WikiDer > Mordwiens
Mordwiens (мокшэрзянь, moksherzhan, mokšèrzjan') | ||||
| Sprecher | 750.000 | |||
| Sprachfamilie |
| |||
| Alphabet | kyrillisch | |||
| Sprachorganisation | Nein | |||
| Sprachcodes | ||||
| ISO 639-1 | - | |||
| ISO 639-2 | - | |||
| ISO 639-3 | - | |||
| ||||
Es Mordwiesen (мокшэрзянь, moksherzhan, mokserzhan') ist ein Sprache mit ca. 750.000 Referenten mitten in Europa Russland, zwischen Moskau und Saratow, hauptsächlich in der autonomen Republik Mordwinien, sondern auch in weiten Bereichen darüber hinaus. Nirgendwo sind die Mordwiens die Mehrheit. Die Stellung und Zukunftsaussichten der Sprache werden dadurch ernsthaft erschwert, aber auch, weil die Sprecher von Mordwiens ihre Sprache lieber als zwei verschiedene Sprachen betrachten: Erzja und Moksha. Sprachwissenschaftler keine eindeutigen Kriterien haben, um eine Sprache von a . zu definieren Dialekt unterscheiden zu können. Des Mordweine spricht über 2/3 Erzja und 1/3 Moksha.
Das Mordwiens ist ein Finno-ugrische Sprache. Die Sprache ist Teil der Finnisch-Perm-Gruppe innerhalb dieser Familie, sowie die finnisch, es estnisch und die Runden von Samisch. Erzja und Moksha haben eine eigene Schriftsprache. Beide benutzen es Kyrillisches Alphabet.
Mordwiens wurde in der Vergangenheit von den umgebenden Turksprachen beeinflusst, vor allem aber von Russisch, die dominierende Sprache überall dort, wo Mordwiens gesprochen wird.
Merkmale der Mordwiens
(die Beispiele sind von Erzja, nicht alle Zeichen können korrekt dargestellt werden)
- Das Konsonanten kann in fast allen Fällen stimmlos oder stimmhaft sein (der Moksha hat zum Beispiel ein stimmloses j)
- Der Widerspruch patalisiert : nicht palatalisiert ist auch sehr wichtig (n : n', t : t'; a j klingt in den palatalisierten Tönen)
- Mordwiens ist die einzige finno-ugrische Sprache, die unbekümmert die Anhäufung von Konsonanten akzeptiert: ksi 'Brot', ksn'i 'Eisen'.
- Es direktes Objekt wird in der Verbform angegeben: palan 'Ich küsse' Palasa 'Ich küsse ihn/sie', Palatan 'Ich küsse Dich', palatadiz' 'Ich küsse dich' usw. Ähnliche Systeme gibt es auch in anderen finno-ugrischen Sprachen (zum Beispiel in ungarisch), aber nirgendwo so vollständig und nirgendwo in der finnischen Branche.
- Anstatt von Präpositionen nutzt die Mordwiens Fälle (in Erzja 12, in Moksha 13) oder Postpositionen.
- Es gibt keine Artikel; Bestimmtheit wird durch eine Endung ausgedrückt: l'ej "Fluss" vs. l'ejs' 'der Fluss', l'ejs'e „in einem Fluss“ vs. l'ejs'n't' 'im Fluss'. Dieses System ist einzigartig in der Finno-Ugric-Familie.
- Ebenfalls einzigartig: Ortsbestimmungen und Substantive können verwendet werden als Verb konjugiert werden: loman' 'Mann': loman'an 'Ich bin ein Mensch'; mazijn 'schön' : mazijan 'Ich bin schön, großes Lob 'Zuhause' : großes Lob 'Ich bin zuhause'.
- Es gibt keinen Unterschied zwischen männlich und weiblich und daher auch nicht zwischen er und sie: Sohn bedeutet beides.
- Vokalharmonie, wie sie im Finnischen heißt, kommt in begrenztem Umfang vor: großes Lob „im Haus“ vs. vel'e se 'im Dorf'.