WikiDer > Список эпизодов Руперта - Википедия
Эта статья не цитировать любой источники. (Май 2020 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Это список серий канадского мультсериала. Руперт, который первоначально транслировался YTV.
Обзор серии
Серии | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||||
1 | 13 | 7 сентября 1991 г. | 23 ноября 1991 г. | ||
2 | 13 | 13 сентября 1992 г. | 9 декабря 1992 г. | ||
3 | 13 | 3 марта 1994 г. | 26 мая 1994 | ||
4 | 13 | 3 сентября 1995 г. | 26 ноября 1995 г. | ||
5 | 13 | 27 марта 1997 г. | 19 июня 1997 г. |
Эпизоды
Сезон 1 (1991)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Руперт и Понг Пинг» | Дейл Шотт | Питер Заудер | 7 сентября 1991 г. | |
Когда Руперт и Понг Пинг отправляются в Китай, домашний дракон Императора завидует Понг Пину и похищает его жестоким огнедышащим родственником. Руперт спасает Понг Пинга и скрепляет дружбу между Императором и его домашним драконом. | ||||||
2 | 2 | "Руперт и мудрец из Ум" | Дейл Шотт | Брюс Робб | 8 сентября 1991 г. | |
Когда возраст молодого мага Руперта угрожает последнему стаду единорогов, Руперт и его подруга Тигровая Лили летят на мифический остров Ум. Там они не только помогают робкому юному единорогу научиться противостоять ее проблемам, но и преподают юному волшебнику урок о взрослении. | ||||||
3 | 3 | "Злоключение Руперта и Алджи" | Дейл Шотт | Питер Заудер | 14 сентября 1991 г. | |
Алджи получает урок о том, как позволить своему любопытству взять верх над собой, когда он случайно отправляется обратно в средневековую Англию на машине времени Мудрого старого Козла. Руперт должен следовать за Алджи и спасти его от рук злого рыцаря. | ||||||
4 | 4 | «Руперт и пурпурные торты» | Дейл Шотт | Дейл Шотт | 15 сентября 1991 г. | |
Когда Руперт и Поджи находят в лесу что-то похожее на пурпурные лепешки, Подги игнорирует предупреждения Руперта и ест их. Слишком поздно он обнаруживает, что это творения профессора, призванные сделать вещи легче воздуха. В опасности беспомощно уплыть в космос (а также подвергнуться приставанию С акцентом на кокни птица для его закусок), Подги спасен Рупертом и учится никогда ничего не есть, если вы точно не знаете, что это такое и откуда оно взялось. | ||||||
5 | 5 | «Руперт и Билл в Gameland» | Дейл Шотт | Питер Саудер | 21 сентября 1991 г. | |
Руперт и его друг Билл Бэджер узнают, что есть вещи более важные, чем победа, когда они оказываются на противоположных сторонах в последней игре, которая вполне может разрушить Gameland. | ||||||
6 | 6 | «Руперт и маленький ням» | Дейл Шотт | Дейл Шотт | 28 сентября 1991 г. | |
Руперт решает работать со своим другом, офицером Гроулером, и законами, которые он представляет, чтобы освободить редкого маленького отвратительного снеговика от влиятельных сэра Джаспера и Скрогга. Однако только когда он играет по правилам Гроулера, он может помочь своему новому другу и понять, что, хотя это может показаться медленным, закон справедлив и справедлив и наказывает нарушителей. | ||||||
7 | 7 | «Руперт и рыцарь» | Дейл Шотт | Дейл Шотт | 12 октября 1991 г. | |
Руперт проигрывает свою битву за нарушение вековой традиции, когда его попытки разжечь дружбу между рыцарем и огнедышащим драконом в конечном итоге заканчиваются тем, что они участвуют в смертельной дуэли. Только после этого Руперт понимает, что бой был инсценирован, и теперь, сделав то, что от них традиционно ожидалось, дракон и рыцарь могут сосуществовать как друзья. | ||||||
8 | 8 | «Руперт и крокодилы» | Дейл Шотт | Брюс Робб | 13 октября 1991 г. | |
Когда его аппетит в конечном итоге заставляет себя и Руперта поймать голодные крокодилы, Подги обещает измениться. Однако это также его аппетит, который позволяет им убежать, позволяя Руперту научиться принимать других такими, какие они есть, включая недостатки. | ||||||
9 | 9 | "Руперт и Рэггети" | Дейл Шотт | Брюс Робб | 20 октября 1991 г. | |
Неудачные попытки Руперта научить сварливого лесного тролля значению дружбы создают проблемы только для Бесов Весны, которым трудно вовремя принести весну в Орешек. Только когда Руперт позволяет уничтожить их Жезл Весны, чтобы спасти тролля от его собственного озорства, тролль наконец понимает, что значит быть другом. | ||||||
10 | 10 | "Подводное приключение Руперта" | Дейл Шотт | Питер Саудер | 26 октября 1991 г. | |
Когда подводный суд короля Нептуна ложно обвиняет, ловит и судит Руперта за похищение его ценной Рыбы-свистуна, Руперт и русалочка Марина должны соревноваться со временем и спасти Рыбу, демонстрируя, что существа суши и моря должны работать вместе на благо всех. | ||||||
11 | 11 | "Руперт и сумеречный веер" | Дейл Шотт | Брюс Робб и Дейл Шотт | 9 ноября 1991 г. | |
Обманутый злым колдуном Тунг Лаем и заставил Тигровую Лили уснуть, Руперт летит в Птичье Королевство в надежде найти лекарство. Однако только когда он научится читать между строк, он сможет найти способ разбудить своего друга. | ||||||
12 | 12 | «Руперт и Билли Близзард» | Дейл Шотт | Брюс Робб | 17 ноября 1991 г. | |
Старый снеговик Руперта сбежал в Натвуд в поисках убежища от Билли Близзарда. Руперт узнает, что Blizzard заморозила короля Мороза и всех снеговиков. Руперт и его снеговик, а также Рейка, одна из эльфов Санты, должны теперь отправиться на Северный полюс и положить конец террору Билли. | ||||||
13 | 13 | «Руперт и пираты» | Дейл Шотт | Питер Заудер | 23 ноября 1991 г. | |
Когда Руперт находит карту сокровищ в корпусе модели корабля, он убеждает трех отставных пиратов встать со своих кресел-качалок и отправиться за ней. Поступая таким образом, древние мореплаватели возвращаются к своим былым дням и в конечном итоге понимают, что жизнь не окончена только потому, что они стары. |
2 сезон (1992)
Примечание: Это последний сезон для чел анимация.
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | «Руперт и руины храма» | Дейл Шотт | Дейл Шотт | 13 сентября 1992 г. | |
Руперт, Эдвард и Профессор отправились в приятную поездку на воздушном шаре, которая вскоре превратилась в мучительное приключение среди руин древнего храма на отдаленном тропическом острове. | ||||||
15 | 2 | «Руперт и пропавший снег» | Дейл Шотт | Дэвид Финли | 20 сентября 1992 г. | |
После того, как Санта просит его узнать, почему этой зимой не было снега, Руперт обнаруживает, что плывет по течению на льдине посреди Северного Ледовитого океана, преследуя украденный Северный полюс. | ||||||
16 | 3 | «Руперт и лепреконы» | Дейл Шотт | Брюс Робб и Питер Заудер | 27 сентября 1992 г. | |
Руперт узнает, что нет легких решений для вековой вражды, когда он оказывается вовлеченным в ожесточенную вражду между пожилым отшельником и группой лепреконов. | ||||||
17 | 4 | «Руперт в стране времени» | Дейл Шотт | Дэвид Финли | 4 октября 1992 г. | |
Когда Руперт и Подги оказываются не затронутыми внезапным замораживанием времени, они посещают Отцовское Время, чтобы все исправить, но оба в конечном итоге отправляются в путешествие в будущее и стареют с каждым прыжком во времени. | ||||||
18 | 5 | «Руперт и тигровый глаз» | Дейл Шотт | Аарон Барзман и Дэвид Финли | 14 октября 1992 г. | |
Во время отпуска в Сэнди-Коув Руперт и местная девушка по имени Фрэнсис вовлекаются в опасную игру в плащ и кинжал, сражаясь со знаменитым вором драгоценностей по имени Хамелеон. | ||||||
19 | 6 | «Руперт и БОЛЬШАЯ маленькая машина» | Дейл Шотт | Брюс Робб | 21 октября 1992 г. | |
Руперт и Подги должны помешать сопернику-изобретателю украсть все гаджеты профессора после того, как его последнее изобретение случайно уменьшило их до размеров насекомых. | ||||||
20 | 7 | «Руперт и дядя Гризли» | Дейл Шотт | Аарон Барзман и Дэвид Финли | 28 октября 1992 г. | |
Руперт навещает своего дядю Гризли на Диком Западе, и они оказываются в разладе с коварными соседями, которые ищут золото. | ||||||
21 | 8 | "Руперт и скрипка" | Дейл Шотт | Дэвид Финли | 4 ноября 1992 г. | |
Руперт и Подги оказываются в Сказочной стране, где их попытки сыграть на скрипке для не очень веселого старого короля Коула приводят их в темницу. | ||||||
22 | 9 | «Руперт и Несси» | Дейл Шотт | Мэри Кроуфорд И Алан Темплтон | 11 ноября 1992 г. | |
Руперт отправляется к берегам озера Лох-Несс, чтобы спасти свою легендарную подругу Несси из лап искательницы приключений. | ||||||
23 | 10 | «Руперт и призрак» | Дейл Шотт | Дэвид Финли | 18 ноября 1992 г. | |
Руперт и его родители проводят нелегкую ночь в полуразрушенном замке, в котором обитает призрак и спрятанное пиратское сокровище. Рабочие Милтон и Монти ищут пиратские сокровища. | ||||||
24 | 11 | «Руперт и лампа» | Дейл Шотт | Мэри Кроуфорд и Алан Темплтон | 25 ноября 1992 г. | |
Ковер-самолет уносит Руперта и Билла вдали от дома, где они освобождают жителей Шандалара от тиранического правления злого Джинна. | ||||||
25 | 12 | «Руперт и Жар-птица» | Дейл Шотт | Аарон Барзман и Дэвид Финли | 2 декабря 1992 г. | |
Маленькая птичка, которая думает, что Руперт - его мать, обнаруживает удивительные и опасные способности. | ||||||
26 | 13 | "Руперт и Мулп Гулпер" | Дейл Шотт | Брюс Робб | 9 декабря 1992 г. | |
Розыгрыш Руперта и Билла, призванный излечить хвастовство Алджи, приводит к конфронтации с гигантским и голодным Мулп Гулпер. Мальчики обнаруживают, что они следующие пункты в меню Гулпера. |
Сезон 3 (1994)
Примечание: Это первый сезон для цифровая анимация.
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | «Руперт и Джинджер» | Гэри Херст | Дейл Шотт | 3 марта 1994 г. | |
Встреча Руперта с дружелюбным стегозавром в Ореховом лесу приводит его в приключение в юрскую эру. Оказавшись там, он помогает своему другу, Старому Мудрому Козлу, отремонтировать его неисправную Машину времени и избежать следующей трапезы Тираннозавра. | ||||||
28 | 2 | "Руперт и Гроулер" | Гэри Херст | Дейл Шотт | 10 марта 1994 г. | |
Выходной констебля Гроулера отменяется, когда Руперт похищен речным пиратом и его внуками, и оба они работают против других полицейских, пытаясь остановить воров. | ||||||
29 | 3 | «Руперт и раса драконов» | Гэри Херст | Мэри Кроуфорд, Дейл Скотт и Алан Темплтон | 17 марта 1994 г. | |
Серия злоключений, связанных с летающей кушеткой, заставляет Руперта и Понг Пинга отправиться в Долину Драконов, чтобы спасти друзей Эдварда, Билла и Тоби от неизвестной судьбы. | ||||||
30 | 4 | «Руперт и Ежик» | Гэри Херст | Боб Ардиел | 24 марта 1994 г. | |
Эксперимент Руперта и Билла с искусством фигурной стрижки кустов приводит к тому, что они слишком часто используют новую формулу роста профессора, чтобы вернуть один из любимых папиной кустов до нужного размера, в результате чего «ёжик» размером с туристический автобус выбегает из колеи. через сельскую местность Nutwood. | ||||||
31 | 5 | «Руперт и Оттолайн» | Гэри Херст | Дейл Шотт | 31 марта 1994 г. | |
Руперт и его новый друг Оттолайн Оттер участвуют в гонке, чтобы найти давно потерянное Королевское Золото, прежде чем оно попадет в руки «призрака» и его когорты, которые на самом деле являются парой мерзких охотников за сокровищами. | ||||||
32 | 6 | «Руперт и Облачные пираты» | Гэри Херст | Мэри Кроуфорд и Алан Темплтон | 7 апреля 1994 г. | |
Руперт и Билл сражаются с Облачный пират который обманул Четыре Ветра в рамках своего подлого плана по управлению погодой в мире. | ||||||
33 | 7 | "Руперт и Нил" | Гэри Херст | Никола Бартон и Фрэнк Дительян | 14 апреля 1994 г. | |
Во время отпуска в Египте Руперт мешает планам злобного исследователя сэра Хамфри Памфри разграбить недавно обнаруженную гробницу легендарного фараона Раминдаса. | ||||||
34 | 8 | «Руперт и утраченные воспоминания» | Гэри Херст | Мэри Кроуфорд и Алан Темплтон | 21 апреля 1994 г. | |
Пытаясь заполучить последнее изобретение профессора, заблудший изобретатель крадет весь файл Nutwood из банка памяти, места, где хранятся воспоминания каждого. | ||||||
35 | 9 | «Руперт и морской змей» | Гэри Херст | Боб Ардиел | 28 апреля 1994 г. | |
Во время отпуска на берегу моря Руперт встречается с Подги и его злобной кузиной Розали. Когда две свиньи не ладят, Розали отправляется с игривой молодой морской змеей, а Руперт и Подги вынуждены идти за ней. | ||||||
36 | 10 | "Руперт и колокол" | Гэри Херст | Эндрю Никольдс | 5 мая 1994 | |
Местные преступники, Фредди и Ферди Фокс, находят звонок, который делает их невидимыми, когда они звонят в него. Они нашли ему хорошее применение, разыгрывая неприятные трюки, выставляя виновным Руперта. | ||||||
37 | 11 | «Руперт и Карусель» | Гэри Херст | Никола Бартон и Франк Дительян | 12 мая 1994 | |
Руперт и Оттолайн находят покинутую на просторе карусель и восстанавливают ее былое величие. После того, как Мудрец из Ума случайно оживляет деревянных персонажей, дети обнаруживают, что им нужно спасти заколдованную карусель от злого Тогморта, который хочет ее ради своей финансовой выгоды. | ||||||
38 | 12 | «Руперт и первоапрельский дурак» | Гэри Херст | Дэвид Финли | 19 мая 1994 | |
Руперт и Грегори Морская свинка встречают первоапрельского дурака, странного человечка, живущего в еще более необычном домике. Поначалу он доставляет удовольствие, но когда мальчики устают от его безжалостных шуток и уловок, Дурак не склонен отпускать их ... | ||||||
39 | 13 | «Руперт и часы с кукушкой» | Гэри Херст | Дейл Шотт | 26 мая 1994 | |
Руперт обращается за помощью к своему приятелю Одмедоду, пугающему, чтобы спасти своего нового друга Тикток, Часовую кукушку, из лап жадного коллекционера птиц. |
Сезон 4 (1995)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
40 | 1 | «Руперт и великан» | Гэри Херст | Дж. Д. Смит | 3 сентября 1995 г. | |
Наткнувшись на замок Гиганта, Руперт должен спасти Билла из лап гигантского младенца, который решает, что приятный барсук - его любимая новая кукла. | ||||||
41 | 2 | "Руперт и собиратели шерсти" | Гэри Херст | Боб Ардиел | 10 сентября 1995 г. | |
Руперт помогает своему приятелю-пугающему Одмедоду пресечь пару воров, которые стригут овец фермера Брауна. | ||||||
42 | 3 | "Руперт и тайна болота" | Гэри Херст | Никола Бартон и Фрэнк Дительян | 17 сентября 1995 г. | |
Руперт едет с Оттолайн в гостиницу ее тети Фелисити, и там они оба узнают о финансовых проблемах ее тети. Что еще хуже, любая попытка сохранить гостиницу в порядке, саботируется в попытке заставить Фелисити продать свою собственность против ее желания. | ||||||
43 | 4 | "Руперт и A.R.C.H.I.E." | Гэри Херст | Патрик Гранлис | 24 сентября 1995 г. | |
Профессор изобретает робота по имени A.R.C.H.I.E. который, по его мнению, поможет людям во многих отношениях, и никто больше никогда не должен пропускать досуг. Но проблемы возникают, когда A.R.C.H.I.E. начинает думать о себе. | ||||||
44 | 5 | "Руперт в стране игрушек" | Гэри Херст | Боб Ардиел | 1 октября 1995 г. | |
Когда любимая игрушка Руперта, мистер Соковыжималка, случайно выбрасывается, Руперт следует за ним в страну игрушек, где он надеется вернуть его, но в конечном итоге становится пленником полковника Тинкера, который обижен на всех бывших владельцев игрушек. | ||||||
45 | 6 | «Руперт в стране грез» | Гэри Херст | Мэри Кроуфорд и Алан Темплтон | 8 октября 1995 г. | |
Подги каждую ночь снится один и тот же кошмар, и он и Руперт оба отправляются в Страну грез, чтобы посмотреть, есть ли способ остановить этот кошмар. | ||||||
46 | 7 | "Римские приключения Руперта" | Гэри Херст | Никола Бартон и Франк Дительян | 15 октября 1995 г. | |
Руперт и Билл возвращаются во времена Римской империи, где спасают деревню Натвудиум от разрушения местным губернатором. | ||||||
47 | 8 | «Руперт в Зеркальной стране» | Гэри Херст | Патрик Гранлис | 22 октября 1995 г. | |
Руперт оказывается в Зеркальной стране, где злобное отражение профессора угрожает разрушить все в его попытке перейти через Натвуд. | ||||||
48 | 9 | «Руперт и хрустальное королевство» | Гэри Херст | Мэри Кроуфорд и Алан Темплтон | 29 октября 1995 г. | |
После разногласий с друзьями Руперт отправляется в лагерь своим путем. По пути он объезжает Турмалиновую долину, где оказывается в ловушке спора между принцем и его народом, и понимает, что доверие очень трудно заслужить. | ||||||
49 | 10 | «Руперт и космические летчики» | Гэри Херст | Боб Ардиел | 5 ноября 1995 г. | |
В то время как Фредди и Ферди обманывают город, думая, что злые инопланетяне приземлились в Натвуде, Руперт действительно сталкивается с инопланетянами, которые не злые, а молодые и беспомощные. | ||||||
50 | 11 | «Руперт и таинственный остров» | Гэри Херст | Никола Бартон и Фрэнк Дительян | 12 ноября 1995 г. | |
Во время отпуска в Роки-Бэй Руперт видит остров, которого там быть не должно. Его давний враг, сэр Хамфри Памфри, стоит у руля тщательно замаскированной подводной лодки, намереваясь разграбить дворец короля Нептуна. | ||||||
51 | 12 | "Приключения Руперта и мамы" | Гэри Херст | Патрик Гранлис | 19 ноября 1995 г. | |
Поездка по магазинам с мамой приводит к поездке в Китай и мучительному приключению на загадочной горе. | ||||||
52 | 13 | "Рождественские приключения Руперта" | Гэри Херст | Дейл Шотт | 26 ноября 1995 г. | |
Когда все рождественские елки Натвуда украдены, Руперт обнаруживает, что это работа Соснового Огра, и оказывается перед задачей вернуть деревья в дополнение к тому, чтобы помочь Санте подарить Грегори его подарок, который должен быть таким же храбрым, как Руперт. |
Сезон 5 (1997)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
53 | 1 | "Руперт и Веселый Роджер" | Гэри Херст | Боб Ардиел | 27 марта 1997 г. | |
Мальчикам из Дома для пиратов-пенсионеров в Рокки-Бэй нужна помощь Руперта, когда воры убегают с сокровищами, которые они выставили на обозрение на Первом ежегодном фестивале пиратских дней в Рокки-Бей. | ||||||
54 | 2 | «Руперт и Великий Мефисто» | Гэри Херст | Никола Бартон и Франк Дительян | 3 апреля 1997 г. | |
Вскоре после того, как странствующий фокусник прибывает в город и показывает магическое шоу, в Орешке происходят многочисленные кражи со взломом, и Руперт и Билл обнаруживают, что они связаны с гипнозом мага. | ||||||
55 | 3 | «Руперт и медвежонок» | Гэри Херст | Кен Росс | 10 апреля 1997 г. | |
Созвездие Малой Медведицы (Маленький Медведь) убегает, и Руперт и Подги помогают вернуть его в небо, где он и принадлежит. | ||||||
56 | 4 | «Руперт и бумажные папки» | Гэри Херст | Патрик Гранлис | 17 апреля 1997 г. | |
В погоне за воздушным змеем Руперт и Билл обнаруживают, что вся бумага в Орешке уносится и перерабатывается в строительные материалы для Оригами-Сити, места, полностью сделанного из бумаги. Кроме того, мальчики узнают об экологических последствиях строительства города. | ||||||
57 | 5 | «Руперт и хрустальный шар» | Гэри Херст | Кен Росс | 24 апреля 1997 г. | |
Руперт и Тигровая Лили находят волшебный кристалл, который позволяет им заглядывать в будущее. Хотя оба они надеются использовать его силу, чтобы остановить худшие события, им не приходит в голову, что на самом деле является причиной будущих событий. | ||||||
58 | 6 | "Руперт и солнечный бандит" | Гэри Херст | Франк Дительян | 1 мая 1997 г. | |
Пока жители Натвуда теряют деньги из-за продавца, продающего солнечный свет в бутылках, Руперт исследует причину, по которой солнце не светит уже много дней. | ||||||
59 | 7 | "Руперт и похититель песен" | Гэри Херст | Никола Бартон | 8 мая 1997 года | |
Изготовитель королевских игрушек отчаянно пытается произвести впечатление на свое величество поющими игрушками, используя голоса из леса, как это обнаруживают Руперт и Билл, преследуя младшего брата Билла, Тоби. | ||||||
60 | 8 | "Руперт и королева Бесс" | Гэри Херст | Патрик Гранлис | 15 мая 1997 | |
Руперт навещает Оттолин в ее особняке, и оба отправляются в прошлое, чтобы встретиться с Шекспиром. | ||||||
61 | 9 | «Руперт и водопровод» | Гэри Херст | Франк Дительян | 22 мая 1997 | |
Безумная ирригационная схема амбициозного весеннего беса грозит затопить Ореховый лес. | ||||||
62 | 10 | "Руперт и мороз" | Гэри Херст | Боб Ардиел | 29 мая 1997 года | |
Руперт помогает Джеку Фросту держать свою ледяную палочку подальше от Билли Близзарда, только для того, чтобы она пропала и попала в руки Фредди и Ферди, которые вместе с Билли Близзардом вместе создают ледяную кашу Натвуда. | ||||||
63 | 11 | «Руперт и рисунки мелом» | Гэри Херст | Никола Бартон | 5 июня 1997 г. | |
Руперт и Грегори выбираются из затруднительного положения в Стране рисунков мелом. | ||||||
64 | 12 | "Руперт и фестиваль дракона" | Гэри Херст | Патрик Гранлис | 12 июня 1997 г. | |
Пытаясь вернуть маленького дракона китайскому императору, Руперт и Понг Пинг обнаруживают, что всех имперских драконов уводит таинственный флейтист. | ||||||
65 | 13 | "Руперт и вахта" | Гэри Херст | Боб Ардиел | 19 июня 1997 г. | |
Последнее изобретение профессора позволяет ему ускорить время тому, кто его использует. Но когда оно застревает на часовой башне Орехового дерева, время ускоряется с невероятной скоростью. |
внешняя ссылка
- Руперт - список серий на IMDb
- Список Руперт эпизоды в TV.com