WikiDer > Quanta Computer, Inc. против LG Electronics, Inc.

Quanta Computer, Inc. v. LG Electronics, Inc.
Quanta Computer, Inc. против LG Electronics, Inc.
Печать Верховного суда США
Аргументирован 16 января 2008 г.
Решено 9 июня 2008 г.
Полное название делаQuanta Computer, Inc. и др., Petitioners, v. LG Electronics, Inc.
Номер досье06-937
Цитаты553 НАС. 617 (более)
128 S. Ct. 2109; 170 Вел. 2d 996; 2008 США LEXIS 4702; 76 USLW 4375; 86 U.S.P.Q.2d 1673
История болезни
ПрежнийСудебное решение в упрощенном судопроизводстве отказано, установление ненарушения прав, LG Elecs., Inc. против Asustek Computer, Inc., 248 F. Supp. 2d 912 (N.D. Cal. 2003); частично отменен и возвращен, LG Elecs., Inc. против Bizcom Elecs., Inc., 453 F.3d 1364 (Кормили. Cir. 2006) (вывод о том, что язык лицензии достаточен для создания ограниченной лицензии и доктрины исчерпания прав, не применяется к заявкам на метод); сертификат предоставляется, 551 НАС. 1187 (2007).
Держа
Язык патентной лицензии недостаточен для создания ограниченной лицензии и избежания эффекта доктрины исчерпания прав; Доктрина исчерпания прав применяется к пунктам формулы изобретения и к санкционированной продаже предметов, которые по существу воплощают заявленное изобретение.
Членство в суде
Главный судья
Джон Робертс
Ассоциированные судьи
Джон П. Стивенс · Антонин Скалиа
Энтони Кеннеди · Дэвид Сутер
Кларенс Томас · Рут Бадер Гинзбург
Стивен Брейер · Самуэль Алито
Заключение по делу
БольшинствоТомас, к которому присоединился единодушный

Quanta Computer, Inc. против LG Electronics, Inc., 553 U.S. 617 (2008), является решением Верховный суд США в котором Суд подтвердил действительность патента доктрина истощения,[1] и тем самым усомнили сохраняющуюся прецедентную ценность ряда решений в Федеральный округ которые стремились ограничить решения Верховного суда по доктрине исчерпания прав их фактами и потребовать так называемого "правило разума"анализ всех постпродажных ограничений, кроме привязок и фиксированных цен.[2] В ходе повторного утверждения доктрины исчерпания патентных прав Суд постановил, что доктрина исчерпания прав инициируется, среди прочего, санкционированной продажей компонента, когда единственное разумное и предполагаемое использование компонента - это практическое применение патента и компонента по существу. воплощает запатентованное изобретение, воплощая его основные черты. Суд также отменил, мимоходом, часть нижеследующего решения, в котором говорилось, что доктрина исчерпания прав ограничивалась претензиями по продуктам и не применялась к претензиям в отношении методов.

Фактические данные

LG Electronics (LGE) владеет несколькими патентами на методы и системы обработки информации. Он заключил два контракта с Intel. В лицензионном соглашении LGE разрешила Intel производить и продавать микропроцессорные продукты с использованием запатентованных изобретений. Более того, в Лицензионном соглашении прямо указано, что никакая третья сторона не получает лицензию на объединение лицензионных продуктов с другими продуктами (например, на объединение микропроцессорных продуктов Intel с другими частями компьютера). Лицензионное соглашение также предусматривает, однако, что «Несмотря на любые положения настоящего Соглашения об обратном, стороны соглашаются, что ничто в настоящем документе никоим образом не ограничивает или не изменяет эффект исчерпания патентных прав, который в противном случае применялся бы, когда сторона по настоящему Соглашению продает любую из своих Лицензионных Товары."

В Генеральном соглашении LGE потребовала, чтобы Intel уведомляла своих клиентов о том, что патентная лицензия не распространяется на какой-либо продукт, созданный путем комбинирования лицензированного микропроцессорного продукта Intel с любым другим продуктом (например, компьютером, содержащим микропроцессорные продукты Intel). Основное соглашение также предусматривает, что его нарушение не повлияет на Лицензионное соглашение и не будет основанием для его прекращения. Судя по всему, LGE была готова разрешить клиентам Intel комбинировать микропроцессорные продукты с продуктами, не лицензированными LGE, но только после выплаты LGE дополнительных лицензионных отчислений за право сделать это. Этот момент не обсуждается в заключении Суда, который излагает факты только в очень ограниченном виде, потому что протокол был запечатан для защиты коммерческие секреты.

Quanta Computer приобрела лицензионные микропроцессорные продукты Intel и приступила к производству компьютеров с ними. При этом Quanta следовала спецификациям Intel, что, в свою очередь, привело к применению запатентованных методов и созданию запатентованных систем, которые LGE передала Intel по лицензии, поскольку именно так Intel разрабатывала свои микропроцессорные продукты. (Суд первой инстанции установил, что микропроцессоры Intel использовались без каких-либо разумных и не ущемляющих правонарушений.) LGE подала в суд на Quanta за нарушение патента.

Quanta победила в окружном суде в соответствии с доктриной исчерпания прав,[3] но в апелляции Федеральный округ постановил, что доктрина исчерпания прав не применима, поскольку в Генеральном соглашении указано, что комбинированные продукты не лицензировались, учитывая постановление Федерального округа 1992 г. Маллинкродт, Инк. Против Медипарт, Инк.[4] что продавец запатентованных товаров может путем уведомления наложить постпродажное ограничение об использовании товаров покупателем. Кроме того, Федеральный округ постановил, что доктрина исчерпания прав в любом случае не применяется к патентам на методы.[5]

Mallinckrodt фон

В Маллинкродт, Инк. Против Медипарт, Инк.,[4] Федеральный округ постановил, что владельцы патентов могут обусловить продажу запатентованных товаров ограничительным уведомлением и, таким образом, ограничить распоряжение товарами покупателями, за исключением нарушений антимонопольного законодательства, таких как установление цен и соединение ограничения,[6] или нарушения «другого закона или политики». [7] В частности, Mallinckrodt Суд сказал: «Если условие не нарушает какой-либо другой закон или политику (в области патентов, в частности, неправомерное использование или антимонопольное законодательство),« патентообладатели, лицензиаты и последующие покупатели »сохраняют за собой свободу заключения контрактов относительно условий продажи».[7]

Далее Федеральный округ заявил, что «[t] соответствующий критерий» при определении того, «является ли« ограничение или условие ... наложенное на продажу запатентованного изделия »действительным», заключается в том, является ли ограничение [патентообладателя или лицензиара] разумным в рамках выдачи патента, или если патентообладатель отважился выйти за рамки выдачи патента и проявил антиконкурентный эффект, не оправданный в соответствии с правилом разума ".[8] По мнению суда, тесты на ограничения и неправомерное использование были одинаковыми, за пределами области привязки и фиксирования цен: "Для поддержания защиты от неправомерного использования, включающей лицензионное соглашение, которое Верховный суд не считает само по себе антиконкурентным, фактическое определение должны выявить, что общий эффект лицензии имеет тенденцию к незаконному ограничению конкуренции на надлежащим образом определенном соответствующем рынке ».[9]

Но этот тест Федерального округа противоречит многим решениям как Верховного суда, так и других апелляционных судов. Например, в Zenith Radio Corp. против Hazeltine Research, Inc.,[10] Верховный суд рассмотрел вопрос о законности лицензий, по которым роялти выплачивались с общих продаж всех продуктов, независимо от того, распространяются ли патенты лицензиара на все продукты. Суд постановил, что такое лицензирование допустимо, когда лицензиар и лицензиат приняли его для взаимного удобства, чтобы упростить администрирование лицензии,[11] но лицензиару было недопустимо настаивать на этом вопреки возражениям лицензиата.[12] Суд постановил, что такое поведение было злоупотреблением, но не нарушением антимонопольного законодательства, если также не были продемонстрированы другие элементы нарушения антимонопольного законодательства, такие как рыночная власть.[13]

Ранее в Brulotte против Thys Co.,[14] Верховный суд постановил, что использование патента является неправомерным, если патентообладатель взимает гонорары, превышающие установленный законом срок действия патента. В Национальная Локашайзер Ко. Против Джорджа К. Гарретта Ко., то Апелляционный суд США третьего округа постановил, что патентообладатель злоупотребил своим патентом, потребовав от лицензиатов согласия не иметь дело с технологиями конкурентов патентообладателя.[15] Таким образом, в этих делах, среди многих других, Верховный суд и другие федеральные суды обнаружили неправомерное использование в делах, не связанных с установлением цен или привязками, и не потребовали проведения какого-либо анализа на основе принципа разумности или релевантного рынка.

Другие решения Федерального округа[16] последовал за Mallinckrodt подход, который, по крайней мере, расходился с решениями Верховного суда.[17] Соответственно, когда Certiorari был предоставлен в Quanta, было широко распространено предположение, что Верховный суд отменит Mallinckrodt, многие из которых (в том числе Генеральный солиситор США Джеффри Уолл,[18] рассматривается как несовместимое с прецедентом Верховного суда.[19]

Заключение Верховного суда

Верховный суд единогласно отменил решение судьи Томаса.

Требования к методам

Во-первых, Суд заявил, что различие между методом и продуктом претензии невыносимо. В Соединенные Штаты против Univis Lens Co.,[20] согласно последнему решению Суда об исчерпании средств защиты, некоторые из патентов, которые считались исчерпанными, были патентами на методы. Ранее в Ethyl Gasoline Corp. против Соединенных Штатов,[21] некоторые патенты касались метода сжигания бензина в автомобильном двигателе - и доктрина истощения была признана применимой. Кроме того, поскольку легко написать патентную формулу для одного и того же изобретения либо в формате метода, либо в формате устройства, доктрины исчерпания можно было бы легко избежать, если бы было достаточно полагаться на формулу изобретения, чтобы избежать исчерпания: «Включив формулу метода для запатентованной машины способ выполнения своей задачи, составитель патента может защитить практически любой запатентованный элемент от исчерпания ».[22]

Исчерпание прав и связанные патенты

Затем Суд обратился к вопросу о том, в какой степени исчерпание патентных прав на микропроцессорные продукты исчерпывает патентные права, относящиеся к комбинированным продуктам, на которые LGE имела патенты. в Univis Дело в том, что продажа, исчерпывающая патентные права, была продажей незапатентованной полуфабрикатной заготовки линзы, которая в результате последующей обработки превратилась в запатентованную готовую линзу. Микропроцессорные продукты Intel были законченными коммерческими предметами торговли, но в этом случае суд первой инстанции установил, что микропроцессорные продукты не использовались без правонарушения, как и в Univis Дело в том, что полуфабрикаты для линз не использовались, кроме как превращать их в запатентованные готовые линзы. Таким образом, суд признал Univis диспозитивный. в Quanta Язык суда, в Univis «исчерпание средств было вызвано продажей заготовок для линз, потому что их единственное разумное и предполагаемое использование заключалось в практическом применении патента и потому, что они« воплощают [d] существенные особенности [] запатентованного изобретения »».

LGE не оспаривала утверждение о том, что предполагаемое и разумное использование микропроцессорных продуктов заключалось в их включении в компьютеры, но утверждала, что существуют некоторые виды использования, не нарушающие авторских прав: они могут быть проданы за границу в качестве запасных частей или путем отключения функций, которые их сделали. запатентовано. Суд отклонил эти доводы. Что касается отключения, Суд утверждал, что отключенные аспекты устройства («функции»), а не оставшееся устройство, должны использоваться без нарушения прав, так что отключение их приведет к тому, что они «не будут иметь реального использования». Что касается иностранного использования или использования для замены, юридический критерий, на который следует обратить внимание, заключался в том, будет ли продукт выполнять запатентованный метод или воплощать запатентованный продукт, а не влечет ли использование за собой ответственность за нарушение прав.

Еще одна причина, по которой продажи микропроцессорных продуктов исчерпали патентные права LGE, заключалась в том, что «все изобретательское, связанное с каждым патентом, воплощено в» лицензионных продуктах Intel, которые «воплощают в себе основные черты [лицензированных] патентов, поскольку они выполняют все изобретательские процессы в сочетании, в соответствии с их конструкцией, со стандартными компонентами ». Любая новизна - то есть то, в чем заявленное изобретение отличается от предшествующего уровня техники - обнаруживается в лицензированных микропроцессорных продуктах, а не в комбинированном продукте, компонентами которого они являются.

Этот последний аспект Quanta мнение очень похоже на доктрина дела Lincoln Engineering, доктрина, которую Федеральный округ ранее считал более не авторитетной.[23] Под эгидой Верховного суда Линкольн Инжиниринг Согласно доктрине, комбинация вновь изобретенного устройства с известным традиционным устройством, с которым новое устройство взаимодействует обычным и предсказуемым образом, в котором ранее взаимодействовали устройства этих типов, не подлежит патентованию как «исчерпанная комбинация» или «старая комбинация». Таким образом, когда Quanta Суд заявил, что «все изобретательное в каждом патенте воплощено в» лицензионных продуктах Intel, которые «воплощают в себе основные черты [лицензированных] патентов», Суд фактически заявил, что сочетание нового микропроцессора Intel в Обычным способом со старым персональным компьютером является исчерпанная комбинация. Соответственно, не будет никакого веса тому факту, что LGE были выданы отдельные патенты на устройство по изобретению и на старую комбинацию, которая его включала.

Лицензирование ограниченной области

Аргумент LGE в пользу неисчерпания прав был связан с доктриной Корпорация General Talking Pictures против Western Electric Co.[24] В этом случае патентообладатель не предоставил лицензию на «коммерческие» усилители. Поэтому, когда производитель лицензируется только в «некоммерческом» область использования продал усилитель обвиняемому нарушителю, который сознательно перепродал его на коммерческом рынке, производитель «не мог передать [обвиняемому нарушителю] то, что оба знали, что он не имеет права продавать». LGE заявила, что, исходя из соображений справедливости, она лицензировала Intel только в области производства микропроцессоров для комбинации с определенными продуктами, а не с другими продуктами. Но суд заявил, что LGE не так оформляла лицензию для Intel:

LGE упускает из виду важные аспекты структуры ... транзакции. Ничто в лицензионном соглашении не ограничивает право Intel продавать свои микропроцессоры ... покупателям, которые намереваются объединить их с частями сторонних производителей. Это в целом позволяет Intel производить, использовать или продавать продукты без патентных притязаний. Безусловно, LGE потребовала, чтобы Intel уведомила своих клиентов, включая Quanta, о том, что LGE не лицензировала этих клиентов на использование своих патентов. Но ни одна из сторон не утверждает, что Intel нарушила соглашение в этом отношении. LGE указывает, что в Лицензионном соглашении прямо отказывается от любой лицензии третьим сторонам на использование патентов путем комбинирования лицензионных продуктов с другими компонентами. Но вопрос о том, получили ли третьи стороны подразумеваемые лицензии, не имеет значения, потому что Quanta заявляет о своем праве применять патенты, основываясь не на подразумеваемой лицензии, а на исчерпании прав. И истощение распространяется только на собственную лицензию Intel на продажу продуктов, использующих ... патенты.

Суд, похоже, утверждает, что LGE просто лицензировала Intel на производство, использование и продажу микропроцессорной продукции. LGE прямо заявила, что третьим лицам не предоставлялась лицензия на объединение лицензионных продуктов с другими продуктами; а LGE заставила Intel сообщить своим клиентам об отсутствии лицензии. Но LGE сделала нет сообщают Intel, что LGE предоставила Intel лицензию на производство, использование и продажу микропроцессорных продуктов только в области микропроцессорных продуктов в сочетании с другими продуктами с лицензией LGE (так называемые продукты Intel). Не было явных ограничений области использования Intel на производство, использование и продажу прав - никаких «волшебных слов». LGE подошла близко - она ​​заявила, что не лицензирует третьи стороны для объединения лицензионных продуктов с другими продуктами, и потребовала, чтобы Intel уведомила об этом клиентов, - но LGE не смогла сразу перейти к делу и прямо отказала Intel в любой лицензии на производство микропроцессоров. продукты, которые можно комбинировать с другими продуктами. Кроме того, по какой-то необъяснимой причине стороны со смертельным исходом отметили тот факт, что все еще существует доктрина исчерпания прав: «Невзирая на любые положения настоящего Соглашения об обратном, стороны соглашаются, что ничто в нем никоим образом не ограничивает или изменяет эффект исчерпания патента, который в противном случае применялся бы, когда сторона по настоящему договору продает любой из своих Лицензионных продуктов ».

То, что это была критическая ошибка (для LGE), подтверждается заключительными заявлениями Суда в его заключении:

Лицензионное соглашение разрешало Intel продавать продукты, в которых используются патенты. Никакие условия не ограничивали права Intel продавать продукты, в значительной степени воплощающие патенты. ... Санкционированная продажа Intel компании Quanta вывела ее продукты за рамки патентной монополии, и в результате LGE больше не может отстаивать свои патентные права против Quanta.

Таким образом, доктрина исчерпания прав определяла, что Quanta могла на законных основаниях делать с тем, что она купила у Intel. Неспособность предоставить третьим лицам лицензию на объединение микропроцессорного продукта Intel с другими продуктами не имеет юридического значения, поскольку доктрина исчерпания исключает необходимость в такой лицензии. Приобретая продукцию у официального продавца, Quanta не нуждалась в лицензии.

Нет проблем с контрактом

Непосредственно перед закрытием суд добавил заключительное примечание, указав, что дело не поднималось, и Суд не принимал решения о том, могла ли LGE применить договорное ограничение. В сноске 7 Суд прокомментировал:

Мы отмечаем, что санкционированный характер продажи Quanta не обязательно ограничивает другие договорные права LGE. Жалоба LGE не включает претензию о нарушении условий контракта, и мы не выражаем мнения о том, могут ли быть возмещены контрактные убытки, даже если исчерпание действует для устранения патентных убытков.

Точно так же Суд ничего не сказал о конкретных действиях или о том, могут ли права по контракту, если таковые имеются, быть реализованы против Quanta.

Влияние и вопросы, которые суд не рассмотрел

Влияние Quanta проблематично, в основном потому, что в решении не было принято решение многих вопросов, предположительно в интересах сохранения консенсуса. (Решение было единодушным.) Один ученый прокомментировал:

Это очень разочаровывающее решение суда. Это так мало решило, и это был такой важный случай. Вы остались читать чайные листья.[25]

Неспособность Суда утвердить или отклонить прецедент, на который Федеральный округ ссылался в своем решении в Quanta, Маллинкродт, Инк. Против Медипарт, Инк., который ограничивал применимость доктрины исчерпания прав, когда продажа была сделана «условной», еще больше усугубила неопределенность бизнеса в отношении допустимых лицензионных ограничений. Но, как заметил один комментатор:

Верховный суд, в Quanta, многие ожидали, что он решит, Mallinckrodt был хороший закон. Но Суд обошел этот вопрос, узко истолковав лицензионное соглашение так, что это не была условная лицензия. ... Поскольку Верховный суд обошел стороной этот вопрос, остается неясным, в какой степени патентообладатель может использовать условную лицензию для введения ограничений для последующих покупателей.[26]

Конечно, в Quanta, Суд постановил, что «давняя доктрина исчерпания патентных прав предусматривает, что первоначальная разрешенная продажа запатентованного предмета прекращает действие всех патентных прав на этот предмет». Но что представляет собой «авторизация»? Суд не рассматривал вопрос о «конструктивном» разрешении, то есть о разрешении в соответствии с законом при определенных обстоятельствах, независимо от того, нравится оно патентообладателю или лицензиару или даже очень сильно пытается его избежать.[27] Соответственно, неясно, в какой степени Quanta отменяет Mallinckrodt. Кажется, это неустановленное сообщение в Quanta, но Федеральный округ может занять нераскаявшуюся точку зрения, вопреки мнению генерального солиситора, как Amicus.

Другие формы транзакций

Есть ряд важных вопросов, которые Суд не рассмотрел в Quanta.[28] Одним из таких упущений является неспособность Суда сказать что-либо о других возможных форматах, которые могла быть использована в этой сделке, таких как продажа лицензиатом производства с ограничением ее предоставления или (альтернативно) продажа патентообладателем или его лицензиатом с явные ограничения, накладываемые на свободу покупателя распоряжаться товаром. Суд не объяснил, будут ли эти другие форматы юридически эффективными и при каких обстоятельствах.[29]

Первый из этих возможных форматов следует схеме Общие говорящие картинки дело. Второй формат следует схеме Mallinckrodt дело. Под Общие говорящие картинки Согласно доктрине, патентообладатель может ограничить объем лицензии производителя-лицензиата определенной областью - например, микропроцессорами, не встроенными в компьютеры - и тогда использование этих микропрессоров в качестве компонентов компьютера является нарушением патента. Это формат, который компания LGE по ошибке решила использовать.[30] Под Mallinckrodt doctrine, продажа запатентованного продукта с ограничением - например, вы не должны продавать этот микропроцессор для использования в качестве компонента компьютера - является «условной», а не «безусловной» продажей. Если условие нарушено, поведение является нарушением патентных прав.[31] Доктрина исчерпания не применяется в соответствии с правилом, изложенным в Маллинкродт. Однако, как Quanta по-видимому, имеет место, когда ограничение не ясно и прямо указано применяется доктрина исчерпания прав.

Устранение «аномалии»

Кратко в Верховный суд (по его запросу), когда ходатайство о судебный приказ о сертификации на рассмотрении, генеральный солиситор США заметил, что существует любопытная «аномалия» между доктриной исчерпания прав и Общие говорящие картинки доктрина:

[T] здесь является кажущейся аномалией, позволяющей патентообладателю достигать косвенно - посредством принудительного условия для лицензиата - ограничения на использование или перепродажу, которое [из-за доктрины исчерпания] патентообладатель не мог сам наложить на прямого покупателя. , [тем не менее] различие является необходимым и объяснимым результатом решения Суда в Общие говорящие картинки.

По причинам, которые до сих пор не были объяснены ни в одном общедоступном документе, Правительство удалило этот отрывок из своего последующего краткого обзора по существу.[32] Как следует из записки правительства, с одной стороны, доктрина исчерпания прав запрещает послепродажные ограничения на продажу товаров патентообладателем (или его лицензиатом), а с другой стороны. Общие говорящие картинки разрешает патентообладателю устанавливать послепродажные ограничения на продажу товаров его лицензиатом на производство если в лицензии на производство используются правильные, волшебные слова.[33] Ничего в Quanta мнение обращается к этой «кажущейся аномалии», а тем более к попыткам разрешить ее или синтезировать конкурирующие доктрины.[34]

Может ли контракт превзойти доктрину исчерпания прав?

Суд в цитированной выше сноске (примечание 7 Суда) прямо воздержался от утверждения любого из следующего: могут ли договорные формулировки преодолеть или предотвратить применение доктрины исчерпания прав; если да, то на каком языке это можно сделать; и будут ли уместны окружающие обстоятельства.

В той степени, в которой доктрина исчерпания прав основана на соображениях государственной политики, и в той степени, в которой интересы общественности и третьих сторон (таких как Quanta в Quanta case) должны рассматриваться так же, как и решения договаривающихся сторон, суды могут с большей вероятностью установить ограничения на то, могут ли стороны по договору сделать эту доктрину неприменимой к товарам, которые являются предметом их договора. С другой стороны, если политика доктрины исчерпания прав рассматривается просто как правило, чтобы удостовериться, что последующие покупатели получают справедливое уведомление о том, что их использование товаров, покупка которых они рассматривают, будет ограничено, суды с большей вероятностью поддержат такие ограничения. если они не противоречат другой политике, например, политике конкуренции или антимонопольному законодательству.

Суд прямо отказался рассматривать этот вопрос в Quanta.[35] В Quanta Суд, однако, ясно дал понять, что он признал фундаментальное различие в законе между продажей запатентованных товаров одним патентообладателем и лицензией другого патентообладателя на производство запатентованных товаров, что объяснил Верховный суд в США против General Electric Co.[36] В то же время Суд пояснил, что LGE не предоставила Intel (продавцу Quanta) лицензию на формулировку, которая ссылалась на Общие говорящие картинки Доктрина, которая могла бы изменить результат, как обсуждалось выше в разделе этой статьи, озаглавленном «Лицензирование ограниченного поля».

Палата лордов решила, может ли контракт превзойти аналогичный доктрина против отступления от права собственности в Британская Leyland Motor Corp. против Armstrong Patents Co.. Это доктрина, согласно которой продавец не может успешно предпринимать действия, такие как обеспечение соблюдения права интеллектуальной собственности, которые уменьшают стоимость того, что продавец продал покупателю. Палата лордов постановила, что договор не может быть использован для ограничения прав конечных пользователей-покупателей, по крайней мере, покупателей потребительских товаров, таких как автомобили.

Последующие решения

Статический контроль

В Static Control Components, Inc. против Lexmark Int'l, Inc., районный суд пересмотрел свое прежнее решение по этому делу и вынес приговор в соответствии с законом (JMOL) в пользу обвиняемого.[37] Суд заявил, что Верховный суд Quanta Решение «изменило ландшафт доктрины исчерпания патентных прав в целом и в частности» потребовало отмены судебного решения, так что SCCI не несла ответственности перед Lexmark за нарушение патентных прав.

Компания Lexmark стремилась ограничить заправку своих картриджей с тонером, полагаясь на Mallinckrodt доктрина. Однако она не заключала никаких обычных двусторонних контрактов на продажу картриджей с тонером населению на основе "условной продажи".[38] Вместо этого Lexmark полагалась на «лицензии на упаковку в термоусадочную пленку» и ограничительные уведомления, сопровождающие продукты. Суд счел их неэффективными для предотвращения применения доктрины исчерпания средств правовой защиты, несмотря на Mallinckrodt 's одобрение их использования.

Суд признал, что "[a] s Lexmark указывает, что Верховный суд не отменял явным образом Mallinckrodt в его Quanta мнение ". Тем не менее суд пришел к выводу:

После просмотра Quanta, Mallinckrodt, и аргументами сторон, Суд убежден, что Quanta отменен Mallinckrodt sub Silentio. Широкое заявление Верховного суда о законе об исчерпании патентных прав просто не может быть согласовано с позицией, согласно которой Quanta холдинг ограничен его конкретными фактами. Кроме того, Федеральный округ частично полагался на Mallinckrodt в достижении своего решения в LG Electronics, Inc. против Bizcom Electronics, Inc.., 453 F.3d 1364, 1369 (Fed. Cir. 2006), решение Верховного суда было отменено в Quanta. Также стоит отметить, что Quanta В решении не упоминалось ни одного дела по Федеральному округу.

С другой стороны, суд не учел Quanta запретить применение ограничений на упаковку в термоусадочную пленку в соответствии с законом о государственных контрактах. Однако договорно-правовые аспекты этого дела стали спорными, поскольку Lexmark добровольно отклонила свои требования на основании злонамеренного вмешательства Static Control в договор.

Оттискные продукты

В апреле 2015 года Федеральный округ sua sponte призвал к брифингу и amicus curiae участие в в банке рассмотрение того, есть ли Mallinckrodt должны быть отменены в свете недавнего решения Верховного суда в Quanta дело. Суд постановил:

В свете Quanta Computer, Inc. против LG Electronics, Inc., 553 U.S. 617 (2008), если этот суд отменит Маллинкродт, Инк. Против Медипарт, Инк., 976 F.2d 700 (Fed. Cir. 1992), в той мере, в какой он постановил, что продажа запатентованного изделия, когда продажа осуществляется с ограничением, которое в остальном является законным и входит в объем выдачи патента, не привести к исчерпанию патентных прав?[39]

Рекомендации

  1. ^ Quanta Computer, Inc. против LG Electronics, Inc., 553 НАС. 617 (2008). Всеобщее достояние Эта статья включает материалы, являющиеся общественным достоянием из этого правительственного документа США.
  2. ^ См. Раздел под заголовком Mallinckrodt фон.
  3. ^ LG Elecs., Inc. против Asustek Computer, Inc., 248 F. Supp. 2д 912 (N.D. Cal. 2003).
  4. ^ а б Маллинкродт, Инк. Против Медипарт, Инк., 976 F.2d 700 (Федеральный округ, 1992 г.).
  5. ^ LG Elecs., Inc. против Bizcom Elecs., Inc., 453 F.3d 1364 (Федеральный округ, 2006 г.).
  6. ^ Ричард Х. Стерн, Quanta Computer Inc против LGE Electronics Inc - комментарии к подтверждению Доктрины исчерпания прав в США, [2008] Евро. Intell. Prop. Rev. 527.
  7. ^ а б Mallinckrodt, 976 F. 2d на 708.
  8. ^ Mallinckrodt, 976 F.2d at 708–09.
  9. ^ Mallinckrodt, 976 F.2d at 706 (цитируется Windsurfing Int'l, Inc. против AMF, Inc., 782 F.2d 995, 1001–02 (Fed. Cir. 1986)).
  10. ^ Zenith Radio Corp. против Hazeltine Research, Inc., 395 НАС. 100 (1969).
  11. ^ Зенит, 395 U.S. at 136 («Если положение о лицензионных отчислениях с общей суммы продаж диктуется удобством сторон, а не патентными полномочиями, то нет никаких злоупотреблений патентами и запрещенных условий, связанных с лицензией».)
  12. ^ Зенит, 395 U.S. at 139 ("Но мы не читаем Автоматическое радио разрешить патентообладателю использовать силу своего патента, чтобы настаивать на выплате гонорара за общий объем продаж и отменять протесты лицензиата о том, что некоторые из его продуктов не подходят для патента или что в отношении некоторых линий его товаров он не нуждается или не желает приобрести привилегии патента. В таком случае не только будут взиматься лицензионные платежи за незапатентованные товары, но и обязательство платить за неиспользование явно будет иметь своим источником влияние на патент. Мы также считаем, что неправомерное использование патентов связано с тем, что патентообладатель настаивает на получении роялти от продаж, независимо от использования, и его отказе от предложений лицензиата платить только за фактическое использование ».).
  13. ^ Зенит, 395 US at 140 («если имело место такое ненадлежащее использование патента, из этого не обязательно следует, что неправильное использование включает составляющие нарушения либо § 1, либо § 2 Закона Шермана, или что Zenith угрожало нарушение, так как чтобы дать ему право на судебный запрет в соответствии с § 16 Закона Клейтона ").
  14. ^ Brulotte против Thys Co., 379 НАС. 29 (1964).
  15. ^ Национальная Локашайзер Ко. Против Джорджа К. Гарретта Ко., 137 F.2d 255, 256-57 (3d Cir. 1943) (патентообладатель злоупотребил патентом, потому что патентообладатель «пытался другими способами, кроме свободной конкуренции, расширить пределы своей законной монополии на производство, использование и продажу запатентованного устройства до такой степени, в которой такое устройство будет единственным доступным для пользователя такого изделия. Очевидно, что эта монополия не покрывается патентом. "); согласие Маккалоу против Каммерера Корп., 166 F.2d 759 (9-й Cir. 1948).
  16. ^ См., Например, США Philips Corp. против Международной торговой комиссии, 424 F.3d 1179, 1185 (Fed. Cir. 2005) («Если конкретное лицензионное соглашение, о котором идет речь, не является одной из тех конкретных практик, которые, как считается, представляют собой неправомерное использование per se, оно будет проанализировано в соответствии с правилом разумности. согласно правилу разума, практика недопустима только в том случае, если ее результатом является ограничение конкуренции на соответствующем рынке ».) (цитаты опущены); "Монсанто Ко." Против Макфарлинга, 363 F.3d 1336, 1341 (Федеральный округ, 2004 г.).
  17. ^ Один комментатор во время Mallinckrodt в решении говорится, что это начало упразднения доктрины исчерпания прав в США, Ричард Х. Стерн, Незаметная кончина доктрины исчерпания прав в патентном праве США: Маллинкродт против Медипарт, 15 Евро. Intell. Prop. Rev. 460 (1993).
  18. ^ В Генеральный солиситор США подал amicus curiae кратко по существу, заявив: «Тест, принятый Федеральным округом в Mallinckrodt таким образом, отражает фундаментальное непонимание роли и объема доктрины исчерпания прав на патент. ... Подход апелляционного суда не может быть согласован с этими прецедентами [Верховного суда] ". Краткое изложение для Соединенных Штатов, as amicus curiae в Quanta, в 23; смотрите также я бы. в 6 ("В последние годы доктрина первой продажи эволюционировала в федеральном округе таким образом, который противоречит прецедентам этого Суда. "); я бы. в 22 ("Федеральный округ неправильно интерпретирует Univis как означающее только утверждение о том, что ограничения, которые были признаны незаконными ограничениями торговли в патентном контексте, такие как договоренности о «фиксации цен или привязке», не могут быть применены в иске о нарушении патентных прав »); я бы. на 30 («Приведенное ниже решение основывается на том же ошибочном понимании исчерпания патентных прав, которое пронизывает подход Федерального округа к этой области права»).
  19. ^ Таким образом, Блог Holman's Biotech IP сказал: "Многие люди рассматривали Quanta как важную возможность для Верховного суда рассмотреть жизнеспособность Mallinckrodt (976 F.2d 700), решение Федерального округа 1992 года, в котором говорилось, что доктрина исчерпания патентных прав применяется только к безусловным продажам, и что патентообладатель, таким образом, имеет право налагать послепродажные ограничения на покупателей запатентованного продукта, предоставляя покупателям с уведомлением об этом и обеспечить соблюдение этих ограничений в соответствии с патентным законодательством. Многие, в том числе генеральный солиситор, утверждают, что Маллинкродт должен быть отменен и что это решение противоречит прецеденту Верховного суда, в частности решению Univis 1942 года, которое они интерпретируют как обязательное применение доктрины исчерпания прав на патент, запрещающей применение таких ограничений посредством действие патента ".
    An О'Мелвени и Майерс в комментарии клиентов юридической фирмы сообщалось: «Как было указано Генеральным солиситором, Федеральный округ снова принял формалистическое правило, которое не продвигает интересы патентного права, сформулированные прецедентом Верховного суда. Действительно, нет никаких сомнений в том, что Взгляды генерального солиситора будут преобладать по существу, и что Верховный суд снова изменит федеральный округ ".
  20. ^ Соединенные Штаты против Univis Lens Co., 316 НАС. 241 (1942).
  21. ^ Ethyl Gasoline Corp. против Соединенных Штатов, 309 НАС. 436 (1940).
  22. ^ 128 S. Ct. в 2118.
  23. ^ Видеть Radio Steel & Mfg. Co. против MTD Products, Inc., 731 F.2d 840, 845 (Fed. Cir.1984).
  24. ^ Корпорация General Talking Pictures против Western Electric Co., 304 НАС. 175, 182 (1938) (отстаивая легитимность область использования ограничения объема патентных лицензий на производство и продажу усилителей только в «некоммерческой» сфере), подтвержденные при повторном слушании, 305 НАС. 124 (1938).
  25. ^ Профессор Джош Сарнофф юридического факультета Американского университета, цитируется в Внутренний советник, Сентябрь 2008 г. Внутренний советник добавляет: «Компании и их адвокаты остаются в поисках решений суда, чтобы понять, что может произойти дальше».
  26. ^ Внутренний советник, Сентябрь 2008 г.
  27. ^ В договорном праве определенные обязательные обещания подразумеваются законом независимо от желания несогласного поручителя не быть связанным такими обязательствами. Таким образом, муж «конструктивно» обещает оплачивать предметы первой необходимости своей жены или часто за оказываемую ему медицинскую помощь. Обычное право развлекало юридическую фикцию, неопределенное предположение, что человек, имеющий задолженность, обещал выплатить его, чтобы на него можно было подать в суд на это воображаемое обещание. Видеть Лайонел Д. Смит и др., Закон о реституции в Канаде: дела, примечания и материалы, pp. 72–75 (Emond Montgomery Publications, 2004 г.) (доступно в Google Книгах). Некоторые из языков в Univis решение указывает в этом направлении. Как обсуждается ниже, по крайней мере в одном случае Палата лордов, по сути, наложила обязательную лицензию на авторское право на производителей автомобилей в отношении ремонта запчастей, где эффект был таким же, как конструктивное разрешение согласно доктрине исчерпания прав.
  28. ^ Видеть Ричард Х. Стерн, Quanta Computer Inc против LGE Electronics Inc - комментарии к подтверждению Доктрины исчерпания прав в США, [2008] EUR. ИНТЕЛЛ. ПРОП. REV. 527, 531-34. (Далее цитируется как Quanta - EIPR.)
  29. ^ "Огромное упущение в Quanta Неспособность Суда сказать что-либо о других возможных формах этой сделки. ... " Quanta - EIPR на 531.
  30. ^ К тому же LGE посчитала, что ее контракт с Intel заставил Intel использовать Mallinckrodt формат. Заключение Федерального округа ясно, что суд принял аргумент LGE о том, что он использовал и стал причиной использования этих двух форматов. Видеть Quanta - EIPR в 531-32; LG Electronics, Inc. против Bizcom Electronics, Inc., 453 F.3d at 1369-70. Апелляционный суд заявил: «Доктрина исчерпания прав ... не применяется к явно условной продаже или лицензии, поэтому права LGE в заявлении о нарушении своих системных требований не были исчерпаны». (Цитирование и внутренние кавычки опускаются.)
  31. ^ Видеть Марк Л. Паттерсон, Восстановление доктрины исчерпания патентных прав.
  32. ^ Сравните записку генерального солиситора в поддержку certiorari в Quanta на стр. 13-14 с запиской генерального солиситора по существу дела в Quanta в 17-18.
  33. ^ в Quanta Дело, по мнению Верховного суда, LGE не использовала их в своей лицензии на Intel, хотя Федеральный округ (возможно, разумно, см. Quanta - EIPR на 531; LG Electronics, Inc. против Bizcom Electronics, Inc., 453 F.3d at 1369-70) думали, что это сделала LGE.
  34. ^ «Суд, указав, что LGE не включила в свое лицензионное соглашение, но не высказал мнения о том, что произошло бы, если бы LGE написала свою лицензию иначе». Quanta - EIPR на 532.
  35. ^ Краткое рассмотрение таких вопросов см. Quanta - EIPR на 532-35.
  36. ^ США против General Electric Co., 272 НАС. 476 (1926).
  37. ^ Static Control Components, Inc. против Lexmark Int'l, Inc., 615 F. Supp. 2д 575 (E.D. Кай. 2009).
  38. ^ Окружной суд постановил: «Продажа картриджей Lexmark Prebate была безусловной. Любой мог прийти в магазин с картриджами Lexmark Prebate и приобрести один. Любой мог приобрести картриджи Lexmark Prebate непосредственно у Lexmark через его веб-сайт. От потенциального покупателя не требовалось согласия соблюдать продавать картриджи Prebate перед покупкой картриджа. Таким образом, продажа картриджей с тонером Prebate от Lexmark была санкционированной и безусловной, как и продажа запатентованных продуктов LGE в Quanta. Таким образом, продажа картриджей Lexmark исчерпала патентные права Lexmark на них, лишив Lexmark возможность контролировать использование картриджей после продажи с помощью патентного права ».
  39. ^ Lexmark Int'l, Inc. против Impression Prods., Inc., Приказ от 14 апреля 2015 г. (Федеральный округ).

внешняя ссылка