WikiDer > Папа (слово)

Pope (word)

Папа это титул, традиционно присваиваемый Епископ Рима, то Коптский и Греческий православный Епископ Александрийский, и некоторые автократические лидеры других церковные общины. Папы также могут претендовать на титул Патриарх. Оба термина происходят от слова "отец".

Этимология

Слово папа выводится в конечном итоге из Греческий πάππας[1] (папы[2]) первоначально нежный термин, означающий "отец", позже относящийся к епископ или же патриарх.[3] Самая ранняя запись об использовании этого названия относится к Патриарх Александрийский, Папа Гераклас Александрийский (232–248)[4][5] в письме, написанном его преемником, Папа Дионисий Александрийский, Филимону, римскому пресвитеру:

τοῦτον ἐγὼ τὸν κανόνα καὶ τὸν τύπον παρὰ τοῦ μακαρίου πάπα ἡμῶν Ἡρακλᾶ παρέλαβον.[6]

Что означает:

Я получил это правило и таинство от нашего благословенного отца / папы Геракла.[7][8]

С начала 3 века этот титул применялся ко всем епископам.[9][10] Самая ранняя сохранившаяся запись слова папа используется в отношении Епископ Рима датируется концом 3 века, когда его применяли к Папа Марцеллин.[11]

Согласно Оксфордский словарь английского языка, самое раннее записанное использование титула «папа» на английском языке находится в Древнеанглийский перевод (c. 950) из Бедас Церковная история английского народа:

A ws в a tid Uitalius papa, apostolican seðles aldorbiscop.[12]

В современном английском:

В это время, Папа Виталиан был главным епископом апостольского престола.

Более поздняя история и современное использование

Название папа продолжает использоваться александрийскими епископами; как Коптский православный и Греческий православный Патриархи Александрии известны как «Папа и Патриарх Александрии».[13][14]

в Западный христианин Всемирный «папа» в основном ассоциируется с епископами Рима - с 5-го или 6-го века он стал на Западе титулом, предназначенным исключительно для этих епископов.[15][16] Несмотря на то, что ранее он использовался для обозначения любого епископа, в 998 г. Архиепископ Милана упрекали в том, что называл себя «папой»,[17] и в 1073 г. было официально принято решение Папа Григорий VII что ни один другой епископ католическая церковь будет держать титул.[18][19]

в Славянский языки многих Восточно-православный страны термин "папа"[20] (поп, піп; поп) означает «священник»; к ним относятся русский,[21] украинец,[22] сербский,[23] и болгарский.[24] В румынский попэ имеет то же значение.[25] Когда контекст ясен, «папа» может также использоваться в английском языке для обозначения «православного священника».[26][27][28]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Лидделл и Скотт
  2. ^ Словарь английского языка American Heritage В архиве 2011-06-06 на Wayback Machine
  3. ^ Папа, Etymonline. Дата обращения 15.07.2012
  4. ^ "Познакомьтесь с Папами Востока и Запада". Amazon. Получено 2010-11-07.
  5. ^ История Коптской церкви, Ирис Хабиб Эльмасри.
  6. ^ Евсевий, Historia Ecclesiastica Книга VII, глава 7.7
  7. ^ «Я получил это правило и таинство от нашего благословенного отца Геракла». Евсевий, Церковная история (перевод Артура Кушмана Макгифферта).
  8. ^ «Это правило и форму я получил от отца нашего (παπα) блаженного Геракла». Евсевий, Церковная история (перевод Кристиана Фредерика Курсе).
  9. ^ "Папа", Оксфордский словарь христианской церкви, Oxford University Press, 2005 г., ISBN 978-0-19-280290-3
  10. ^ О'Мэлли, Джон В. (2009). История пап: от Петра до наших дней. Шид и Уорд. п. 15. ISBN 978-1580512275
  11. ^ Уолш, Майкл Дж. (1998). Жизни пап: иллюстрированные биографии каждого папы от Святого Петра до наших дней. п. 34. ISBN 978-0861019601
  12. ^ "Папа, п.1". OED Online. Сентябрь 2011 г. Издательство Оксфордского университета. 21 ноября 2011 г.
  13. ^ Мейнардус, Отто Ф. (2003). Две тысячи лет коптского христианства. Американский университет в Каире Press. п. 6. ISBN 978-9774247576
  14. ^ Бейли, Бетти Джейн, Бейли, Мартин Дж. (2003). Кто такие христиане на Ближнем Востоке?. Издательство William B. Eerdmans Publishing Co. п. 64. ISBN 978-0802810205
  15. ^ Грир, Томас Х, Льюис, Гэвин (2004). Краткая история западного мира. Cengage Learning. п. 172. ISBN 9780534642365)
  16. ^ Мазза, Энрико (2004). Евхаристические молитвы римского обряда. Литургическая пресса. п. 63. ISBN 9780814660782
  17. ^ Аддис, Уильям Э., Арнольд, Томас (2004). Католический словарь, содержащий некоторое описание доктрины, дисциплины, обрядов, церемоний, советов и религиозных орденов Католической церкви: Часть вторая. Kessinger Publishing. п. 667. ISBN 978-0766193802
  18. ^ Герхарт, Мэри, Удох, Фабиан Э. (2007). Читатель христианства. Издательство Чикагского университета. п. 494. ISBN 978-0226289595
  19. ^ Киминас, Деметриус (2009). Вселенский Патриархат. Wildside Press. п. 16. ISBN 978-1434458766
  20. ^ Станкевич, Э. (1993). Акцентные модели славянских языков. Издательство Стэнфордского университета. п. 122. 978-0804720298
  21. ^ Иоанн Шушерин и др. (2007). От крестьянина к патриарху: рассказ о рождении, воспитании и жизни Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Никона. Lexington Books. п. 182. ISBN 978-0739115794
  22. ^ Субтельный, Орест (2008). Украина: История. Univ. Торонто Пресс. п. 215. ISBN 978-0802083906
  23. ^ Магнер, Ф. Томас (1995). Введение в хорватский и сербский языки. Издательство Пенсильванского государственного университета. п. 201. ISBN 978-0271015361
  24. ^ Томич, Ольга Мическа (2004). Балканский синтаксис и семантика. John Benjamins Pub Co., стр. 108. ISBN 978-1588115027
  25. ^ Этнологика. Ассоциация сравнительной истории институтов и права социалистической республики Румынии, 1982.
  26. ^ "Папа, п.1". OED Online. Издательство Оксфордского университета.
  27. ^ папа, существительное, 5b. Reference.com.
  28. ^ Фон Хактхаузен, барон (1968). Российская Империя: ее люди, институты и ресурсы. Рутледж. п. 74. ISBN 978-0415410625