WikiDer > Лондонский боро Ньюхэм
Лондонский боро Ньюхэм | |
---|---|
Ньюхэм показан внутри Большой Лондон | |
Суверенное государство | объединенное Королевство |
Учредительная страна | Англия |
Область, край | Лондон |
Церемониальный округ | Большой Лондон |
Созданный | 1 апреля 1965 г. |
Административный штаб | Ист Хэм |
Правительство | |
• Тип | Лондонский городской совет |
• Тело | Совет округа Ньюхэм Лондон |
• Лидерство | Мэр и Кабинет (Труд) |
• Исполнительный мэр | Рохсана Фиаз (Труд) |
• Лондонская Ассамблея | Unmesh Desai (Труд) AM для Город и Восток |
• Депутаты | Лин Браун (Труд) Стивен Тиммс (Труд) |
Площадь | |
• Общий | 13,98 квадратных миль (36,22 км2) |
Ранг области | 289-й (из 317) |
численность населения (середина 2019 г.) | |
• Общий | 353,134 |
• Классифицировать | 20-е (из 317) |
• Плотность | 25000 / кв. Миль (9700 / км2) |
• Этническая принадлежность[1] | 16.7% Белые британцы 0.7% Белый ирландец 0,2% белый цыган или ирландский путешественник 11.4% Другой Белый 1,3% белые и черные карибские 1,1% белых и черных африканцев 0,9% белых и азиатских 1,3% Другое Смешанное 13.8% Индийский 9.8% Пакистанский 12.1% Бангладешский 1.3% Китайский 6,5% другие азиатские 12.3% Черный африканец 4.9% Черный Карибский бассейн 2,4% Другой Черный 1.1% Араб 2.3% Другой |
Часовой пояс | универсальное глобальное время (время по Гринвичу) |
• Летом (Летнее время) | UTC + 1 (BST) |
Почтовые индексы | |
Код (а) города | 020 |
Код УНС | 00BB |
Код GSS | E09000025 |
Полиция | Столичная полиция |
Интернет сайт | http://www.newham.gov.uk |
В Лондонский боро Ньюхэм /ˈНью-Джерсиuəм/ (Слушать) это Лондонский район создан в 1965 г. Закон о лондонском правительстве 1963 года. Он охватывает территорию, ранее находившуюся в ведении Эссекс графства из Вест Хэм и Ист Хэм, власти, которые были упразднены одним и тем же законом. Название Newham отражает его создание и объединяет в себе точки компаса старых названий районов.
Расположен на границе внутреннего и внешнего Восточный ЛондонНаселение Ньюхэма составляет 353 134 человека, что является третьим по величине районом Лондона.
Это в 5 милях (8 км) к востоку от Лондонский Сити, к северу от река Темза. Ньюхэм был одним из шести районов, принимавших Летние Олимпийские игры 2012 года и содержит большую часть Олимпийский парк в том числе Лондонский стадион. Местная власть Совет округа Ньюхэм Лондон.
История
Район образован путем слияния бывшего района Эссекс район графства Ист-Хэм и графство Вест Хэм как район новообразованного Большой Лондон1 апреля 1965 г. - они, в свою очередь, были преемниками древних гражданских и церковных приходов Ист Хэм и Вест Хэм. Зеленая улица и Boundary Road отмечают бывшую границу между ними. North Woolwich также стал частью городка (ранее находился в Столичный округ Вулидж, к югу от реки Темза в Графство лондон) вместе с небольшой территорией к западу от Река Родинг которые ранее были частью Муниципальный район Баркинг. Newham был придуман для района как совершенно новое название.[2]
Хэм (я): происхождение до раздела
Площадь современного городка когда-то была занята территорией под названием «Хам».
Первое известное письменное использование этого термина, как «Хамме», находится в англосаксонской хартии 958 г. и снова в 1086 г. Книга Страшного Суда стыд. Он сформирован из Древнеанглийский «хамм» и означает «сухой участок земли между реками или болотом», имея в виду расположение поселения в границах, образованных реками. Леа, Темза и Родинг и их болота.[3]
Территория была разделена на более привычные Запад и Ист Хэм где-то в 12 веке, причем самое раннее зарегистрированное различие было как «Вестхамма» в 1186 году. North Woolwich был удален из Хэма раньше, после Норман Конквест.
Граница между Запад и Ист Хэм была извлечена из ныне затерянных пустошей Хамфрита и леса Хамфрита на севере (в то время в самых южных частях Epping Forest которая в то время простиралась на юг до Ромфорд-роуд), вдоль Зеленая улица вниз к небольшой, так же затерянной естественной гавани, известной как Хэм-Крик.
При формировании современного района в 1965 году произошло слияние Запад и Ист Хэм, вместе с North Woolwich и Лай к западу от Река Родинг (Маленький Илфорд стал частью East Ham в рамках более ранней реорганизации местных органов власти). Эта реорганизация фактически восстановила прежнюю территорию Хама.
Средневековый период
Благосостояние района увеличилось за счет строительства Bow Bridge, единственный мост через Леа и создание Стратфорд Лангторнское аббатство.
Управление
В отличие от большинства английских округов, его совет возглавляет напрямую избранный мэр Ньюхэма. С 2002 по 2009 год один из советников был назначен «гражданским послом» и выполнял гражданскую и церемониальную роль, ранее выполнявшуюся мэром. Сообщение было прекращено.[4]
На районные выборы в 2014 г., то Лейбористская партия выиграл все 60 мест в Совете. Сэр Робин Уэльс был переизбран исполнительным мэром района, получив 61% первых отданных голосов.
В 2018 году Робин Уэльс был избран Лейбористская партия кандидат в мэры. Рохсана Фиаз был избран на должность исполнительного мэра, также от лейбористской партии.[5]
Герб
Район принял Вест Хэм герб, но с девизом, адаптированным из девиза Ист Хэм.[6]
В состав оружия входят следующие элементы:
- В посмешище означает Цистерцианский Стратфорд Лангторнское аббатство.
- Меч, а также красно-желтые шевронели взяты из рук Уильям де Монфитше, крупный местный землевладелец и основатель аббатства.
- Скрещенные молотки представляют собой Темзский металлургический завод и судостроительная компания, когда-то крупный местный работодатель.
- Корабль на всех парусах олицетворяет морские промыслы и связи этого района с морем.
- На гербе также изображено восходящее на востоке солнце.
Девиз городка, «Прогресс с людьми» это английский перевод латыни East Ham "Progressio cum Populo".
Демография
Год | Поп. | ±% |
---|---|---|
1801 | 8,875 | — |
1811 | 11,166 | +25.8% |
1821 | 13,005 | +16.5% |
1831 | 15,553 | +19.6% |
1841 | 17,758 | +14.2% |
1851 | 24,875 | +40.1% |
1861 | 69,355 | +178.8% |
1871 | 113,835 | +64.1% |
1881 | 158,314 | +39.1% |
1891 | 259,155 | +63.7% |
1901 | 338,506 | +30.6% |
1911 | 442,158 | +30.6% |
1921 | 448,081 | +1.3% |
1931 | 454,096 | +1.3% |
1941 | 377,508 | −16.9% |
1951 | 313,837 | −16.9% |
1961 | 271,858 | −13.4% |
1971 | 235,496 | −13.4% |
1981 | 209,131 | −11.2% |
1991 | 221,146 | +5.7% |
2001 | 243,737 | +10.2% |
2011 | 307,984 | +26.4% |
Источник: Видение Британии сквозь время со ссылкой на Перепись населения |
В Ньюхэме самое молодое население и одно из самых низких мест среди коренного населения. Белые британцы населения в стране согласно Перепись 2011 года в Великобритании. Район имеет второй по величине процент Мусульмане в Великобритании, после Лондонский боро Тауэр-Хамлетс, при 32%. Отчет 2017 г. Доверие лондону и Институт новой политики обнаружили, что 36% местных сотрудников в Ньюхэме имеют низкооплачиваемую работу; самый высокий процент среди районов Лондона. Уровень бедности в Ньюхэме также составляет 37%, что является вторым по величине показателем в Лондоне.[7]
При использовании индекса разнообразия Симпсона для 10 агрегированных этнических групп Перепись населения Великобритании 2001 года определил Ньюхэм как наиболее этнически разнообразный округа в Англии и Уэльсе, где 9 приходов входят в 15 лучших.[8] Однако при использовании 16 этнических категорий в переписи, так что белые Ирландский и Белый Другой этнические меньшинства также включены в анализ, Ньюхэм становится вторым по этническому разнообразию городком.[9] с шестью подопечными из 15 лучших, позади Brent с 7 из 15 лучших подопечных.
Здоровье
В 2018 году в Ньюхэме была самая низкая продолжительность жизни и самый высокий показатель сердечное заболевание всех районов Лондона вместе с Лондонский боро Тауэр-Хамлетс.[10]
В 2019 году BBC сообщила, что у Ньюхэма самый высокий показатель туберкулез в Великобритании по 107 за 100000 населения, которое было больше Руанда (69) и Ирак (45) по данным ВОЗ за 2013 год. Более 80% случаев туберкулеза в Лондоне происходит среди людей, родившихся за границей. В среднем по Великобритании было 13.[11]
Этническая группа | 2001[12] | 2011[13] | 2016 (Прогноз)[14] | 2020 (оценка)[15] | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Число | % | Число | % | Процент (%) | Число | % | |
Белый: британский | 82,390 | 33.78% | 51,516 | 16.73% | 13.5% | 47,858 | 13.2 |
Белый: ирландский | 3,231 | 1.32% | 2,172 | 0.71% | 0.7% | 2,835 | 0.8 |
Белый: цыган или ирландский путешественник | 462 | 0.15% | – | - | - | ||
Белый: Другой | 10,509 | 4.31% | 35,066 | 11.39% | 12.6% | 49,660 | 13.7 |
Белый: Всего | 96,130 | 39.42% | 89,216 | 28.97% | 26.8% | 100,353 | 27.5% |
Азиатский или азиатский британский: индийский | 29,597 | 12.14% | 42,484 | 13.79% | 15.0% | 53,917 | 14.8 |
Азиатский или азиатский британский: пакистанский | 20,644 | 8.46% | 30,307 | 9.84% | 10.4% | 35,777 | 9.8% |
Азиатский или азиатский британец: бангладешский | 21,458 | 8.80% | 37,262 | 12.10% | 12.4% | 45,259 | 12.4% |
Азиатский или азиатский британский: китайский | 2,349 | 0.96% | 3,930 | 1.28% | 1.4% | 5,984 | 1.6% |
Азиатский или азиатский британский: Другой азиатский | 7,603 | 3.12% | 19,912 | 6.47% | 6.6% | 24,134 | 6.6% |
Азиатские или азиатские британцы: Всего | 81,651 | 33.48% | 133,895 | 43.47% | 46.1% | 165,071 | 45.3% |
Черный или черный британец: Карибский бассейн | 17,931 | 7.35% | 15,050 | 4.89% | 4.4% | 14,837 | 4.1% |
Черный или черный британец: африканец | 31,982 | 13.11% | 37,811 | 12.28% | 11.2% | 40,439 | 11.1% |
Черный или черный британец: Другой черный | 2,740 | 1.12% | 7,395 | 2.40% | 2.6% | 9,533 | 2.6% |
Черные или черные британцы: Всего | 52,653 | 21.59% | 60,256 | 19.56% | 18.3% | 64,809 | 17.8% |
Смешанные: Белый и Черный Карибский | 2,986 | 1.22% | 3,957 | 1.28% | – | 4,108 | 1.1% |
Смешанные: белые и черные африканцы | 1,657 | 0.68% | 3,319 | 1.08% | – | 4,013 | 1.1% |
Смешанный: белый и азиатский | 1,652 | 0.68% | 2,677 | 0.87% | – | 4,127 | 1.1% |
Смешанный: Другой Смешанный | 1,953 | 0.80% | 3,992 | 1.30% | – | 6,035 | 1.7% |
Смешанный: Всего | 8,248 | 3.38% | 13,945 | 4.53% | 4.9% | 18,283 | 5.0% |
Другое: арабское | 3,523 | 1.14% | – | 4,732 | 1.3% | ||
Другое: любая другая этническая группа. | 7,149 | 2.32% | – | 10,317 | 2.8% | ||
Другое: Всего | 5,209 | 2.14% | 10,672 | 3.47% | 3.9% | 15,049 | 4.1% |
BAME: Всего | 147,761 | 60.58% | 218,768 | 71.03% | 260,680 | 72.9% | |
Общий | 243,891 | 100.00% | 307,984 | 100.00% | 100.00% | 364,346 | 100.00% |
В Ньюхэме самый низкий процент белых британских жителей среди всех районов Лондона. Доля белых британцев в населении упала с 33,8% в 2001 году до 16,7% в 2011 году; это снижение на 37,5 процентных пункта является самым большим среди всех местных властей в Англия и Уэльс между двумя переписями.[16][17] Самые низкие палаты с белым британским населением - это Green Street East и Green Street West, у обеих 4,8% - третье место после Southall Broadway и Southall Green в Илинг. За ним следует East Ham North с 4,9%.[18]
Тем не менее, люди белого британского происхождения остаются самой крупной этнической группой в районе. Самыми крупными небелыми британскими этническими группами являются индийцы (14%), африканцы (12%), бангладешцы (12%) и пакистанцы (10%). В Ньюхэме уже много десятилетий проживает большая индийская община. Этническая группа, численность которой с 1991 года увеличилась больше всего, - это бангладешская община.[19]
Религия
Образование
Отчет за 2017 год Доверие лондону и Институт новой политики обнаружил, что разница в успеваемости GCSE между обеспеченными и обездоленными учениками в Ньюхэме занимает 4-е место среди 32 районов Лондона.[20]
Школы и колледжи
Район является органом образования округа, обеспечивающим образование в сочетании Фонд, сообщество и добровольно получил помощь школы.[21] Район также владеет и управляет Дом Дебдена, жилой образование для взрослых колледж в Loughton, Эссекс, и является домом для Центр искусств Розетты, специальный Изобразительное искусство организация, которая проводит курсы на своей базе в Стратфорд и производит совместные художественные проекты, программы и инициативы. Начальная школа Эссекса на Шеридан-роуд, в которой учится более 900 учеников, является одной из крупнейших начальных школ Лондона.
Университет
В Университет Восточного Лондона имеет два кампуса в Ньюхэме:
- то Стратфордский кампус, в Стратфорд
- то Доклендский кампус, рядом с регенерированным Королевский док Альберта
Биркбек Стратфорд это сотрудничество между Биркбек, Лондонский университет и UEL для расширения участия в обучении взрослых. Он основан на совместном кампусе UEL / Birkbeck, USS (University Square Stratford), в центре Стратфорда.
Университет Восточного Лондона заключил партнерство с Олимпийский комитет США В результате олимпийская сборная США использовала кампусы Университета Восточного Лондона в качестве тренировочных баз во время Олимпийских и Паралимпийских игр в Лондоне в 2012 году.[22]
Достопримечательности
Сообщество
- Концентратор, общественный ресурсный центр, построенный местным сообществом в Стар-Лейн, E16, с самыми "зелеными" функциями.
- Массовый, также построенный местным сообществом, и еще один инновационный центр зеленых ресурсов, построенный сообществом. Grassroots находится в Мемориальном комплексе отдыха, E15
- Rosetta Art Center, расположенный в пешей доступности от Grassroots, также на E15
Библиотеки
В Ньюхэме десять библиотек (Бектон, Каннинг-Таун, Таможня, Ист-Хэм, Грин-стрит, Мэнор-Парк, Норт-Вулидж, Плейстоу, Стратфорд и Форест-Гейт).[23]
Музеи
- Музей старого вокзала Норт-Вулидж. Закрыт в 2008 году.[24]
- Три мельницы, мельничный комплекс на восточном берегу р. Река Ли. Торговая площадка на протяжении почти тысячи лет, House Mill был построен в 1776 году и был (и остается) крупнейшим в стране приливная мельница. Он был отреставрирован и содержит большую часть оригинального оборудования, включая четыре больших водяных колеса, жернова и желоба для зерна.
Рынки
Есть ряд местных рынков в Городке, в том числе Queens Market, который Совет спорен стремящаяся перепланировку. С этими предложениями борются Друзья рынка Квинс.
Парки и просторы
80 гектаров в районе обозначены как часть Столичный зеленый пояс.
Спектакль
- Центр искусств Стратфорд-серкус, общественное место искусств, которое представляет театр, танцы, музыку, цирк и комедию со всего мира для сообществ Ньюхэма и Восточного Лондона. Организация работает со школами и местными группами в Ньюхэме, чтобы предоставить классы, семинары и возможности для охвата. Центр искусств Стратфорд-серкус партнеры с Newham Council for Каждый ребенок - любитель театра который ежегодно приглашает 6 детей на спектакль на площадке
- Королевский театр Стратфорда Ист
- Церковь Святого Марка, Сильвертаун Церковь была спроектирована Сэмюэлем Сондерсом Теулоном. Он был построен между 1861 и 1862 годами после того, как район охватила эпидемия холеры, и местное духовенство через колонки «Таймс» обратилось за средствами для создания архитектурного, а также духовного маяка для этого района. Теперь это дом Музыкальный зал на Брик-Лейн.
Шоппинг и выставки
- Королевский рынок - исторический уличный рынок
- ICC Лондон - ExCeL - Международный конференц-центр
- Торговый парк Gallions Reach
- Восточный торговый центр - Первый в Европе специализированный бутик-азиатский торговый центр.
- Зеленая улица - торговая улица, в основном обслуживающая азиатское сообщество[25]
- Стратфорд-центр
- Торговый центр Westfield, Стратфорд - Самый большой Westfield Торговый центр в Европе.[нужна цитата]
Спорт
- Ньюхэм был одним из шести районов, принимавших Летние Олимпийские игры 2012 года.
- Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" играть свои домашние матчи на Лондонский стадион (формально Олимпийский стадион) в Стратфорд.
- Newham Dockers Клуб регби-лиги, который тренируется и играет за пределами Регби-клуба Восточного Лондона, участвует в Лондонской Премьер-лиге.
- В Ньюхэм и Эссекс Биглз Штаб-квартира Athletics Club находится на стадионе Теренс Макмиллан, входящем в состав развлекательного центра Newham, в Плейстоу.
- Футбольный клуб "Клэптон", а футбол вне лиги клуб, играет в Лесные ворота.
- Лондонский футбольный клуб "APSA" а футбол вне лиги клуб, играет в Plaistow.
- London Lituanica, а баскетбол команда, играющая в Английская баскетбольная лига
- Tomás Mac Занавесженская команда GAA еженедельно тренируется в Регби-клубе Ист-Лондона.
- Diesel Gym Лондон некоммерческая организация и один из крупнейших центров смешанных боевых искусств Великобритании
- Лондонский центр регаты благотворительная организация, продвигающая водные виды спорта, такие как гребля и лодки-драконы
Газеты
Местная газета - это Рекордер Newham.[26]
Районы
- Beckton
- Canning Town
- Таможня
- Кипр
- Ист Хэм
- Ист-Виллидж
- Лесные ворота
- Маленький Илфорд
- Усадебный парк
- Мэриленд
- Мельница Мед
- North Woolwich (/ˈшʊлɪtʃ/ или же /ˈшʊлɪdʒ/)
- Plaistow (/ˈплɑːsтoʊ/)
- Плашет
- Silvertown
- Стратфорд
- Стратфорд-Сити
- Стратфорд Марш
- Стратфорд Новый Город
- Temple Mills
- Аптон
- Аптон Парк
- Валленд
- Вест Хэм
Приходы
В городке находятся следующие церковные приходы Церковь Англии:
- Приход Божественного Сострадания, Плейстоу и Северный Каннинг Таун
- Церковь Святого Луки, Каннинг Таун
- Церковь Вознесения, Доки Виктории
- Церковь Святого Иоанна, Северный Вулидж
- Церковь Святого Марка, Бектон
- Приход Ист Хэм, Святой Троицы
- Церковь Святого Георгия и Святого Этельберта, Ист-Хэм
- Церковь Святого Павла, Ист-Хэм
- Маленький Илфорд
- Святой Варнава, Маленький Илфорд
- Лесные ворота Эммануэля, собор Святого Петра и Аптон-Кросс
- Церковь Святого Марка, Лесные ворота
- Святой Спаситель и Святой Джеймс, Лесные ворота
- Святая Маргарита и св. Колумба, Лейтонстон
- Сент-Пол и Сент-Джеймс, Стратфорд
- Сент-Джон с Крайстчерчем, Стратфорд
- Церковь Всех Святых, Вест Хэм
Транспорт
С 1980-х годов общественный транспорт в Ньюхэме претерпел множество модернизаций, и улучшения продолжаются и по сей день. В Расширение юбилейной линии был завершен в 1999 году, включая новые или улучшенные станции на Canning Town, Вест Хэм и Стратфорд. В Доклендское легкое метро открылся в 1987 году и с тех пор претерпел множество расширений, в основном обслуживая Ньюхэм и соседний район Tower Hamlets. Сеть DLR компенсирует отсутствие в Ньюхэме станций метро, которых всего 6 по сравнению с другими районами Лондона. Он был расширен, чтобы служить Лондон-Сити аэропорт, а также Стратфордский международный вокзал в 2011 году после Высокая скорость 1 ссылка открыта в конце 2009 года. Crossrail Схема также улучшит железнодорожное сообщение с несколькими станциями, поскольку она направляется через район по оси восток-запад. В результате всех последних событий в районе находится один из двух аэропортов, расположенных в Большой Лондон Граница и в настоящее время единственная железнодорожная станция за пределами центра Лондона, которая обслуживается высокоскоростной железной дорогой.
Список станций
- Станция легкого метро Abbey Road
- Станция легкого метро Beckton
- Станция легкого метро Beckton Park
- Станция легкого метро Кипра
- Станция Canning Town – Юбилейная линия и DLR
- Таможня для станции ExCeL DLR
- Станция метро East Ham – Округ и Хаммерсмит и Сити линии
- Железнодорожная станция Лесные Ворота – TfL Rail
- Станция Gallions Reach DLR
- Станция легкого метро King George V
- Станция легкого метро London City Airport
- Железнодорожная станция Усадьба Парк - Железнодорожный транспорт TfL
- Железнодорожная станция Мэриленда - Железнодорожный транспорт TfL
- Станция метро Plaistow - линии District и Hammersmith & City
- Понтонная док-станция DLR
- Принц-регент станция легкого метро
- Станция Royal Albert DLR
- Станция DLR Royal Victoria
- Станция DLR Star Lane
- Стратфордская станция – Abellio Greater Anglia, TfL Rail, c2c, Юбилейный и Центральная линии Лондонский надземный район и DLR
- Станция легкого метро Stratford High Street
- Стратфордский международный вокзал – Юго-восточный, DLR
- Станция DLR Pudding Mill Lane
- Станция метро Аптон-Парк - линии District и Hammersmith & City
- Wanstead Park железнодорожная станция - Лондонский надземный район
- Станция Вест Хэм - линии c2c, Jubilee, District и Hammersmith & City, а также DLR
- Станция легкого метро West Silvertown
- Железнодорожная станция Woodgrange Park - Лондонский надземный район
Поездка на работу
В марте 2011 г. основными видами транспорта, на котором жители добирались до работы, были: метро, метро, скоростной трамвай, 23,0% всех жителей в возрасте от 16 до 74 лет; управление автомобилем или фургоном - 7,6%; автобус, маршрутка или междугородний автобус - 7,6%; поезд - 7,2%; пешком - 4,1%; работают в основном дома или на дому - 1,4%; велосипед, 1,0%.[27]
Речные услуги
Вагон фуникулера
Международные услуги
- Dutchflyer железнодорожно-морское сообщение через Стратфордская станция к Нидерланды
- Лондон-Сити аэропорт
- Стратфордский международный вокзал (Нет остановки поездов Eurostar)[28]
Автобусные маршруты
Лондонские автобусы: маршруты 5, 25, 58, 69, 86, 97, 101, 104, 108, 115, 147, 158, 173, 238, 241, 257, 262, 276, 300, 308, 309, 323, 325, 330 , 339, 366, 376, 388, 425, 473, 474, 541, D8, W19, маршруты школьных автобусов 673, 678 и ночные маршруты N8, N15, N86, N205, N550 и N551.[29]
Городское побратимство
Ньюхэм является побратимом:
- Кайзерслаутерн, Германия
Свобода района
Следующие люди и воинские части получили Свобода района Ньюхема.
Физическим лицам
- Сэр Джек Петчи CBE: 27 мая 2010 г.[30]
- Марк Ноубл: 15 декабря 2016 г.[31]
Военные части
Смотрите также
- Список районов в Ньюхэме
- Список школ в Ньюхэме
- Парки и открытые пространства Ньюхэма
- Колледж шестого класса Ньюхэма
- Ньюхэмский колледж дальнейшего образования
- Стратфорд-серкус
- Стратфорд, Лондон
- Стратфорд-Сити
- Ворота Темзы
- Восходящий восток
Ссылки и примечания
- ^ Перепись 2011 года: этническая группа, местные органы власти в Англии и Уэльсе, Управление национальной статистики (2012). Видеть Классификация этнической принадлежности в Соединенном Королевстве для полных описаний, использованных в переписи 2011 года.
- ^ Миллс, Энтони Дэвид (2001). Словарь лондонских географических названий. Oxford University Press. ISBN 0-19-280106-6
- ^ Миллс, A.D. (2001). Словарь лондонских географических названий. Оксфорд.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 сентября 2006 г.. Получено 13 декабря 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ «Голосование 2018: результаты выборов мэра Ньюэма». Новости BBC. 4 мая 2018. Получено 14 мая 2018.
- ^ "Гражданский посол, герб". Archive.Newham.Gov.UK. Архивировано из оригинал 2 июня 2013 г.. Получено 1 марта 2013.
- ^ "Профиль бедности Лондона". Доверие лондону. Получено 3 июля 2018.
- ^ [1] Индексы разнообразия Симпсона по Уорду 1991 и 2001 гг. - Группа управления и анализа данных GLA (стр. 11, таблица 3)] В архиве 29 мая 2006 г. Wayback Machine Greater London Authority, январь 2006 г.), по состоянию на 13 декабря 2006 г.
- ^ ":: Ньюхэм - Фокус на Ньюхэме ::". 13 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 13 сентября 2007 г.
- ^ «Диабет и болезни сердца у бангладешцев и пакистанцев | Гены и здоровье Восточного Лондона». www.genesandhealth.org (на бенгали). Получено 14 июля 2018.
- ^ «В районах Лондона больше туберкулеза, чем в Ираке». 27 октября 2015 г.. Получено 15 января 2019.
- ^ «Таблицы переписи 2001 года». НОМИС. Получено 13 февраля 2016.
- ^ «Этническая группа по меркам». НОМИС. Получено 13 февраля 2016.
- ^ "Ньюхэм Инфо". www.newham.info. Архивировано из оригинал 29 марта 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
- ^ https://www.newham.info/population/. Отсутствует или пусто
| название =
(помощь) - ^ Истон, Марк (20 февраля 2013 г.). "Почему белые британцы покинули Лондон?". Новости BBC. Получено 25 января 2020.
- ^ Арчер, Грэм (22 февраля 2013 г.). «Давайте поговорим об исходе 600 000 белых из Лондона». Дейли Телеграф. ISSN 0307-1235. Получено 25 января 2020.
- ^ "Этническая чистка Лондона (Часть 2) - Британские демократы | Британские демократы". Britishdemocraticparty.org. 31 января 2013. Архивировано с оригинал 30 июля 2017 г.. Получено 3 декабря 2016.
- ^ «Ссылки на исправленные документы | Центр динамики этнической принадлежности» (PDF). Ethnicity.ac.uk. Получено 3 декабря 2016.[постоянная мертвая ссылка]
- ^ "Профиль бедности Лондона". Доверие лондону. Получено 3 июля 2018.
- ^ Образование и обучение Лондонский боро Ньюхэм, по состоянию на 24 марта 2008 г.
- ^ «Партнеры 2012 - Офис 2012 - УЭЛ». 23 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 23 сентября 2010 г.
- ^ "Библиотечные услуги Ньюхэма". Совет Ньюхема. Получено 19 мая 2020.
- ^ «Решение - закрытие музея старой станции Северного Вулиджа». Mgov.newham.gov.uk. 21 января 2009 г.. Получено 3 декабря 2016.
- ^ "Green Street London E7 - Азиатский шоппинг в Лондоне". Green-st.co.uk. Получено 3 декабря 2016.
- ^ Новости Ньюхэма, спорт, отдых, недвижимость, работа и моторы Рекордер Newham
- ^ «Перепись 2011 года: QS701EW Способ проезда на работу, местные органы власти в Англии и Уэльсе». Управление национальной статистики. Получено 23 ноября 2013. Доля всех жителей в возрасте от 16 до 74 лет, включая неработающих. Респонденты могли выбрать только один способ - самый длинный в пути по расстоянию.
- ^ «Евростар» не остановится на Стратфорд Интернэшнл ». Новости BBC. 25 мая 2010 г.
- ^ «Сохраняя Лондон в движении - Транспорт для Лондона». Tfl.gov.uk. 9 ноября 2016 г.. Получено 3 декабря 2016.
- ^ https://www.newham.gov.uk/Documents/Misc/FreedomOfTheBorough.pdf
- ^ Лондонский боро Ньюхэм, Ньюхэм-Доксайд. «Свобода городка для Марка Ноубла». www.newham.gov.uk.
- ^ Лондонский боро Ньюхэм, Ньюхэм-Доксайд. «Свобода района присуждена компании G 7 RIFLES». www.newham.gov.uk.
внешняя ссылка
Викискладе есть медиафайлы по теме Лондонский боро Ньюхэм. |
- Совет округа Ньюхэм Лондон
- Мэр Ньюхэма
- НИМС - Статистика по Newham
- Newham Issues Forum - локальные онлайн-обсуждения
- Астон-Мэнсфилд- благотворительность началась в 1884 г.
- Ссылки сообщества - инновационная благотворительная организация, реализующая общественные проекты
- Лейбористская партия Ньюхэма - сайт лейбористской партии в Ньюхэме
- Восходящий Восток: журнал исследований Восточного Лондона
- История Ньюхема - воспоминания о Ньюхэме
- Местный гид по Стратфорду, Ньюхэм
- Newham New Deal Partnership
- Newham Yaplondon Group- Локальный чат и обсуждения
- Это вещь Ньюхэма - Это вещь Ньюхэма