WikiDer > Паспорт Северной Кореи

Эта статья включает в себя список общих Рекомендации, но он остается в основном непроверенным, потому что ему не хватает соответствующих встроенные цитаты. Пожалуйста, помогите улучшать эта статья введение более точные цитаты. (Ноябрь 2007 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на китайском. (Июль 2020 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей статьи в китайской Википедии на [[: zh:]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Переведенная страница}} в страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Народно-Демократическая Республика паспорта Кореи
Паспорт КНДР по связям с общественностью.
Тип	Заграничный пасспорт
Выдан	Иммиграционное бюро Министерства иностранных дел Генеральная ассоциация корейских жителей Японии
Первый выпущенный	1950-е годы
Цель	Идентификация
Право на участие	Гражданство Северной Кореи
Срок действия	Зависит от типа

В Паспорт Корейской Народно-Демократической Республики это заграничный пасспорт которые могут быть выданы гражданам Северная Корея, для международных поездок. Поскольку большинство северокорейцев не имеют возможности покинуть свою страну, паспорта КНДР выдаются редко.^[1]

История

Самые ранние паспорта Корейский полуостров были выпущены в 1902 г. Корейская Империя, с двумя типами: торговый паспорт и загранпаспорт. В паспортах есть текст на китайском языке, а также переводы на английский и французский языки.

Северокорейские паспорта были впервые выданы в 1950-х годах с паспортами на корейском, русском и китайском языках, тогда как в текущем паспорте есть только корейский и английский языки.^[2]

Загранпаспорт Корейской империи, выданный в 1905 году.

Внешность

Обложки для паспортов КНДР темно-синие с Государственный герб Корейской Народно-Демократической Республики красуется в центре. Слова "조선 민주주의 인민 공화국" (Корейский) и "ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ" (на английском языке) начертаны над эмблемой со словами "려권»и« ПАСПОРТ »ниже. 려권 (Lyeogwon), означает «паспорт», а в Южнокорейский паспорт, это брендовый 여권 (Йогвон), что также означает паспорт. Оба слова - китайско-корейские слова, написанные как 旅 券 в Ханджа, но из-за изначального правила звука, присутствующего только в Южной Корее, они пишутся по-другому.

Типы паспортов

• An Общегражданский заграничный паспорт это единый паспорт, который после получения специального разрешения выдается северокорейцам, которые посещают зарубежные страны по служебным причинам, то есть для спортивных и академических соревнований, деловых поездок. Обычные паспорта забирает Министерство иностранных дел после возвращения в Северную Корею. Обложка темно-синяя.
• An официальный паспорт выдается торговым и другим хозяйственным чиновникам, выезжающим за границу. Крышка зеленая.
• А дипломатический паспорт выдается высокопоставленным чиновникам из Министерство иностранных дел, то Центральный комитет Рабочей партии Кореи, и другие подчиненные офисы Рабочая партия Кореи. Для других бюрократов дипломатический паспорт может получить только вице-министр или выше. Крышка красная.

Официальные и дипломатические паспорта необходимо вернуть и хранить в паспортном столе, откуда их можно будет получить для дальнейших заграничных поездок. Обычные паспорта никогда не выдаются без специального разрешения, и все держатели должны подать заявку на получение выездная виза для того, чтобы легально покинуть страну.

Персональные страницы

Паспорт КНДР включает две идентификационные страницы. Первый идентифицирует владельца и включает следующую информацию:

• 1. Номер паспорта.
• 2. Имя полностью (латинскими и корейскими шрифтами)
• 3. Дата рождения (ГГ-ММ-ДД)
• 4. Место рождения
• 5. Национальность (указывается как «кореец»)
• 6. Срок действия паспорта (пять лет).
• 7. Срок годности (ГГ-ММ-ДД)
• 8. Дата выдачи (ГГ-ММ-ДД)

Вторая страница предназначена для официальных подтверждений.

Примечание паспорта

В паспорте есть следующая запись:

Корейский:

이 려권 소지자 는 조선 민주주의 인민 공화국 의 보호 를 받습니다. 이 려권 소지자 를 지장 없이 통과 시켜 주며 그 에게 편의 와 보호 를 베풀어 줄것 을 모든 들 에게 요청 하는 바입니다.

Английский:

Владелец этого паспорта находится под защитой Корейской Народно-Демократической Республики. Всем, кого это может касаться, настоящим предлагается разрешить держателю пройти беспрепятственно, без препятствий и препятствий, а также предоставить держателю помощь и защиту, которые могут потребоваться.

Визовые требования для граждан Северной Кореи

  Северная Корея

  Безвизовый доступ

  Виза по прибытии

  электронная виза

  Виза доступна как по прибытии, так и онлайн

  Требуется виза

Путешествие между Кореей

Галерея

• 

  Паспорт КНДР 1950-х годов

• 

  Паспорт КНДР 1950-х годов, внутренняя страница

• 

  Паспорт КНДР 1950-х годов, страница личной информации

• 

  Обложки на паспорт издания 1990-х годов

Смотрите также

• Гражданство Северной Кореи
• Закон о гражданстве Корейской Народно-Демократической Республики
• Визовые требования для граждан Северной Кореи
• Паспорт Республики Корея
• Визовая политика Северной Кореи
• Паспорт Корейской Империи

Рекомендации

внешняя ссылка

Викискладе есть медиафайлы по теме Паспорта Северной Кореи.

• Изображение личных данных в паспорте КНДР, проездном свидетельстве в РК и регистрационной карте Японии
• Официальный паспорт КНДР
• Обыкновенный паспорт КНДР и Обыкновенный паспорт РК
• Паспорт КНДР (машиночитаемый)
• Новый северокорейский паспорт с 2000 года