WikiDer > Perfektiver Aspekt

Es perfekter Aspekt ist ein Aspekt von Verben die in vielen Sprachen verfügbar ist. Mit diesem Aspekt wird zum Ausdruck gebracht, dass die Handlung als solche ganz der Vergangenheit angehört, d. Oftmals bezieht sich dies auch nur auf einen einzigen Moment in der Vergangenheit, wie bei der griechischaorist, das Französischpasse einfach und der EnglischPräteritum. Der perfektive Aspekt wird unter anderem beschrieben in der Russisch wird auch verwendet, um ein Ziel oder Ergebnis anzuzeigen; in diesem Fall muss die Aktion keine explizite zeitliche Komponente haben, da sie auch in der Zukunft liegen kann.

Der perfektive Aspekt unterscheidet sich von dem unvollkommener Aspekt zeitlich; im Slawische Sprachen diese Unterscheidung ist auch morphologisch: Verben beider Aspekte haben unterschiedliche Formen und sind daher als imperfektiv oder perfektiv erkennbar.

Der unvollkommene Aspekt betrachtet die Handlung von innen: die Handlung selbst ist wirklich, nicht ihre zeitliche Abgrenzung. Der Imperfektionsaspekt in der Vergangenheitsform beschreibt eine Handlung, die der Vergangenheit angehört oder angehört, bei der jedoch mehr auf ihren kontinuierlichen Charakter und damit auf das Nicht-Abgeschlossen-Sein gelegt wird. Im Französischen ist diese Unterscheidung klar in der Unterscheidung zwischen dem Unvollkommenen präsent imparfait und der perfekte passé komponiert.

Es gibt jedoch einige Fälle, in denen die Grenze zwischen Imperfektiv und Perfektiv weniger scharf sein kann, zum Beispiel:

• wenn gesagt ist eher ein Zustand als eine Handlung, wie in Mein Nachbar (damals) hatte eine umfangreiche CD-Sammlung.

• bei der Beschreibung einer Handlung, die in der Vergangenheit mehrmals aufgetreten ist, wie in Er ging jede Nacht um den Block. Bezieht sich dieser Satz nur auf einen Moment in der Vergangenheit oder auf viele?

• manchmal gibt es einen zusätzlichen Bedeutungsunterschied, der sich aus der grundlegenden Unterscheidung zwischen perfekt und unvollkommen ergibt. Zum Beispiel bedeutet das Griechische α in im "gewöhnlichen" Präteritum zum Beispiel "versuchen zu hören" oder "zuhören" (ἠκούομεν = "wir hörten"), aber in der perfektiven Aoristenform bedeutet es "hören" (ἠκούσαμεν = "wir hörten").