WikiDer > Список эпизодов The Expanse
Простор американец научная фантастика телесериал, премьера которого состоялась 14 декабря 2015 г. Syfy. Сериал разработан Марк Фергус и Хок Остби, на основе серия романов к Даниэль Авраам и Тай Франк, писавший под псевдонимом Джеймс С. А. Кори. Действие происходит в будущем, в котором человечество колонизировало Солнечная система, следует исполнительный директор Организации Объединенных Наций Крисьен Авасарала (Шохре Агдашлоо), детектив полиции Джозефус Миллер (Томас Джейн), и корабельный офицер Джеймс Холден (Стивен Стрейт) и его команда, поскольку они раскрывают заговор, который угрожает миру в системе и выживанию человечества. 11 мая 2018 года Syfy отменила сериал после трех сезонов.[1] Однако 26 мая Amazon Видео объявила, что сняла сериал на четвертый сезон.[2][3]
По состоянию на 12 декабря 2019 г.[Обновить] 46 серий Простор были выпущены, завершив четвертый сезон. 27 июля 2019 года Amazon обновил Простор на пятый сезон,[4] Премьера которого состоится 16 декабря 2020 года.[5] В ноябре 2020 года сериал был продлен на шестой и последний сезон.[6]
Обзор серии
Время года | Эпизоды | Первоначально выпущен | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Первый выпуск | Последний выпуск | Сеть | ||||
1 | 10 | 14 декабря 2015 г. | 2 февраля 2016 г. | Syfy | ||
2 | 13 | 1 февраля 2017 г. | 19 апреля 2017 г. | |||
3 | 13 | 11 апреля 2018 г. | 27 июня 2018 г. | |||
4 | 10 | 12 декабря 2019 г., | Prime Video | |||
5 | 10[5] | 16 декабря 2020 г.[5] | 3 февраля 2021 г.[5] |
Эпизоды
Сезон 1 (2015–16)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители из США (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Дульсинея" | Терри МакДонаф | Марк Фергус & Ястреб Остби | 14 декабря 2015 г.[а] | 1.19[8] | |
Сериал открывается Джули Мао в скафандре, которая находится на борту космического корабля. На карликовая планета ЦерераДетектив Миллер должен найти Мао и вернуть ее богатым родителям Луна. В Нью-Йорке исполнительный директор ООН Крисьен Авасарала допрашивает захваченного в плен оперативника Альянса внешних планет (OPA), боевой группировки Белтера, о контрабандных технологиях стелс. По пути к Церере ледяной тягач Кентербери получает сигнал бедствия от грузового судна Скопулии исполняющему обязанности исполнительного директора Джиму Холдену приказано возглавить спасательную операцию вместе с корабельным инженером Наоми Нагатой, механиком Амосом Бертоном, пилотом Алексом Камалом и медиком Шедом Гарви. Они находят корабль пустым, если не считать передатчика бедствия, но когда их шаттл возвращается к Кентербери, корабль-невидимка уничтожает ледоход ядерными торпедами. | |||||||
2 | 2 | "Большая пустота" | Терри МакДонаф | Марк Фергус и Хок Остби | 15 декабря 2015 г. | 0.854[9] | |
На Церере Миллер расследует кражу воды, которая теперь строго нормирована из-за Кентербери's отказ прибыть. В квартире Джули Мао он находит улики, помещающие ее на борт Скопули. На Земле Авасарала отправляет подозреваемого в плену OPA на Луну после того, как ее начальник, заместитель министра Садавир Эрринрайт, не одобряет «пытку силой тяжести», но пленник совершает самоубийство. В поясе астероидов Кентербери'Шаттл поврежден обломками от разрушения ледового тягача. Используя последние остатки воздуха, выжившие строят импровизированную антенну для подачи сигнала бедствия, на который отвечает флагман ВМС Республики Марсианского Конгресса (MCRN). Donnager. После того, как Нагата идентифицирует ретранслятор бедствия на борту Скопули используя марсианские военные технологии, Холден передает сообщение об этом в Солнечную систему в качестве страховки от гибели в качестве неудобных свидетелей. | |||||||
3 | 3 | "Помните песнь" | Джефф Вулноу | Робин Вейт | 22 декабря 2015 г.[b] | 0.676[11] | |
Радиопередача Холдена вызывает протесты на Церере, а OPA обвиняет Марс в разрушении Кентербери. В ходе жестоких беспорядков напарник Миллера Хэвлок подвергается нападению, почти со смертельным исходом, и человек с ручкой «Nightbandit31», с которым Мао находился в контакте, был убит. На Земле Авасарала проверяет свою теорию о том, что за атакой стоит Марс, передавая на Марс информацию о передаче марсианской стелс-технологии в OPA. Из панической реакции Марса она делает вывод, что Марс не виноват, но что кто-то другой хочет начать войну. На борту марсианского военного корабля Donnager, то Кентербери'Выжившие задержаны и допрошены, причем Нагата, в частности, подозревается в принадлежности к спящей камере OPA. Еще больше усложняет ситуацию то, что неопознанный корабль летит к Donnager, игнорируя все запросы на переадресацию или идентификацию. | |||||||
4 | 4 | "CQB" | Джефф Вулноу | Нарен Шанкар | 29 декабря 2015 г.[b] | 0.633[12] | |
На Церере Миллер идентифицирует мертвого «Nightbandit31» как Бизи Бетико, но позже обнаруживает, что настоящий Бетико все еще жив. Затем Миллер узнает, что умерший был брокером данных с несколькими поддельными электронными идентификаторами и имплантированным зашифрованным запоминающим устройством. В поясе астероидов Donnager'преследователи проявляют себя в виде шести кораблей того же типа, что атаковали Кентербери, и они открывают огонь по Donnager. Неожиданно оказавшись в технологическом невыгодном положении, марсианский корабль получает тяжелые повреждения, и Шед Гарви убит рельсотрон выстрелил. Как Donnager садится, выжившие Кентербери Экипаж эвакуируется по приказу марсианского капитана, который хочет пощадить Холдена в качестве свидетеля нападавших. Экипаж чудом сбегает на борту фрегат из Donnager'залив, прямо перед Donnager самоуничтожение, чтобы избежать захвата. Вдали от битвы, на станции Тихо, огромная корабль поколения, то Наву, строится по приказу Церковь Иисуса Христа Святых последних дней. Менеджер станции Фред Джонсон, связанный с OPA, поворачивает Наву'сенсоры в сторону боя. | |||||||
5 | 5 | "Назад к мяснику" | Роб Либерман | Дэн Новак | 5 января 2016 г. | 0.631[13] | |
Из-за отсутствия вариантов Кентербери'Выжившие принимают предложение Фреда Джонсона присоединиться к нему на станции Тихо, и с его помощью они модифицируют транспондер корабля, переименовывая свой спасенный корабль в Росинанте, чтобы скрыть тот факт, что это марсианский военный корабль. Воспоминания показывают, как Джонсон стал «мясником станции Андерсон» одиннадцать лет назад: будучи полковником морской пехоты ООН, он возглавил штурм станции, занятой протестующими шахтерами, убив всех, несмотря на их попытки сдаться. На Церере Миллер находит доказательства связи Джули Мао с OPA, которая пытается завербовать его через своего местного агента Андерсона Дауэса. Покидая квартиру Джули с чипом данных, Миллер похищается неизвестными людьми. | |||||||
6 | 6 | "Rock Bottom" | Роб Либерман | Джейсон Нинг | 12 января 2016 г. | 0.713[14] | |
На Церере Миллера допрашивает и пытает Дауэс, требуя рассказать, что он узнал о Джули. Миллер убегает вместе с коллегой-офицером Октавией Масс и обнаруживает раскрывающую информацию о скрытом кубе данных, что является главным секретом. Раскрывая его открытие его боссу, она увольняет Миллера и забирает всю информацию по делу. Авасарала хочет шпионить за станцией Тихо и прибегает к вымогательству, чтобы добиться своего. Холден и команда прибывают на станцию Тихо, и Фред Джонсон планирует использовать показания Холдена для легитимности в ООН. Холден заключает непростой союз, делясь всем, что он знает о разрушении Кентербери и MCRN Donnager. Джонсон, кажется, совершенно убежден, что ни Земля, ни Марс не стояли за атаками. После маскировки Росинанте как простой газовоз, они отправились на Эрос, чтобы забрать потенциального выжившего Скопули. | |||||||
7 | 7 | "Ветряные мельницы" | Билл Джонсон | Даниэль Авраам & Тай Франк | 19 января 2016 г. | 0.502[15] | |
Во время посещения кооперативного дома родителей Холдена в Монтана, Авасарала узнает о беспокойном детстве Холдена и получает некоторое представление о его недавних решениях. На пути к Эрос, экипаж Росинанте Слишком поздно понимает, что Кензо, шпион со станции Тихо, находится на борту и случайно привлек внимание марсианского патруля. Kenzo помогает получить кодовую книгу MCRN из сейфа корабля, и с помощью нескольких кодовых слов патруль отступает, полагая, что Росинанте быть марсианским оперативным кораблем. Миллер отправляется с Цереры на Эрос с новой частью таинственной головоломки, окружающей Джули Мао. | |||||||
8 | 8 | "Спасение" | Билл Джонсон | Робин Вейт | 26 января 2016 г. | 0.721[16] | |
В Росинанте прибывает в свое истинное место назначения, астероид с координатами, данными Фредом Джонсоном, и обнаруживает Анубис, корабль-невидимка, уничтоживший Кентербери. Он пуст, если не считать загадочного разлетающегося органического вещества, покрывающего реактор корабля. Они затопили корабль-невидимку, а затем направились к Эросу, чтобы найти выжившего. Скопули кодовое имя Лайонел Полански, сбежавший из Анубис на его шаттле. Миллер также выслеживает Полански, идентифицируя ее как Джули Мао. Прибыв на Эрос, Холден и его команда попадают в засаду в отеле, где остановился Полански, силами спецназа ООН (по сигналу Кензо и с разрешения Эрринрайта), но их спасает Миллер. После присоединения команда Холдена и Миллер идут на встречу с Джули Мао, но обнаруживают ее уже мертвой, зараженной тем же веществом из Анубис. | |||||||
9 | 9 | "Критическая масса" | Терри МакДонаф | Робин Вейт, Дэн Новак и Нарен Шанкар | 2 февраля 2016 г. | 0.555[17] | |
События, приведшие к заражению Джули Мао неизвестной биологической опасностью на Анубис и ужасная смерть в ее гостиничном номере на Эросе раскрываются в воспоминаниях. Фред Джонсон передает доказательства того, что корабли-невидимки были построены на Земле. После Миллера и Росинанте Команда покидает отель, тело Джули обнаружено и изучено Дрезденом, ученым, работающим на отца Джули, Жюля-Пьера Мао, который собирает ее инфицированную кровь. Под видом взрыва корабля и утечки радиации наемники, верные отцу Джули и Дрездену, помещают Эроса в изоляцию и запечатывают бедных граждан в радиационных убежищах после заражения их кровью Джули. Большинство из Росинанте Команда возвращается на корабль, а Миллер и Холден отправляются исследовать убежища. Обнаружив свое истинное предназначение в качестве инкубаторов для инфекции, где все внутри мертвы или умирают, они также получают смертельную дозу радиации. | |||||||
10 | 10 | "Левиафан просыпается" | Терри МакДонаф | Марк Фергус и Хок Остби | 2 февраля 2016 г. | 0.555[17] | |
В Росинанте Команда, Миллер и Холден, страдающие лучевой болезнью, расходятся по направлению к кораблю через все более ужасающую ситуацию на Эросе. Они предполагают, что заговорщики, стоящие за кораблями-невидимками, используют население в качестве пищи для «протомолекулярной» инфекции. Миллер начинает видеть галлюцинации Джули Мао. Амос убивает друга Миллера, инспектора Сематимбу, после того, как он держит Нагату под дулом пистолета, когда она отказывается запустить Росинанте без Холдена. Миллер и Холден добираются до корабля, который убегает, и их лечат от лучевой болезни. На Земле расследование Авасаралы остановлено Эрринрайтом, участником заговора Мао. На Эросе шпион ООН Кензо остается поглощенным быстро продвигающейся протомолекулой, наводняющей колонию. |
2 сезон (2017)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители из США (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
11 | 1 | "Безопасный" | Брек Эйснер | Марк Фергус & Ястреб Остби | 1 февраля 2017 г. | 0.700[18] | |
Сезон открывается с того, что сержант марсианской морской пехоты Бобби Дрейпер и ее команда проходят боевую подготовку на Марсе. Они развернуты в Фиби Исследовательская станция, на которую поступило сообщение о нападении. Организация Объединенных Наций обсуждает блокировку развертывания флота MCRN; Авасарала поддерживает эту меру, но в частном порядке считает, что Эрринрайт готовит ее как козла отпущения, и нанимает частную охрану. Судно MCRN загорелось по судну UNN; ООН предпочитает не открывать ответный огонь, полагая, что марсианские ракеты бряцали оружием. Ракеты проходят мимо корабля УНН и уничтожают станцию Фиби. Дрейпер считает, что война с Землей - это хорошо; ее командир Саттон считает, что войны следует избегать. Холден и Миллер выздоравливают от лучевой болезни; У Миллера и Амоса жестокие разногласия, которые разрушает Наоми. В Росинанте экипаж находит образец протомолекулы в криогенном сейфе, извлеченный из Анубис и решили спрятать его в поле обломков. Наоми и Холден ремонтируют Росинанте и их личные отношения углубляются. Алекс готовит лазанью для экипажа Росинанте, а за ужином напряжение снимается. | |||||||
12 | 2 | "Двери и углы" | Брек Эйснер | Даниэль Авраам & Тай Франк | 1 февраля 2017 г. | 0.700[18] | |
Авасарала нанимает внештатного шпиона Котьяра Гази. В Росинанте Прибытие экипажа на станцию Тихо было напряженным, но ситуация разрядилась, объяснив, что происходит на Эросе и куда идут данные. Фред Джонсон собирает ударную группу из соперничающих фракций Альянса Внешних планет, убивая в процессе одного из их лидеров. Росинанте назначается в качестве силы миссии при штурме станции Тота, задействуя оборону станции и расчищая путь для абордажной группы. Станция не готова защищаться и легко поддается команде. Поимка ведущего ученого проекта Дрездена и подчиненного Кортасара; Дрездену неинтересно, кому он отвечает, пока он может продолжать свою работу. Дрезден объясняет источник, опасности и возможности протомолекулы и пытается убедить Холдена и Джонсона позволить ему продолжить проект, но Миллер стреляет ему в голову. | |||||||
13 | 3 | "Статический" | Джефф Вулноу | Робин Вейт | 8 февраля 2017 г. | 0.587[19] | |
Земля разрушает луну Марса Деймос в ответ на ядерное нападение MCRN на Фиби. Это создает напряженность в отряде Бобби Дрейпер. Холден и его команда возвращаются на станцию Тихо, рассерженные на Миллера за убийство Дрездена, ведущего ученого по проекту протомолекул. Фред Джонсон предлагает Миллеру безопасный выход из Тихо, но расследование Миллера показывает, что необходимо принять меры против Эроса. Джонсон и Холден приходят к такому же выводу, когда Амос выясняет, как заставить поговорить захваченного ученого Кортасара. Миллер понимает, что Эрос должен быть уничтожен, и что у Фреда Джонсона есть необходимое оборудование для этого: Наву. | |||||||
14 | 4 | "Удачи" | Джефф Вулноу | Дэн Новак | 15 февраля 2017 г. | 0.534[20] | |
Авасарала собирает информацию, связывающую протомолекулу с Жюлем-Пьером Мао, отцом Джули. План Миллера претворяется в жизнь. Собрав команду по сносу и закупив Росинантеs услуги по прикрытию, Наву эвакуирован из своих людей, реквизирован и установлен на траектория столкновения сбить Эроса с Солнцем. После полета на Эрос, Росинанте сбрасывает свой груз бомб, и команда подрывников выходит к ним в открытый космос для точного размещения, чтобы запечатать поверхность астероида. Сложность возникает, когда обнаруживается группа врачей-гуманитариев, которые не подчиняются приказам Холдена, поэтому он уничтожает их корабль, чтобы предотвратить распространение инфекции протомолекул. Обломки повреждают одну из бомб Миллера, и он предпочитает оставаться с ней на Эросе, наблюдая за Наву приближаются, но столкновения не происходит. Холден и команда подтверждают, что Наву не промахнулся - несмотря на отсутствие двигательной установки, созданной человеком, Эрос маневрировал, чтобы избежать столкновения. | |||||||
15 | 5 | "Дома" | Дэвид Гроссман | Марк Фергус и Хок Остби | 22 февраля 2017 г. | 0.600[21] | |
Эрос движется встречным курсом к Земле. Миллер и команда решают, что Миллер принесет бомбу в самое сердце Эроса, чтобы уничтожить его, а затем сбежать обратно в Росинанте. На Земле Организация Объединенных Наций решает запустить свои ядерные ракеты планетарной защиты по приближающемуся Эросу, но астероид уклоняется от них, «скрываясь», переставая отражать радар. В Росинанте Команда использует свою близость к астероиду, чтобы обеспечить захват цели для Фреда Джонсона, который направит ракеты на Эрос. Эрос реагирует на это еще быстрее ускоряясь; для поддержания визуального контакта Росинанте ускоряется на пределе человеческой выносливости и, наконец, отказывается от погони. Миллер прибывает с бомбой в сердце Эроса и обнаруживает преобразованную Джули Мао. Хотя протомолекула заразила ее и Эроса, она каким-то образом заразила ее обратно и может повлиять на траекторию Эроса. Комбинируя слова и привязанность и сняв защитный скафандр, Миллер убеждает ее перенаправить Эрос с Земли на Венеру, где он разбивается в событии планетарного масштаба. | |||||||
16 | 6 | «Смена парадигмы» | Дэвид Гроссман | Нарен Шанкар | 1 марта 2017 г. | 0.625[22] | |
В воспоминаниях марсианский колонист Соломон Эпштейн предвидит будущее, в котором Марс будет освобожден от контроля Земли с помощью своего термоядерного двигателя. В настоящее время Авасарала требует, чтобы Эрринрайт вывел Мао из укрытия, угрожая его семье и бизнес-империи. На Тихо идея Фреда Джонсона использовать тридцать пропавших без вести ядерных бомб в качестве разменной монеты против Земли и Марса злит Холдена. В Росинанте Команда сочувствует смерти Миллера и соглашается запустить образец протомолекулы на солнце. Наоми подделывает запуск; другие считают, что образца не осталось. На Ганимеде Бобби Дрейпер и ее морпехи отправляются патрулировать сельскохозяйственные фермы. Они видят, как морпехи ООН бегут к ним, стреляют. Их связь забита. Каждый флот UNN и MCRN на орбите считает, что создание помех является частью атаки других. На орбите разгорается полномасштабный бой. Это разрушает несколько гигантских орбитальных зеркал. Разрушающиеся обломки разрушают колонию. В Scirocco попадает под обстрел, и Саттон убит. После битвы раненая Бобби просыпается и обнаруживает, что ее команда убита, а над ней стоит нечеловеческая фигура. | |||||||
17 | 7 | «Седьмой человек» | Кеннет Финк | Джорджия Ли | 8 марта 2017 г. | 0.451[23] | |
После битвы на Ганимеде Бобби спасает MCRN и просит сообщить о событиях, в которые не верят некоторые из ее начальников. На Земле Авасарала требует мирного саммита между Землей и Марсом, чтобы предотвратить дальнейшую эскалацию напряженности, при которой обе планеты считали, что другая первая стреляла по Ганимеду. В результате инцидента на Ганимеде погибло более трех тысяч человек, а колоссальный ущерб колонии разрушил сельскохозяйственные купола, от которых зависит Пояс, что привело к голоду и кризису беженцев. На станции Тихо недавно прибывшего Андерсона Дауэса просят представлять Пояс на переговорах о мире с Землей и Марсом, но Доус убеждает Белтеров, что Земля и Марс никогда не будут уважать Пояс. Бобби приказывают отправиться на Землю на саммит мира и сказать Земле, что Марс выстрелил первым случайно, несмотря на то, что Бобби помнила присутствие инопланетной фигуры, от которой бежали морские пехотинцы ООН. На Тихо Доус узнает о присутствии и знаниях Кортасара. Позже выясняется, что Кортасар пропал из своей камеры, заставляя Алекс и Наоми преследовать убегающий корабль, только чтобы найти Диого на борту, а Дауэса и Кортасара исчезли. | |||||||
18 | 8 | «Пир» | Кеннет Финк | Робин Вейт | 15 марта 2017 г. | 0.460[24] | |
На борту корабля беженцев Ганимеда Праксидике Мэн и другие направляются в безопасное место, поскольку он в частном порядке оплакивает потерю своей дочери Мэй, которая предположительно была убита, когда зеркала упали с орбиты. Экипаж корабля выбрасывает беженцев с внутренних планет из шлюза, отражая растущее напряжение между Белтерами и Внутренними. Позже корабль Пракса прибывает на станцию Тихо, наводненную тысячами беженцев с Ганимеда. Тем временем Фред Джонсон получает сообщение от Дауэса, который сообщает ему, что возвращает оружие (информацию о протомолекуле Кортасара) Поясу. Это зарабатывает поддержку среди белтеров на Тихо, которые штурмуют ангар и берут в заложники Фреда и его подчиненную Камину Драммер, желая запустить ракеты обратно на Землю, чтобы спровоцировать драку, но безуспешно, когда Росинанте экипаж вмешивается. Команда обнаруживает, что «крик» (сигнал) протомолекулы исходил с Ганимеда во время битвы, и обнаруживает, что педиатр, доктор Стрикленд, который раньше работал на Протогена, также был на Ганимеде. Пракс показывает, что его дочь Мэй была пациентом Стрикленда, и на видеозаписи видно, как Стрикленд покидает педиатрическую клинику с Мэй за час до битвы. Пракс с командой отправился на Ганимед с новой надеждой, что его дочь все еще жива. | |||||||
19 | 9 | "Плачущий сомнамбул" | Микаэль Саломон | Халли Ламберт | 22 марта 2017 г. | 0.471[25] | |
Приближаясь к Юпитеру, экипаж Росинанте понимают, что их корабль слишком очевиден, поэтому они Плачущий сомнамбул, будучи не в состоянии убедить команду, что они не намерены причинять вреда. Делегация Марса прибывает на Землю для мирных переговоров, и Бобби Дрейпер дает показания, из-за которых создается впечатление, что Марс случайно начал битву за Ганимед. Алекс берет Росинанте спрятаться за луной Юпитера, ожидая вызова от экипажа для подбора или спасения, и Пракс не впечатлен способностями команды к планированию. По прибытии Холден и Амос понимают, что что-то не так. Сомнамбул и, пытаясь вмешаться, один из Сомнамбул'экипаж убит. Исследовательское судно на орбите Венеры, Арбогаст, обнаруживает, что зона воздействия Эроса изобилует необъяснимой активностью, информация, которую Авасарала совпадает с дополнительными показаниями Бобби Дрейпер, позволяет понять, что Солнечная система все еще находится в опасности. | |||||||
20 | 10 | "Каскад" | Микаэль Саломон | Дэн Новак | 29 марта 2017 г. | 0.573[26] | |
Несмотря на наказание со стороны ее командиров, Бобби крадется из марсианского посольства, чтобы увидеть океан. Она проходит через анклав уличные люди под эстакадой по пути. Эрринрайт признается Авасарале в своей роли в помощи Жюлю-Пьеру Мао в инциденте с Эросом. Авасарала приближается к Бобби с изображениями бесчеловечной фигуры с Ганимеда, теперь полагая, что Мао создал ее как оружие, которое может оказаться во владении Марса. На Ганимеде Амос побеждает продавца информации за кадры, на которых доктор Стрикленд ведет Мэй в самую старую часть станции Ганимед. Пракс понимает, что экосистеме Ганимеда нанесен слишком большой ущерб, чтобы когда-либо ее восстановить. Один на Росинанте, Алекс получает предупреждение MCRN, объявляющее Ганимед бесполетной зоной. | |||||||
21 | 11 | "Здесь драконы" | Роб Либерман | Джорджия Ли | 5 апреля 2017 г. | 0.504[27] | |
Бобби заставляет капитана Мартенса раскрыть проект технологии протомолекул Жюля-Пьера Мао. Его демонстрация стала причиной инцидента на Ганимеде и начала битвы на орбите. Сейчас технология выставлена на продажу. Бобби передает информацию Авасарале в ООН и просит политического убежища. Мао предлагает все объяснить Авасарале, если она встретится с ним вне контроля ООН. Она соглашается с возражениями Котяра. Исследовательская группа на борту UNS Арбогаст приземляет зонд на Венеру. Они видят массивную структуру протомолекулы до того, как зонд выходит из строя. Алекс использует Рогатка силы тяжести украсть Росинанте после блокады Ганимеда MCRN. Холден и команда исследуют старую часть станции. Они находят охранников и ученых, устраивающих вечеринку с пиццей. После того, как Пракс начинает перестрелку, выжившие забаррикадируются в задней комнате. Холден и Пракс понимают, что протомолекулярные монстры на самом деле являются детьми Белтеров с генетическими особенностями и намеренно заражены протомолекулой. Судьба Мэй неясна. Большую часть врагов убивает протомолекулярный монстр, но умирающий ученый говорит, что их гораздо больше. Партия распадается. Наоми и Амос эвакуируют людей с Ганимеда, в то время как Холден, Пракс и Алекс охотятся на протомолекулярного монстра на поверхности. | |||||||
22 | 12 | «Монстр и ракета» | Роб Либерман | Марк Фергус и Хок Остби | 12 апреля 2017 г. | 0.515[28] | |
Эрринрайт выражает сожаление Авасарале, когда она отправляется на корабль Мао с Бобби и Котьяром. Мао утверждает, что предоставит Земле и Марсу доступ к протомолекуле, пока он удобно сидит посередине, предотвращая войну. Эрринрайт встречается с министром обороны Марса Коршуновым, отравляя его запрещенным для марсиан токсином, из-за которого он выглядит так, как будто он умер от сердечного приступа, а также приказал уничтожить марсианский оперативный корабль MCRN. Каракум это было послано, чтобы собрать монстра протомолекулы на Ганимеде. Эрринрайт тонко приказывает Мао убить Авасаралу и связать концы с концами. Холден становится все более агрессивным, охотясь на протомолекулярного монстра. Наоми и Амос ремонтируют Сомнамбул но воздуха в нем хватает только для 52 человек, а у дверей бунтуют более 300 беженцев. Наоми с помощью Белтера, уступившего ей свое место, удается эвакуировать всех детей и некоторых молодых людей. Когда Сомнамбул подвергается обстрелу за нарушение блокады MCRN, Алекс убеждает Холдена спасти их, угрожая кораблям MCRN Росинанте'арсенал. Показано, что монстр-протомолекула укрылся на борту Росинанте. | |||||||
23 | 13 | "Война Калибана" | Тор Фройденталь | Даниэль Абрахам, Тай Франк и Нарен Шанкар | 19 апреля 2017 г. | 0.581[29] | |
Протомолекулярный монстр находится в грузовом отсеке на Росинанте. Он нападает на Холдена, раздавливает его ногу и прижимает к стене. Он вырывает панели, чтобы попасть в активную зону реактора для своего излучения. Амос говорит, что единственный способ избавиться от него - использовать воздух на корабле в качестве взрыва под давлением, чтобы отправить его в космос, что также убьет Холдена. Пракс видит, что чудовище жаждет радиации, и предполагает, что ядерное ядро корабельной ракеты может выманить его наружу. Наоми и Пракс обнажают ядро; Prax выбрасывает его в космос. Чудовище прыгает за ним и сжигается основным двигателем. Котяр ранен в перестрелке с людьми Мао. Бобби удается ускользнуть, чтобы получить свою силовую броню и спасает его и Авасаралу. Как научная группа Арбогаст начинает спуск к поверхности Венеры, чтобы изучить структуру протомолекулы, корабль останавливается и разбирается в увеличивающейся сферической структуре. Наоми признается Холдену, что никогда не уничтожала их образец протомолекулы; Поскольку Земля и Марс уже борются за него, Пояс тоже нуждался в нем, поэтому она отдала его Фреду Джонсону. На ИоДоктор Стрикленд показывает, что Мэй и другие дети находятся в стазисе. |
Сезон 3 (2018)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители из США (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
24 | 1 | "Бой или полет" | Брек Эйснер | Марк Фергус & Ястреб Остби | 11 апреля 2018 г. | 0.653[30] | |
Экипаж убирает Росинанте, пропуская при этом небольшой кусочек протомолекулы. Также проводят ремонт и переименовывают корабль Pinus Contorta чтобы спрятаться во время нарастания напряженности между Землей и Марсом. Эрринрайт убеждает ООН объявить войну, Марс обвиняет Землю в убийстве министра обороны Коршунова, и всем интересно, что происходит на Венере. Между Наоми и командой напряженные отношения. Хотя Наоми хочет, чтобы они пристыковались к Тихо, Холден улавливает сигнал протомолекулы на Ио, убеждая остальных найти ответы для Пракса. Фред Джонсон обращается к Дауэсу, чтобы использовать ученого и протомолекулу для совместной работы, и приказывает Наву извлеченный, поскольку Пояс должен объединиться как одна нация. Эрринрайт подставляет Авасаралу для Эроса и говорит, что это она работает с Мао, стреляя ракетами по кораблю Мао, чтобы убить ее. Бобби, Авасарала и Котьяр вынуждают одного из сотрудников корабля, Тео, помочь им собрать доказательства, чтобы разоблачить Эрринрайта, затем Бобби и Авасарала сбегают на гоночном корабле Мао. Razorback, в то время как Тео и Котьяр сбегают на посадочном шаттле. | |||||||
25 | 2 | «МКФ» | Брек Эйснер | Даниэль Авраам & Тай Франк | 18 апреля 2018 г. | 0.500[31] | |
Поскольку мирные жители Земли все больше опасаются войны с Марсом, Эстебан вызывает старого друга методистского пастора и доктора Аннушку «Анну» Воловодову; чтобы помочь убедить людей в том, что Бог на стороне Земли. Анна раздражает Эрринрайта, призывая к сдержанности. Жюль-Пьер Мао посещает доктора Стрикленда на Ио, рассматривая вопрос о закрытии всего проекта, хотя Стрикленд показывает, что дети Ганимеда могут быть контролируемыми хозяевами для протомолекулы, включая Мэй. Следуя Razorback, Люди Эрринрайта снова стреляют, и тело Авасаралы не может выдержать силу ускорения, необходимую для побега. Бобби посылает марсианский сигнал бедствия, который принимает команда Холдена. Холден и Амос хотят игнорировать это, а Алекс и Наоми хотят помочь. Пракс прерывает связь и решает помочь им. Холден выпустил торпеды вокруг Razorback как щит, а затем использует взрыв для укрытия, чтобы подобраться поближе и отключить двигатели корабля ООН. После того, как Амос спас ему жизнь, Пракс признает, что боится того, что он обнаружит на Ио, хотя Амос говорит, что Пракс не должен отказываться от своей дочери. Когда Авасарала теряет сознание, ее и Бобби подбирают ошеломленный Холден и команда. | |||||||
26 | 3 | "Гарантированное уничтожение" | Тор Фройденталь | Дэн Новак | 25 апреля 2018 г. | 0.553[32] | |
Эрринрайт наносит превентивный удар по дальним возможностям Марса. Анна говорит Эстебану забрать как можно меньше жизней, поэтому он отказывается. Эрринрайт говорит Эстебану, что он должен закончить эту войну, чтобы объединить человечество против всего, что исходит с Венеры, поэтому Эстебан заставляет Землю атаковать. Неисправность позволяет одной марсианской ракете убить два миллиона человек в Южной Америке, что Эрринрайт раскрывает Анне. Сигнал Котяра и Тео дошел до корабля УНН Агата Кинг. Котьяр убивает Тео, чтобы сохранить историю смерти Авасаралы. УНН адмирал Нгуен считает Авасарала живым и предателем и готовится предъявить Котьяру обвинение в государственной измене. Капитан Южный Агата Кинг верит в историю Котьяра об Эрринрайте, но Нгуен берет на себя командование и приказывает кораблю отправиться на Ио. Мао начинает сближаться с Мэй. Он требует, чтобы проект был закрыт, когда инфицированный ребенок начинает умирать. Авасарала выздоравливает и рассказывает команде о роли Мао и Бобби на Ганимеде. Холден по-прежнему не хочет ввязываться в войну. Алекс получает сообщение от своей семьи, что он им больше не нужен. Авасарала возмущена, что Наоми передала протомолекулу Фреду Джонсону. Наоми клянется, что никогда не позволит Авасарале или Земле получить какой-либо образец протомолекулы. | |||||||
27 | 4 | "Перезагрузить" | Тор Фройденталь | Робин Вейт | 2 мая 2018 г. | 0.590[33] | |
Барабанщик извлекает Наву. Эстебан произносит речь Анны, но она исправлена Эрринрайтом, чтобы еще больше оправдать разрушение Марса перед тем, как иметь дело с Венерой. Анна испытывает отвращение и готовится уйти. У экипажа очень мало топлива, и он готовится принять немного топлива с побежденного марсианского корабля, но находит троих выживших марсианских пехотинцев. Авасарала убеждает Холдена отправить запись об измене Эрринрайта Анне, чтобы она могла дозвониться до Эстебана; шокируя ее, когда она собирается уходить. Трое марсиан испытывают отвращение к тому, что они находятся на украденном марсианском военном корабле, готовятся захватить его, избив Алекса и взяв его и Наоми в заложники. Бобби может их уговорить. Холден отремонтирует марсианский корабль, чтобы они могли воссоединиться со своим флотом, дав им копию записи Эрринрайта, чтобы передать их капитану, которому Авасарала хочет передать ее капитану. Агата Кинг. На Ио доктор Стрикленд тайно продолжает работать с инфицированным другом Мэй. Мао сначала приходит в ярость, но когда видит, что мальчик общается с протомолекулой на Венере; и обучаясь, вырывая и разбирая органы своей медсестры, Мао понимает, что это ключ ко всему. | |||||||
28 | 5 | «Тройная точка» | Джефф Вулноу | Джорджия Ли | 9 мая 2018 | 0.555[34] | |
Марсианские морпехи передают запись Эрринрайта капитану марсианского корабля. Хаммурапи. Авасарала признает, что Земле нужен образец протомолекулы, но она хочет объединить человечество и нуждается в помощи Холдена, чтобы положить конец войне. Наоми признает, что передала The Belt образец протомолекулы. В лаборатории мальчик говорит Мао, что работа над Венерой почти завершена. Мао приказывает заразить следующего субъекта, Мэй. Адмирал Нгуен приказывает Мао передать ему контроль над протомолекулярными монстрами. Саутер и его команда пытаются поднять мятеж, объявляя Земле и Марсу, что они хотят отступить, но Нгуен убивает Южного и тех, кто ему предан. Корабли УНН открывают огонь друг по другу. В Хаммурапи предлагает помощь любому земному кораблю, желающему отступить. Раненый Нгуен запускает ракеты, содержащие протомолекулярных монстров. | |||||||
29 | 6 | «Жертвоприношение» | Джефф Вулноу | Алан Дифьоре | 16 мая 2018 г. | 0.609[35] | |
Полагая, что группа Холдена - это марсианские морпехи, Мао и Стрикленд готовятся использовать детей в качестве заложников. Мальчик-гибрид нападает на Бобби. Ракета поражает и заражает Агата Кинг. Холден захватывает Мао. Амос убивает Стрикленда. Зараженный Котяр уничтожает Агата Кинг чтобы остановить протомолекулу. Наоми рассказывает Джонсону о гибридных ракетах, и он их уничтожает. На Земле Анна разоблачает Эрринрайта, который признает свою измену. Эстебан приказывает арестовать Эрринрайта. Мао доставляют в Авасаралу в качестве пленника, Бобби выздоравливает с Алексом, Пракс проводит время с Мэй, а Холден воссоединяется с Наоми. Большая структура протомолекулы взлетает с поверхности Венеры. | |||||||
30 | 7 | «Дельта-В» | Кеннет Финк | Нарен Шанкар | 23 мая 2018 г. | 0.625[36] | |
Протомолекула образует Кольцо - структуру, вращающуюся по орбите за пределами Урана. Земля, Марс и Пояс отправляют флотилию для расследования. OPA признано правительством Пояса, возглавляемым Андерсоном Дауэсом и Фредом Джонсоном. Анна летит на Кольцо с флотом УНН. Бобби, восстановленная в ГМК, работает в марсианском флоте. Марс подает в суд на команду Роси из-за корабля. Журналист и ее оператор допускаются на борт Roci в обмен на оплату судебных издержек съемочной группы. В Росинанте сопровождает флот OPA на Кольцо. Наоми и Драммер командуют флагманом OPA Бегемот (ранее Наву). Представитель Дауэса, бывший пират Клаес Эшфорд, назван первым офицером Драммера. Эшфорд подрывает Драммер, не позволяя ей разлучить торговца наркотиками. Техническая бригада УНН, в состав которой входит Мельба Ко, отправлена на корабль поддержки наземного флота. Ко кладет бомбу на корабль и убивает сотрудника, который ее обнаруживает. Гоночный корабль Belter пролетает через Кольцо и мгновенно замедляется до почти полной остановки, убивая пилота. Холден, один в своей каюте на «Роси», видит Миллера, сидящего на своей кровати. | |||||||
31 | 8 | "Это достигает" | Кеннет Финк | Марк Фергус и Хок Остби | 30 мая 2018 г. | 0.609[37] | |
Мельба прячет тело и возвращается в Томас Принс. Она ненадолго знакомится с Анной. Холден продолжает сканировать себя на предмет дефектов мозга и протомолекул, но не находит ни одного. Миллер появляется только тогда, когда он один. Используя метки времени из видеозаписи Моники, Холден определяет, что Миллер впервые появился, когда гонщик вышел на ринг. Оператор Моники меняет схему на Росинанте. Миллер говорит, что он следователь, и он и Холден - инструменты для «этого», чтобы добраться до Кольца. Мельба разрушает Сын Ун и отправляет сообщение, в котором Холден берет на себя ответственность. В Росинанте не может выразить отказ. На Бегемот Эшфорд требует, чтобы они открыли огонь по Холдену, чтобы доказать, что АПА не с ним. Барабанщик отдает приказ. Корабль выходит из строя, но в конце концов загорается. Холдену удается уговорить Амоса дать ему минутку наедине, после чего Миллер говорит, что они должны целиться в кольцо, но они движутся слишком быстро. Холден убеждает Алекса притормозить и выйти на Ринг. The acceleration hurts everyone on board. The ship starts to enter the Ring with the missile just behind it. | |||||||
32 | 9 | "Intransigence" | Дэвид Гроссман | Hallie Lambert | 6 июня 2018 г. | 0.568[38] | |
The missile has been stopped and redirected by the Ring but the Росинанте is unable to communicate or access any weapons. A Martian ship follows them inside; a probe touches the edge of the Ring and vanishes. Cohen the cameraman admits to sabotaging the ship but says he only wanted information and never met the person who contacted him to do this. Amos sends him and Monica out of the ship to be picked up by the Martians to explain Holden's innocence. Unable to repair the ship without Naomi, Holden believes their only option is to surrender to the Martians. На Бегемот Ashford talks with Naomi to make her realize her heart is still with the Росинанте. Drummer rallies the Belters to enter the Ring but lets Naomi take a shuttle back to her old crew once inside. Flashbacks reveal Melba is the other daughter of Jules-Pierre Mao who could never get his approval as he preferred Julie. Melba intends to destroy Holden for her father. Earth's civilians are evacuated away from the Ring but Anna is able to stay. Miller has Holden investigate the center of the pocket dimension the Ring connects to. Holden detaches himself from the ship and goes towards a structure in the center. | |||||||
33 | 10 | "Dandelion Sky" | Дэвид Гроссман | Georgia Lee | 13 июня 2018 г. | 0.615[39] | |
В Томас Принс enters the Ring. Anna and others on board theorize the Ring is trying to isolate potential threats. Anna's friend Tilly recognizes Melba as Clarissa Mao and confronts her. Clarissa attacks Tilly to avoid being revealed. The Investigator admits he is just a construct in Holden's brain attempting to fulfill the protomolecule's mission of discovering what happened to an ancient civilization. As Holden goes towards the station at the center of the pocket dimension he touches a circuit, revealing Miller's last thoughts to get Holden to comply. Believing Holden to be insane, a Martian team including Bobbie follow him. They fire at Holden but the bullets are stopped in mid-air and a Martian lieutenant is disassembled and absorbed by the station when he throws a grenade. The station forces every ship to slow down further, interrupting Clarissa's attack on Tilly. Holden touches the circuit and is shown visions from the protomolecule's point of view. He is shown previous events in reverse before witnessing events in the distant past, planets exploding and a connection to farther away in space, and finally loses consciousness. | |||||||
34 | 11 | "Fallen World" | Дженнифер Панг | Dan Nowak | 20 июня 2018 г. | 0.670[40] | |
The mass deceleration caused fatalities and severe wounds among all the ships; without gravity internal wounds cannot drain, meaning many more will die. Naomi returns to the Росинанте treating a wounded Amos and Alex. На Бегемот, Drummer and Ashford are pinned on opposite sides of a large piece of equipment, working together to try to free themselves and learning about each other. Drummer allows it to roll forward, crushing her further to give the ship a captain in Ashford. Once free, to treat Drummer and the others, Ashford commands the ship's drum to create spin gravity, opening the ship to everyone's wounded. Leaving Tilly for dead, Clarissa realizes with all ships being drawn to the center, she can board the Росинанте. However, Tilly survives just long enough to tell Anna the truth. Clarissa boards the ship and attacks Naomi, seeking Holden, but Anna follows and tasers her from behind. On Bobbie's skiff, Holden wakes up and tells her he saw a vision detailing the end of everything. | |||||||
35 | 12 | "Congregation" | Дженнифер Панг | Daniel Abraham & Ty Franck | 27 июня 2018 г. | 0.730[41] | |
Everyone boards the Бегемот with all weapons seized by the OPA. Holden is believed to be insane and Clarissa wears an injection system to impair her abilities. She is locked across from Holden without him knowing who she is. Anna tells her all she can hope for now is forgiveness. Holden tells Ashford the beings that created the Rings and protomolecule were somehow killed and used Rings to destroy планетные системы, attempting to save themselves. Drummer builds herself mechanical legs with help from Naomi, whom she later reunites with Holden. Clarissa can hear Holden's torment as he tries to get Miller to tell him what to do next. Amos takes a liking to Anna. A tech from Earth has the idea to send a damaged skiff with a nuclear missile to try and weaken the field blocking immobilizing ships and blocking the laser communication to the outside world. In response, the station begins charging energy. Ashford realizes the station intends to destroy the entire solar system and convinces the leaders of Earth and Mars to destroy the Ring with the laser, saving humanity at the cost of marooning everyone inside the Ring. | |||||||
36 | 13 | "Abaddon's Gate" | Саймон Челлан Джонс | Daniel Abraham & Ty Franck and Naren Shankar | 27 июня 2018 г. | 0.606[41] | |
Holden talks with Miller. The station thinks humans are a threat and Ashford's laser will cause it to destroy the solar system. To calm the station, they must power down the ships. Holden, Naomi and Drummer storm the Бегемот's reactor room. Amos, Alex, Anna and Monica broadcast to the other ships asking them to power down. Ashford frees Clarissa to work on the laser. Bobbie's squad is sent to stop Anna's broadcast. The Marines turn on Bobbie, who defends herself and Alex. Diogo attacks the reactor room in Martian power armor. Naomi crushes him with an elevator to save Drummer. Anna's message convinces the other ships to power down. Ashford orders Naomi and Holden killed, but Clarissa saves them and is shot shutting down the Бегемот. The station releases all the ships. It reactivates the remaining Rings to 1300 habitable planetary systems. Bobbie joins Росинанте'винт. Holden says Miller wanted the other rings open and to find out what killed its creators. It has given humanity something to explore as part of its plan. В Росинанте passes through the Ring barrier while Holden watches some ghostly object seem to speed towards him. |
Сезон 4 (2019)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Исходная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|---|
37 | 1 | "New Terra" | Брек Эйснер | Марк Фергус & Ястреб Остби | 12 декабря 2019 г., | |
Avasarala orders a blockade of settler ships near the Ring Space, wary of the risks of expansion. A convoy of Belter refugee ships from Ganymede attempts to run the blockade; of the few that succeed, the Barbapiccola lands on a planet that is named "Ilus." Avasarala sends Holden there as her envoy, with the rest of his crew joining him, in order to identify any potential protomolecule exposure. Naomi begins taking drugs in order to develop a tolerance to gravity similar to Earth's. On Mars, Bobbie dismantles decommissioned warships for a living, discontented with her plight. With a truce between Earth, Mars, and the Belt in effect, Ashford operates as an OPA peacekeeper, tracking down and neutralizing renegades; Drummer commands the former Бегемот, now renamed Medina Station, which controls the Ring Space. The Earth ship Эдвард Исраэль, ferrying a Royal Charter Energy (RCE) expedition backed by Earth and Mars, sends a shuttle to Ilus that is destroyed during its landing; many lives and supplies are lost. В Росинанте crew arrive amid tensions between the surviving shuttle passengers and the Belter settlers that escalate into an armed standoff; it is interrupted when a swarm of alien "bugs" attacks the settlement. | ||||||
38 | 2 | "Джетсам" | Брек Эйснер | Laura Marks | 12 декабря 2019 г., | |
Avasarala, during her государственный визит to Mars, invites Bobbie to a state banquet; at the banquet, Bobbie is rebuffed by fellow Martians and offended when she perceives that she is being used to show Avasarala's solidarity with Mars; she rejects a job offer from Avasarala. Bobbie discovers that her nephew, David, is preparing illicit "focus drugs" for a gang. She ends his involvement by subduing those in the gang who arrive to collect the drugs, which she inadvertently destroys. В Росинанте crew navigate the ongoing tensions between the Belters and Earthers; they identify the bugs as protomolecule-based. The drugs Naomi has been taking have not been fully successful. Amos and Security Chief Adolphus Murtry, the expedition's leader, go to the landing pad, where they identify the shuttle's downing as deliberate. During another standoff, Murtry kills Coop, a Belter. Holden, guided by Miller, enters an alien structure near the settlement and removes a root growing through a panel, activating the structure; this triggers a pattern of lightning strikes across Ilus. | ||||||
39 | 3 | "Subduction" | Давид Петрарка | Dan Nowak | 12 декабря 2019 г., | |
UN Home Secretary Nancy Gao resigns and runs for UN Secretary-General against Avasarala on a pro-expansion platform. Avasarala's aides uncover a nepotistic scheme that benefited Gao in her career; Avasarala has evidence of it discreetly leaked. Bobbie learns that the gang has kidnapped David and forced him to work off the debt incurred from her destruction of the drugs. Detective Esai Martin, the gang's ringleader, agrees to release David if Bobbie helps them steal military equipment from her workplace. After she eventually complies, Esai releases him. She declines Esai's offer to join his gang. On Ilus, lightning strikes the settlement, damaging the Belters' power generation infrastructure; Amos and Naomi help them repair it. Murtry identifies the Belters responsible for the downing and orders their execution. Holden, accompanied by Alex and RCE biologist Dr. Elvi Okoye, finds another alien structure that was activated; it is displacing wide swathes of ground while moving toward the settlement. Despite Okoye's protests, Holden has Alex destroy the structure with a torpedo from the Росинанте. | ||||||
40 | 4 | «Ретроградный» | Давид Петрарка | Matthew Rasmussen | 12 декабря 2019 г., | |
Drummer and Ashford apprehend Marco Inaros, an OPA pirate who is Naomi's former lover and captured the UNN colony ship Соджорнер, executed its passengers and stole it. Before OPA faction representatives (Drummer, Ashford, and three others), Inaros criticizes the truce and appeals to Belter solidarity; should they acquit him, he promises to relinquish his gains from the Соджорнер, which he claims has been taken apart, and abide by the truce until the Inners break it. Though Ashford and another representative vote to sentence Inaros to death, the two other representatives vote to acquit him. Drummer votes to acquit last. Drummer tells Ashford that if she had voted differently, it might have led to division within the OPA. Bobbie quits her job after attempting to report materiel theft to her supervisor, only to find out that he is interested in selling more stolen goods. Shortly after, she is arrested for abetting the crime, presumably at the direction of her supervisor. Her charges are dropped once she accepts Esai's offer. Naomi tries to help Dr. Lucia Mazur, a Belter complicit in the downing, escape from Murtry and his forces. Murtry eventually backs down when Holden and Alex intervene and fire the Rocinante's PDCs at his forces. Naomi, Alex, and Lucia go into orbit aboard the ship while Holden remains on Ilus. | ||||||
41 | 5 | "Oppressor" | Jeff Woolnough | Даниэль Авраам & Ty Franck | 12 декабря 2019 г., | |
Avasarala and Gao's first public debate, during which Avasarala's attempt to use accusations of nepotism against Gao backfires, is cut short by a security threat; an unidentified ship, initially claiming to be a civilian ship experiencing a system failure, has diverted course toward an Earth asteroid defense platform and gone silent. After the ship is identified as the Соджорнер, Avasarala orders its destruction. On Ilus, the Earthers and Belters face off in a tense showdown. Holden reveals his alien connection and reactivation of the alien technology to the settlers to convince both factions into leaving Ilus, but it only further inflames the situation. Lucia and her husband, Jakob, have an argument over her part in the downing and their family falling apart. Feeling guilty, Lucia attempts suicide; Alex saves her, and Naomi counsels her on dealing with guilt, drawing from her own past. An island on the other side of Ilus explodes, causing a shock wave to begin traversing the planet's surface. | ||||||
42 | 6 | «Смещение» | Jeff Woolnough | Hallie Lambert | 12 декабря 2019 г., | |
Alex and Naomi inform Holden of the explosion and an impending earthquake; it will be followed by a shock wave, and then a цунами that will destroy the settlement and submerge a third of the continent. Once privy to this knowledge, the settlers finally consent to evacuate Ilus; the Belters only do so after Holden agrees to vouch for their claim on the planet to the UN and Avasarala, which antagonizes Murtry. The explosion prompts Ilus' defenses to shut down the fusion reactors on orbiting ships. Когда Израиль dispatches a shuttle to begin evacuations, it is incinerated mid-descent. The settlers opt to take shelter in the nearby alien structure and begin evacuating supplies and people. The shock wave arrives near the end of the evacuation, killing some people at the settlement and wrecking many structures. Holden and Okoye finish evacuating everyone into the structure and close up a makeshift water barrier before the surrounding area is flooded. On Mars, the gang's inside man fails to get them past a security door during a heist. Bobbie dons a space suit low on oxygen, climbs a maintenance tower, and manually disables the door's hydraulics before she passes out. Drummer and Ashford obtain video evidence of Inaros' presence on the Belter ship Pizzouza. | ||||||
43 | 7 | "A Shot In The Dark" | Сара Хардинг | Dan Nowak | 12 декабря 2019 г., | |
On Ilus, the Earthers and the Belters set up separate camps in the alien structure. Everyone besides Holden, who is immune, has been infected with microorganisms that are growing in their eyes; Okoye determines that the microorganisms will cause blindness. Settlers also start being killed by neurotoxic "slugs" that are growing along and crawling out of the structure's walls from the Ilus oceans. Amidst the fusion shutdown, Lucia devises a solution to keep the Barbapiccola from falling out of orbit: tethering the ship to the Росинанте. After receiving the video evidence of Inaros' location from the OPA, Avasarala orders a team of UN marines to board the Pizzouza and capture Inaros alive with minimal casualties, but he is not found; a firefight breaks out before the ship explodes, killing everyone aboard. | ||||||
44 | 8 | "The One-Eyed Man" | Сара Хардинг | Dan Nowak | 12 декабря 2019 г., | |
Avasarala is condemned over the Pizzouza's destruction. In order to salvage her reelection campaign, she leaks images of the environmental disasters on Ilus. Drummer resigns from her position, upset over Fred Johnson giving the evidence of Inaros' location to Earth, as it played into Inaros' scheme of destroying the Pizzouza and causing the deaths of the Belters on it. Ashford plans to independently hunt down and kill Inaros; Drummer, weary of politics, declines Ashford's offer to join him. On Mars, with the gang's upcoming job paying a lot and having many unknowns, Bobbie visits Esai's home to raise her concerns, but he discounts them as the payoff is what he needs to make his family's life better. The crews of the Росинанте и Barbapiccola successfully tether their ships to one another. In the alien structure, the settlers are all blind now, except for Holden. Running out of options, Okoye tests Holden's optical vitreous humor, finds precancerous cells, and determines that Holden is immune because of his anticancer medication (which he has been taking since absorbing radiation on Eros). She prepares a cure; the blind settlers take it and regain sight. Holden finally sees Miller again, but Miller appears to be glitching in and out, with and without his hat. | ||||||
45 | 9 | "Saeculum" | Брек Эйснер | Daniel Abraham & Ty Franck | 12 декабря 2019 г., | |
Murtry has the Израиль launch a weaponized shuttle at the Росинанте; Alex destroys the shuttle, but the resulting debris damages many of the Rocinante's thrusters. Lucia is nearly spaced when a gas canister is punctured by flying debris and knocks her into space. Naomi tethers herself, leaps out, and finally rescues a disoriented Lucia. Alex uses the ship's railgun as a makeshift thruster to maintain orbit. Miller, who can now overcome his protomolecule programming for periods of time, tells Holden that he has found a piece of unexploded ordnance on Ilus (fired by the species that killed the protomolecule's creators) that can neutralize Ilus' protomolecule technological network. Led by Miller, Holden uses a portal in the alien structure to travel to another structure on Ilus. There, they find the piece of ordnance in the form of an energy circle. In order to eliminate Holden, Murtry and his second-in-command, Chandra Wei, use the portal to follow Holden. They are followed by Amos and Okoye. Wei confronts Amos; when neither stands down, Amos kills Wei while Murtry shoots and disables Amos. Okoye finds Holden and reveals Amos' predicament, causing Holden to go back for Amos. Intending to go through the energy circle, Miller integrates with the network and takes control of a leftover metal mechanical construct. Holden confronts Murtry and, after a standoff, shoots and disarms him. Despite the structure's attacks on them, Okoye helps Miller reach the energy circle, through which they then fall. | ||||||
46 | 10 | "Cibola Burn" | Брек Эйснер | Daniel Abraham & Ty Franck and Нарен Шанкар | 12 декабря 2019 г., | |
Upon Miller's self-sacrifice, the network is neutralized, ending the fusion shutdown. Holden climbs to the top of the alien structure, which is hundreds of kilometers from their original portal entry point. Murtry and Amos are brought onto the Росинанте and recover. The settlers on Ilus decide to stay, planning to together rebuild the settlement and continue research. Murtry and Lucia are to stand trial for the respective crimes, but Holden sets Lucia free, reporting that she died in space as if Naomi had not rescued her. В то время как Израиль remains in orbit, the Росинанте и Barbapiccola head back to the Solar System. В Росинанте crew remove the small piece of protomolecule still on their ship (which Miller had informed Holden of) and fire it into Ilus' sun. Gao wins the election. On Mars, just before the gang's job, Bobbie discerns but fails to prevent an ambush in which Esai and most other members are killed. She, in a message for Avasarala, notifies her of Martians trafficking military weapons with Belters and accepts her job offer. Ashford learns of the trafficking himself before finding Inaros and boarding his ship. After a firefight between their crews, Ashford corners Inaros, only to be ambushed by Felip, Inaros' right hand and his and Naomi's son. Ashford secretly records his conversation with Inaros, managing to send it out as a message before Inaros drops him out the spacelock to his death. Inaros launches asteroids cloaked with Martian stealth technology along vectors into Earth's asteroid defense blind spots saying, "They'll never see it coming." In Inaros' tactical display, eight trajectories are seen intersecting the Earth's orbit in sequence. |
5 сезон
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок[42] | Режиссер | Написано[42] | Исходная дата выпуска[5] |
---|---|---|---|---|---|
47 | 1 | "Exodus" | TBA | Нарен Шанкар | December 16, 2020 |
48 | 2 | "Churn" | TBA | Даниэль Авраам & Ty Franck | December 16, 2020 |
49 | 3 | "Мать" | Томас Джейн[43] | Dan Nowak | December 16, 2020 |
50 | 4 | "Guagamela" | TBA | Dan Nowak | 23 декабря 2020 г. |
51 | 5 | "Вниз и вперед" | TBA | Matthew Rasmussen | 30 декабря 2020 г. |
52 | 6 | "Племена" | TBA | Hallie Lambert | January 6, 2021 |
53 | 7 | "Oyedeng" | TBA | Dan Nowak | 13 января 2021 г. |
54 | 8 | "Hard Vacuum" | TBA | Dan Nowak | 20 января 2021 г. |
55 | 9 | "Winnipesaukee" | TBA | Daniel Abraham & Ty Franck and Naren Shankar | January 27, 2021 |
56 | 10 | "Nemesis Games" | TBA | Daniel Abraham & Ty Franck and Naren Shankar | February 3, 2021 |
Рейтинги
Сезон 1
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг (18–49) | Зрителей (миллионы) | DVR (18–49) | Зрители DVR (миллионы) | Общий (18–49) | Всего зрителей (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Дульсинея" | 14 декабря 2015 г. | 0.3 | 1.19[8] | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
2 | "Большая пустота" | 15 декабря 2015 г. | 0.3 | 0.854[9] | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
3 | "Remember the Cant" | 22 декабря 2015 г. | 0.2 | 0.676[11] | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
4 | "CQB" | 29 декабря 2015 г. | 0.2 | 0.633[12] | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
5 | "Back to the Butcher" | 5 января 2016 г. | 0.2 | 0.631[13] | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
6 | "Рок Дно" | 12 января 2016 г. | 0.2 | 0.713[14] | 0.3 | 0.759 | 0.5 | 1.472[44][а] |
7 | "Ветряные мельницы" | 19 января 2016 г. | 0.2 | 0.502[15] | Нет данных | 0.688 | Нет данных | 1.190[45][а] |
8 | "Спасение" | 26 января 2016 г. | 0.3 | 0.721[16] | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
9 | "Критическая масса" | 2 февраля 2016 г. | 0.2 | 0.555[17] | 0.3 | 0.878 | 0.5 | 1.433[46] |
10 | "Leviathan Wakes" | 2 февраля 2016 г. | 0.2 | 0.555[17] | 0.3 | 0.878 | 0.5 | 1.433[46] |
Сезон 2
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг (18–49) | Зрителей (миллионы) | DVR (18–49) | Зрители DVR (миллионы) | Общий (18–49) | Всего зрителей (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Безопасный" | 1 февраля 2017 г. | 0.3 | 0.700[18] | Нет данных | 0.907 | Нет данных | 1.607[47] |
2 | "Doors & Corners" | 1 февраля 2017 г. | 0.3 | 0.700[18] | Нет данных | 0.907 | Нет данных | 1.607[47] |
3 | "Статический" | 8 февраля 2017 г. | 0.2 | 0.587[19] | 0.2 | 0.610 | 0.4 | 1.197[48] |
4 | "Удачи" | 15 февраля 2017 г. | 0.1 | 0.534[20] | 0.3 | 0.694 | 0.4 | 1.229[49] |
5 | "Дома" | 22 февраля 2017 г. | 0.2 | 0.600[21] | 0.3 | 0.640 | 0.5 | 1.241[50] |
6 | "Смена парадигмы" | 1 марта 2017 г. | 0.2 | 0.625[22] | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
7 | "The Seventh Man" | 8 марта 2017 г. | 0.1 | 0.451[23] | 0.3 | 0.583 | 0.4 | 1.035[51] |
8 | "Pyre" | 15 марта 2017 г. | 0.1 | 0.460[24] | 0.2 | 0.552 | 0.3 | 1.012[52] |
9 | "The Weeping Somnambulist" | 22 марта 2017 г. | 0.1 | 0.471[25] | 0.2 | 0.628 | 0.3 | 1.099[53] |
10 | "Каскад" | 29 марта 2017 г. | 0.2 | 0.573[26] | 0.2 | 0.677 | 0.4 | 1.250[54] |
11 | "Здесь есть драконы" | 5 апреля 2017 г. | 0.2 | 0.504[27] | 0.2 | 0.541 | 0.4 | 1.045[55] |
12 | "The Monster and the Rocket" | 12 апреля 2017 г. | 0.2 | 0.515[28] | Нет данных | 0.565 | Нет данных | 1.080[56] |
13 | "Caliban's War" | 19 апреля 2017 г. | 0.2 | 0.581[29] | Нет данных | 0.579 | Нет данных | 1.161[57] |
3 сезон
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг (18–49) | Зрителей (миллионы) | DVR (18–49) | Зрители DVR (миллионы) | Общий (18–49) | Всего зрителей (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Бой или полет" | 11 апреля 2018 г. | 0.2 | 0.653[30] | 0.2 | 0.603 | 0.4 | 1.257[58] |
2 | "МКФ" | 18 апреля 2018 г. | 0.2 | 0.500[31] | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
3 | "Assured Destruction" | 25 апреля 2018 г. | 0.2 | 0.553[32] | 0.2 | 0.574 | 0.4 | 1.128[59] |
4 | "Reload" | 2 мая 2018 г. | 0.2 | 0.590[33] | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
5 | "Triple Point" | 9 мая 2018 | 0.2 | 0.555[34] | Нет данных | 0.555 | Нет данных | 1.111[60] |
6 | "Жертвоприношение" | 16 мая 2018 г. | 0.2 | 0.609[35] | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
7 | "Delta-V" | 23 мая 2018 г. | 0.2 | 0.625[36] | 0.2 | 0.553 | 0.4 | 1.179[61] |
8 | "It Reaches Out" | 30 мая 2018 г. | 0.2 | 0.609[37] | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
9 | "Intransigence" | 6 июня 2018 г. | 0.2 | 0.568[38] | 0.2 | 0.629 | 0.4 | 1.197[62] |
10 | "Dandelion Sky" | 13 июня 2018 г. | 0.2 | 0.615[39] | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
11 | "Fallen World" | 20 июня 2018 г. | 0.2 | 0.670[40] | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
12 | "Конгрегация" | 27 июня 2018 г. | 0.2 | 0.730[41] | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
13 | "Врата Абаддона" | 27 июня 2018 г. | 0.1 | 0.606[41] | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
Рекомендации
- ^ Andreeva, Nellie (May 11, 2018). "'The Expanse' To End On Syfy With Season 3, Will Be Shopped Elsewhere By Alcon". Крайний срок Голливуд. Получено 11 мая, 2018.
- ^ Andreeva, Nellie (May 25, 2018). "Простор: Amazon Picks Up Space Drama Series After Syfy Cancellation". Крайний срок Голливуд. Получено 26 мая, 2018.
- ^ Митович, Мэтт Уэбб (20 июля 2019 г.). "The Expanse Season 4 (Finally) Gets Amazon Premiere Date — Watch Trailer". TVLine. Получено 20 июля, 2019.
- ^ Iannucci, Rebecca (July 27, 2019). "Простор Renewed for Season 5". TVLine. Получено 27 июля, 2019.
- ^ а б c d е Mitovich, Matt Webb (October 8, 2020). "The Expanse Gets Season 5 Premiere Date, Weekly Releases — Watch Trailer". TVLine. Получено 8 октября, 2020.
- ^ Andreeva, Nellie (November 24, 2020). "'The Expanse' Renewed For Sixth & Final Season By Amazon Ahead Of Season 5 Premiere". Крайний срок Голливуд. Получено 24 ноября, 2020.
- ^ Lawler, Richard (November 6, 2015). "Syfy will premiere 'The Expanse' online before it hits cable". Engadget. Получено 12 ноября, 2015.
- ^ а б Портер, Рик (15 декабря 2015 г.). "Monday cable ratings: 'The Expanse' premiere not that expansive, 'Monday Night Football' leads". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 декабря 2015 г.. Получено 15 декабря, 2015.
- ^ а б Metcalf, Mitch (December 16, 2015). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по вторникам и обновление сети по версии SHOWBUZZDAILY: 15.12.2015". Showbuzz Daily. Получено 16 декабря, 2015.
- ^ Petski, Denise (December 16, 2015). "Syfy's 'The Expanse' First Four Episodes Available Online & On Demand". Получено 4 августа, 2016.
- ^ а б Metcalf, Mitch (December 23, 2015). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Update: 12.22.2015". Showbuzz Daily. Получено 23 декабря, 2015.
- ^ а б Metcalf, Mitch (December 31, 2015). "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Update: 12.29.2015". Showbuzz Daily. Получено 31 декабря, 2015.
- ^ а б Metcalf, Mitch (January 6, 2016). "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Update: 1.5.2016". Showbuzz Daily. Получено 6 января, 2016.
- ^ а б Metcalf, Mitch (January 13, 2016). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Update: 1.12.2016". Showbuzz Daily. Получено 13 января, 2016.
- ^ а б Меткалф, Митч (21 января 2016 г.). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Update: 1.19.2016". Showbuzz Daily. Получено 21 января, 2016.
- ^ а б Metcalf, Mitch (January 27, 2016). "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Update: 1.26.2016". Showbuzz Daily. Получено 27 января, 2016.
- ^ а б c d Metcalf, Mitch (February 3, 2016). "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 2.2.2016". Showbuzz Daily. Получено 3 февраля, 2016.
- ^ а б c d Меткалф, Митч (2 февраля 2017 г.). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 2.1.2017". Showbuzz Daily. Получено 2 февраля, 2017.
- ^ а б Меткалф, Митч (9 февраля 2017 г.). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 2.8.2017". Showbuzz Daily. Получено 9 февраля, 2017.
- ^ а б Меткалф, Митч (16 февраля 2017 г.). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 2.15.2017". Showbuzz Daily. Получено 16 февраля, 2017.
- ^ а б Metcalf, Mitch (February 23, 2017). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 2.22.2017". Showbuzz Daily. Получено 23 февраля, 2017.
- ^ а б Меткалф, Митч (2 марта 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших телеканалов по средам и финалы телеканала SHOWBUZZDAILY: 3.1.2017». Showbuzz Daily. Получено 2 марта, 2017.
- ^ а б Меткалф, Митч (9 марта 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших телеканалов по средам и финалы телетрансляций на SHOWBUZZDAILY: 3.8.2017». Showbuzz Daily. Получено 9 марта, 2017.
- ^ а б Меткалф, Митч (17 марта 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших телеканалов по средам и финалы телетрансляций на SHOWBUZZDAILY: 3.15.2017». Showbuzz Daily. Получено 17 марта, 2017.
- ^ а б Меткалф, Митч (23 марта 2017 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших телеканалов по средам и финалы телетрансляций на SHOWBUZZDAILY: 3.22.2017". Showbuzz Daily. Получено 23 марта, 2017.
- ^ а б Меткалф, Митч (30 марта 2017 г.). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 3.29.2017". Showbuzz Daily. Получено 30 марта, 2017.
- ^ а б Metcalf, Mitch (April 6, 2017). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 4.5.2017". Showbuzz Daily. Получено 6 апреля, 2017.
- ^ а б Metcalf, Mitch (April 13, 2017). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 4.12.2017". Showbuzz Daily. Получено 13 апреля, 2017.
- ^ а б Меткалф, Митч (20 апреля 2017 г.). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 4.19.2017". Showbuzz Daily. Получено 20 апреля, 2017.
- ^ а б Metcalf, Mitch (April 12, 2018). «Обновлено: 150 лучших телеканалов ShowBuzzDaily по средам и финалы сети: 4.11.2018». Showbuzz Daily. Получено 12 апреля, 2018.
- ^ а б Metcalf, Mitch (April 19, 2018). «Обновлено: 150 лучших телеканалов ShowBuzzDaily по средам и финалы сети: 4.18.2018». Showbuzz Daily. Получено 19 апреля, 2018.
- ^ а б Metcalf, Mitch (April 26, 2018). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 4.25.2018". Showbuzz Daily. Получено 26 апреля, 2018.
- ^ а б Metcalf, Mitch (May 3, 2018). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 5.2.2018". Showbuzz Daily. Получено 3 мая, 2018.
- ^ а б Metcalf, Mitch (May 10, 2018). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 5.9.2018". Showbuzz Daily. Получено 10 мая, 2018.
- ^ а б Metcalf, Mitch (May 17, 2018). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 5.16.2018". Showbuzz Daily. Получено 17 мая, 2018.
- ^ а б Metcalf, Mitch (May 24, 2018). «Обновлено: 150 лучших телеканалов ShowBuzzDaily по средам и финалы сети: 5.23.2018». Showbuzz Daily. Получено 24 мая, 2018.
- ^ а б Metcalf, Mitch (May 31, 2018). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 5.30.2018". Showbuzz Daily. Получено 31 мая, 2018.
- ^ а б Меткалф, Митч (7 июня 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших каналов кабельного телевидения по средам и финалы сети от ShowBuzzDaily: 6.6.2018». Showbuzz Daily. Получено 7 июня, 2018.
- ^ а б Metcalf, Mitch (June 14, 2018). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 6.13.2018". Showbuzz Daily. Получено 14 июня, 2018.
- ^ а б Metcalf, Mitch (June 21, 2018). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 6.20.2018". Showbuzz Daily. Получено 21 июня, 2018.
- ^ а б c d Metcalf, Mitch (June 28, 2018). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 6.27.2018". Showbuzz Daily. Получено 28 июня, 2018.
- ^ а б "The Expanse". Гильдия писателей Западной Америки. Получено 1 октября, 2020.
- ^ Jane, Thomas [@ThomasJane] (December 14, 2019). "Expanse editing gurus Rod and Michelle guided me thru my Directors Cut for season 5 episode 3. Can't wait for folks to see it!" (Твитнуть). Получено 1 октября, 2020 - через Twitter.
- ^ Porter, Rick (January 24, 2016). "Cable Live +3 ratings, Jan. 11–17: 'AHS: Hotel' finale more than doubles". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 января 2016 г.. Получено 24 января, 2016.
- ^ Porter, Rick (January 30, 2016). "Cable Live +3 ratings, Jan. 18–24: 'Gold Rush' moves ahead of 'Love and Hip Hop'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 31 января 2016 г.. Получено 30 января, 2016.
- ^ а б Портер, Рик (22 февраля 2016 г.). "Cable Live +7 ratings: 'The People v. O.J. Simpson' premiere leads for Feb. 1-7". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 февраля 2016 г.. Получено 22 февраля, 2016.
- ^ а б Портер, Рик (15 февраля 2017 г.). "'Рейтинг «Табу» в кабельном прямом эфире +7 с 30 января по февраль увеличился. 5". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 февраля 2017 г.. Получено 15 февраля, 2017.
- ^ Porter, Rick (February 23, 2017). "'Legion' premiere scores strong gains in cable Live +7 ratings for Feb. 6-12". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал on February 24, 2017. Получено 23 февраля, 2017.
- ^ Porter, Rick (March 2, 2017). "'Taboo' triples in adults 18-49: Cable Live +7 ratings for Feb. 13-19". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 марта 2017 г.. Получено 2 марта, 2017.
- ^ Портер, Рик (9 марта 2017 г.). "'«Ходячие мертвецы» еще больше увеличили свое лидерство в рейтингах кабельного прямого эфира +7 за 20–26 февраля ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 10 марта 2017 г.. Получено 9 марта, 2017.
- ^ Porter, Rick (March 24, 2017). "'Премьера американцев утроится в кабельном прямом эфире +7 рейтингов за 6–12 марта ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал on March 25, 2017. Получено 24 марта, 2017.
- ^ Портер, Рик (30 марта 2017 г.). "'The Walking Dead' makes up for losses in cable Live +7 ratings for March 13–19". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 31 марта 2017 г.. Получено 30 марта, 2017.
- ^ Портер, Рик (6 апреля 2017 г.). "'Рейтинг Major Crimes за 20–26 марта существенно вырос в рейтингах в кабельном прямом эфире +7 ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 апреля 2017 г.. Получено 6 апреля, 2017.
- ^ Porter, Rick (April 13, 2017). "'Underground' makes a big leap in cable Live +7 ratings for March 27-April 2". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 апреля 2017 г.. Получено 13 апреля, 2017.
- ^ Портер, Рик (20 апреля 2017 г.). "'Archer' premiere doubles in cable Live +7 ratings for April 3–9". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 апреля 2017 г.. Получено 20 апреля, 2017.
- ^ Портер, Рик (26 апреля 2017 г.). "'Better Call Saul' makes big gains in cable Live +7 ratings for April 10–16". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 апреля 2017 г.. Получено 26 апреля, 2017.
- ^ Портер, Рик (4 мая 2017 г.). "'Премьера "Фарго" уверенно набирает обороты в кабельном прямом эфире +7 рейтингов 17–23 апреля ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 мая 2017 г.. Получено 4 мая, 2017.
- ^ Porter, Rick (April 26, 2018). "'Последний О.Г. ' баллы за TBS в кабельном прямом эфире +7 оценок за 9–15 апреля ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 апреля 2018 г.. Получено 26 апреля, 2018.
- ^ Porter, Rick (May 10, 2018). "'Suits' finale gets solid bump in cable Live +7 ratings for April 23–29". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 мая 2018 г.. Получено 10 мая, 2018.
- ^ Porter, Rick (May 24, 2018). "'Финал Атланты получил хорошую поддержку в рейтингах Cable Live +7 с 7 по 13 мая ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 мая 2018 г.. Получено 24 мая, 2018.
- ^ Porter, Rick (June 7, 2018). "'Krypton' finale gets a big bump in cable Live +7 ratings for May 21–27". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал on June 10, 2018. Получено 7 июня, 2018.
- ^ Портер, Рик (21 июня 2018 г.). "'Cloak & Dagger' premiere makes good gains in cable Live +7 ratings for June 4–10". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 июня 2018 г.. Получено 21 июня, 2018.