WikiDer > Покемон: Лига Индиго - Википедия

Pokémon: Indigo League - Wikipedia

Покемон: Лига Индиго
Сезон 1
Pokemonseason1DVDBoxSet.jpg
Английская передняя обложка Покемон: Лига Индиго Коробка для сбора DVD, содержащая первые 26 серий этого сезона
Страна происхожденияЯпония
Нет. эпизодов82 (Японская версия)
80 (Английская версия)
79 (международная версия)
Релиз
Исходная сетьТВ Токио
Оригинальный выпуск1 апреля 1997 г. (1997-04-01) –
21 января 1999 г. (1999-01-21)
Хронология сезона

Покемон: Лига Индиго это первый сезон Покемон и первая часть Pokémon The Series: Начало, японец аниме телесериал, известный в Японии как Карманные монстры (ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー, Покетто Монсута). Первоначально он транслировался в Японии на ТВ Токио с 1 апреля 1997 г. по 21 января 1999 г., а в США - по первичное распространение с 8 сентября по 20 ноября 1998 г. и далее Детский WB/ВБ с 13 февраля по 27 ноября 1999 г. и 24 июня 2000 г. в эфире 18-й серии.

Сезон повествует о приключениях десятилетнего ребенка. Покемон тренер Эш Кетчум (озвучивает на английском языке Вероника Тейлор, а на японском - Рика Мацумото) и его электрическая мышь-партнер Пикачу (озвучивает Икуэ Отани), поскольку они собирают значки спортзала в вымышленном регионе Канто, чтобы участвовать в соревнованиях Лиги покемонов на плато Индиго.

Эпизоды были сняты Масамицу Хидакой и произведены Восточный свет и магия и телевидение Токио.

Японская вступительная песня - «Стремитесь стать мастером покемонов» (め ざ せ ポ ケ モ ン マ ス タ ー, Mezase Pokémon Masutā) Рика Мацумото за все 82 серии. Концовочные песни - "One Hundred Fifty-One" (ひ ゃ く ご じ ゅ う い ち, Hyakugojūichi) автора Унсё Ишизука и Pokémon Kids в 27 эпизодах, «Песня Мяута» (ニ ャ ー ス の う N, Nyāsu no Uta) Инуко Инуяма в 14 эпизодах и в 2 специальных эпизодах, «Фантазия в моем кармане» (ポ ケ ッ ト に ン タ), Pokéjóni Сатико Кобаяши и Юри Ихата для 16 эпизодов и 2 специальных эпизодов, «Марш покемонов» (ポ ケ モ ン 音 頭, Pokémon Ondo) Сатико Кобаяши, Коффинг, Эканс и Ченси в 11 эпизодах, а также "Type: Wild" (タ イ プ: ワ イ ル ド, Taipu: Wairudo) Рика Мацумото на 12 серий. Английская вступительная песня - "Покемон Тема" к Джейсон Пейдж; его полная версия действительно служила последней кредитной песней для 52 эпизодов, а ее короткая версия действительно служила последней кредитной песней для 28 эпизодов, в то время как каждый эпизод заканчивался либо PokéRAP, который содержит 5 различных версий (каждая из которых описывает около 32 покемонов на С понедельника по среду, 30 покемонов в четверг и 24 в пятницу (всего 150) или музыкальный автомат Пикачу, который содержит 6 коротких песен в каждом музыкальном видео: «Мои лучшие друзья», «Двойные проблемы», «Что за покемон» Вы? "," Вместе навсегда ","2.Б.А. Мастер"и" Виридианский город ". Джото предсказал английскую версию" Type: Wild ", финальной песни Pokémon Encore в исполнении Робби Дэнзи.

Эпизоды

J #E #Английское название
Японское название		Дата выхода в эфирДата выхода в эфир на английском
1[а]1"Покемон, я выбираю тебя!"(Покемон, я выбираю тебя!)
Транскрипция: "Покемон! Кими ни Кимета!" (Японский: ポ ケ モ ン!き み に き め た!)		1 апреля 1997 г. (1997-04-01)8 сентября 1998 г.
22"Покемон Emergency!" (Разборки! Центр Покемонов!)
Транскрипция: "Тайкецу! Покемон Сента!" (Японский: た い け つ!ポ ケ モ ン セ ン タ ー!)		8 апреля 1997 г. (1997-04-08)9 сентября 1998 г.
33«Эш ловит покемона» (я тебя пойму, покемон!)
Транскрипция: "Покемон Getto Da Ze!" (Японский: ポ ケ モ ン ゲ ッ ト だ ぜ！)		15 апреля 1997 г. (1997-04-15)10 сентября 1998 г.
44"Вызов самурая" (Вызов мальчика-самурая!)
Транскрипция: "Samurai Shōnen no Chōsen!" (Японский: サ ム ラ イ し ょ う ね ん の ち ょ う せ ん!)		22 апреля 1997 г. (1997-04-22)11 сентября 1998 г.
55«Столкновение в оловянном городе» (Битва за спортзал Ниби!)
Транскрипция: "Nibi Jimu no Tatakai!" (Японский: ニ ビ ジ ム の た た か い!)		29 апреля 1997 г. (1997-04-29)14 сентября 1998 г.
66«Клефэри и лунный камень» (Пеппи и лунный камень)
Транскрипция: "Пеппи - Цуки-но Иши" (Японский: ピ ッ ピ と つ き の い し)		6 мая 1997 г. (1997-05-06)15 сентября 1998 г.
77«Водные цветы Церулеанского города» (The Underwater Flowers of Hanada City)
Транскрипция: "Ханада Шити но Суйчука" (Японский: ハ ナ ダ シ テ ィ の す い ち ゅ う か)		13 мая 1997 г. (1997-05-13)16 сентября 1998 г.
88«Путь к Лиге Покемонов» (Путь к Лиге Покемонов)
Транскрипция: "Покемон Ригу и но Мичи" (Японский: ポ ケ モ ン リ ー グ へ の み ち)		20 мая 1997 г. (1997-05-20)17 сентября 1998 г.
99"Школа жестких ударов" (Pokémon Certain Victory Manual)
Транскрипция: "Покемон Хисшо Манюару" (Японский: ポ ケ モ ン ひ っ し ょ う マ ニ ュ ア ル)		27 мая 1997 г. (1997-05-27)18 сентября 1998 г.
1010"Бульбазавр и Скрытая деревня" (Фушигидане Скрытой деревни)
Транскрипция: "Какурезато но фушигидане" (Японский: か く れ ざ と の フ シ ギ ダ ネ)		3 июня 1997 г. (1997-06-03)21 сентября 1998 г.
1111«Чармандер - Бродячий покемон» (The Stray Pokémon - Hitokage)
Транскрипция: "Покемон Хагуре, Хитокаге" (Японский: は ぐ れ ポ ケ モ ン ・ ヒ ト カ ゲ)		10 июня 1997 г. (1997-06-10)22 сентября 1998 г.
1212"А вот и Squirtle Squad" (Появление Zenigame Squad!)
Транскрипция: "Zenigame-gundan Tj!" (Японский: ゼ ニ ガ メ ぐ ん だ ん と う じ ょ う!)		17 июня 1997 г. (1997-06-17)23 сентября 1998 г.
1313«Тайна на маяке» (Маяк Масаки)
Транскрипция: "Масаки-но Тодаи" (Японский: マ サ キ の と う だ い)		24 июня 1997 г. (1997-06-24)24 сентября 1998 г.
1414«Разборки с электрическим током» (Electric Shock Showdown! Kuchiba Gym)
Транскрипция: "Dengeki Taiketsu! Кучиба Дзиму" (Японский: で ん げ き た い け つ!ク チ バ ジ ム)		1 июля 1997 г. (1997-07-01)25 сентября 1998 г.
1515"Битва на корабле Святой Анны" ( Святой Анны Боевой!)
Транскрипция: "Санто Анну-го но Татакаи!" (Японский: サ ン ト ア ン ヌ ご う の た た か い!)		8 июля 1997 г. (1997-07-08)28 сентября 1998 г.[b]
1616«Покемон Кораблекрушение» (Pokémon Adrift)
Транскрипция: "Покемон Хёрюки" (Японский: ポ ケ モ ン ひ ょ う り ゅ う き)		15 июля 1997 г. (1997-07-15)29 сентября 1998 г.
1717«Остров гигантских покемонов» (Остров гигантских покемонов !?)
Транскрипция: "Kyodai Pokemon no Shima !?" (Японский: き ょ だ い ポ ケ モ ン の し ま!?)		22 июля 1997 г. (1997-07-22)30 сентября 1998 г.
1818"Красота и пляж" (Отдых в Аопулько)
Транскрипция: "Аопуруко-но Кюдзицу" (Японский: ア オ プ ル コ の き ゅ う じ つ)		29 июля 1997 г. (1997-07-29)24 июня 2000 г.[c]
1919"Tentacool & Tentacruel" (Menokurage, Dokukurage)
Транскрипция: "Menokurage Dokukurage" (Японский: メ ノ ク ラ ゲ ド ク ク ラ ゲ)		5 августа 1997 г. (1997-08-05)1 октября 1998 г.
2020«Призрак Девичьей вершины» (Призрачные покемоны и Летний фестиваль)
Транскрипция: "Покемон Юрей на Нацумацури" (Японский: ゆ う れ い ポ ケ モ ン と な つ ま つ り)		12 августа 1997 г. (1997-08-12)2 октября 1998 г.
2121"До свидания Баттерфри" (Bye Bye Butterfree)
Транскрипция: "Бай Бай Батафури" (Японский: バ イ バ イ バ タ フ リ ー)		19 августа 1997 г. (1997-08-19)5 октября 1998 г.
2222«Абра и психическое вскрытие (Часть 1)» (Кейси! Психическое вскрытие!)
Транскрипция: "Кешии! Chōnōryoku Taiketsu!" (Японский: ケ ー シ ィ!ち ょ う の う り ょ く た い け つ!)		26 августа 1997 г. (1997-08-26)6 октября 1998 г.
2323«Башня ужаса (часть 2)» (Получил в Башне покемонов!)
Транскрипция: "Покемон Тава де Гетто да зе!" (Японский: ポ ケ モ ン タ ワ ー で ゲ ッ ト だ ぜ!)		2 сентября 1997 г. (1997-09-02)7 октября 1998 г.
2424«Призрак против Кадабры (Часть 3)» (Призрак против Эспера!)
Транскрипция: "Госуто Тай Эсупа!" (Японский: ゴ ー ス ト VS エ ス パ ー!)		9 сентября 1997 г. (1997-09-09)8 октября 1998 г.
2525"Primeape Goes Bananas" (Не сердись, Окоризару!)
Транскрипция: "Okoranai de ne Okorizaru!" (Японский: お こ ら な い で ね オ コ リ ザ ル!)		16 сентября 1997 г. (1997-09-16)9 октября 1998 г.
2626"Pokémon Scent-sation!" (Эрика и Кусайхана)
Транскрипция: "Эрика в Кусайхана" (Японский: エ リ カ と ク サ イ ハ ナ)		23 сентября 1997 г. (1997-09-23)12 октября 1998 г.
2727"Hypno's Naptime" (Гипноз спящего и покемонов !?)
Транскрипция: "Сурипа покемону Гаэри !?" (Японский: ス リ ー パ ー と ポ ケ モ ン が え り!?)		30 сентября 1997 г. (1997-09-30)13 октября 1998 г.
2828"Pokémon Fashion Flash" (Rokon! Breeder Showdown!)
Транскрипция: "Рокон! Burīdā Taiketsu!" (Японский: ロ コ ン!ブ リ ー ダ ー た い け つ!)		7 октября 1997 г. (1997-10-07)14 октября 1998 г.
2929«Пробивной покемон» (Борьба с покемонами! Огромная битва!)
Транскрипция: "Какуто Покемон! Дай Батору!" (Японский: か く と う ポ ケ モ ン!だ い バ ト ル!)		14 октября 1997 г. (1997-10-14)15 октября 1998 г.
3030"Искры летят для Магнемита" (Do Coil Dream of Electric Mice !?)
Транскрипция: "Koiru wa Denki Nezumi no Yume o Miru ka !?" (Японский: コ イ ル は で ん き ネ ズ ミ の ユ メ を み る か!?)		21 октября 1997 г. (1997-10-21)16 октября 1998 г.
3131"Копай те диглетты!" (Полный Digda!)
Транскрипция: "Diguda ga Ippai!" (Японский: デ ィ グ ダ が い っ ぱ い!)		28 октября 1997 г. (1997-10-28)19 октября 1998 г.
3232«Разборки ниндзя-поке» («Разборки ниндзя Сэкитику»!)
Транскрипция: "Sekichiku Ninja Taiketsu!" (Японский: セ キ チ ク に ん じ ゃ た い け つ!)		4 ноября 1997 г. (1997-11-04)20 октября 1998 г.
3333"Пламя Покемон-атон!" (Гонка покемонов Big Fire!)
Транскрипция: "Honō no Pokemon Dai Rēsu!" (Японский: ほ の お の ポ ケ モ ン だ い レ ー ス!)		11 ноября 1997 г. (1997-11-11)21 октября 1998 г.
3434"Малыш Кангасхан" (Колыбельная Гаруры)
Транскрипция: "Гарура-но Комориута" (Японский: ガ ル ー ラ の こ も り う た)		18 ноября 1997 г. (1997-11-18)22 октября 1998 г.
35—[d]"Легенда о Дратини"
Транскрипция: "Минирю но Денсецу" (Японский: ミ ニ リ ュ ウ の で ん せ つ)		25 ноября 1997 г. (1997-11-25)—[e]
3635"The Bridge Bike Gang" (Бурная велосипедная дорога)
Транскрипция: "Араши-но Сайкурингу Родо" (Японский: あ ら し の サ イ ク リ ン グ ロ ー ド)		2 декабря 1997 г. (1997-12-02)23 октября 1998 г.
3736«Таинственный особняк Дитто» (Метамон и подражатель)
Транскрипция: "Метамон к Мономану Мусуме" (Японский: メ タ モ ン と も の ま ね む す め)		9 декабря 1997 г. (1997-12-09)26 октября 1998 г.
38—[f]"Киберсолдат Поригон"
Транскрипция: "Denn Senshi Porigon" (Японский: で ん の う せ ん し ポ リ ゴ ン)		16 декабря 1997 г. (1997-12-16)—[грамм]
3937«Прощай Пикачу» (Лес Пикачу)
Транскрипция: "Пикачу-но Мори" (Японский: ピ カ チ ュ ウ の も り)		16 апреля 1998 г. (1998-04-16)[час]20 ноября 1998 г.
4038"Сражающиеся братья Иви" (The 4 Eievui Brothers)
Транскрипция: "Ībui Yon Kyōdai" (Японский: イ ー ブ イ 4 き ょ う だ い)		16 апреля 1998 г. (1998-04-16)[час]27 октября 1998 г.
4139"Проснись, Снорлакс!" (Проснись! Кабигон!)
Транскрипция: "Окиро! Кабигон!" (Японский: お き ろ!カ ビ ゴ ン!)		23 апреля 1998 г. (1998-04-23)28 октября 1998 г.
4240«Разборки в Темном городе» (Showdown! Pokémon Gym!)
Транскрипция: "Тайкецу! Покемон Джиму!" (Японский: た い け つ!ポ ケ モ ン ジ ム!)		30 апреля 1998 г. (1998-04-30)29 октября 1998 г.
4341"Марш отряда экзеггуторов" (Огромный марш отряда Насси!)
Транскрипция: "Насши Гундан Дайкошин!" (Японский: ナ ッ シ ー ぐ ん だ ん だ い こ う し ん!)		7 мая 1998 г. (1998-05-07)30 октября 1998 г.[я]
4442«Проблема с параграфами» (параграфы и параграф)
Транскрипция: "Парасу - Парасекуто" (Японский: パ ラ ス と パ ラ セ ク ト)		14 мая 1998 г. (1998-05-14)13 февраля 1999 г.
4543"Песня Джигглипаффа" (Пой! Пурин!)
Транскрипция: "Утатте! Пурин!" (Японский: う た っ て!プ リ ン!)		21 мая 1998 г. (1998-05-21)20 февраля 1999 г.
4644«Атака доисторического покемона» (Воскрешенный !? Ископаемый покемон!)
Транскрипция: "Фуккацу !? Касеки Покемон!" (Японский: ふ っ か つ!?か せ き ポ ケ モ ン!)		28 мая 1998 г. (1998-05-28)27 февраля 1999 г.
4745«Операция Ченси» (Клинические отчеты Лаки)
Транскрипция: "Ракки но Каруте" (Японский: ラ ッ キ ー の カ ル テ)		4 июня 1998 г. (1998-06-04)6 марта 1999 г.
4846"Святое супружество!" (Гарди и Кодзиро)
Транскрипция: "Гади в Кодзиро" (Японский: ガ ー デ ィ と コ ジ ロ ウ)		11 июня 1998 г. (1998-06-11)13 марта 1999 г.
4947"Так близко, но так далеко" (Легкая отметка Камонеги)
Транскрипция: "Камонеги-но Камо" (Японский: カ モ ネ ギ の カ モ)		18 июня 1998 г. (1998-06-18)20 марта 1999 г.
5048"Кто получит Тогепи?" (Чей Тогепы !?)
Транскрипция: "Togepī wa Dare no Mono !?" (Японский: ト ゲ ピ ー は だ れ の も の!?)		25 июня 1998 г. (1998-06-25)27 марта 1999 г.
5149"Таинственный сад Бульбазавра" (Таинственный цветочный сад Фушигидане)
Транскрипция: "Фушигидане но Фусиги на Ханадзоно" (Японский: フ シ ギ ダ ネ の ふ し ぎ の は な ぞ の)		2 июля 1998 г. (1998-07-02)3 апреля 1999 г.
5250"Дело о К-9 Капер!" (Гарди, полицейский пес)
Транскрипция: "Кейсацукен Гади" (Японский: け い さ つ け ん ガ ー デ ィ)		16 июля 1998 г. (1998-07-16)10 апреля 1999 г.
5351«Покемон Папарацци» (Shutter Chance Pikachu)
Транскрипция: "Шатта Чансу ва Пикачу" (Японский: シ ャ ッ タ ー チ ャ ン ス は ピ チ ュ ウ)		23 июля 1998 г. (1998-07-23)17 апреля 1999 г.
5452«Окончательный тест» (Сертификационный тест Лиги Покемонов !?)
Транскрипция: "Покемон Ригу Кентейшикен !?" (Японский: ポ ケ モ ン け ん て い し け ん!?)		30 июля 1998 г. (1998-07-30)24 апреля 1999 г.
5553"Секрет селекционного центра" (Секрет селекционного центра!)
Транскрипция: "Содатэ-я но Химицу!" (Японский: そ だ て や の ひ み つ!)		6 августа 1998 г. (1998-08-06)1 мая 1999 г.
5654«Принцесса против принцессы» (Жестокие бои! Фестиваль девочек-покемонов)
Транскрипция: "Гекито! Покемон Хинамацури" (Японский: げ き と う!ポ ケ モ ン ひ な ま つ り)		9 июля 1998 г. (1998-07-09)[j]4 сентября 1999 г.
5755"Мурлыкающий герой" (Это День детей! Все вместе!)
Транскрипция: "Kodomo no Hi da yo! Дзен'ин Сюго!" (Японский: こ ど も の ひ だ よ!ぜ ん い ん し ゅ う ご う!)		9 июля 1998 г. (1998-07-09)[j]11 сентября 1999 г.
5856"Riddle Me This" (Гори! Guren Gym!)
Транскрипция: "Моэро! Гурен Джиму!" (Японский: も え ろ!グ レ ン ジ ム!)		13 августа 1998 г. (1998-08-13)18 сентября 1999 г.
5957«Вулканическая паника» (Решающая битва! Guren Gym!)
Транскрипция: "Кессен! Гурен Джиму!" (Японский: け っ せ ん!グ レ ン ジ ム!)		20 августа 1998 г. (1998-08-20)18 сентября 1999 г.
6058"Beach Blank-Out Blastoise" (Остров Камекса)
Транскрипция: "Kamekkusu no Shima" (Японский: カ メ ッ ク ス の し ま)		27 августа 1998 г. (1998-08-27)20 сентября 1999 г.
6159«Туманная русалка» (тренажерный зал Hanada! Подводная битва!)
Транскрипция: "Ханада Джиму! Суйчу-но Татакай!" (Японский: ハ ナ ダ ジ ム!す い ち ゅ う の た た か い!)		3 сентября 1998 г. (1998-09-03)23 сентября 1999 г.
6260"Клефейные сказки" (Пеппи против Пурина)
Транскрипция: "Пеппи Тай Пурин" (Японский: ピ ッ ピ VS プ リ ン)		10 сентября 1998 г. (1998-09-10)25 сентября 1999 г.
6361«Битва за значок» (Tokiwa Gym! Последний значок!)
Транскрипция: "Токива Джиму! Сайго но Баджи!" (Японский: ト キ ワ ジ ム!さ い ご の バ ッ ジ!)		17 сентября 1998 г. (1998-09-17)25 сентября 1999 г.
6462"Время мистера Мима!" (Барьер цирка покемонов)
Транскрипция: "Покемон Сакасу но Бариядо" (Японский: ポ ケ モ ン サ ー カ ス の バ リ ヤ ー ド)		24 сентября 1998 г. (1998-09-24)27 сентября 1999 г.
6563"Холидей Хай-Джинкс" (Рождество Ружелы)
Транскрипция: "Руджура-но Курисумасу" (Японский: ル ー ジ ュ ラ の ク リ ス マ ス)		5 октября 1998 г. (1998-10-05)[k]11 декабря 1999 г.
6664"Snow Way Out" (Iwark as a Bivouac)
Транскрипция: "Иуаку де Бибаку" (Японский: イ ワ ー ク で ビ バ ー ク)		5 октября 1998 г. (1998-10-05)[k]18 декабря 1999 г.
6765«Столкновение в По-ке Загон» («Соперничество»! Лаборатория Окидо)
Транскрипция: "Raibaru Taiketsu! Ōkido Kenkyūjo" (Японский: ラ イ バ ル た い け つ!オ ー キ ド け ん き ゅ う じ ょ)		8 октября 1998 г. (1998-10-08)30 сентября 1999 г.
6866«Эволюционное решение» (Когда Ядон становится Ядораном)
Транскрипция: "Ядон га Ядоран ни Нару Токи" (Японский: ヤ ド ン が ヤ ド ラ ン に な る と き)		15 октября 1998 г. (1998-10-15)2 октября 1999 г.
6967"Пи-Кахуна" (Легенда о серфинге Пикачу)
Транскрипция: "Наминори Пикачу но Денсецу" (Японский: な み の り ピ カ チ ュ ウ の で ん せ つ)		22 октября 1998 г. (1998-10-22)2 октября 1999 г.
7068«Освободи место для мрака» (Кусайхана Ботанического сада)
Транскрипция: "Shokubutsuen no Kusaihana" (Японский: し ょ く ぶ つ え ん の ク サ イ ハ ナ)		29 октября 1998 г. (1998-10-29)4 октября 1999 г.
7169"Свет, камера, кряканье!" (Покемон Фильм!)
Транскрипция: "Pokemon za Mūbī!" (Японский: ポ ケ モ ン ・ ザ ・ ム ー ビ ー!)		5 ноября 1998 г. (1998-11-05)8 октября 1999 г.
7270"Иди на запад, молодой Мяут"[l] (A-I-U-E-O Ньярта)
Транскрипция: "Nyāsu no Aiueo" (Японский: ニ ャ ー ス の あ い う え お)		12 ноября 1998 г. (1998-11-12)9 октября 1999 г.
7371"Чтобы овладеть Ониксленным!" (Появляется Элитная Четверка Шиба!)
Транскрипция: "Ситэнно Сиба Тодзё!" (Японский: し て ん の う シ バ と う じ ょ う!)		19 ноября 1998 г. (1998-11-19)11 октября 1999 г.
7472«Древняя головоломка Покемополиса» (Clash! Супер-древний покемон)
Транскрипция: "Гекитоцу! Покемон Чо Кодай" (Японский: げ き と つ!ち ょ う こ だ い ポ ケ モ ン)		26 ноября 1998 г. (1998-11-26)14 октября 1999 г.
7573"Плохо до костей!" (Костяной клуб Гарагары)
Транскрипция: "Гарагара но Хоне Конбо" (Японский: ガ ラ ガ ラ の ホ ネ こ ん ぼ う)		3 декабря 1998 г. (1998-12-03)16 октября 1999 г.
7674"All Fired Up! (Часть 1)" (Огонь! Церемония открытия Лиги Покемонов!)
Транскрипция: "Файя! Покемон Ригу Кайкаишики!" (Японский: フ ァ イ ヤ ー!ポ ケ モ ン リ ー グ か い か い し き!)		10 декабря 1998 г. (1998-12-10)23 октября 1999 г.
7775«Первый раунд: Начало! (Часть 2)» (Лига Покемонов начинается! Водное поле!)
Транскрипция: "Покемон Ригу Каймаку! Mizu no Fīrudo!" (Японский: ポ ケ モ ン リ ー グ か い ま く!み ず の フ ィ ー ル ド!)		17 декабря 1998 г. (1998-12-17)30 октября 1999 г.
7876«Пламя и лед (часть 3)» (Ледяное поле! Пылающая битва!)
Транскрипция: "Kri no Fīrudo! Хоно но Татакаи!" (Японский: こ お り の フ ィ ー ル ド!ほ の お の た た か い!)		24 декабря 1998 г. (1998-12-24)6 ноября 1999 г.
7977«Битва за четвертый раунд (часть 4)» (Поле травы! Неожиданный соперник!)
Транскрипция: "Kusa no Fīrudo! Игай на Кютеки!" (Японский: く さ の フ ィ ー ル ド!い が い な き ょ う て き!)		1 января 1999 г. (1999-01-01)13 ноября 1999 г.
8078«Друг на деле (часть 5)» (Соперник появляется!)
Транскрипция: "Райбару Тодзё!" (Японский: ラ イ バ ル と う じ ょ う!)		7 января 1999 г. (1999-01-07)20 ноября 1999 г.
8179"Друг и враг одинаковы (Часть 6)" (Стадион Сэкиэй! Против Хироши!)
Транскрипция: "Sekiei Sutajiamu! Тай Хироши!" (Японский: セ キ エ イ ス タ ジ ア ム! VS ヒ ロ シ!)		14 января 1999 г. (1999-01-14)27 ноября 1999 г.
8280«Друзья до конца (часть 7)» (Лига Покемонов! Финальная битва!)
Транскрипция: "Pokemon Rīgu! Сайго но Татакаи!" (Японский: ポ ケ モ ン リ ー グ!さ い ご の た た か い!)		21 января 1999 г. (1999-01-21)27 ноября 1999 г.

Главная Медиа-релизы

Эпизоды этого сезона изначально были выпущены в виде коллекции из 26 отдельных DVD и VHS, выпущенных компанией Визуальное видео и Pioneer Entertainment с 13 декабря 1998 г. по 23 января 2001 г.[1][2]

С 2006 по 2008 гг. Viz Media переиздал эпизоды сезона в трех сборниках DVD. Первые двадцать шесть серий этого сезона были выпущены на DVD 21 ноября 2006 года, причем «Красота и пляж» были пропущены. Второй сезон в США вышел 13 ноября 2007 года, и «Принцесса против принцессы» и «Мурлыкающий герой» были перенесены в третью часть, чтобы соответствовать порядку выхода в эфир. Третья и заключительная часть вышла 12 февраля 2008 года.

5 ноября 2013 г. Viz Media и Домашнее видео Warner переиздал первые двадцать шесть серий на DVD в новой упаковке.[3]

Выпущены Viz Media и Warner Home Video Покемон: Лига Индиго - Полная коллекция на DVD в США 28 октября 2014 года. Этот выпуск содержит все три тома сериала, состоящего всего из 78 серий, хотя в этом выпуске отсутствует эпизод "Holiday Hi-Jynx", который был запрещен Международная Компания Покемонов в 2014 году из-за разногласий вокруг него.

Примечания

  1. ^ 37 серий Pokémon Season 1: Indigo League повторяются на Kids Station в Токио, Япония, после инцидента с EP038.
  2. ^ Этот эпизод был показан в США как «предварительный просмотр» 7 сентября 1998 года, за день до премьеры сериала.
  3. ^ Этот эпизод был изначально снято с ротации В Соединенных Штатах. Позже он был показан как «потерянный эпизод».
  4. ^ Этот эпизод был забанен из-за чрезмерного использования оружия, что впоследствии вызвало проблемы с непрерывностью из-за того, что Эш захватил стадо Тауроса.
  5. ^ Этот эпизод был забанен из-за чрезмерного использования оружия, что впоследствии вызвало проблемы с непрерывностью из-за того, что Эш захватил стадо Тауроса.
  6. ^ Этот эпизод снят с ротации во всем мире после вызванной ею эпидемии эпилепсии.
  7. ^ Этот эпизод снят с ротации
  8. ^ а б Эти серии транслировались вместе в рамках часового специального выпуска, посвященного возвращению в эфир после "Denn Senshi Porygon"инцидент.
  9. ^ Это последний синдицированный эпизод в Соединенных Штатах перед трехмесячным перерывом во время перевода в США. Детский WB блокировать.
  10. ^ а б Изначально эта серия должна была выйти в эфир в день соответствующего японского праздника. Однако из-за "Denn Senshi Porygon"Инцидент, трансляция этого эпизода была слишком отложена. Вместо этого он транслировался как часовой специальный выпуск вместе с другим выпуском, посвященным праздникам.
  11. ^ а б Эти серии транслировались в Японии в качестве часового специального выпуска.
  12. ^ В DVD-боксе, посвященном сезону, этот эпизод называется «Голливудское разбитое сердце».

Рекомендации

  1. ^ "Покемон DVD: ТВ". akacool.com. Архивировано из оригинал 31 января 2009 г.. Получено 23 января, 2009.
  2. ^ «DVD-руководство Pokémon Indigo League». Bulbagarden.net. Получено 23 января, 2009.
  3. ^ "Первый сезон покемонов: Лига Индиго, часть 1". Amazon.com (США), Amazon.com, Inc. Получено 2 декабря, 2013.

внешняя ссылка