжение акузикингов! Великая битва Z-Move !!) Транскрипция: "Акудзикингу шурай! Z-Waza daisakusen! !" (Японский: ア ク ジ キ ン グ 襲来！ Z ワ ザ 大 決 戦 ！！) | 22 сентября 2019 г., | 25 января 2020 г. |
| 1082 | 1075 | "Выставка без масок!" (Последняя битва! Сатоши против Кукуи !!) Транскрипция: "Файнару батору! Satoshi tai Kukui! !" (Японский: フ ァ イ ナ ル バ ト ル！ サ ト シ 対 ク ク イ ！！) | 29 сентября 2019 г., | 1 февраля 2020 г. |
| 1083 | 1076 | "Полная боевая награда!" (Гори! Раздувайся! Полный бой !!!) Транскрипция: "Моэру! Минагиру! ! Фурубатору! ! !" (Японский: 燃 え る！ み な ぎ る ！！ フ ル ト ル ！！！) | 6 октября 2019 г., | 8 февраля 2020 г. |
| 1084 | 1077 | "Огненные сюрпризы!" (Заключение! Гаогаен против Няхит !!) Транскрипция: "Кетчаку! Гаогаен VS Няхито! !" (Японский: 決 着！ ガ オ ガ エ ン VS ニ ャ ヒ ー ト ！！) | 13 октября 2019 г., | 15 февраля 2020 г. |
| 1085 | 1078 | "От Я до Сияющего Я!" (Сильнейший Z Алолы! Капу-Кокеку VS Пикачу !!) Транскрипция: "Arōra saikyō no Z! Капу-кокеко VS Пикачу! !" (Японский: ア ロ ー ラ 最強 の Z！ カ プ ・ VS ピ カ チ ュ ウ ！！) | 20 октября 2019 г., | 22 февраля 2020 г. |
| 1086 | 1079 | "Сны о солнце и луне!" (Солнце, Луна и все мечты!) Транскрипция: "Taiyō to tsuki to, min'na no yume!" (Японский: 太陽 と 月 と 、 み ん な の 夢) | 27 октября 2019 г., | 29 февраля 2020 г. |
| 1087 | 1080 | «Спасибо, Алола! Путешествие продолжается!» (Спасибо, Алола! Начало новых путешествий !!) Транскрипция: "Аригату Арора! Сорезоре но табидачи !!" (Японский: あ り が と う ア ロ ー ラ！ そ れ の 旅 立 ち ！！) | 3 ноября 2019 г., | 7 марта 2020 г. |
Сезон 23: Путешествие покемонов: Сериал (2019–20)
| J #[м] | E #[м] | Английское название Японское название | Дата выхода в эфир[15] | Дата выхода на английском языке |
|---|---|---|---|---|
| 1088 | 1081 | "Войдите в Пикачу !!" (Пикачу родился!) Транскрипция: "Пикачу Тандзё!" (Японский: ピ カ チ ュ ウ 誕生！) | 17 ноября 2019 г., | 12 июня 2020 г. |
| 1089 | 1082 | "Легенда? Вперед! Друзья? Вперед!" (Satoshi and Go, Let's Go by Lugia!) Транскрипция: "Сатоши Го, Ругиа де Го!" (Японский: サ ト シ と ゴ ウ 、 ル ギ ア で ゴ ー！) | 24 ноября 2019 г., | 12 июня 2020 г. |
| 1090 | 1083 | «Таинственная башня Ивисавра» (Фусигисо, разве это не таинственно?) Транскрипция: "Fushigisōtte Fushigidane?" (Японский: フ シ ギ ソ ウ っ て フ シ ギ だ ね？) | 1 декабря 2019 г., | 12 июня 2020 г. |
| 1091 | 1084 | "Урегулирование Скорбана!" (Поехали в Галарский регион! Встреча с Хибанни !!) Транскрипция: "Икузе Гарару Чихо! Хибани Тоно Деай !!" (Японский: 行 く ぜ ガ ラ ル 地方！ ヒ バ ニ 出 会 い ！！) | 8 декабря 2019 г., | 12 июня 2020 г. |
| 1092 | 1085 | "Ошеломляющий гигантамакс!" (Кабигон стал гигантским !? Тайна Даймакса !!) Транскрипция: "Кабигон Кёдай ка !? Daimakkusu no Nazo !!" (Японский: カ ビ ゴ ン 巨大 化！？ ダ イ マ ッ ク ス の 謎 ！！) | 15 декабря 2019 г., | 12 июня 2020 г. |
| 1093 | 1086 | "Работаю, чтобы вернуться в Мяу!" (Поймай много покемонов! Путь к Мяу !!) Транскрипция: "Покемон Тайриō Getto Daze! Мю э но Мичи !!" (Японский: ポ ケ モ ン 大量 ゲ ッ ト だ ぜ ミ ュ ウ へ の 道 ！！) | 22 декабря 2019 г., | 12 июня 2020 г. |
| 1094 | 1087 | "Подавать чашу для флейты!" (Регион Хоэнн, место ожесточенных боев! Вызов на фронтире битвы !!) Транскрипция: "Gekit no Hōen Chih! Chōsen Batoru Furontia !!" (Японский: 激 闘 の ホ ウ エ ン 地方！ 挑 戦 バ ト ル フ ロ ア ！！) | 29 декабря 2019 г., | 12 июня 2020 г. |
| 1095 | 1088 | "Гонка Sinnoh Iceberg !!" (Не проигрывай, Почама! Дрифт-ледовые гонки в районе Синно !!) Транскрипция: "Makeruna Potchama! Шино Чихо но Рюхё Резу !!" (Японский: 負 け る な ポ ッ チ ャ！ シ ン ウ 地方 の 流 レ ー ス ！！) | 12 января 2020 г. | 12 июня 2020 г. |
| 1096 | 1089 | "В поисках легенды!" (Обещание, которое мы дали в тот день! Легенда о хоу из региона Джото !!) Транскрипция: "Ano Hi no Chikai! Дзёто Чихо но Хо Денсецу !!" (Японский: あ の 日 の 誓 い！ ウ ト ホ ウ オ ウ 伝 説 ！！) | 19 января 2020 г. | 12 июня 2020 г. |
| 1097 | 1090 | "Испытание в раю!" (Рай Кайру, испытание Хакурю!) Транскрипция: "Каирю но Ракуэн, Хакурю но Ширен!" (Японский: カ イ リ ュ ー の 楽 園 、 ハ ク リ ュ ー の 試練！) | 26 января 2020 г. | 12 июня 2020 г. |
| 1098 | 1091 | «Лучший друг ... Худший кошмар!» (Кохару, Ванпачи и иногда Гангар тоже) Транскрипция: "Кохару в Ванпачи в, Токидоки, Гэнга" (Японский: コ ハ ル と ワ ン パ チ と 、 時 々 、 ゲ ン ガ ー) | 2 февраля 2020 г. | 12 июня 2020 г. |
| 1099 | 1092 | "Вспышка титанов!" (Daimax Battle! Данде, Величайший из них !!) Транскрипция: "Daimakkusu Batoru! Saikyō ja Dande !!" (Японский: ダ イ マ ッ ク ス バ ト ル！ 最強 王者 ダ ン デ ！！) | 9 февраля 2020 г. | 12 июня 2020 г. |
| 1100 | 1093 | "Поднимитесь, чтобы стать самым лучшим!" (Сатоши против Данде! Дорога к сильнейшему !!) Транскрипция: "Satoshi tai Dande! Saikyō e no Michi! !" (Японский: サ ト シ 対 ダ ン デ！ 最強 へ の 道 ！！) | 16 февраля 2020 г. | 11 сентября 2020 г. |
| 1101 | 1094 | «Рейдовая битва в руинах» (Первое посещение региона Юнова! Рейдовая битва в руинах !!) Транскрипция: "Хацу Иссу Чихо! Исэки де Рейдобатору! !" (Японский: 初 イ ッ シ ュ 地方！ 遺跡 で レ イ ド バ ト ル ！！) | 23 февраля 2020 г. | 11 сентября 2020 г. |
| 1102 | 1095 | "Снежный день для поисков!" (В снежный день, где кость Каракары?) Транскрипция: "Юки но хи, Каракара но Хоне ва Доко?" (Японский: 雪 の 日 、 カ ラ カ ラ の ホ ネ ど こ？) | 1 марта 2020 г. | 11 сентября 2020 г. |
| 1103 | 1096 | "Леденящее кровь проклятие!" (Сатоши проклят ...!) Транскрипция: "Нороварета Сатоши ...!" (Японский: 呪 わ れ た サ ト シ ...！) | 8 марта 2020 г. | 11 сентября 2020 г. |
| 1104 | 1097 | "Пинаем его отсюда в завтра!" (Хибанни, используй свой пылающий удар! Встречай завтра !!) Транскрипция: "Хибани, Хоно но Кикку! Асунимукатте! !" (Японский: ヒ バ ニ ー 、 炎 の キ ッ ク！ か っ て ！！) | 15 марта 2020 г. | 11 сентября 2020 г. |
| 1105 | 1098 | «Место назначения: коронация!» (Сатоши участвует! Чемпионат мира по покемонам !!) Транскрипция: "Сатоши Сансен! Покемон Варудо Чанпионшиппусу! !" (Японский: サ ト シ 参 戦！ ポ ケ ワ ド チ ャ ン ピ オ ン ッ ス ！！) | 22 марта 2020 г. | 11 сентября 2020 г. |
| 1106 | 1099 | "Талант к подражанию!" (Я Метамон!) Транскрипция: "Ваташи ва Метамон!" (Японский: ワ タ シ は メ タ モ ン！) | 29 марта 2020 г. | 11 сентября 2020 г. |
| 1107 | 1100 | "Из них сделаны мечты!" (Идите навстречу своей мечте! Сатоши и вперед !!) Транскрипция: "Yume e Mukatte Gō! Сатоши Го !!" (Японский: 夢 へ 向 か っ て ゴ ー！ サ ト シ と ゴ ウ ！！) | 5 апреля 2020 г. | 11 сентября 2020 г. |
| 1108 | 1101 | "Забота о тайне!" (Попади в цель, Волноводство! Сатоши и таинственное яйцо!) Транскрипция: "Тодоке-ха Ширубе! Сатоши Фусигине Тамаго! !" (Японский: と ど け 波導！ サ ト シ と 不 思議 な タ マ ゴ ！！) | 12 апреля 2020 г. | 11 сентября 2020 г. |
| 1109[16] | 1102 | "До свидания друг!" (Прощай, Rabbifuto!) Транскрипция: "Сайонара, Раббифуто!" (Японский: さ よ な ら 、 ラ ビ フ ッ ト！) | 19 апреля 2020 г. | 11 сентября 2020 г. |
| 1110 | 1103 | "Паника в парке!" (Массовая паника! Парк Сакураги!) Транскрипция: "Дай Паникку! Сакураги Паку!" (Японский: 大 パ ニ ッ ク！ サ ク ラ ギ パ ー ク ！！) | 7 июня 2020 г.[n] | 11 сентября 2020 г. |
| 1111 | 1104 | "Маленькая ракета R&R!" (Сделайте перерыв! Ракетная банда!) Транскрипция: "Ясуме! Рокетто-дан!" (Японский: 休 め！ ロ ケ ッ ト 団 ！！) | 14 июня 2020 г. | 11 сентября 2020 г. |
| 1112 | 1105 | "Фестивальное воссоединение!" (Фестиваль битв, взрывающийся жизнью! VS Мега Лукарио !!) Транскрипция: "Иночи Бакхацу Батору Фесу! Buiesu Mega Rukario !!" (Японский: 命 爆 発 バ ト ル フ ェ ス！ VS メ ガ ル カ リ オ ！！) | 21 июня 2020 г. | 4 декабря 2020 г. |
| 1113 | 1106 | "Splash, Dash и Smash для короны!" (Прыгай! Койкинг) Транскрипция: "Ханеро! Койкингу" (Японский: は ね ろ！ コ イ キ ン グ) "Корона замедления!" (Корона себя! Ядокинг) Транскрипция: "Кабуре! Ядокинг" (Японский: か ぶ れ！ ヤ ド キ ン グ) | 26 июня 2020 г. | 4 декабря 2020 г. |
| 1114 | 1107 | "Выдерживая это!" (Героическая легенда! Окончательная битва Данде !!) Транскрипция: "Hideo Densetsu! Dande Saikyō Batoru! !" (Японский: 英雄 伝 説！ ダ ン デ 最強 バ ト ル ！！) | 5 июля 2020 г. | 4 декабря 2020 г. |
| 1115 | 1108 | "Рыдающий Собл!" (Рыдающий Мессон) Транскрипция: "Mesomeso Messon" (Японский: め そ め そ メ ッ ソ ン) | 12 июля 2020 г. | 4 декабря 2020 г. |
| 1116 | 1109 | "В городе новенький!" (Электризующая ревность! Чувства Ванпачи) Транскрипция: "Пачипачи Яки Моти! Ванпачи-но кимочи" (Японский: パ チ パ チ や き も ち！ ワ ン パ チ の き も ち) | 19 июля 2020 г. | 4 декабря 2020 г. |
| 1117 | 1110 | "Преданные, обеспокоенные и осажденные!" (Неохотный Пикачу и раздраженный барьер) Транскрипция: "Ияйя Пикачу, Яреяре Бариядо" (Японский: い や い や ピ カ チ ュ ウ 、 や れ バ リ ヤ ー ド) | 26 июля 2020 г. | 4 декабря 2020 г. |
| 1118 | 1111 | "Коэффициент остроумия!" (Хинбасс и прекрасная шкала) Транскрипция: "Хинбасу но Кирейна Уроко" (Японский: ヒ ン バ ス の き れ い な ウ ロ コ) | 2 августа 2020 г. | 4 декабря 2020 г. |
| 1119 | 1112 | "Раз за разом!" (Селеби: вечное обещание) Транскрипция: "Сереби Токи о Коэта Якусоку" (Японский: セ レ ビ ィ 時 を 超 え た 約束) | 9 августа 2020 г. | 4 декабря 2020 г. |
| 1120 | 1113 | «Торгуй, занимай и воровай!» (Хотели бы вы заняться торговлей покемонами?) Транскрипция: "Покемон Кокан Шимасенка?" (Японский: ポ ケ モ ン 交換 し ま せ ん か？) | 16 августа 2020 г. | 4 декабря 2020 г. |
| 1121 | 1114 | "Одинокий и грозный!" (Одинокий боец Сайто! Угрожающий Отосуп !!) Транскрипция: "Kok no Tōshi Saitō！ Otosupasu no Kyōi! !" (Японский: 孤高 の 闘 士 サ イ ト ウ！ オ ト の 脅 威 ！！) | 23 августа 2020 г. | 4 декабря 2020 г. |
| 1122 | 1115 | "Должен поймать что ?!" (Я достану тебя, Пикачу !!) Транскрипция: "Пикачу, Getto Daze !!" (Японский: ピ カ チ ュ ウ 、 ゲ ッ ト だ ぜ ！！) | 30 августа 2020 г. | 4 декабря 2020 г. |
| 1123 | 1116 | "Делая битвы на песке!" (Сатоши и иди, ползай из песков ада!) Транскрипция: "Сатоши Го, Суна Дзигоку Кара Хай Агаре" (Японский: サ ト シ と ゴ ウ 、 砂 地獄 か ら 這 い 上 が れ) | 6 сентября 2020 г. | 4 декабря 2020 г. |
| 1124 | 1117 | «Я вернулся! Приятно познакомиться, Алола!» Транскрипция: "Тадаима！ Хаджимемашите, Арра！" (Японский: た だ い ま！ は じ め ま し て ア ロ ー ラ！) | 13 сентября 2020 г. | Март 2021 г. |
| 1125 | 1118 | «Колоссальное восстановление и ископаемые покемоны!» Транскрипция: "Кисеки но Фукуген, Касеки но покемон!" (Японский: 奇跡 の 復 元 、 化石 の ポ ケ モ ン！) | 20 сентября 2020 г. | Март 2021 г. |
| 1126 | 1119 | «Сатоши против Сайто! Преодолейте осьминога!» Транскрипция: "Сатоши тай Сайто! Kōryaku Tako ga Tame !!" (Японский: サ ト シ 対 サ イ ト ウ！ 攻略 た こ が た め ！！) | 27 сентября 2020 г. | Март 2021 г. |
| 1127 | 1120 | "VS Thunder! Легендарный рейдовый бой !!" Транскрипция: "Buiesu Sandā! Densetsu Reido Batoru !!" (Японский: VS サ ン ダ ー！ 伝 説 レ イ ド バ ト ル ！！) | 9 октября 2020 г. | Март 2021 г. |
| 1128 | 1121 | "Великая операция по дублированию Пикачу!" Транскрипция: "Пикачу Атереко Дай Сакусен!" (Японский: ピ カ チ ュ ウ ア テ レ コ 大作 戦！) «Половина, Numacraw». Транскрипция: "Ханбун, Нумакуро." (Японский: 半 分 、 ヌ マ ク ロ ー。) | 16 октября 2020 г. | Март 2021 г. |
| 1129 | 1122 | «Меч и Щит I -« Дремлющий лес »» Транскрипция: "Содо Андо Ширудо Ⅰ "Мадороми но Мори"" (Японский: ソ ー ド & シ ー ル ド Ⅰ 「ま ど ろ み の 森」) | 23 октября 2020 г. | Март 2021 г. |
| 1130 | 1123 | «Меч и Щит II -« Черная ночь »» Транскрипция: "Содо Андо Ширудо Ⅱ "Буракку Найто"" (Японский: ソ ー ド & シ ー ル ド Ⅱ 「ブ ラ ッ ク ナ イ ト」) | 30 октября 2020 г. | Март 2021 г. |
| 1131 | 1124 | «Меч и Щит III -« Мугендаина »» Транскрипция: "Содо Андо Ширудо Ⅲ "Мугендаина"" (Японский: ソ ー ド & シ ー ル ド Ⅲ 「ム ゲ ン ダ イ ナ」) | 6 ноября 2020 г. | Март 2021 г. |
| 1132 | 1125 | «Меч и Щит IV -« Последний Меч и Щит »» Транскрипция: "Содо Андо Ширудо Ⅳ "Сайкё но Кен Тейт"" (Японский: ソ ー ド & シ ー ル ド Ⅳ 「最強 の 盾」) | 13 ноября 2020 г. | Март 2021 г. |
| 1133 | 1126 | "Сражайся и давай! Возрождение Мьюту" Транскрипция: "Батору Андо Гетто! Мюцу но Фуккацу" (Японский: バ ト ル & ゲ ッ ト！ ミ ュ ウ ツ ー の 復活) | 20 ноября 2020 г. | Март 2021 г. |
| 1134 | 1127 | "Чемпион покемонов! Плей-офф короля обжорства !!" Транскрипция: "Покемон Чанпион! Ōgui-ō Kettei-sen !!" (Японский: ポ ケ モ ン チ ャ ン ピ オ ン！ 大 食 い 王 決定 戦 ！！) | 27 ноября 2020 г. | Март 2021 г. |
| 1135 | 1128 | "Близкий вызов практически Пикачу!" Транскрипция: "Бродяга Хобо Пикачу Кики Иппацу!" (Японский: ほ ぼ ほ ぼ ピ カ チ ュ ウ 危機 一 髪！) | 4 декабря 2020 г. | Март 2021 г. |
| 1136 | 1129 | "Кохару и таинственный таинственный Эйевуи!" Транскрипция: "Кохару Фусигине Фусигиной bui!" (Японский: コ ハ ル と 不 思議 な 不 思議 な イ ブ イ！) | 11 декабря 2020 г. | TBA |
Примечания
- ^ Эш озвучивает на английском языке Вероника Тейлор за первые восемь сезонов и Сара Наточенный начиная с 9 сезона. Его голосовой актер на японском языке Рика Мацумото.
- ^ а б Из-за Землетрясение и цунами 2011 г., трансляция этих серий отложена на неопределенный срок в Японии и США. Серии должны были выйти в эфир 17 и 24 марта 2011 года в Японии соответственно.
- ^ Из-за Землетрясение и цунами 2011 г., трансляция этого эпизода была перенесена с даты выхода 7 апреля 2011 года. Первоначально эпизод назывался «Соревнования рыболовов в городе Хиун! (ヒ ウ ン シ テ ィ の つ り 大会！ 釣 り ソ ム リ エ ・ デ ン ト 登場 !!, Hiun Shiti no Tsuri Taikai! Цури Сомуриэ Дэнто Тодзё !!), но чтобы соответствовать новой дате выхода в эфир, ссылки на сеттинг города Хиун (Кастелия) были удалены.
- ^ Этот эпизод начался С наилучшими пожеланиями! Сезон 2 в Японии.
- ^ а б Эти эпизоды отмечены как «дополнительные эпизоды» в Японии, но транслировались под Приключения Деколоры титул и включены в этот сезон.
- ^ а б c d е ж Номера серий на английском языке основаны на их первом показе в США в синдикации на Cartoon Network. Другие англоязычные страны в основном следуют либо этому порядку, либо японскому порядку.
- ^ а б Эти эпизоды транслировались в Соединенных Штатах 19 октября 2013 года в качестве особого обзора предстоящего сезона, который недавно начал транслироваться в Японии.[8]
- ^ а б Эти серии транслировались в рамках часового спецвыпуска.
- ^ Действие этого эпизода происходит в хронологическом порядке перед битвой Эша в спортзале с Грантом в XY сериал "Лазание по стенам!" Из-за затопление МВ Sewol24 апреля 2014 года трансляция этого эпизода была отложена до 20 ноября 2014 года из-за затонувшего корабля.[10][11]
- ^ а б Номера серий на английском языке основаны на их первом эфире в США на Дисней XD. Другие англоязычные страны в основном следуют либо этому порядку, либо японскому порядку.
- ^ а б Эти эпизоды транслировались в Соединенных Штатах 5 декабря 2016 года в качестве краткого обзора предстоящего сезона, который недавно начал транслироваться в Японии. Предыдущие эпизоды транслировались 17 марта 2017 года.
- ^ а б Номера серий на английском языке основаны на их первом эфире в США на Дисней XD. Другие англоязычные страны в основном следуют либо этому порядку, либо японскому порядку.
- ^ а б Номера серий на английском языке основаны на их первой трансляции в США на Netflix. Другие англоязычные страны в основном следуют либо этому порядку, либо японскому порядку. Эпизоды, публикуемые на Netflix в США, выходят ежеквартально, а в телеканалах за пределами США - еженедельно.
- ^ Изначально этот эпизод был запланирован к выходу в эфир 26 апреля 2020 года, а шесть следующих должны были выйти в эфир в последующие недели, но не из-за остановки производства, вызванной Пандемия COVID-19 в Японии.
Рекомендации
- ^ «Покемон: Черное и белое - Руководство по эпизодам - MSN TV». Архивировано из оригинал на 2013-01-04. Получено 2011-02-03.
- ^ "RadioTimes: листинг британского телевидения 27 февраля 2011 - канал CITV". Февраль 2011 г.. Получено 20 февраля 2011.
- ^ "Последние объявления CITV TV". Получено 2 ноября 2011.
- ^ "こ ん ど の お 話 | ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー ベ ス ト ッ シ ： あ て れ ： テ レ ビ 東京". Получено 21 июня, 2012.
- ^ "こ ん ど の お 話 | ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー ベ ス ト ッ シ ： あ て れ ： テ レ ビ 東京". Получено 21 июня, 2012.
- ^ а б "ポ ケ ッ ト モ ン ー エ ッ ス ワ イ ： あ に て れ ビ 東京". ТВ Токио. Получено 19 января, 2015.
- ^ «Покемон Сериал: XY, сезон 17». Cartoon Network. В архиве с оригинала 19 января 2015 г.. Получено 19 января, 2015.
- ^ «Последний трейлер Pokémon XY Anime представляет основной состав». Сеть новостей аниме. 26 сентября 2013 г.. Получено 11 января, 2015.
- ^ «Покемон Сериал: XY, сезон 18». Cartoon Network. Получено 11 февраля, 2015.
- ^ "Эпизод Pokémon XY о затонувшем пассажирском судне задерживается". Сеть новостей аниме. 21 апреля 2014 г.. Получено 21 апреля, 2014.
- ^ "Эпизод затонувшего корабля Pokémon XY в эфир после задержки". Сеть новостей аниме. 7 октября 2014 г.. Получено 10 октября, 2014.
- ^ "テ レ ビ 東京 ・ あ に て れ ポ モ ン ス タ ー XY & Z". Покемон. 29 октября 2015 г.. Получено 29 октября, 2015.
- ^ "テ レ ビ 東京 ・ あ に て れ ポ ケ ッ XY & Z". 29 октября 2015 г.. Получено 29 октября, 2015.
- ^ а б "テ レ ビ 東京 ・ あ に て れ ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー サ ン ＆ ム ー ン". Покемон.
- ^ "Эпизоды карманных монстров". ТВ Токио. Получено 2019-11-17.
- ^ После выхода в эфир 22-го эпизода Pocket Monsters: New Series на TV Tokyo в Японии 19 апреля 2020 года аниме Pokémon повторно покажет старые эпизоды на TV Tokyo с 26 апреля по 31 мая 2020 года из-за Пандемия COVID-19 в Японии.
внешняя ссылка
| Эпизоды |  | |
|---|---|---|
| Поколение I | ||
| Поколение II | ||
| Поколение III | ||
| Поколение IV | ||
| Поколение V | ||
| Поколение VI | ||
| Поколение VII | ||
| Поколение VIII | ||
| Специальные | ||
| Музыка | ||
