WikiDer > Мария Гинанд

Эта статья включает в себя список общих использованная литература, но он остается в основном непроверенным, потому что ему не хватает соответствующих встроенные цитаты. Пожалуйста, помогите улучшить эта статья введение более точные цитаты. (Май 2010 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Мария Гинанд (родился в 1953 г. Каракас, Венесуэла) - всемирно известный хоровой дирижер.

Мария Гуинанд получила степень бакалавра и магистра музыки в Бристольский университет, Англия, в 1976 и 1982 годах соответственно. Затем Гуинан получил диплом хорового дирижера Академии Молодежного оркестра в г. Каракас в 1980 г.

Ее руководящие должности включали должность декана музыкальной школы Хосе Анхеля Ламаса и Университет Симона Боливара в Каракас где она профессор музыки. В Венесуэла, она дирижирует Cantoría Alberto Grau, Orfeón Universitario Simón Bolívar и Schola Cantorum de Venezuela. Гуинан была дирижером хора фестивалей на Европейском музыкальном фестивале с 2001 по 2004 год. Она работала в Исполнительном комитете Международного музыкального совета ЮНЕСКО, а также вице-президентом по Латинской Америке и первым вице-президентом Международная федерация хоровой музыки. Она была главным организатором Americas Cantat III, проходившей в Каракасе в 2000 году.

Гинан широко известна благодаря своей связи с La Pasión según San Marcos (Страсти по Марку) составлено Освальдо Голиев. Произведение было заказано Хельмут Риллинг в ознаменование 250-летия со дня смерти J.S. Бах. Премьера его состоялась на Европейском музыкальном фестивале 2000 года со Schola Cantorum de Caracas.^[1] (сейчас Венесуэлы) и Orquesta La Pasión. Пропитанный ритмами популярной и классической музыки Латинской Америки, La Pasión это уникальное произведение, которое исполнялось по всему миру под руководством Гинанда.

В 1996 году под управлением Гинана состоялась мировая премьера оперы Голиджа. Oceana Кантата для вокалиста, парного сопрано, хора и оркестра в составе Фестиваль Баха в Орегоне проведенный в Евгений, Орегон, США. Она редактировала серию латиноамериканских хоровых произведений, доступных на сайте Earthsongs.

Хэнсслер выпустил запись Голиевского Pasión в 2001 году, и новая запись Deutsche Grammophon готовится. Ее запись Голиджа Pasión según San Marcos был номинирован на 44-ю ежегодную премию Грэмми (2002) в Лучшее хоровое исполнение категории, и в 3-й ежегодной премии Latin Grammy Awards (2002) в Лучший классический альбом категория.

В 2006 году Гинан работал с Джон Адамс и Питер Селларс как хормейстер на мировой премьере Цветущее дерево в Вене, Австрия, и в записи 2007 года с Лондонским симфоническим оркестром для Nonesuch Records.

биография

Этот раздел пуст. Вы можете помочь добавляя к этому. (Июль 2010 г.)

Детство и юность

Мария Гуинанд родилась в Каракасе 3 июня 1953 года. Она начала заниматься музыкой в ​​7 лет, получая уроки игры на фортепиано с Альберто Грау и Кристина Видал Перейра, а также начала свое формальное обучение в Музыкальной школе им. Хуана Мануэля Оливареса в Каракасе под руководством Ангельский соус и Гонсало Кастелланос. Она также изучала историю и эстетику музыки в той же школе под руководством Eduardo Plaza Alfonzo, Контрапункт в музыкальной школе им. Хуана Хосе Ландаэта Примо Казале и хорового дирижирования в Хоровой школе Молодежных оркестров консерватории при Альберто Грау. В 1972 году она основала и дирижировала своим первым хором «Coral Colegio San José de Tarbes», которым дирижировала в течение двух лет, прежде чем уехать в Англию, чтобы получить степень бакалавра музыки в Бристольский университет.

Начало профессиональной карьеры

Мария Гуинан посетила Бристольский университет в период с 1973 по 1976 год, когда она получила степень бакалавра искусств в области музыки, она сосредоточилась на истории и композиции, а также оркестровом и хоровом дирижировании, фортепиано и вокале. После окончания школы она вернулась в Венесуэлу и начала напряженную деятельность, став преподавателем теории музыки и сольфеджио в музыкальной школе им. Хосе Лоренцо Лламозаса, а также заместителем директора Schola Cantorum de Caracas. В том же году (1976 г.) она основала «Канториа Альберто Грау», Хор, подписанный на« Fundación Schola Cantorum de Caracas », некоммерческую организацию, занимающуюся продвижением хоровой музыки в Венесуэле, основал« Cantoría Universitaria Simón Bolívar », хор, родившийся в Universidad Simón Bolívar кампуса в Каракасе, а также основал Coral Banco Latino для одноименного банковского учреждения.

В 1970-е годы она также была преподавателем музыкального анализа и хорового дирижирования в Консерватории национальных молодежных оркестров, которая позже будет известна как FESNOJIV (El Sistema), преподавателем истории музыки в музыкальной школе им. Хосе Анхеля Ламаса, а также профессором музыки в Музыкальной школе им. Universidad Simón Bolívar. Она гастролировала с «Канторией Альберто Грау» по Кюрасао и Арубе, а также в Гуаякиль (Эквадор) с «Канторией Университарии Симона Боливара». Она опубликовала свою первую запись под названием «Retablo Navideño Vol I and Vol II» с портретом рождественской музыки «Cantoría Alberto Grau».

В 1980 году она получила степень по специальности хоровое дирижирование в Музыкальной консерватории национальных молодежных оркестров (Венесуэла), а в 1981 году - степень магистра музыки в Музыкальной консерватории. Бристольский университет (Англия) под опекой Альберто Грау и Уиндхэм Томассоответственно. В течение этого десятилетия она стала координатором хоровой деятельности «Fundación Schola Cantorum de Caracas», членом Международная федерация хоровой музыки, Советник Института музыкальных исследований Университета (Каракас); Ассоциированный директор и координатор хорово-симфонических представлений «Симфонический оркестр Симона Боливара». В 1983 году она стала главным директором «Schola Cantorum de Caracas» и «Orfeón Universitario Simón Bolívar».

В 80-е годы она много гастролировала со своими хорами, участвуя в «Пятом фестивале хоров мира» (США), «VIII Europa Cantat» (Бельгия), «XIII Día Internacional del Canto Coral» (Испания), «IX Musique- ан-Морван (Франция), «Абердинский международный молодежный фестиваль» (Шотландия), «IX Europa Cantat» (Франция), «XI Choralies A Choeur Joie» (Франция), «1-й Всемирный хоровой симпозиум» (Австрия), «Festival de Música» Религиоза »(Колумбия).

В 1989 году Мария Гинанд дирижировала «Канторией Альберто Грау», когда они участвовали в «III Международном хоровом конкурсе» в Невшателе, Швейцария, где они выиграли Первую премию в категории «Женские голоса» и приз Большого жюри «Novum Castellum», а затем отбыл для участия в «XXXVIII Международном хоровом конкурсе Гвидо Д'Ареццо», получив четыре приза, включая Первую премию в категории «Вокальный ансамбль и солисты» и Первую премию в категории «Популярная хоровая музыка».

Мировое признание

Как координатор хорово-симфонических представлений «Симфонический оркестр Симона Боливара”В течение 1990-х годов Мария Гинанд подготовила хоры для многих выступлений в Венесуэле и за рубежом для таких известных дирижеров, как: Эдуардо Мата, Альберто Грау, Саймон Рэттл, Хельмут Риллинг, Клаудио Аббадо, Эдмон Коломер, Кшиштоф Пендерецки и Густаво Дудамель среди прочего.

В 1992 году она основала два важных проекта по продвижению академической музыки в Венесуэле: «Академия Баха Венесуэлы», Венесуэльское отделение Internationale Bachakademie Stuttgart, и "Academia Nacional de Canto Gregoriano»И« Coral Fundación Empresas Polar ». В течение этих лет ее приглашали в качестве лектора, приглашенного дирижера или для проведения семинаров на многие хоровые фестивали по всему миру, такие как: Festival Musique-en-Morvan (Франция), II Всемирный хоровой симпозиум (Швеция), Фестиваль Баха в Орегоне (США). ), Хора Паломарского колледжа (США), певцов Дейла Уорленда (США) и III симпозиума хорового мира (Канада). Она стала директором Музыкальной консерватории им. Симона Боливара, директором Академической программы Система национальных молодежных оркестров Венесуэлы (FESNOJV), всемирно известная музыкальная программа Венесуэлы под названием El Sistema, и директор музыкальной школы «Хосе Анхель Ламас». В течение этого десятилетия она также стала президентом «Fundación Movimiento Coral Cantemos».

В 1996 году ее пригласил Фестиваль Баха в Орегоне и Хельмут Риллинг провести мировую премьеру кантаты «Океана» Освальдо Голиев. Также в этом году два важных проекта для музыкального образования в Венесуэле: Музыкальный центр для детских оркестров в Монтальбане, Каракас в рамках проекта «El Sistema»И ее продвинутый проект на получение степени магистра музыки в Universidad Simón Bolívar», Где она стала профессором, координатором магистра музыки и членом Высшего совета. Она также стала членом совета директоров «Театро Тереза ​​Карреньо» и «Fundación Cultural Chacao». За эти годы она продолжила активно гастролировать и издала несколько записей.

В 1997 году она была удостоена премии Kulturpreis от фонда Inter Nationes (ныне известный как Goethe-Institut Inter Nationes) из Германии и гастролировал в качестве дирижера, лектора и преподавателя в ACDA Национальная конвенция (США), Международный детский хоровой фестиваль в Де-Мойне (НАС), Международный фестиваль Тунха (Колумбия) и XVIII Международный курс григорианского песнопения (Италия). В последующие годы она дирижировала как приглашенный дирижер Хор колледжа Нью-Гэмпшира (НАС), Мастера певцов Сакраменто (НАС), Musica del Mendrisiotto (Швейцария), Всемирный молодежный хор (Бельгия, Германия и Швеция), Хор Университета штата Оклахома (США) и Молодежный почетный хор ACDA Convention (НАС). Она читала лекции в IV Всемирный симпозиум хоровой музыки (Нидерланды) и был художником в резиденции Детский фестиваль в Де-Мойне (НАС).

В 2000 году она была удостоена премии Роберта Эдлера в области хоровой музыки в Германии, затем ее пригласили дирижировать мировой премьерой «La Pasión según San Marcos» (Страсти по Марку) Освальдо Голиджова в Европейском музыкальном театре. Musikfest Штутгарт, Германия. В этом году она также дирижировала оркестром Orfeón Universitario Simón Bolívar во время Первых хоровых Олимпийских игр в Линце, Австрия, где они выиграли три золотые медали. Она была президентом фестиваля America Cantat II, проходившего в Каракасе в 2000 году, и художественным руководителем Летней сессии Всемирного молодежного хора, также проходившей в Каракасе в 2001 году. В эти годы она была приглашенным дирижером Тайбэйского национального концертного хора (Тайвань). , Тайбэй), Festivalensemble Choir European Musikfest (Германия); Миннесотский хорал (США), Сингапурский молодежный хор (Сингапур), Choir RTVE (Испания), Vox Aurea (Испания) и Radio Chor (Бельгия); член жюри Международного хорового конкурса в Маасмехелене, Бельгия, Международного хорового конкурса (Толоса, Испания) и Национального хорового конкурса (Япония); она также стала членом Художественного комитета 6-го Всемирный хоровой симпозиум и член правления ЮНЕСКО Международный музыкальный совет.

Она была первым вице-президентом Международная федерация хоровой музыки в 2002–2005 гг. Она дирижировала «Pasión según San Marcos» под управлением Освальдо Голиев в США, Австралии, Италии, Нидерландах, Англии, Португалии и Венесуэле и подготовил хор к мировой премьере оперы «Цветущее дерево» Джон Адамс (композитор), который проходил в Вене в 2006 году, а затем снова выступил в Барбакан-центре в Лондоне в 2007 году.

С 2003 по 2008 год она была приглашенным дирижером хора Festivalensemble Europeanmusikfest (Штутгарт, Германия); Молодежная хоровая академия, Фестиваль Баха в Орегоне (Юджин, Орегон, США), Женский хоровой фестиваль, Альянс за взаимопонимание (Солт-Лейк-Сити, США), Репертуарные певцы (Эдмонтон, Канада); Член жюри хорового конкурса CBC (Торонто, Канада); Приглашенный дирижер Новозеландского камерного хора (Окленд, Новая Зеландия); Radio Choir (Лувен, Бельгия), Университет Майами (США), Festival 500 (Ньюфаундленд, Канада); Директор концертов Андский молодежный хор (Боливия, Эквадор); Приглашенные дирижеры репертуарных певцов (Эдмонтон, Канада), Хоровой фестиваль Беркшира (США); Вокалесценция приглашенного дирижера (Миннеаполис, США); Член Художественного комитета 8-го Всемирного хорового симпозиума; Приглашенный дирижер University Voices Festival (Торонто, Канада); Хоры Университета Орегона (Юджин, Орегон, США), мастер-классы и мастер-классы в ACDA Конвенция (Гранд-Рапидс, США), Орегонский университет (Юджин, Орегон, США); Лидеркранц (Орегон, США), Gottemburg Musik Academy (Швеция), фестиваль Pollyfollia (Нормандия, Франция), 8-й Всемирный хоровой симпозиум (Копенгаген, Дания).

В 2009 г. она была удостоена премии Хельмута Риллинга. Internationale Bachakademie Stuttgart (Германия). Она дирижировала «Pasión según San Marcos» под управлением Освальдо Голиев в фестивале Канарских островов (Испания) и участвовал с Канторией Альберто Грау в ACDA Национальное собрание (Оклахома, США); Она также была приглашена дирижировать Coro Nacional de España как часть «I Ciclo de Música Coral» в Auditorio Nacional de Música (Мадрид, Испания).

Совсем недавно ее выбрали для проведения 2021 года. ACDA Национальный хор HS SATB в Далласе, штат Техас.

Дискография

Guinand участвовал во множестве записей, получивших следующие оценки:

• Признан дирижером в:
  • Канториа Альберто Грау. Компакт-диск, записанный в 1990 году Канторией Альберто Грау. Опубликовано Ediciones Fundación Schola Cantorum de Caracas. Каракас, Венесуэла.
  • Миса де Реквием (Хуан Баутиста Плаза) / Миса Сан-Себастьян (Эитор Вилла-Лобос). Компакт-диск записан Канторией Альберто Грау. Опубликовано в 1992 году издательством Ediciones Fundación Schola Cantorum de Caracas. Каракас, Венесуэла.
  • Альберто Грау. Composiciones Corales. Записано Orfeón Universitario Simón Bolívar, Schola Cantorum de Caracas, Cantoría Alberto Grau. Опубликовано в 1993 году издательством Ediciones Fundación Schola Cantorum de Caracas. Каракас, Венесуэла.
  • Кантем. Диск записан в 1994 году Канторией Альберто Грау. Опубликовано Ediciones Fundación Schola Cantorum de Caracas. Каракас, Венесуэла.
  • Nees / Grau. Компакт-диск, записанный в 1996 году Schola Cantorum de Caracas, Cantoría Alberto Grau и Orfeón Universitario Simón Bolívar. Опубликовано Ediciones de la Fundación Schola Cantorum de Caracas. Каракас, Венесуэла.
  • Música en Argos. XV Aniversario. Компакт-диск, записанный в 1997 году разными исполнителями, включая трек Канториа Альберто Грау. Опубликовано Университетом Симона Боливара.
  • La Pasión según San Marcos (Освальдо Голиджов). Компакт-диск, записанный в 2000 году Schola Cantorum de Caracas, Cantoría Alberto Grau, Orquesta La Pasión и солистами. Опубликовано в 2001 году издательством Hänssler Classic. Германия.
  • Aguinaldos Tradicionales. Записано Schola Cantorum de Caracas и Cantoría Alberto Grau. Опубликовано в 1998 году издательством Ediciones Fundación Schola Cantorum de Caracas. Каракас, Венесуэла.
• Признан хормейстером / хоровым координатором в:
  • Атлантида (Мануэль де Фалья-Эрнесто Хальфтер). Компакт-диск, записанный в 1992 году Joven Orquesta Nacional de España с хорами и солистами. Эдмон Коломер, дирижер. Опубликовано Валуа-Овиди, Франция.
  • La Cantata Criolla (Антонио Эстевес) / Chôros № 10 (Heitor Villa-Lobos). Компакт-диск, записанный Симфоническим оркестром Венесуэлы Симона Боливара с хорами и солистами. Эдуардо Мата, дирижер. Опубликовано в 1992 году Дорианом Дискавери. Нью-Йорк, США.
  • La Vida Breve (Мануэль де Фалья). Компакт-диск, записанный Симфоническим оркестром Симона Боливара Венесуэлы с хорами и солистами. Эдуардо Мата, дирижер. Опубликовано в 1994 году компанией Dorian Recordings. Нью-Йорк, США.
  • Кармина Бурана (Карл Орф). Компакт-диск, записанный в 1995 году Orquesta Sinfónica Gran Mariscal de Ayacucho с хорами и солистами. Альберто Грау, дирижер. Опубликовано Университетом Симона Боливара. Каракас, Венесуэла.
  • Тодо Бетховен. CD, записанный Orquesta Sinfónica Gran Mariscal de Ayacucho с хорами и солистами. Родольфо Саглимбени, дирижер. Опубликовано в 1995 году издательством Contraloría General de la República. Каракас, Венесуэла.
  • Тодо Вивальди. Компакт-диск, записанный Orquesta de Cámara de Venezuela, Orquesta Jóvenes Arcos de Venezuela с хорами и солистами. Игорь Ланц, дирижер. Опубликовано в 1996 году издательством Contraloría General de la República. Каракас, Венесуэла.
• Признан как руководитель хора и художественный руководитель в:
  • Цветущее дерево (Джон Адамс). CD записан в 2007 году Лондонским симфоническим оркестром, Schola Cantorum de Venezuela и солистами. Джон Адамс, дирижер. Издано Nonesuch Records.
• Признан дирижером и музыкальным руководителем в:
  • Canto al Nuevo Mundo. Компакт-диск, записанный в 1997 году Orfeón Universitario Simón Bolívar. Издано Equinoccio: Ediciones de la Universidad Simón Bolívar. Каракас, Венесуэла.
  • Песнь Грегориано. Компакт-диск, записанный в 1997 году Канторией Альберто Грау. Опубликовано Ediciones Fundación Schola Cantorum de Caracas. Каракас, Венесуэла.
  • XXX Aniversario Orfeón Universitario Simón Bolívar 1970–2000. Улучшенный компакт-диск, записанный в 2000 году Orfeón Universitario Simón Bolívar. Опубликовано Университетом Симона Боливара. Каракас, Венесуэла.
• Признан дирижером, продюсером и супервайзером звукозаписи в:
  • Инисиос. Компакт-диск, записанный в 1997 году компанией Coral Fundación Polar. Опубликовано Fundación Polar. Каракас, Венесуэла.
• Признан дирижером и продюсером в:
  • Latinoameicana XX. Записала Канториа Альберто Грау. Опубликовано в 1997 году Фондом канцелярии Каракаса. Каракас, Венесуэла.
  • Música de Latinoamérica. Мария Гинанд, редактор. Диск записан различными хоровыми коллективами и дирижерами. Опубликовано в 1998 году издательством Earthsongs. Орегон, США.
• Признано как дирижер, подбор репертуара, координация музыки и искусства, написание текстов и переводы в:
  • Antología de Obras Corales Альберто Грау. Том I. Voces Mixtas. Диск записан различными хоровыми коллективами и дирижерами. Опубликовано в 2007 году издательством Ediciones de la Fundación Schola Cantorum de Venezuela. Каракас, Венесуэла.
  • Antología de Obras Corales Альберто Грау. Том II. Voces Femeninas. Диск записан различными хоровыми коллективами и дирижерами. Опубликовано в 2007 году издательством Ediciones de la Fundación Schola Cantorum de Venezuela. Каракас, Венесуэла.
  • Antología de Obras Corales Альберто Грау. Том IV. Arreglos, Versiones Corales y Composiciones sobre Temas Populares. Диск записан различными хоровыми коллективами и дирижерами. Опубликовано в 2007 году издательством Ediciones de la Fundación Schola Cantorum de Venezuela. Каракас, Венесуэла.
  • Latinoamericana XXI. CD, записанный Канторией Альберто Грау и Schola Cantorum de Venezuela. Опубликовано в 2007 году издательством Ediciones de la Fundación Schola Cantorum de Venezuela. Каракас, Венесуэла.
• Признано как подбор репертуара, координация музыки и искусства, написание текстов и переводы в:
  • Antología de Obras Corales Альберто Грау. Том III. Música para Niños. Диск записан различными хоровыми коллективами и дирижерами. Опубликовано в 2007 году издательством Ediciones de la Fundación Schola Cantorum de Venezuela. Каракас, Венесуэла.
• Признан как главный координатор по отбору репертуара в:
  • Schola Cantorum de Caracas. Antología Uno. Компакт-диск Записан Schola Cantorum de Caracas. Альберто Грау, дирижер. Опубликовано в 1997 году издательством Ediciones de la Fundación Schola Cantorum de Caracas. Каракас, Венесуэла.
  • Schola Cantorum de Caracas. Antología Dos. Компакт-диск Записан Schola Cantorum de Caracas. Альберто Грау, дирижер. Опубликовано в 1997 году издательством Ediciones de la Fundación Schola Cantorum de Caracas. Каракас, Венесуэла.
• Признан дирижером, подборщиком репертуара и генеральным координатором в:
  • Канториа Альберто Грау. Antología Veinte Años. Компакт-диск записан Канторией Альберто Грау. Опубликовано в 1997 году издательством Ediciones de la Fundación Schola Cantorum de Caracas. Каракас, Венесуэла.
• Признан Генеральным координатором в:
  • Música Coral Latinoamericana. Компакт-диск Записан Schola Cantorum de Caracas. Альберто Грау, дирижер. Опубликовано в 1997 году издательством Ediciones de la Fundación Schola Cantorum de Caracas. Каракас, Венесуэла.
  • Реквием Алеман (Иоганнес Брамс). Диск записан в 1997 году различными хоровыми обществами. Альберто Грау, дирижер. Опубликовано Ediciones de la Fundación Schola Cantorum de Caracas. Каракас, Венесуэла.
• Признан дирижером, арт-директором и сценаристом в:
  • Movimiento Coral Venezolano. Una Retrospectiva. Записано разными хорами и дирижерами. Опубликовано в 1999 году изданиями Movimiento Coral Cantemos и Fundación Schola Cantorum de Caracas. Каракас, Венесуэла.

Награды и номинации

• 1989 Международный хоровой фестиваль в Невшателе (Швейцария): первый приз в номинации «Хоровой женский голос» (дирижер Канториа Альберто Грау)
• 1989 Международный хоровой фестиваль в Невшателе (Швейцария): получил приз Большого жюри «Novum Castellum» (дирижер Канториа Альберто Грау).
• 1989 XXXVII Concorso Polifonico Internazionale «Guido d’Arezzo» (Италия): первый приз в категории камерной музыки XVI века (дирижер Канториа Альберто Грау)
• 1989 XXXVII Concorso Polifonico Internazionale «Guido d’Arezzo» (Италия): получил первую премию в категории народной музыки (дирижер Канториа Альберто Грау)
• 1989 XXXVII Concorso Polifonico Internazionale «Guido d’Arezzo» (Италия): завоевал третью премию в категории духовной музыки 16 века (дирижирует Канториа Альберто Грау)
• 1989 XXXVII Concorso Polifonico Internazionale «Guido d’Arezzo» (Италия): завоевал третью премию в музыкальной категории XIX и XX веков (дирижер Канториа Альберто Грау)
• 1989 Orden Andrés Bello в первом классе. Почетная медаль Министерства образования Венесуэлы.
• 1992 Орден Диего де Лосада. Почетная медаль от губернатора Каракаса, Венесуэла
• 1997 выиграл Inter Nationes Foundation Kulturpreis (Германия) за жизненные достижения.
• 2000 выиграл Robert Edler Preis für Chormusik (Германия) за жизненные достижения.
• 2000 1-я Хоровая Олимпиада Линц (Австрия): выиграла золотую медаль в категории 7 «Смешанные камерные хоры» (дирижер Orfeón Universitario Simón Bolívar).
• 2000 1-я Хоровая Олимпиада Линц (Австрия): выиграла золотую медаль в 20-й категории «Современная музыка» (дирижирует Orfeón Universitario Simón Bolívar).
• 2000 1-я Хоровая Олимпиада, Линц (Австрия): выиграла золотую медаль в 27 категории «Фольклор с инструментальным сопровождением» (дирижер Orfeón Universitario Simón Bolívar).
• 2002 3-я ежегодная премия Latin Grammy Awards (США): номинирована в Лучший классический альбом Категория для ее записи "La Pasión según San Marcos" Освальдо Голиджа.
• 2002 44-я ежегодная премия Грэмми (США): номинирована в Лучшее хоровое исполнение Категория для ее записи "La Pasión según San Marcos" Освальдо Голиджа.
• 2003 Helpmann Awards (Австралия): номинирован в Лучшая концертная презентация классической музыки Категория для презентации оперы Освальдо Голиджова "La Pasión según San Marcos" в Сиднейском оперном театре во время Сиднейского фестиваля.
• 2009 г. Хельмут-Риллинг-Прейс (Германия): выиграл этот приз впервые. Он был предоставлен Международной бакалаврской академией Штутгарта за жизненные достижения в музыке.

использованная литература

внешние ссылки

• Интервью об университете штата Орегон сегодня (Видео 2008 года)
• Earthsongs Music, издатель хоровых изданий Guinand
• Fundación Schola Cantorum de Venezuela, содержит информацию об основной работе Guinand.
• Роберт Эдлер Прейс, Список победителей
• Сайт Международного фестиваля в Невшателе
• Веб-страница международного конкурса в Ареццо
• Хор Олимпийских игр в Линце, Список победителей
• Новости из Internationale Bachakademie Sttutgart
• Летняя сессия Всемирного молодежного хора 2003 г.

Викискладе есть медиафайлы по теме Мария Гинанд.