WikiDer > Мэри-Луиза Хупер

Mary-Louise Hooper
Мэри-Луиза Фиткин Хупер
Родившийся(1907-03-02)2 марта 1907 г.
Swampcott, Массачусетс
Умер14 августа 1987 г.(1987-08-14) (в возрасте 80 лет)
Кламат-Фолс, Орегон
НациональностьАмериканец
ИзвестенАктивист против апартеида

Мэри-Луиза Хупер (2 марта 1907 - 14 августа 1987) был богатым американцем. наследница и активист Движение за гражданские права и движение против апартеида. Она отбыла недолгое заключение в Йоханнесбург, ЮАР и последующее исключение из Южной Африки в 1957 г. причина célèbre как в ЮАР, так и в США. Хупер был первым белым членом Африканский национальный конгресс, и был охарактеризован национальным исполнительным органом как «один из наших и ведущий деятель в борьбе за свободу и демократию»,[1] и был одним из трех делегатов АНК на первом Всеафриканская конференция народов в декабре 1958 г. в Аккра, Гана, и один из двух американских наблюдателей на Третьей Всеафриканской конференции народов в г. Каир, Египет в марте 1961 года. Хупер также был активен в NAACP, то Комитет обслуживания американских друзей (AFSC), и был представителем Западного побережья Американский комитет по Африке (ACOA) с 1962 по 1969 год. Хупер был редактором Южноафриканский бюллетень с 1964 по 1968 гг.

ранняя жизнь и образование

Мэри-Луиза Фиткин родился 2 марта 1907 г. в г. Swampcott, Массачусетс,[2][3][4] единственная дочь и второй старший ребенок Сьюзан Норрис Фиткин (родился 31 марта 1870 г. в г. Эли, Квебек, Канада; умер 18 октября 1951 г. в г. Окленд, Калифорния),[5][6] рукоположенный пастор в Пятидесятническая Церковь Назарянина, а позже и президент-основатель Назаретского женского миссионерского общества (ныне Назарянина Международная Миссия), и Абрам Эдвард Фиткин (родился 18 сентября 1878 г. в г. Бруклин, Нью-Йорк; умер 18 марта 1933 г. в г. Манхэттен, Нью-Йорк),[7][8][9] бывший евангелист и пастор, ставший бизнесменом. У Мэри-Луиз было три брата: Абрам Рэли Фиткин (родился 3 сентября 1904 г. в г. Эверетт, Массачусетс; умер 7 сентября 1914 г.);[4] Уиллис Кэррадайн «Бад» Фиткин (родился 10 октября 1908 г. в г. Холлис, Нью-Йорк; умер 8 ноября 1980 г. в г. Мередит, Нью-Гэмпшир);[10] и Ральф МакФарланд Фиткин (7 марта 1912 - 16 июля 1962).[11][12] умер 16 июля 1962 года в округе Дейд, штат Флорида.[13]

С младенчества Мэри-Луиза посещала Церковь Назарянина с ее семьей.[14] К концу 1907 года Мэри-Луиза Фиткин, ее родители и брат Рэли переехали в Бруклин из-за возросшей деловой активности отца.[15] В 1907 году семья Фиткин посетила Пятидесятническую церковь Назарянина Джона Уэсли, расположенную на углу Саратога-авеню и Самптер-стрит в Бруклине.[16] затем пастором Уильям Ховард Хупл.[17]

Ее младший брат, Уиллис Кэррадайн Фиткин, назван в честь евангелиста святости. Беверли Кэррадайн, родился 10 октября 1908 г. в г. Холлис, Куинс[18] К апрелю 1910 года Фиткинсы жили в собственном доме на Уоллис-авеню, Квинс, Нью-Йорк.[19] Здесь 7 марта 1912 года родился ее младший брат Ральф МакФарланд Фиткин.[15] 14 сентября 1914 года Рэли умер от осложнений после операции в автомобильной катастрофе.[20]

В декабре 1919 года Мэри-Луиза Фиткин организовала Клуб «Делай для других», группу мальчиков и девочек Церкви Назарянина, целью которой было сделать все возможное для голодающих в Индии.[21]

К январю 1920 года семья Фиткин проживала по адресу 271 Brooklyn Avenue, Brooklyn.[22] К декабрю 1926 года семья Фиткиных жила на улице Ремсен, 8, Бруклин.[23]>[24]

Мэри-Луиза Фиткин присутствовала Академия Адельфи на Лафайет-авеню, Сент-Джеймс-Плейс и Клифтон-Плейс, Бруклин, Нью-Йорк,[25] и после окончания училась в Стэндфордский Университет[26][27][28] на один год до июня 1928 г.[29]

Личная жизнь

Мэри-Луиза Фиткин была замужем трижды и имела одного ребенка, Сюзанну Мэри Салсбери.

Эсли Фостер Салсбери (1927-1938)

7 июля 1926 года Мэри-Луиза сопровождала свою мать, Сьюзан Норрис Фиткин, в ее первую зарубежную поездку в качестве генерального президента Назаретского женского миссионерского общества, которая представляла собой двухмесячный тур по Британским островам и различным европейским странам, включая Францию. ; Швейцария; Австрия; Германия; и Италия.[30] Мэри-Луиза и ее мать отплыли из Нью-Йорка в Саутгемптон, Англия на RMS Aquitania.[30][31] Находясь в Шотландии, Мэри-Луиза выступила на первом съезде Общества молодых людей Назарянина на Британских островах.[32] Они ушли Шербур, Франция для Нью-Йорка на Аквитания 14 сентября 1926 г.[24][33]

В полдень 14 июня 1927 года Мэри-Луиза вышла замуж за Эсли Фостер Салсбери (родилась 28 августа 1907 года в г. Элгин, Манитоба, Канада; умер 13 июня 1993 года в Лос-Анджелесе, Калифорния),[34] который стал натурализованным гражданином США 13 мая 1926 г.,[35] в "Milestones", семейном летнем доме на проспекте Корлис 16-18, Алленхерст, Нью-Джерси на церемонии, проводимой преподобным Чонси Дэвидом Норрисом (родился 23 июля 1884 г. Западный Беркшир, Вермонт; умер 16 января 1961 г. в г. Данди, Орегон),[36][37][38][39][40] двоюродная сестра ее матери, которая в то время была пастором Церковь Назарянина в Беркли, Калифорния.[41][42]

В начале декабря 1928 года Мэри-Луиза Салсбери сопровождала свою мать во второй миссионерской поездке в Мексику.[43]

К августу 1929 года Сэлсбери жили на Монтгомери-стрит, 1928, в Беркли, Калифорния.[35] 30 августа 1929 года Сэлсбери отправились в круиз из Сан-Франциско в Гонолулу на Президент СС Джефферсон,[44] и вернулся в Уилмингтон, Лос-Анджелес на SS Город Лос-Анджелеса 27 сентября 1929 г.[45]

К апрелю 1930 года Сэлсбери жили со Сьюзен Норрис Фиткин в ее доме с четырьмя спальнями (построенном в 1927 году) по адресу 894 Longridge Road, Окленд, Калифорния.[46][47] К 1931 г. Э. Фостер Салсбери был вице-президентом и директором Pacific Freight Lines Corporation, Ltd., которую контролировал его тесть. Абрам ФиткинАмериканские коммунальные предприятия.[48]

После продолжительной болезни[49] Отец Хупера Абрам Фиткин умер в субботу 18 марта 1933 г. в своей квартире на Отель Савой-Плаза[50][51][52][53] Фиткин оставил имение, оцениваемое в 250 миллионов долларов.[54][55][56] Это эквивалентно 4 000 000 000 долларов США в 2019 году.[57]

7 декабря 1933 года в городе родился единственный ребенок семьи Салсбери, Сюзанна Мэри Салсбери. Беркли, Калифорния.[58][59][60]

В начале октября 1935 года Мэри-Луиза сопровождала свою мать в миссионерской поездке в Латинская Америка через Панамский канал, и включал посещения Гватемала, Гаити, Багамы, и Колумбия. Пока в CobánМэри-Луиза организовала первое миссионерское общество молодых женщин в школе для девочек-назареян.[61] Мэри-Луиза Салсбери написала историю этого визита в буклете под названием Другие страны Америки, опубликованная за счет ее матери, а выручка от этого поступила в W.F.M.S.[62] Они вернулись в Лос-Анджелес 11 ноября 1935 года после шестидневного плавания первым классом на корабле. Санта Елена из Сан-Хосе, Гватемала.[63]

Вовремя Великая депрессия, Э. Фостер Салсбери, тогда живший в Оринда, Калифорния, имел видение «дешевого и жизнерадостного автомобиля, который продвигает страну вперед к процветающим временам»,[64] и вместе с Остином Элмором изобрели Salsbury Motor Glide.[65][66] маленький скутер Первоначально построенный в задней части магазина сантехники и отопления в Окленде, Калифорния.[67] Салсбери подал заявку на патент США на Motor Glide в апреле 1936 года.[68] Salsbury Motor Corporation продолжила производство мотороллеров в Инглвуд, Калифорния до 1951 г.,[65][69][70] Фостер Салсбери также изобрел мобильный комод в 1936 г.[71]

К августу 1938 года Сэлсбери развелись, и Фостер Салсбери женился на Флоренс Джонсон Флеминг, вдове с двумя детьми, которая также была сестрой Уильяма Э. Джонсона-младшего.[72] В 1938 году Мэри-Луиза и Сюзанна отправились в Германию.[59][60]

Карл Йозеф Дайсслер (1938-1946)

К августу 1938 года Мэри-Луиза вышла замуж за доктора Карла Йозефа Дайсслера (родился 29 июня 1906 года в г. Гейдельберг, Германия; умер 15 августа 1998 г. в г. Берн, Швейцария),[73][74][75] немецкий врач,[76] кто окончил Гейдельбергский университет, бежавший из Германии в США в сентябре 1931 г.[76] из-за его либеральных идей и опасений преследований нацистов,[77] и был членом Клиника Майо с 1931 по 1935 гг.[78] К ноябрю 1935 года доктор Дайсслер работал врачом в Уэйкфилд-билдинг на 426 17-й улице, Окленд, Калифорния.[59][79][80] К августу 1938 года Дайсслеры жили в доме с пятью спальнями, построенном в 1937 году на проспекте Сотело, 50, Пьемонт, Калифорния,[81][82] "ан перешеек белого богатства »,[83] и «город миллионеров»,[84][85] где Дайсслеры жили вместе как минимум до августа 1942 года.[86]

Когда ее матери нужно было посетить Территория Гавайи в апреле 1940 года из-за плохого здоровья Мэри-Луиза снова стала ее попутчиком.[87] путешествуя первым классом на СС Мацония из Сан-Франциско в Гонолулу 19 апреля 1940 года.[88]

Когда доктора Дайсслера исключили из Западная зона обороны США с 4 сентября 1942 г. по 17 ноября 1943 г. в качестве враг пришелец,[89] Мэри-Луиза и ее дочь жили в Иллинойсе. В ноябре 1944 года доктор Дайсслер проживал в доме своей свекрови по адресу 894 Longridge Road, Oakland, однако Мэри-Луиза в то время не числилась там проживающей.[90] Дайсслеры развелись в 1946 году.[91] и Мэри-Луиза и Сюзанна переехали в Кармель, Калифорния. Д-р Дайсслер женился на Доротее Д. Бикель (род. Около 1914 г.) 29 декабря 1947 г. Рино, НевадаУ нее было двое детей, Эрика (родилась 28 февраля 1947 года в Сан-Франциско),[92] и Карл Питер (родился 30 июля 1948 г. в Сан-Франциско; умер 22 ноября 1966 г. в г. Помона, Калифорния),[93][94][95] и развелись 1 октября 1962 года.[96][97] Деисслеры жили в Оринда, Калифорния в доме, который они купили у известного психоаналитика Эрик Эриксон.

Клиффорд Айсон Хупер старший (1947-1949)

26 декабря 1947 года Мэри-Луиза вышла замуж за Клиффорда Айсона «Клифф» Хупера-старшего (родился 19 ноября 1917 года в Эвансвилле, штат Индиана; умерла 10 июля 2001 года в Сиэтле, штат Вашингтон). афроамериканец вдовец с двумя маленькими сыновьями, которых она встретила во время кампании за NAACP, в Сиэтл, Вашингтон. Хупер, бывший журналист и менеджер по распространению информации Эвансвилл Аргус, «единственная афроамериканская газета города», работавшая с июня 1938 по октябрь 1943 года; кто служил в Гражданский Корпус Сохранения в Индиане с 1935 по 1940 год, дослужившись до звания полевого командира и первого сержанта; и служил в армии США с июня 1941 года, а затем был повышен в звании до капитана во время Второй мировой войны после командировок в Алабаму, Джорджию, Северную Каролину, Ирландию и Калифорнию. Они поженились в Сиэтле, поскольку Вашингтон был одним из немногих штатов без Законы о запрете смешанного брака который запретил межрасовые браки.[98] Однако через год брака Хуперы расстались и в 1949 году развелись. Позже Клифф Хупер стал художником, активистом и лидером общины, который стал соучредителем «Лиги негритянских избирателей», радикальной организации, посвященной власти черных. причина ", а также продвигал повестку дня черной власти, будучи соредактором и ведя колонку для Афро-американский журнал, местное издание, обслуживающее чернокожее население.[99] В 1970 году была опубликована его книга «Черный отец черная вера», «Размышление о расизме в американском обществе».[100] и к 1986 году он написал «Черный взгляд на американскую историю США», в котором «основное внимание уделялось расизму и анти-черному законодательству на протяжении всей американской истории».

К июню 1950 года Мэри Луиза стала Квакер, и переехал в Кармель, Калифорния,[101] где ее дочь Сюзанна посещала Калифорнийский колледж искусств и ремесел в Беркли, Калифорния, и в декабре 1950 года вышла замуж за художника Ллойда Дэвида Когли (родился 5 марта 1917 года в Сан-Франциско; умер 2 февраля 1992 года в Кламат-Фолс),[102][103] и впоследствии у них родилось пятеро сыновей.[60] 18 октября 1951 года мать Хупера, Сьюзан Норрис Фиткин умер в Окленде.[6][104]

В сентябре 1952 года Хупер вернулся в Нью-Йорк после отплытия из Роттердам на SS Nieuw Amsterdam.[101] Хупер вернулся в Стэндфордский Университет в 1953 г., чтобы получить степень по немецкому языку,[105] выпуск с с отличием с отличием в июне 1955 г.[29] В мае 1956 года Хупер был избран членом Стэнфордского отделения Пхи Бета Каппа.[106][107]

Гражданско-правовая деятельность

Мэри-Луиза Хупер была привержена делу противодействия расовой несправедливости, где бы она ни находила, говоря: «Борьба за свободу одна - Миссисипи, Южная Африка».[108] До 1955 года Хупер был «вовлечен в межрасовую работу в Калифорнии» с Совет за гражданское единство (CCU),[109][110][111] «ведущая межрасовая организация, работающая против дискриминации в Сан-Франциско, [чья] цель состояла в том, чтобы положить конец дискриминации в области жилья, занятости, здоровья, отдыха и социального обеспечения»;[112] то Национальная ассоциация улучшения положения цветных людей (NAACP) и Комитет обслуживания американских друзей (AFSC).[113][114]

Действия против апартеида

Южная Африка (1955-1957)

Мэри-Луиза Хупер, пожизненный член NAACP,[107] которые «долгое время активно участвовали в волонтерской работе по улучшению межрасовых отношений»,[29] был также "активным сторонником борьбы Африки против колониализм и апартеид".[115] После трехмесячного тура по Южной Африке, Кении и Нигерии,[29] с группой квакеров в 1955 году Хупер переехал в Южную Африку в том же году, в конечном итоге купив дом в Дурбан, ЮАР.[116] Хупер поддержал Африканский национальный конгресс,[117] и был описан как «единственный белый человек, когда-либо работавший в Африканском национальном конгрессе».[118][119][120][121]

Вернувшись в США в июне 1956 года в поисках постоянного места жительства в Южной Африке, в Сан-Франциско Хупер встретилась со своим другом афроамериканским активистом за гражданские права. Этель Рэй Нэнссекретарь отделения NAACP в Сан-Франциско; а через неделю встретился с американским борцом за гражданские права, Панафриканист, автор, писатель и редактор Др. В. Э. Б. Дюбуа в Нью-Йорке, с полномочиями от вождя Лутули, «уполномочивающими ее действовать от его имени в Комитете по Африке».[107] Путешествие в Лондон, Англия, под влиянием Дюбуа,[122] Хупер встретил тринидадского панафриканиста, журналиста и писателя. Джордж Падмор, который, в свою очередь, написал ей рекомендательное письмо к бывшему революционеру Кваме Нкрума, затем премьер-министр Золотое побережье, который позже стал первым премьер-министром и президентом Ганы, а в 1957 году привел бы Золотой берег к независимости от Великобритании.[123] Хупер встречался с Нкрумой по крайней мере 5 раз в Золотом Берегу в 1956 году. Хупер также встречался с активистом против апартеида Бишопом. Тревор Хаддлстон в той поездке в Лондон.[107] К концу августа 1956 года Хупер был в Лагос, Нигерия по пути к ее возвращению в Южную Африку.[123]

По возвращении в Южную Африку Хупер продолжила кампанию за отмену апартеид, и работал помощником-добровольцем и секретарем главы АНК президента Альберт Лутули,[124][125][126][127][128] и была замечена как «фея-крестная мать» АНК, обеспечивающая финансовую поддержку, транспортировку в своем седане «Специального конгресса» и проведение секретных встреч АНК в своем доме.[129] Хупер активно оказывал финансовую помощь и другую поддержку тем, кого судили во время Суд над изменой.[130][131] К январю 1957 года Хупер переехал в Hillbrow,[132] пригород Йоханнесбурга.[133]

10 марта 1957 года Хупер была арестована и заключена в тюрьму на пять дней в условиях, которые она назвала «унизительными и унизительными».[134] в Форт-Тюрьма в Йоханнесбург.[135][136] Несмотря на то, что к февралю 1957 года ему был предоставлен статус постоянной визы,[133] Хуперу было приказано депортировать из ЮАР по обвинению в помощи южноафриканским «неграм».[130][137] Хупер был освобожден Верховным судом Рэнда на основании судебного приказа. хабеас корпус,[138][139][140] а позже награжден ущерб, который она пожертвовала АНК.[141] 14 мая 1957 г. Эбен ДёнгесМинистр внутренних дел распорядился о ее депортации, поскольку считал, что ее присутствие в Южной Африке не отвечает общественным интересам.[142][143] После бегства из Южной Африки через Родезия в конце мая 1957 г.[144][145] она была исключена из повторного въезда правительством Южной Африки.[120]

Всеафриканские народные конференции (1958-1961 гг.)

Хупер был одним из трех официальных делегатов Африканского национального конгресса и единственным американским делегатом на первом заседании. Всеафриканская конференция народов в декабре 1958 г. в Аккра, Гана.[146][147][148][149] Хупер был также делегатом 2-го Конгресса в г. Тунис, Тунис в январе 1960 г.,[150] и был одним из двух американских наблюдателей на Третьей Всеафриканской конференции народов в г. Каир в марте 1961 г.,[151] ему было отказано в статусе делегата, несмотря на то, что глава Лутули назначил его представителем АНК.[152] К 1961 году Хупер совершил как минимум одно путешествие продолжительностью не менее двух месяцев в Африку, посетив 24 африканские страны, включая Гана, Нигерия, Сенегал, Конго, Камерун, Эфиопия, Северная Африка и почти вся Восточная, Центральная и Южная Африка. Хупер числилась среди ее личных друзей президентом Кваме Нкрума Ганы; Том Мбойя Кении, вождь Лутули, Алан Патон и Оливер Тамбо Южной Африки; Епископ Тревор Хаддлстон из Танганьика, Кеннет Каунда из Северная Родезия, Ахмед Боуменджель из Алжир и Джошуа Нкомо из Южная Родезия.[114]

США (1957-1969)

Калифорния (1957-1964)

После ее возвращения в США в мае 1957 года Хупер продолжала активно выступать против апартеида. Поселившись в Сан-Франциско, Хупер остался с афроамериканским активистом за гражданские права. Этель Рэй Нэнс, секретарь Сан-Францисского отделения NAACP.[153] К 1958 году Хупер стал неоплачиваемым представителем Западного побережья Американский комитет по Африке (ACOA),[113][154] а также работал директором программы ACOA для Южной Африки.[113] а также для Фонда защиты Африки и помощи.[155] Среди ее занятий были интервью на радио,[156] и телевидение.[157] Кроме того, Хупер собрал средства для Южноафриканского фонда обороны, который должен был оплатить юридическую защиту тех, кто подвергался судебному преследованию в Суд над изменой,[118][121] и поддержать семьи политические заключенные.[113] В середине 1960 года Хуперу приписали сбор большей части из 50 000 долларов, внесенных в Фонд обороны Южной Африки (переименованный в конце 1959 года в Фонд защиты и помощи Африки).[154]

Хупер часто выступал перед церквями на тему «Права человека в Южной Африке»,[158] и общественные организации, в том числе Демократический клуб Франклина Делано Рузвельта в Пасадене, Калифорния, 20 апреля 1960 года по теме «Африка, континент в смятении».[150] В ноябре 1958 г. в выступлении «Южная Африка сегодня» в YWCA в Пасадена, КалифорнияХупер заявил: «Южная Африка - самое больное место на земле в отношении проблемы цвета кожи. К людям там относятся исключительно на основе цвета кожи, как в политическом, экономическом, социальном и религиозном плане».[159]

17 декабря 1962 года Хупер был организатором пикет NAACP, Комитет Северной Калифорнии по Африке и Конгресс по расовому равенству голландских грузовых судов Раки, который имел груз асбеста, конопли и кофе из Южной Африки, в Сан-Франциско,[160][161] привлечь внимание к расовой дискриминации в Южно-Африканском Союзе,[162] и побудить США присоединиться к Объединенные Нации бойкотировать южноафриканских товаров.[163][164]

Нью-Йорк (1964-1967)

В конце 1964 года Хупер переехал в Нью-Йорк, чтобы работать волонтером на полную ставку в качестве директора программы ACOA в Южной Африке.[165] а также появился перед Специальный комитет ООН против апартеида, где она представила подтвержденные заявления о физических и психических пытках, подписанные южноафриканцами, задержанными в соответствии с 90-дневным законом Южной Африки,[166] что позволило правительству Южной Африки арестовывать и удерживать любого «на неопределенный срок без суда».[167]

Хупер много писал об Африке и проблеме апартеида.[168] С момента основания в октябре 1964 г.[169] до 1968 г. Хупер был редактором Южноафриканский бюллетень (переименован Бюллетень Южной Африки к марту 1968 г.), изданный ACOA.[113][170]

В декабре 1965 года Хупер организовал Фонд помощи пострадавшим от апартеида в Южной Африке. Хантер Колледж в Нью-Йорке в День прав человека (10 декабря), который привлек 3500 человек, чтобы послушать музыку Пит Сигер и южноафриканский певец Мириам Макеба,[171][172] также Мартин Лютер Кинг младший., которого Хупер убедил выступить на Benefit.[173] Кинг в своей первой крупной речи о Южной Африке:[173] выступил против зла режима апартеида (сравнивая его с нацистской Германией), критикуя соучастие США в апартеиде и подчеркивая обязательства черных американцев поддерживать тех, кто выступает против апартеида.[171] Кинг призвал к экономическим санкциям против Южной Африки.[174][175]

В июне 1966 года Хупер помог инициировать и организовать Декларацию американских художников против апартеида «Мы говорим нет апартеиду»,[113] которые стремились предотвратить культурные контакты с режимом апартеида.[176] Декларацию подписали 65 художников, в том числеДжоан Баэз, Таллула Бэнкхед, Гарри Белафонте, Сол Беллоу, Леонард Бернстайн, Виктор Борге, Дэйв Брубек, Кэрол Бернетт, Дайанн Кэрролл, Пэдди Чаевски, Осси Дэвис, Сэмми Дэвис мл., Руби Ди, Генри Фонда, Джон Форсайт, Джеймс Гарнер, Ван Хефлин, Лена Хорн, Лэнгстон Хьюз, Эрта Китт, Мириам Макеба, Джонни Мэтис, Карл А. Меннингер, Берджесс Мередит, Артур Миллер, Генри Морган, Джули Ньюмар, Эдмонд О'Брайен, Фредерик О'Нил, Одетта, Сидни Пуатье, Джон Райтт, Джером Роббинс, Поль Робсон, Пит Сигер, Нина Симоне, Эд Салливан, Эли Валлах, и Маковая пушка белая.[177]

С Венделл Фостер Хупер был организатором и представителем Комитет совести против апартеида,[178] который к декабрю 1966 года насчитывал шестьдесят видных членов, в том числе Стокли Кармайкл, Осси Дэвис, Руби Ди, Рейнхольд Нибур, Аллен Гинзберг, Пэдди Чаевски, и Джоан Баэз.[179] В декабре 1966 года CCAA призвал американские банки не ссужать деньги в Южную Африку, а 7 декабря 1966 года заявил, что из них было снято более 23 миллионов долларов. First National City Bank и Чейз Манхэттен Банк вкладчиками в знак протеста против своих отношений с режимом Южной Африки.[179]

В мае 1967 г. Хупер дал показания перед комитетом Комиссия ООН по правам человека,[180][181]

Другая деятельность в области гражданских прав

Хупер поддержал Фронт национального освобождения (FLN), стремясь обрести независимость Алжир из Франции,[115] письмо Алжирские студенты-беженцы в 1960 г.[182]

Вовремя Ангольская война за независимость, Хупер повысил осведомленность о борьбе и средствах для беженцев из Ангола выступив и представив документальный фильм NBC White Paper Ангола: Путешествие к войне,[183] который рассказывал Чет Хантли.[183][184]

Спустя годы и смерть

В 1981 году Мэри-Луиза переехала в Кламат-Фолс, Орегон быть рядом с дочерью и внуками. Мэри-Луиза умерла в Кламат-Фолс 14 августа 1987 года.[3][185]

Работает

В роли Мэри-Луизы Салсбери

  • Другие страны Америки. Канзас-Сити, Миссури: Женское миссионерское общество, Церковь Назарянина, 1936.

В роли Мэри-Луизы Хупер

  • "Мы не будем ездить: бойкот автобусов в Йоханнесбурге", Африка сегодня 4: 6 (ноябрь – декабрь 1957 г.): 13–16;
  • "Африканская борьба за свободу" (1959), цитируется у Алджернона Дэвида Блэка, Юные граждане: история лагеря за гражданство (Унгар, 1962);
  • "Лутхули, человек мира", в Партия женского мира, Четыре света: приключение в интернационализме 21–22 (Международная женская лига за мир и свободу, 1961 г.);
  • «Топор падает на белых», Бюллетень Южной Африки 1 (октябрь 1964 г.): 1, http://kora.matrix.msu.edu/files/50/304/32-130-A98-84-al.sff.document.acoa000026.pdf;[169]
  • «Южная Африка: повешение лидеров АНК», в Africa Today Associates, Американский комитет по Африке, Центр международных расовых отношений Денверского университета, Африка сегодня, (1964): 10-11 (Издательство Индианского университета, 1969);
  • "Гестапо-африканерский стиль", Африка сегодня (1964).

Рекомендации

  • Документы Мэри-Луизы Хупер, Библиотека Университета штата Мичиган, Архив африканских активистов, Специальные коллекции, Ист-Лансинг, Мичиган 48824, http://magic.msu.edu/record=b5146444~S39a[186]

дальнейшее чтение

  • Минтер, Уильям; Гейл Хови; и Чарльз Кобб младший, ред. Непростые победы: освобождение Африки и американские активисты за полвека, 1950-2000 гг.. Africa World Press, 2007.

внешняя ссылка

Примечания

  1. ^ Письмо Национального исполнительного комитета АНК Мэри-Луизе Хупер, в "О Мэри-Луизе Хупер, 1961 год", Фонд защиты и помощи Африки Американского комитета по Африке, http://kora.matrix.msu.edu/files/50/304/32-130-B6F-84-al.sff.document.acoa000261.pdf В архиве 2011-07-20 на Wayback Machine
  2. ^ Ancestry.com. Индекс смерти по социальному обеспечению. Номер: 111-36-7902; Государство выдачи: Нью-Йорк; Дата выпуска: 1962 г.
  3. ^ а б Ancestry.com. Индекс смерти штата Орегон, 1903-98 гг.. Округ: Кламат Дата смерти: 14 августа 1987 г. Свидетельство: 87-15495.
  4. ^ а б Бэзил Миллер, Сьюзен Н. Фиткин: Для Бога и миссии. Цифровое изд. (Служение Святейшества Данных, 2006): 41, http://wesley.nnu.edu/wesleyctr/books/2601-2700/HDM2627.pdf
  5. ^ Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1900 г.. Место переписи: Манчестер, Хартфорд, Коннектикут; Рулон: T623_138; Стр .: 1Б; Перечислительный округ: 199.
  6. ^ а б "Умирает глава миссий ветеранов, преподобная Сьюзан Фиткин", Солнце (Балтимор, Мэриленд) (20 октября 1951 г.): 9.
  7. ^ Ancestry.com. Призывные карточки времен Первой мировой войны, 1917-1918 гг.. Место регистрации: округ Кингс, штат Нью-Йорк; Рулон: 1754592; Военная комиссия: 65.
  8. ^ Однако в заявлении Фиткина на паспорт США от 31 января 1921 года указано, что он родился 18 сентября 1876 года. См. Ancestry.com. Заявления на паспорт США, 1795-1925 гг. [база данных он-лайн]. Заявления на паспорт, 2 января 1906 г. - 31 марта 1.
  9. ^ Ancestry.com. Призывные карточки времен Первой мировой войны, 1917-1918 гг.. Место регистрации: округ Нассау, штат Нью-Йорк; Рулон: 1754388; Черновая доска: 4.925 (M1490).
  10. ^ Один источник указывает, что его последнее место жительства находилось в 33940 Неаполе, Коллиер, Флорида. См. Ancestry.com. Индекс смерти по социальному обеспечению. Номер: 147-07-2972; Государство выдачи: Нью-Джерси; Дата выпуска: до 1951 г.
  11. ^ "РАЛЬФ М'Ф. ФИТКИН, 50, БОЛЬНИЦА ПОМОЩИ", Нью-Йорк Таймс (18 июля 1962 г.).
  12. ^ Департамент здравоохранения Коннектикута. Коннектикут Индекс смерти, 1949-2001 гг..
  13. ^ Ancestry.com. Индекс смертности во Флориде, 1877–1998 гг.
  14. ^ "Назарянин", Окленд Трибуб (6 марта 1926 г.): 7.
  15. ^ а б Бэзил Миллер, Сьюзен Н. Фиткин: Для Бога и миссии. Цифровое изд. (Служение Святейшества Данных, 2006): 42, http://wesley.nnu.edu/wesleyctr/books/2601-2700/HDM2627.pdf
  16. ^ Бэзил Миллер, Сьюзен Н. Фиткин: Для Бога и миссии. Цифровое изд. (Святейшее служение данных, 2006): 40, http://wesley.nnu.edu/wesleyctr/books/2601-2700/HDM2627.pdf
  17. ^ Brooklyn Eagle (Суббота, 12 декабря 1896 г.): 8; E.D. Мессер, соч., "Ранние назарейские вожди", Журнал проповедника (Сентябрь 1933 г.): 296, http://wesley.nnu.edu/preachers_magazine/1933_09-10.pdf; W.T. Purkiser, Призванный к святости: история назареев Vol. 2 (Канзас-Сити, Миссури: Назарянин, 1983): 70; Бруклин Ежедневный альманах орла (1912):334.
  18. ^ Бэзил Миллер, Сьюзен Н. Фиткин: Для Бога и миссии. Цифровое изд. (Святейшее служение данных, 2006): 42, 44, http://wesley.nnu.edu/wesleyctr/books/2601-2700/HDM2627.pdf
  19. ^ Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1910 года. Место переписи: район Квинс 4, Квинс, Нью-Йорк; Рулон: T624_1065; Стр .: 9А; Счетный округ: 1279; Изображение: 735.
  20. ^ "ASBURY PARK ОТКРЫВАЕТ БОЛЬНИЦУ на сумму 1 000 000 долларов США; д-р Джеймс Ф. Акерман, спонсор, получает бронзовую медаль в связи с установлением памятного памятника. КРУПНЕЙШИЕ В МОНМУТЕ Дары первого государственного учреждения в Шор-Сити, основанного А. Э. Фиткином", Специально для Нью-Йорк Таймс (30 декабря 1931 г.): 5.
  21. ^ Бэзил Миллер, Сьюзен Н. Фиткин: Для Бога и миссии. Цифровое изд. (Святейшее служение данных, 2006): 56, http://wesley.nnu.edu/wesleyctr/books/2601-2700/HDM2627.pdf
  22. ^ Ancestry.com. Федеральная перепись США 1920 года. Место переписи: Бруклинский округ 18, ​​Кингс, Нью-Йорк; Рулон: T625_1172; Стр .: 7Б; Перечислительный округ: 1103; Изображение: 1015.
  23. ^ «Фиткин-Солсбери», Нью-Йорк Таймс (29 декабря 1926 г.).
  24. ^ а б Ancestry.com. Списки пассажиров Нью-Йорка, 1820-1957 гг.. Год: 1926 г .; Микрофильм Номер: T715; Рулон микрофильма: T715_3923; Строка: 27; Номер страницы: 58.
  25. ^ Академия Адельфи, Годовой каталог (Ronalds Press, 1913): 96.
  26. ^ «Фиткин-Салсбери», г. Нью-Йорк Таймс (29 декабря 1926 г.).
  27. ^ Стэндфордский Университет, Справочник выпускников и десятилетний справочник (выпускники и не выпускники), Vol. 4 (Издано Университетом, 1932 г.): 268.
  28. ^ Стэнфордский иллюстрированный обзор 28:6 (1927):299.
  29. ^ а б c d «Всего у 3 студенток 171 год», Гринсбург Daily Tribune (30 июня 1955 г.): 19.
  30. ^ а б Бэзил Миллер, Сьюзен Н. Фиткин: Для Бога и миссии. Цифровое изд. (Святейшее служение данных, 2006 г.): 69 и далее, http://wesley.nnu.edu/wesleyctr/books/2601-2700/HDM2627.pdf
  31. ^ Ancestry.com. Списки входящих пассажиров Великобритании, 1878-1960 гг.. Класс: BT26; Штука: 829; Пункт: 6.
  32. ^ Бэзил Миллер, Сьюзен Н. Фиткин: Для Бога и миссии. Цифровое изд. (Служение Святейшества Данных, 2006): 70, http://wesley.nnu.edu/wesleyctr/books/2601-2700/HDM2627.pdf
  33. ^ Бэзил Миллер, Сьюзен Н. Фиткин: Для Бога и миссии. Цифровое изд. (Святейшее служение данных, 2006): 72, http://wesley.nnu.edu/wesleyctr/books/2601-2700/HDM2627.pdf
  34. ^ Ancestry.com. Индекс смерти в Калифорнии, 1940–1997 годы. Место: Лос-Анджелес; Дата: 13 июня 1993 г ​​.; Социальное обеспечение: 564075824.
  35. ^ а б Ancestry.com. Гонолулу, Гавайи, списки пассажиров, 1900-1953 гг.. Название репозитория: Национальное управление архивов и документации (NARA); NARA серии: A3422; Рулон: 104.
  36. ^ Ancestry.com. Призывные карточки времен Первой мировой войны, 1917-1918 гг.. Место регистрации: округ Маунтрейл, Северная Дакота; Рулон: 1819449; Черновая комиссия: 0.
  37. ^ Ancestry.com. Призывные карточки США во время Второй мировой войны, 1942 г.. Национальный архив Тихоокеанского региона Аляски (Сиэтл); Сиэтл, Вашингтон; Четвертые регистрационные карточки призыва (Вторая мировая война); Штаб-квартира штата: Орегон; Название группы записей: записи системы выборочного обслуживания; Номер группы записи: 147; Номер в архиве: 563991; Номер ящика: 93.
  38. ^ Ancestry.com. Федеральная перепись США 1930 года. Место переписи: Беркли, Аламеда, Калифорния; Рулон: 111; Стр .: 19А; Перечислительный округ: 298; Изображение: 183.0.
  39. ^ "Государственные назареи проведут здесь собрание", Berkeley Daily Gazette (14 мая 1928 г.): 6.
  40. ^ Ancestry.com. Индекс смерти штата Орегон, 1903-98 гг.. Округ: Ямхилл Дата смерти: 16 января 1961 г. Свидетельство: 1290.
  41. ^ «Фиткин-Салсбери», г. Нью-Йорк Таймс (15 июня 1927 г.).
  42. ^ "Мэри Л. Фиткин теперь миссис Салсбери: Салсбери - Фиткин", специально для Нью-Йорк Таймс (13 июня 1927 г.): 20.
  43. ^ Бэзил Миллер, Сьюзен Н. Фиткин: Для Бога и миссии. Цифровое изд. (Служение Святейшества Данных, 2006): 86, http://wesley.nnu.edu/wesleyctr/books/2601-2700/HDM2627.pdf
  44. ^ Ancestry.com. Гонолулу, Гавайи, списки пассажиров, 1900-1953 гг.. Название репозитория: Национальное управление архивов и документации (NARA); NARA серии: A3422; Рулон: 104.
  45. ^ Ancestry.com. Списки пассажиров и членов экипажа Калифорнии, 1893-1957 гг., Архивная информация (серия: номер рулона): m1764: 24.
  46. ^ Ancestry.com. Федеральная перепись США 1930 года. Место переписи: Окленд, Аламеда, Калифорния; Рулон: 104; Стр .: 4А; Счетный округ: 123; Изображение: 521.0.
  47. ^ "894 Longridge Rd, Окленд, Калифорния 94610", http://www.zillow.com/homedetails/894-Longridge-Rd-Oakland-CA-94610/24746996_zpid/
  48. ^ Руководство Уокера для западных корпораций (Руководство Уокера, 1931 г.): 176.
  49. ^ "А.Е. Фиткин мертв", Журнал "Уолл Стрит, (20 марта 1933 г.).
  50. ^ «Умер коммунальщик», Сан-Антонио Экспресс (19 марта 1933 г.): 5.
  51. ^ "Вехи, 27 марта 1933 г.", Время (27 марта 1933 г.), http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,745423,00.html
  52. ^ "Абрам Э. Фиткин, оператор коммунального предприятия, скончался в возрасте 57 лет. Финансист в Нью-Джерси начал свою жизнь священником", Солнце (Балтимор, Мэриленд) (19 марта 1933 г.): 10.
  53. ^ «Фиткин умирает в Нью-Йорке», Санкт-Петербург Таймс (18 марта 1933 г.): 2.
  54. ^ «АБРАМ ФИТКИН УМЕР; СДЕЛАНО 250000000 долларов; покинул кафедру в 21 год, стал бухгалтером, а затем возглавил коммунальное хозяйство. ЗАМЕТНЫЙ ФИЛАНТРОП основал больницу в Нью-Хейвене и выделил Асиде 500000 долларов на изучение детских болезней», Нью-Йорк Таймс.
  55. ^ «Пока на Уолл-стрит», Журнал "Уолл Стрит (3 апреля 1933 г.).
  56. ^ Эйлмер Валланс, Очень частное предприятие: анатомия мошенничества и высоких финансов (Темза и Хадсон, 1955): 174.
  57. ^ Томас, Райланд; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2020). "Каков тогда был ВВП США?". Оценка. Получено 22 сентября, 2020. Соединенные Штаты Дефлятор валового внутреннего продукта цифры следуют за Стоимость измерения серии.
  58. ^ Ancestry.com. Индекс рождаемости в Калифорнии, 1905-1995 гг.. Дата рождения: 7 декабря 1933 г .; Округ рождения: Аламеда.
  59. ^ а б c Ancestry.com. Списки пассажиров Нью-Йорка, 1820-1957 гг.. Год: 1938 г .; Прилет: Нью-Йорк, США; Микрофильм Номер: T715; Рулон микрофильма: T715_6196; Строка: 26; Номер страницы: 84.
  60. ^ а б c "Сюзанна Когли", «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-07-08. Получено 2011-01-30.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  61. ^ Бэзил Миллер, Сьюзен Н. Фиткин: Для Бога и миссии. Цифровое изд. (Святейшее служение данных, 2006): 103 и далее, http://wesley.nnu.edu/wesleyctr/books/2601-2700/HDM2627.pdf
  62. ^ Бэзил Миллер, Сьюзен Н. Фиткин: Для Бога и миссии. Цифровое изд. (Святейшее служение данных, 2006): 103, http://wesley.nnu.edu/wesleyctr/books/2601-2700/HDM2627.pdf
  63. ^ Ancestry.com. Списки пассажиров и членов экипажа Калифорнии, 1893-1957 гг..
  64. ^ "Salsbury Superscooter 85-1947", http://lanemotormuseum.org/salsbury-superscooter-85-1947 В архиве 2011-07-27 на Wayback Machine
  65. ^ а б "Классика: Салсбери 1949", Американский мотоциклист (Апрель 1995): 103.
  66. ^ Колин Шаттак и Эрик Петерсон, «Глава 1: Эволюция революции», Самокаты: красные глаза, белые стены и синий дым (Speck Press, 2005): 14–16.
  67. ^ Мэри Энн Лонг, «От скутера до скутера: культурная история итальянского мотороллера», старший тезис, представленный профессору Анне Кук Сондерс (17 декабря 1998 г.): 6, http://www.bdragon.net/pdf/scooter_history.pdf[постоянная мертвая ссылка]
  68. ^ E.F. Salsbury, "MOTOR VEHICLE", номер патента США: 2111691; Дата подачи: 7 апреля 1936 г .; Дата выдачи: 22 марта 1938 г. http://www.google.com.au/patents?hl=ru&lr=&vid=USPAT2111691&id=qXddAAAAEBAJ&oi=fnd&dq=%22Foster+Salsbury%22&printsec=abstract#v=onepage&q=%22Foster%20Salsfury%se22&f
  69. ^ Колин Шаттак и Эрик Петерсон, «Глава 1: Эволюция революции», Самокаты: красные глаза, белые стены и синий дым (Speck Press, 2005): 14–16. «И наследие CVT продолжает жить. Почти каждый новый скутер, построенный сегодня, использует базовую конструкцию Salsbury».
  70. ^ Хьюго Уилсон, (1995). «Мотоциклы от А до Я», в Энциклопедия мотоциклов (Лондон: Дорлинг Киндерсли): 165.
  71. ^ Эсли Фостер Салсбери, "MOBILE COMMODE", номер патента США: 2078415; Дата подачи: 24 февраля 1936 г .; Дата выдачи: 27 апреля 1937 г. http://www.google.com.au/patents?hl=en&lr=&vid=USPAT2078415&id=nm5dAAAAEBAJ&oi=fnd&dq=%22Foster+Salsbury%22&printsec=abstract#v=onepage&q=%22Foster%20Salsfury%se22&f
  72. ^ "Уильям Э. 'Билл' Джонсон, младший: Пионер-импортер Западного побережья", Американский мотоциклист (Май 1962 г.): 12.
  73. ^ 4 августа 1938 года Мэри-Луиза и Карл Дайсслер внесены в список пассажиров на СС Гамбург плавание из Гамбурга в США. Паспорт Мэри-Луиз был выдан на имя Дайсслера 3 февраля 1938 года в Вашингтоне, округ Колумбия. См. Ancestry.com. Списки пассажиров Нью-Йорка, 1820-1957 гг.. Год: 1938 г .; Прилет: Нью-Йорк, США; Микрофильм Номер: T715; Рулон микрофильма: T715_6196; Строка: 26; Номер страницы: 84.
  74. ^ Джеймс Терри Уайт, изд., Национальная циклопедия американской биографии, Vol. 27 (Университетские микрофильмы, 1967): 143
  75. ^ Ancestry.com. Индекс смерти по социальному обеспечению. Номер: 327-20-2392; Государство выдачи: Иллинойс; Дата выпуска: до 1951 г.
  76. ^ а б Ancestry.com. Списки пассажиров Нью-Йорка, 1820-1957 гг.. Год: 1931 г .; Микрофильм Номер: T715; Рулон микрофильма: T715_5042; Строка 1; Номер страницы: 38.
  77. ^ Карл Дж. Дайсслер, Wie ein Gärtner - Gedanken zur Rehabilitation Drogensüchtiger Sammlung von Artikeln und Referaten (Neuland, 1. Auflage 2005), см. http://www.neuland.com/index.php?s=buc&s2=tit&bnr=000246[постоянная мертвая ссылка]
  78. ^ Ф. Фредерсдорф, «Synanon в Германии: пример организации самопомощи по месту жительства для наркозависимых лиц», Международный журнал самопомощи и самообслуживания 1;@ (1999-2000):131 - 143.
  79. ^ "The Wakefield Building", 2011 Huntsman Architectural Group, http://www.huntsmanag.com/sectors/cre/wakefield/ В архиве 2011-07-12 в Wayback Machine
  80. ^ «Уэйкфилд-билдинг: 426 17-я улица, Окленд, Калифорния 94612», http://www.loopnet.com/Listing/16350925/426-17th-Street-Oakland-CA/ В архиве 2011-07-13 на Wayback Machine
  81. ^ Регистрации избирателей Калифорнии, 1900-1968 гг.. Округ Аламеда> 1938> Бросок 42> 692.
  82. ^ "50 Sotelo Ave, Пьемонт, CA 94611", http://www.zillow.com/homedetails/50-Sotelo-Ave-Piedmont-CA-94611/24827508_zpid/
  83. ^ Пол Хендриксон, Живые и мертвые: Роберт Макнамара и пять жизней проигранной войны (Альфред А. Кнопф, 1996): 67.
  84. ^ Сорен К. Ройнестад, Сто лет с норвежцами в Восточном заливе (С.К. Ройнестад, 1963): 1.
  85. ^ Эвелин Крейг Паттиани, Королева холмов: история Пьемонта, калифорнийского города (Академия библиотечной гильдии, 1953).
  86. ^ Регистрации избирателей Калифорнии, 1900-1968 гг.. Округ Аламеда> 1942> Бросок 53> 929.
  87. ^ Бэзил Миллер, Сьюзен Н. Фиткин: Для Бога и миссии. Цифровое изд. (Святейшее служение данных, 2006): 95f., http://wesley.nnu.edu/wesleyctr/books/2601-2700/HDM2627.pdf
  88. ^ Ancestry.com. Гонолулу, Гавайи, списки пассажиров, 1900-1953 гг.. Название репозитория: Национальное управление архивов и документации (NARA); NARA серии: A3422; Катушка: 217.
  89. ^ "Армия снимает два приказа об исключении", Индепендент на Лонг-Бич (25 ноября 1943 г.): 16.
  90. ^ Регистрации избирателей Калифорнии, 1900-1968 гг.. Округ Аламеда> 1944> Бросок 61> 441.
  91. ^ «Врач назначил оплату поддержки», Окленд Трибьюн (11 ноября 1962 г.): 3.
  92. ^ Ancestry.com. Индекс рождаемости в Калифорнии, 1905-1995 гг.. Дата рождения: 28 февраля 1947 г .; Округ рождения: Сан-Франциско.
  93. ^ Ancestry.com. Индекс рождаемости в Калифорнии, 1905-1995 гг.. Дата рождения: 30 июля 1948 г .; Округ рождения: Сан-Франциско.
  94. ^ "Летальные исходы", Окленд Трибьюн (25 ноября 1966 г.): 52D.
  95. ^ Ancestry.com. Индекс смерти в Калифорнии, 1940–1997 годы. Место: Лос-Анджелес; Дата: 22 ноября 1966 г .; Социальное обеспечение: 572782027.
  96. ^ "Развод разрешен", Окленд Трибьюн (1 октября 1966 г.): D35.
  97. ^ «Врач назначил оплату поддержки», Окленд Трибьюн (14 ноября 1962 г.): 3.
  98. ^ Ancestry.com. Гонолулу, Гавайи, списки пассажиров, 1900-1953 гг.. Название репозитория: Национальное управление архивов и документации (NARA); NARA серии: A3422; Рулон: 258.
  99. ^ [Джулия Свон, «СКЛИФ ХУПЕР, SR. (1917-2001)» https://www.blackpast.org/aaw/hooper-sr-cliff/]
  100. ^ "Автор из Сиэтла описывает черный опыт", Зритель [Университет Сиэтла] (28 апреля 1970 г.): 4. [1]
  101. ^ а б Ancestry.com. Списки пассажиров Нью-Йорка, 1820-1957 гг.. Год: 1952 г .; Микрофильм Номер: T715; Рулон микрофильма: T715_8213; Строка: 14; Номер страницы: 318.
  102. ^ Ancestry.com. Индекс смерти штата Орегон, 1903-98 гг.. Округ: Кламат. Дата смерти: 2 февраля 1992 года. Свидетельство: 92-02524.
  103. ^ «Картины и поэзия Сюзанны Когли», «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-07-08. Получено 2011-01-30.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  104. ^ "Г-жа А.Е. Фиткин, 81 год, миссионер, писатель", Нью-Йорк Таймс (20 октября 1951 г.).
  105. ^ Ancestry.com. Индекс школьных ежегодников США. Quad Yearbook (Стэнфордский университет, 1955). Стэнфордский университет> 1955> 263
  106. ^ "Стэнфорд Фи Бета Каппа выбирает 17 жителей полуострова", Сан-Матео Таймс (Сан-Матео, Калифорния) (26 мая 1956 г.): 14.
  107. ^ а б c d Письмо Этель Рэй Нэнс У. Э. Б. и Ширли Дю Буа (7 июня 1956 г.): http://credo.library.umass.edu/view/full/mums312-b145-i292
  108. ^ Дэвид Л. Хостеттер, «Движение имеет значение: американский антиапартеидный активизм и рост мультикультурной политики», доктор философии. диссертация в аспирантуре Мэрилендского университета (2004 г.): 30, https://byrdcenter.academia.edu/DavidHostetter/Papers/220331/Movement_Matters_American_Antiapartheid_Activism_and_the_Rise_of_Multicultural_Politics
  109. ^ Гретхен Лемке-Сантанджело, "Совет гражданского единства, Сан-Франциско", Организация черной Америки: энциклопедия афроамериканских ассоциаций, http://www.bookrags.com/tandf/council-for-civic-unity-san-tf/
  110. ^ Ширли Энн Уилсон Мур, "Калифорнийский совет гражданского единства", Организация черной Америки: энциклопедия афроамериканских ассоциаций, http://www.bookrags.com/tandf/california-council-for-civic-unity-tf/
  111. ^ Кеннет Берт, "Федерация гражданского единства Калифорнии" (7 августа 2010 г.), http://kennethburt.com/blog/?p=807
  112. ^ Пол Т. Миллер, «Гоночный бунт в Сан-Франциско (Калифорния) 1966 года», в Энциклопедия американских расовых беспорядков, изд. Уолтер К. Ракер и Джеймс Н. Аптон (Greenwood Publishing Group, 2007): 583.
  113. ^ а б c d е ж "Мэри-Луиза Хупер", Архив африканских активистов, http://africanactivist.msu.edu/image.php?objectid=32-131-18D
  114. ^ а б «О Мэри-Луизе Хупер, 1961 год», Фонд защиты Африки и помощи Американского комитета по Африке, http://kora.matrix.msu.edu/files/50/304/32-130-B6F-84-al.sff.document.acoa000261.pdf В архиве 2011-07-20 на Wayback Machine
  115. ^ а б "Мэри-Луиза Хупер с подпольем FLN", http://africanactivist.msu.edu/image.php?objectid=32-131-30C
  116. ^ "Мэри-Луиза Хупер", http://africanactivist.msu.edu/image.php?objectid=32-131-18D
  117. ^ Уильям Генри Робинсон, сост., Номмо: Антология современной литературы для афроамериканцев и афроамериканцев (Макмиллан, 1972): 68.
  118. ^ а б «Женщина объясняет Южноафриканский фонд обороны», Modesto Bee (Модесто, Калифорния) (25 ноября 1957 г.): 14.
  119. ^ Позже другие белые люди стали членами АНК, в том числе Джо Слово и Альби Сакс, оба из которых были членами Национального исполнительного комитета АНК, и Барбара Хоган, Бен Турок, и Марион Моника Спарк.
  120. ^ а б "Хупер говорит о противодействии апатеиду", Калифорнийский Технологический (Пасадена, Калифорния) (14 февраля 1963 г.): 1.
  121. ^ а б Американский комитет по Африке, Африка сегодня 7-8 (Издательство Индианского университета, 1960): 15, 50.
  122. ^ Письмо В. Э. Б. Дюбуа Кваме Нкруме, ок. Июнь 1956 г.
  123. ^ а б Мэри-Луиза Хупер - W.E.B. Дюбуа (27 августа 1956 г.) из Лагоса, Нигерия: http://credo.library.umass.edu/view/pageturn/mums312-b145-i234
  124. ^ "Шеф Альберт Лутули и Мэри-Луиза Хупер", http://africanactivist.msu.edu/image.php?objectid=32-131-30A
  125. ^ «Проект« Африканский архив активистов »открывает новый веб-сайт» (12 февраля 2009 г.), http://allafrica.com/stories/200902120915.html
  126. ^ Южноафриканский фонд демократического образования, Путь к демократии в Южной Африке: 1960-1970 гг., Vol. 1 (Зебра, 2004): 443, 558.
  127. ^ Исмаил Меер, Удачливый человек (Zebra Press, 2002): 191).
  128. ^ Сифо Хумало, квакер, который стал помощником Лутули ", Меркурий (Южная Африка) (24 ноября 2010 г.), http://www.highbeam.com/doc/1G1-242749631.html В архиве 2012-11-05 в Wayback Machine
  129. ^ Роберт Трент Винсон, Альберт Лутули. (Издательство Университета Огайо, 2018). Серия «Краткие истории Африки» Огайо.
  130. ^ а б "Южная Африка освобождает американскую женщину, связанную с противниками расизма", Звезды и полосы, (17 марта 1957 г.): 2.
  131. ^ "Мэри-Луиза Хупер и Монти Найкер на суде по делу об измене", http://africanactivist.msu.edu/image.php?objectid=32-131-30B
  132. ^ Мэри-Луиза Хупер, «Мы не будем ездить: бойкот автобусов в Йоханнесбурге», Африка сегодня 4: 6 (ноябрь – декабрь 1957 г.): 13–16.
  133. ^ а б Письмо Мэри-Луиз Хупер У. Б. Дюбуа (приблизительно февраль 1957 г.): http://credo.library.umass.edu/view/full/mums312-b148-i156
  134. ^ Журнал друзей, Vol. 3 (1957).
  135. ^ "Покрытие международной сцены", Афро-американец (9 марта 1957 г.) 5.
  136. ^ Отчет по Африке, Тт. 1-5 (Афро-американский институт, 1971).
  137. ^ "ПРИКАЗАНА ДЕПОРТАЦИЯ; женщина из Нью-Йорка помогла южноафриканским неграм", Специально для Нью-Йорк Таймс (13 марта 1957 г.): 24.
  138. ^ "ПИСЬМО АМЕРИКАНСКОГО СПИДА; Женщина борется с депортацией из Южной Африки", Нью-Йорк Таймс (15 марта 1957 г.).
  139. ^ Африканское бюро (Лондон, Англия, «Незаконное задержание американского гражданина», Дайджест Африки 4 (Africa Publications Trust, 1957): 197.
  140. ^ Newsweek 49, часть 2 (1957): 56.
  141. ^ Африканское бюро (Лондон, Англия), «Ущерб, нанесенный американскому гражданину», Africa Digest 5 (Africa Publications Trust, 1957): 66.
  142. ^ Верховный суд Южной Африки, Высокий суд Южной Родезии, Высокий суд Зимбабве, Высокий суд Юго-Западной Африки, Верховный суд Намибии, Южноафриканские юридические отчеты: решения верховных судов Южной Африки, Vol. 2 (Джута и Ко., 1958): 152-158.
  143. ^ Г.А. Натесан, Индийский обзор 58 (Natesan & Co., 1957): 287).
  144. ^ Джордж Х. Фавр, «Белое самодовольство, наблюдаемое в Южной Африке: посягательства на гражданские права». Резюме арестов, оказывающих поддержку африканцам. Угроза насилия растет. The Christian Science Monitor (28 июня 1957 г.): 2.
  145. ^ Дэвид Л. Хостеттер, «Движение имеет значение: американский антиапартеидный активизм и рост мультикультурной политики», доктор философии. диссертация в аспирантуре Мэрилендского университета (2004 г.): 44, https://byrdcenter.academia.edu/DavidHostetter/Papers/220331/Movement_Matters_American_Antiapartheid_Activism_and_the_Rise_of_Multicultural_Politics
  146. ^ Джордж М. Хаузер, «Отчет о Всеафриканской народной конференции, состоявшейся в Аккре, Гана: 8–13 декабря 1958 года», (1958): 1, http://kora.matrix.msu.edu/files/50/304/32-130-D84-84-al.sff.document.acoa001020.pdf В архиве 2011-07-20 на Wayback Machine
  147. ^ "Обсуждение с Фондом обороны Африки", Star-News (Пасадена, Калифорния) (18 марта 1959 г.): 2-7.
  148. ^ К. Дж. Драйвер и Энтони Сэмпсон, Патрик Дункан: южноафриканский и панафриканский (Издательство Джеймса Карри, 2000): 157.
  149. ^ Скотт Томас, The Дипломатия освобождения: международные отношения Африканского национального конгресса с 1960 г. (И. Б. Таурис, 1996): 45.
  150. ^ а б "Мэри Хупер выступит на встрече клуба FDR", Star-News (Пасадена, Калифорния) (19 апреля 1960 г.): 10.
  151. ^ Джордж М. Хаузер, "В Каире - Третья Всеафриканская конференция народов", Африка сегодня *: 4 (апрель 1961 г.): 11.
  152. ^ Джордж М. Хаузер, «Проект отчета о третьей Всеафриканской народной конференции, проходившей в Каире с 25 по 30 марта 1961 года», (1961): 2, http://kora.matrix.msu.edu/files/50/304/32-130-FBD-84-GMH%20ACOA%20AAPC%20opt.pdf
  153. ^ Письмо Этель Рэй Нэнс У. Э. Б. Дюбуа (20 августа, приблизительно 1957 г.): http://credo.library.umass.edu/view/full/mums312-b144-i100
  154. ^ а б «ГОДОВОЙ ОТЧЕТ» Американского комитета по Африке (с 1 июня 1959 г. по 31 мая 1960 г.): 4,http://kora.matrix.msu.edu/files/50/304/32-130-D89-84-al.sff.document.acoa001025.pdf В архиве 2011-07-20 на Wayback Machine
  155. ^ «Отчет за 1962 год», Американский комитет по Африке (1963): 6, http://kora.matrix.msu.edu/files/50/304/32-130-AC1-84-al.sff.document.acoa000068.pdf В архиве 2011-07-20 на Wayback Machine
  156. ^ См., Например, интервью Мэри-Луизы Хупер Байрону Брайанту на Radio KPFA (Лос-Анджелес, Калифорния, сентябрь 1957 г.), чтобы послушать интервью «Продолжающаяся борьба в Южной Африке», см. http://africanactivist.msu.edu/audio.php?objectid=32-12E-D О «Непрекращающейся борьбе в Южной Африке» на Radio KRFA в 21:45, 11 ноября 1957 г., см. «Radio Highlights», Oakland Tribune (11 ноября 1957 г.): 18.
  157. ^ См., Например, «Интервью с Мэри-Луиз Хупер» Уильяма Винтера в телешоу ABC. Уильям Винтер наносит на карту новости (Сан-Франциско, Калифорния: июнь 1959 г.), http://africanactivist.msu.edu/audio.php?objectid=32-12E-B; и интервью с Эд Радензель в 19:30 17 августа 1959 г., KQED (9 канал), Окленд Трибьюн (17 августа 1959 г.): 18.
  158. ^ Например, см. «Fellowship Will Hear South Africa Expert», Окленд Трибьюн (2 декабря 1959 г.): А-1, «Южный Аламеда»; и "Квакер будет говорить об Африке", Лос-Анджелес Таймс (19 января 1963 г.): 17.
  159. ^ Мэри-Луиза Хупер, Джудит Аманн, «Книга пропусков контролирует свободу», Pasadena Independent (Пасадена, Калифорния) (7 ноября 1958 г.): 33.
  160. ^ «Пикеты с предвзятым отношением к делу, пусть корабль разгрузится», Окленд Трибьюн (18 декабря 1962 г.): 15.
  161. ^ Фото пикетирования Hooper см. В разделе «Пикеты с грузовой палатки», Бюллетень Anderson Daily (Андерсон, Индиана) (17 декабря 1962 г.): 22.
  162. ^ Солнце (Балтимор, Мэриленд) (19 декабря 1962 г.): 33.
  163. ^ «Портовые грузчики приказали пересечь линию пикета», Corpus Christi Times (Корпус-Кристи, Техас) (18 декабря 1962 г.): 8.
  164. ^ Уильям Минтер и Сильвия Хилл, «Солидарность против апартеида в отношениях между США и Южной Африкой: от маргиналов к мейнстриму», в Путь к демократии в Южной Африке, Vol. 3: Международная солидарность, Часть II, 758, 766, http://www.noeasyvictories.org/research/sadet_usa.pdf
  165. ^ "Отчет за 1964 год", АМЕРИКАНСКИЙ КОМИТЕТ ПО АФРИКЕ (1965): 1, http://kora.matrix.msu.edu/files/50/304/32-130-AC3-84-32-130-AC3-84-al.sff.document.acoa000070.pdf
  166. ^ "Отчет за 1964 год", АМЕРИКАНСКИЙ КОМИТЕТ ПО АФРИКЕ (1965): 3, http://kora.matrix.msu.edu/files/50/304/32-130-AC3-84-32-130-AC3-84-al.sff.document.acoa000070.pdf
  167. ^ "Закон" 90 дней ", Бюллетень Южной Африки 3 (июнь 1965 г.): 2, http://kora.matrix.msu.edu/files/50/304/32-130-A9A-84-al.sff.document.acoa000028.pdf
  168. ^ См., Например, Мэри-Луиз Хупер, «Мы не будем ездить: бойкот автобусов в Йоханнесбурге», Африка сегодня 4: 6 (ноябрь – декабрь 1957 г.): 13–16; Мэри-Луиза Хупер, «Лутули, человек мира», в партии «Женщины мира», Четыре света: приключение в интернационализме 21–22 (Международная женская лига за мир и свободу, 1961 г.); Мэри-Луиза Хупер, «Африканская борьба за свободу» (1959), цитируется у Алджернона Дэвида Блэка, Юные граждане: история лагеря за гражданство (Унгар, 1962); Мэри-Луиза Хупер, «Топор падает на белых» (1964), и Мэри-Луиза Хупер, «Южная Африка: повешение лидеров АНК», в Africa Today Associates, Американский комитет по Африке, Центр международных расовых отношений Денверского университета. , Африка сегодня, (1964): 10-11 (Издательство Индианского университета, 1969); Мэри-Луиза Хупер, "Гестапо-африканерский стиль" (1964).
  169. ^ а б Бюллетень Южной Африки 1 (октябрь 1964 г.): 1, http://kora.matrix.msu.edu/files/50/304/32-130-A98-84-al.sff.document.acoa000026.pdf
  170. ^ «Отчет за 1965 год», Американский комитет по Африке (1966): 4, http://kora.matrix.msu.edu/files/50/304/32-130-D9B-84-32-130-D9B-84-al.sff.document.acoa001043.pdf В архиве 2011-07-20 на Wayback Machine
  171. ^ а б Дэвид Л. Хостеттер, «Движение имеет значение: американский антиапартеидный активизм и рост мультикультурной политики», доктор философии. докторская диссертация в аспирантуре Мэрилендского университета (2004 г.): 57, https://byrdcenter.academia.edu/DavidHostetter/Papers/220331/Movement_Matters_American_Antiapartheid_Activism_and_the_Rise_of_Multicultural_Politics
  172. ^ "Послушайте митинг Мартина Лютера Кинга в День прав человека, 10 декабря", http://www.aluka.org/action/showMetadata?doi=10.5555/AL.SFF.DOCUMENT.acoa000279&
  173. ^ а б «Отчет за 1965 год», Американский комитет по Африке (1966): 3, http://kora.matrix.msu.edu/files/50/304/32-130-D9B-84-32-130-D9B-84-al.sff.document.acoa001043.pdf В архиве 2011-07-20 на Wayback Machine
  174. ^ Дэвид Хостеттер, «Международный альянс людей всех наций против расизма: ненасилие и солидарность в антиапартеидной активности Американского комитета по Африке, 1952–1965», Мир и перемены 32: 2 (апрель 2007 г.): 134-152.
  175. ^ Льюис В. Болдуин, К любимому сообществу: Мартин Лютер Кинг-младший и Южная Африка (Пилигрим Пресс, 1995): 48, 210-211.
  176. ^ Джордж М. Хаузер, Никто не может остановить дождь: проблески освободительной борьбы Африки (Пилигрим Пресс, 1989): 276.
  177. ^ "АМЕРИКАНСКИЙ КОМИТЕТ ПО АФРИКЕ ЗАПУСКАЕТ ПРОТИВОАПАРТЕИДНУЮ ДЕКЛАРАЦИЮ", Бюллетень Южной Африки 6 (июль 1966 г.): 2, http://kora.matrix.msu.edu/files/50/304/32-130-F92-84-GMH%20ACOA%20SAB7-66.pdf
  178. ^ "Венделл Фостер", http://africanactivist.msu.edu/image.php?objectid=32-131-327
  179. ^ а б "Противники апартеида бойкотируют два нью-йоркских банка", Modesto Bee (Модесто, Калифорния) (7 декабря 1966 г.): 7.
  180. ^ Мари Луиза Хупер, "Свидетельство г-жи Мари Луизы Хупер перед Специальной рабочей группой экспертов Комиссии Организации Объединенных Наций по правам человека" (29 мая 1967 года, Нью-Йорк), http://www.anc.org.za/4928?t=ES%20Reddy[постоянная мертвая ссылка]
  181. ^ Уильям Р. Фрай, В самой белой Африке: динамика апартеида (Прентис-Холл, 1968): 57.
  182. ^ Мэри-Луиза Хупер, Алжирские студенты-беженцы, (Фонд защиты Африки и помощи, Американский комитет по Африке, 1960).
  183. ^ а б «Будет показан документальный фильм об Анголе», Star-News (Пасадена, Калифорния) (23 января 1963 г.): 20.
  184. ^ Том Маскаро, "NBC WHITE PAPER", http://www.museum.tv/eotvsection.php?entrycode=nbcwhitepap
  185. ^ Ancestry.com. Индекс смерти по социальному обеспечению. Номер: 111-36-7902; государство выдачи: Нью-Йорк; дата выдачи: 1962.
  186. ^ "Название архивной коллекции: Мэри-Луиза Хупер (документы)", http://africanactivist.msu.edu/archives.php?sort=depous