WikiDer > Mooinjer veggey

Mooinjer veggey

Mooinjer veggey это Манкс за маленькие люди, термин, используемый для обозначения фей в гэльских преданиях. Эквивалентные ирландский и шотландский гэльский языки Муинтир Бхеага и Muinntir Bheaga.

Фольклор мэн

В Манкс фольклор,[1] то Mooinjer Veggey маленькие существа от двух до трех футов (от 600 до 900 мм) в высоту, в остальном очень похожие на смертных. Они носят красные фуражки и зеленые куртки, их чаще всего можно увидеть верхом на лошадях, за которыми следуют стаи маленьких собак всех цветов радуги. Они довольно склонны к озорникам и злобе.[2]

Фраза заимствована Англо-мэнский диалект для обозначения фей. Вера в фей широко распространена или была раньше на острове Мэн. Они живут на зеленых склонах холмов, особенно в древних курганах. Любой, кто заблудится возле них в прекрасный летний вечер, наверняка услышит восхитительную музыку; но он должен позаботиться, особенно если он музыкант, чтобы не задерживаться, чтобы не попасть в ловушку. Они видны людям только тогда, когда они выбирают. Некоторые из них доброжелательны, исцеляют людей от болезней и избавляют от несчастий. Другие злые, крадут детей, даже взрослых и приносят несчастья.[3]

Это был старый обычай поддерживать огонь в доме ночью, чтобы Феи могли войти и насладиться им. Говорят, что темными, унылыми и бурными ночами в горных частях приходов люди уходили раньше, чтобы отдохнуть, чтобы позволить обветренным феям незаметно насладиться тлеющими углями торфяного костра. Также было принято оставлять феям немного хлеба и наполнять им глиняные кувшины чистой водой перед сном. Эта вода никогда не использовалась ни для каких других целей, ее выливали утром. Женщины Манкс не пряли по субботам вечером, так как это считалось неприятным для Mooinjer-Veggey, и при каждой выпечке и взбивании небольшой кусок теста и масла наклеивали на стену для их потребления. И соль, и железо считались эффективными против злых чар.[3]

Образование на мэнском языке

Муинджер Веггей это название благотворительной организации на острове Мэн, которая управляет несколькими Мэнский язык дошкольные игровые группы и детские,[4] с целью помочь маленьким детям острова Мэн вырасти двуязычными. Благотворительный фонд также управляет начальной школой, изучающей мэнский язык. Bunscoill Ghaelgagh, в Сент-Джонс, по контракту с отдел образования.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Моррисон, С. (1914). «Манксский диалект, связанный с феями». Труды Общества естествознания и антиквариата острова Мэн. 1: 561–562. Получено 2006-12-07.
  2. ^ Моррисон, София (1911). "Предисловие". Мэнские сказки. Лондон: Дэвид Натт. ISBN 1-4099-1040-7. Получено 2006-12-07.
  3. ^ а б Мур, A.W., Народные предания острова Мэн, Brown & Sons, Лондон, 1891 г.
  4. ^ Муинджер Веггей - Официальный сайт