Пиджин используется европейскими моряками и полинезийцами.
Морской полинезийский пиджин был полинезийцем пиджин это было главным контактный язык для европейских исследовательских и китобойных экспедиций в Тихий океан до создания пиджин английский, который датируется веком после повар экспедиции. Drechsel (2014) заключает, что сокращенные формы Таитянский, Маори и Гавайский, которые, возможно, предшествовали европейским контактам, были грамматически похожи и взаимно понятны, а с европейскими исследованиями были объединены в региональный контактный язык, который позже будет использоваться для торговли, а также между европейскими и полинезийскими членами экипажей вместо английского.[2]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Морской полинезийский пиджин". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ Эмануэль Дрехсель, 2014 г. Языковые контакты в колониальном Тихом океане: морской полинезийский пиджин перед пиджинским английским. Издательство Кембриджского университета.