WikiDer > Миф-о-Мания

Myth-o-Mania

Миф-о-Мания это серия детских книг от Кейт МакМаллан.

участок

Каждая книга - это пародия другого Греческий миф в главных ролях Аид, греческий бог подземного мира. Книги никогда не идентичны первоначальному мифу, поскольку они всегда выставляют Аида в позитивном свете и утверждают, что Зевс является лжецом и придумывает оригинальные мифы, чтобы рекламировать себя. Традиционный герой мифа, такой как Тесей или же Геркулес, обычно изображается таким образом, что они кажутся немного менее героями, поскольку Аид вынужден помочь герою завершить его квест. Есть и другие различия между исходным мифом и мифом в книге, хотя они часто носят юмористический или современный характер. Например, Элизиум (греческая версия Небес) изображается как вечное рок концерт, а в Asphodel Meadows (своего рода золотая середина загробной жизни) духи вынуждены запоминать бесконечный список правописания.

Книги из серии

  1. Жарко, Аид! (2002) - история детства Аида и его братьев и сестер, в котором их съели Кронос и выберите свои домены. По сути, введение в Греческие боги
  2. Позвони домой, Персефона! (2002) - миф о «похищении» Аида. Персефона и их брак
  3. Скажи сыр, Медуза! (2002) - миф о Персей и Горгоны
  4. Хороший выстрел, Купидон! (2002) - рассказ о Амур и Психея
  5. Останови этого Быка, Тесей! (2003) - рассказ о Тесей и Минотавр
  6. Держи крышку, Пандора! (2003) -- Ящик Пандоры и история Прометей
  7. За работу, Геракл! (2003 г.) - Двенадцать подвигов Геркулеса
  8. Стремитесь к золоту, Аталанта! (2003) - история бегуна Аталанта
  9. В путь, Хелен! (2013) - история Троянская война
  10. Заблудись, Одиссей! (2014) - рассказ о возвращении Одиссея домой после Троянской войны.

Прием

Шейла Мурнаган из Пенсильванского университета написал:

Новый классический статус сборников мифов и стремление атаковать их, чтобы быть популярными, хорошо иллюстрируют книги "Myth-O-Mania", серия для юных читателей (рекомендуемый возрастной диапазон 9-12 лет). Кейт Макмаллан, опубликованная Hyperion в 2002 и 2003 годах, начиная с первого названия, Жарко, Аид!, проходя через Позвони домой, Персефона!, Держи крышку, Пандора!, Останови этого быка, Тесей!, и другие, до финального тома, Стремитесь к золоту, Аталанта!. Как видно из этих названий, тон книг является шутливым, и они во многом основаны на сопоставлении классических фигур с агрессивно современными идиомами и ситуациями. Как видно из названий, они в высшей степени шаблонны, что может объяснить, почему серия была относительно недолгой; тем не менее, их основная посылка весьма интересна. Каждая книга посвящена пародийному развенчанию известного греческого мифа. Рассказчик - Аид, чья миссия состоит в том, чтобы исправить ложь своего младшего брата Зевса, которого он регулярно характеризует как «тотальный миф-о-маниак», что «на древнегреческом языке означает« большой толстый лжец »» (ст. ). Зевс распространяет ложь в основном для самовосхваления. ... Поразительно, но большая жирная ложь Зевса пропагандируется в виде книги: Большая толстая книга греческих мифов. Обращение Макмаллан к своим читателям основано на предположении, что они уже познакомились с мифами в их традиционной форме в еще более молодом возрасте, в компендиуме, подобном сборнику Д'Олэров, и что они считают этот сборник несколько утомительным и слишком длинным. (в отличие от книг Myth-O-Mania, которые имеют от 150 до 165 страниц с крупным шрифтом) - или, если они не будут рассматривать это таким образом, они получат плату за разрешение сделать это сейчас же. Пересказанные Макмалланом мифы в некотором роде подрывные, как нам нравится думать, что популярная литература. Классические фигуры августа ставятся в один ряд с обычными современными людьми за счет обыденных деталей и вызывающих шуток. Например, Персефона пользуется мобильным телефоном и регистрируется в мотеле Стикс. И тщеславие, что канонические мифы сформированы саморекламой Зевса, передает изощренное ощущение капризов передачи и роли победоносного и могущественного в определении успеха данного варианта.

Планы Макмаллан относительно своих детских читателей запутаны и противоречивы. Она хочет зацепить их пародийной, подрывной, антиавторитарной позицией, но на самом деле она не хочет стимулировать их воображение рассказами с действительно сложными элементами. И, в конце концов, она укрепляет канонические мифы, над которыми высмеивает, поскольку удовольствие, которое можно получить от ее книг, зависит от знания канонических версий и понимания того, как они были переработаны. Большая толстая книга греческих мифов в конечном итоге незаменима. Образовательные цели Макмаллана слегка преувеличены, но они всплывают в конце книги с глоссарием.[1]

в Американская классическая лигаЖурнал Шарон Казмерски отметила:

Кейт МакМаллан выпустила изящный новый сериал под названием «Миф-о-мания», который определенно понравится ученикам средней школы. Предупреждаем, что мисс Макмаллан не Гамильтон, Булфинч или Д'Олер. Сама автор признает, что эти книги «очень глупые», но при этом отмечает, что когда она учила шестиклассников, они любили все глупости. Лично я считаю, что книги - ура. Истории рассказываются с точки зрения многострадального Аида, старшего брата мифоманиакального лжеца и мошенника Зевса, также известного как генеральный директор. или «Бог всех на Олимпе». Аид был со всей ложью, сказанной в Большая толстая книга мифологии и решил рассказать правду о своем эгоистичном брате. Первая книга серии - это Жарко, Аид и разносит грязь о том, как Зевс действительно стал Правителем Вселенной. Есть довольно ироничная глава о первых Олимпийских играх, в которых Артемида, конечно же, участвует в соревнованиях по стрельбе из лука, в то время как Деметра сделала прополку официальным видом спорта. Здесь много динамичных действий, в том числе решающее событие «решающий момент» между титанами и олимпийцами. Мы также узнаем, как Аид изначально приобрел Цербер. В центре каждой книги находится вечный фаворит средней школы, две торговые карты богов со статистикой.

Каждая книга включает в себя глоссарий «Быстрое и легкое руководство по мифам царя Аида» с точными, хотя и неортодоксальными, описаниями и определениями. Ваши ученики обязательно должны помнить, что Деметра была богиней земледелия, когда ее называли «садоводом-орехом». (Кстати, вам понравятся имена коней-колесниц Аида.) Если вы приверженец абсолютной точности, то эта серия может быть не для вас или ваших учеников. Однако, если у вас хорошее чувство юмора и вы умеете справляться с действительно плохими каламбурами, или если вы пытаетесь понять, как мотивировать неохотных читателей наслаждаться мифологией, вам стоит взглянуть на них. «Myth-O-Mania» может даже вдохновить ваших учеников переписать классические мифы с точки зрения разных олимпийцев.[2]

Английский журнал упомянул серию:

Если вы преподаете греческие мифы, вы должны прочитать хотя бы один из очень коротких томов из серии «Миф-о-мания» Кейт МакМаллан (Нью-Йорк: Воло). Одна из последних - «Держи крышку, Пандора!» в котором хвастливый Аид (чье эго велико, как весь мир) устанавливает рекорд о Пандоре и коробке, которую она не могла сопротивляться открытию. Много веселья.[3]

Справочник по восприятию классической мифологии предоставляет абзац освещения:

Книги Кейт Макмаллан «Мифомания», появившиеся в 2002 и 2003 годах, превращают знакомые мифы в современные версии, которые отвечают современным опасениям: Минотавр - не монстр, а мягкий неудачник, практикующий вегетарианство (McMullan 2003 ); Персефона пользуется мобильным телефоном и регистрируется в мотеле Стикс, и Плутон никогда не похищал ее, а только помог ей сбежать от чрезмерно опекающей матери (McMullan 2002). Эти исправления представлены не как первичные повествования, а как исправления ложных историй, обнародованных самоуверенным Зевсом в Большая книга греческих мифов. К началу двадцать первого века коллекция детских мифов приобрела настолько устоявшуюся форму, что превратилась в самопародию, чтобы дать своей детской аудитории свежий опыт удовольствий классической мифологии.[4]

Статья в Университет Валенсиис Журнал литературного образования обратил внимание на разницу в изображении героев между странами:

Поскольку я приехала из другой страны, мне также интересно сравнить способ обучения детей греческой мифологии в Греции и других странах. Пока что основное отличие в том, что герои играют ключевую роль в Греции. В других странах серии книг о греческой мифологии в основном посвящены богам и богиням, а не героям. Например, в Америке знаменитая книга Кейт Макмаллан «Миф-о-мания» (2002) посвящена конфликту между Аидом и Зевсом. Боги и монстры, включая Купидона, Медузу, Персефону, также попадают в центр внимания. Рассказывают истории о Тесее и Геракле, но они не изображаются как великие герои. В этом пересказе Аид напоминает (им) их…. квест и помогает им завершить его.[5]

Смотрите также

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ Мурнаган, Шейла (весна 2011 г.). «Классика для крутых детей: популярные и непопулярные версии античности для детей». Классический мир. 104 (3): 345–347. JSTOR 41303435. Архивировано из оригинал на 2020-05-02. Получено 2020-05-02.
  2. ^ Казмерски, Шарон (осень 2002 г.). «Расчетная палата». Классический взгляд. Американская классическая лига. 80 (1): 30–31. ISSN 0009-8361. JSTOR 43939630.
  3. ^ Галло, Дон (июль 2004 г.). «Смелые книги для инновационного обучения: летнее чтение: 2004 г.». Английский журнал. 93 (6): 114–115. JSTOR 4128905.
  4. ^ Мурнаган, Шейла; Робертс, Дебора Х. (2017). «Сборники мифов для детей». В Зайко, Ванда; Хойл, Хелена (ред.). Справочник по восприятию классической мифологии. Хобокен, Нью-Джерси: Wiley. п. 99. ISBN 978-1-4443-3960-4. Получено 2020-05-02.
  5. ^ Ким, Сух Юн (2018). «Представление греческой мифологии в учебниках истории начальных школ Греции». Журнал литературного образования (pdf). Университет Валенсии. 2018 (1): 157. Дои:10.7203 / JLE.1.12268. Получено 2020-05-02.