WikiDer > Ридингтон Тауншип, Нью-Джерси

Readington Township, New Jersey

Ридингтон Тауншип, Нью-Джерси
Городок
Township of Readington
Дом в Darts Mills
Карта городка Редингтон в графстве Хантердон. Врезка: расположение округа Хантердон, выделенного в штате Нью-Джерси.
Карта городка Редингтон в графстве Хантердон. Врезка: расположение округа Хантердон, выделенного в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Ридингтон-Тауншип, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Ридингтон-Тауншип, Нью-Джерси
Readington Township расположен в округе Хантердон, штат Нью-Джерси.
Readington Township
Readington Township
Расположение в округе Хантердон
Readington Township находится в Нью-Джерси.
Readington Township
Readington Township
Расположение в Нью-Джерси
Readington Township находится в США.
Readington Township
Readington Township
Расположение в США
Координаты: 40 ° 35′03 ″ с.ш. 74 ° 46′12 ″ з.д. / 40,584111 ° с.ш. 74,769986 ° з.д. / 40.584111; -74.769986Координаты: 40 ° 35′03 ″ с.ш. 74 ° 46′12 ″ з.д. / 40,584111 ° с.ш. 74,769986 ° з.д. / 40.584111; -74.769986[1][2]
Страна Соединенные Штаты
государство Нью-Джерси
округHunterdon
Королевская хартия15 июля 1730 г.
Зарегистрировано21 февраля 1798 г.
Названный дляДжон Ридинг
Правительство
• ТипГородок
• ТелоКомитет поселка
 • МэрДжонатан Хеллер (рсрок полномочий комитета истекает 31 декабря 2020 г.)[3][4]
 • Администратор / Муниципальный служащийВита Мековец[5][6]
Площадь
• Всего47,83 квадратных миль (123,88 км2)
• Земля47,56 квадратных миль (123,17 км2)
• Вода0,27 кв. Мили (0,70 км2)  0.57%
Ранг области34-й из 565 в штате
1 из 26 в графстве[1]
Высота213 футов (65 м)
Население
• Всего16,126
• Оценить
(2019)[12]
15,843
• Ранг157 из 566 в штате
2 из 26 в графстве[13]
• Плотность337,8 / кв. Миль (130,4 / км2)
• Ранг плотности468-я из 566 в штате
15 из 26 в графстве[13]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST))
• Лето (Летнее время)UTC − 04: 00 (Восточный (EDT))
Индекс
08870 - Редингтон[14]
08888 - Белый дом[15]
08889 - Станция Whitehouse[16]
Код (а) города908[17]
Код FIPS3401962250[1][18][19]
GNIS идентификатор функции0882178[1][20]
Интернет сайтwww.readingtontwp.org

Readington Township это городок расположен в самой восточной части Hunterdon County, Нью-Джерси, Соединенные Штаты. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, в поселке проживало 16 126 человек,[9][10][11] отражая рост на 323 (+ 2,0%) по сравнению с 15 803, учтенными в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, выросли на 2403 (+ 17,9%) по сравнению с 13 400, учтенными в Перепись 1990 года.[21]

Создан Королевская хартия из Король Георг II, Посёлок «Рединг» образован 15 июля 1730 г. из частей Amwell Township. Это был первый новый поселок, созданный после того, как Хантердон стал независимым графством.[22] Городок был включен в качестве Ридингтауна, одного из 104 поселков Нью-Джерси, 21 февраля 1798 года. Tewksbury Township в 1832 и 1861 гг.[23] Поселок был назван в честь Джон Ридинг, первый уроженец Великобритании губернатор Провинция Нью-Джерси.[24][25]

Покрытие более 48 квадратных миль (120 км2), это самый крупный поселок в округе,[22] покрывая почти 11% площади округа.[26] Более 8000 акров (32 км2) земли сохранились от застройки. Редингтон-Тауншип ограничен с севера Lamington River и Rockaway Creek; на восток Сомерсет Каунти, который существовал как граница между Востоком и Западом Джерси с 1688 по 1695 год;[27] на юг, Южный рукав реки Раритан; и на запад по старому Западный Джерси Линия общества, пересекающая горы Кушетунк.

География

Ридингтонская реформатская церковь в Readington Village

Согласно Бюро переписи населения США, городок имел общую площадь 47,83 квадратных миль (123,88 км2).2), в том числе 47,56 квадратных миль (123,17 км2) земли и 0,27 квадратных миль (0,70 км2) воды (0,57%).[1][2]

Гора Кушетанк кольцевая гора, расположенная в Клинтон Тауншип. В диабаз гора образовалась 160 миллионов лет назад. В Ленапе назвал гору «Кушетунк», что означает «место свиней».[28] В 1960-х годах долина была заполнена водой, чтобы создать Водохранилище Круглой долины, на глубине 180 футов (55 м) вторая по глубине в штате.[29]

Станция Whitehouse (2010 г., по переписи населения 2089 человек).[30]) является некорпоративное сообщество и место, определенное переписью (CDP), расположенный в Ридингтон-Тауншип.[31]

Городок граничит с муниципалитетами Клинтон Тауншип, Raritan Township и Tewksbury Township в графстве Хантердон; и Branchburg и Hillsborough Township в Сомерсет Каунти.[32][33][34]

Сообщества

Некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают остров Бэкерс, Хиггинсвилл, McCrea Mills, Риверсайд, Rockfellows Mills, Round Mountain, Stovers Mills и Wood Church, а также следующие:[35]

  • Сноп ячменя, бывшая деревня в городке Редингтон, также известном как Кэмпбеллсвилл и Фармерсвилль.
  • Centerville, деревня, которая находилась на полпути маршрута Swift Sure Stage между Нью-Йорком и Филадельфией.
  • Кушетунк был поселением недалеко от горы Кушетунк и железнодорожной линии.
  • Дартс Миллс, деревня вокруг бывшего мельничного комплекса на Южное отделение реки Раритан
  • Dreahook, бывшая община недалеко от Редингтон-роуд и Мейн-стрит, которая была взята из голландского слова «треугольник» из-за конфигурации дорог в то время.
  • Холкомб Миллс был сообществом Южное отделение реки Раритан
  • Mechanicsville, восточная часть деревни Уайтхаус на Джерси Тернпайк
  • Нью-Бромли, было небольшое поселение на Rockaway Creek это когда-то было домом для Уильям Патерсон
  • Приятный пробег, небольшое сообщество вдоль Приятный пробег (ранее Campbell's Brook)
  • Potterstown, небольшой поселок на западной окраине поселка
  • Readington Village, старейшая оседлая община в поселке, Holland Brook
  • Rowland's Mills, заброшенная община на Южное отделение реки Раритан
  • Стэнтон, небольшой поселок недалеко от Раунд-Маунтин, носивший названия Маунт-Плезант, Хоузелс-Хилл, Ваггонер-Хилл и Стентон.
  • Стилуэллс, деревня, расположенная в 1,5 милях (2,4 км) к югу от Станция Whitehouse назван в честь семьи Стилвелл
  • Три моста, небольшой поселок, в котором когда-то была пассажирская железнодорожная станция
  • Белый дом, сообщество на старых Джерси Тернпайк, к северу от станции Уайтхаус
  • Станция Whitehouse, сообщество в западной части Редингтона недалеко от горы Кушетанк и местоположения железнодорожной станции городка

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18101,717—
18201,96414.4%
18302,1027.0%
18402,37312.9%
18502,83619.5%
18603,0768.5%
18703,070−0.2%
18803,1031.1%
18902,813−9.3%
19002,670−5.1%
19102,569−3.8%
19202,525−1.7%
19302,81111.3%
19402,9053.3%
19504,08040.4%
19606,14750.7%
19707,68825.1%
198010,85541.2%
199013,40023.4%
200015,80317.9%
201016,1262.0%
2019 (оценка)15,843[12][36][37]−1.8%
Источники населения:
1810-1920[38] 1840[39] 1850-1870[40]
1850[41] 1870[42] 1880-1890[43]
1890-1910[44] 1910-1930[45]
1930-1990[46] 2000[47][48] 2010[9][10][11]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывает 16 126 человек, 5 971 домашнее хозяйство и 4 496 семей в поселке. В плотность населения было 337,8 жителей на квадратную милю (130,4 / км2). Было 6191 жилищная единица в средней плотности 129,7 за квадратную милю (50,1 / км).2). Расовый состав был 93.09% (15011). Белый, 1.33% (214) Черный или афроамериканец, 0.11% (18) Коренной американец, 3.60% (581) Азиатский, 0.01% (1) Островитянин Тихого океана, 0.77% (124) от другие расыи 1,10% (177) от двух и более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 3,93% (633) населения.[9]

Из 5 971 семьи в 35,1% были дети в возрасте до 18 лет; 66,0% были супружескими парами, живущими вместе; В 6,6% семей женщины проживали без мужей, а у 24,7% не было семьи. Из всех домохозяйств 20,7% состоят из отдельных лиц и 8,0% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,70, а средний размер семьи 3,15.[9]

25,1% населения были в возрасте до 18 лет, 5,6% от 18 до 24 лет, 20,4% от 25 до 44 лет, 35,3% от 45 до 64 лет и 13,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 44,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 96,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,1 мужчин.[9]

Бюро переписи населения 2006-2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 120 821 доллар (с погрешностью +/- 9 180 долларов), а средний доход семьи составлял 138 171 доллар (+/- 10 232 доллара). У мужчин средний доход составлял 100 647 долларов (+/- 11 576 долларов) по сравнению с 61 372 долларами (+/- 6 196 долларов) у женщин. В доход на душу населения для района было 55 493 доллара (+/- 4019 долларов). Около 1,3% семей и 1,9% населения были ниже черта бедности, в том числе 2,7% лиц моложе 18 лет и 1,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.[49]

Перепись 2000 г.

По состоянию на Перепись США 2000 года[18] было 15 803 человека, 5 676 домашних хозяйств и 4 410 семей, проживающих в городке. В плотность населения было 331,4 человека на квадратную милю (127,9 / км2). Было 5794 единицы жилья в средней плотности 121,5 за квадратную милю (46,9 / км).2). Расовый состав населения: 95,14%. Белый, 0.76% афроамериканец, 0.06% Коренной американец, 2.56% Азиатский, 0,53% от другие расы, и 0,94% от двух или более гонок. Латиноамериканец или Латиноамериканец любой расы были 2,05% населения.[47][48]

Было 5676 домашних хозяйств, из которых 37,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 69,3% были женатые пары живущие вместе, 6,1% семей женщины проживали без мужей, а 22,3% не имели семьи. 18,2% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 5,8% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,77, а средний размер семьи 3,18.[47][48]

Население поселка было рассредоточено: 26,5% в возрасте до 18 лет, 4,9% - от 18 до 24 лет, 30,6% - от 25 до 44 лет, 28,3% - от 45 до 64 лет и 9,8% - в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин насчитывалось 97,0 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 93,7 мужчин.[47][48]

Средний доход семьи в городке составлял 95 356 долларов, а средний доход семьи - 106 343 доллара. У мужчин средний доход составлял 66 778 долларов по сравнению с 48 385 долларами у женщин. В доход на душу населения для поселка составила 41 000 долларов. Около 0,7% семей и 1,6% населения были ниже черта бедности, в том числе 1,4% лиц моложе 18 лет и 1,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.[47][48]

Экономика

Редингтон Тауншип является домом для личных и коммерческих линий страхования Chubb Corp.,[50] и Quick Chek Corporation, которая управляет более чем 100 магазинами в Нью-Джерси и Нью-Йорке.[51]

Редингтон когда-то был также домом для глобальной штаб-квартиры Merck & Co., одна из крупнейших фармацевтических компаний в стране, но с тех пор компания переехала в соседний Кенилворт, Нью-Джерси.[52]

Деловой климат Редингтона благоприятствует его близости к основным автомагистралям, Принстон, Бриджуотер Тауншип и другие центры бизнеса в центральный Нью-Джерси.

Искусство и культура

Редингтон является домом для нескольких музеев и предлагает множество программ для взрослых и детей. В Усадьба Буманов-Стикни расположен недалеко от Дреахук-роуд в деревне Стентон. Coldbrook School, сайт программ живой истории для учеников начальной школы поселка, находится в северной части города, а Дом Эверсол-Холл расположен на шоссе 523, рядом с муниципальным зданием.[53] Taylor's Mill, перечисленные на Национальный реестр исторических мест, был построен около 1760 года Джоном Тейлором. Это единственная сохранившаяся дореволюционная мельница в поселке, которая использовалась для снабжения войск продовольствием во время Революционная война. Городок планирует превратить Taylor's Mill в четвертый городской музей.[54]

Правительство

Местное правительство

Редингтон Тауншип управляется Городок форма муниципального управления Нью-Джерси, один из 141 муниципалитета (из 565) штата, который использует эту форму, вторую по распространенности форму правления в штате.[55] Комитет Township состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями. на свободе на партийных выборах - на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места должны избираться каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов с трехлетним циклом.[7][56] На ежегодном собрании по реорганизации комитет поселка выбирает одного из своих членов на должность мэра. Мэр является председателем городского комитета и имеет полномочия, возложенные на мэрию в соответствии с общим законом.[57]

По состоянию на 2020 год, членами комитета Редингтона по городку являются Мэр Джонатан Хеллер (р(срок полномочий комитета и мэра истекает 31 декабря 2020 г.), заместитель мэра Р. Юрген Хуэльсебуш (R, срок полномочий комитета заканчивается в 2021 г.; срок полномочий заместителя члена заканчивается в 2020 г.), Джон Албанезе (R, 2020 г.), Бетти Энн Форт (R , 2022) и Бенджамином А. Смитом (R, 2021).[3][58][59][60][61][62][63]

На всеобщих выборах 2017 года республиканцы Джон Албанезе (3887 голосов) и Джонатан Хеллер (3738 голосов) одержали победу над претендентом на демократов Аланом Харвиком (2027 голосов). Общереспубликанский комитет единогласно определил руководящие роли на собрании по реорганизации 2018 года, выбрав Бенджамина Смита. в качестве мэра и Бетти Энн Форт в качестве заместителя мэра.[64]

В декабре 2014 года Совет городка выбрал Элизабет Даффи из списка трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, чтобы заполнить вакантное место Беатрис Мьюир, которая ушла в предыдущий месяц из срока полномочий, заканчивающегося в декабре 2015 года.[65]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Ридингтон Тауншип расположен в 7-м округе Конгресса США.[66] и является частью 16-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[10][67][68] До Перераспределение в 2011 году после Перепись 2010 г., Ридингтон Тауншип находился в 23-й государственный законодательный округ.[69]

Для 116-й Конгресс США. Седьмой избирательный округ Нью-Джерси представлен Том Малиновски (D, Ringoes).[70] Нью-Джерси представлен в Сенат США от Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[71] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[72][73]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея), 16-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата от Кристофер Бейтман (р, Branchburg) и в Генеральная Ассамблея от Эндрю Цвикер (D, Южный Брансуик) и Рой Фрейман (D, Hillsborough Township).[74][75]

Hunterdon County управляется пятью членами Совет избранных акционеров, которые служат трехлетним сроком полномочий на свободе на поэтапной основе, с одним или двумя местами на выборах каждый год на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе каждого года, свободные держатели выбирают одного члена в качестве директора совета директоров, а другого - в качестве заместителя директора.[76] По состоянию на 2015 годСобственниками округа Хантердон являются директор собственника Джон Кинг (R; Raritan Township, 2015),[77] Заместитель директора фриголдера Сюзанна Лагай (R; Holland Township, 2016),[78]Дж. Мэтью Холт (р; Клинтон Таун, 2015),[79] Джон Э. Ланза (R; Флемингтон, 2016)[80] и Роберт Г. Уолтон (R; Хэмптон, 2017).[81][82] Конституционные должностные лица, избираемые в масштабе округа, - клерк округа Мэри Х. Мелфи (R; Flemington, 2017),[83] Шериф Фредрик В. Браун (R; Александрия Тауншип, 2016)[84] и суррогатная мать Сьюзен Дж. Хоффман (R; Kingwood Township, 2018).[85][86][87]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Редингтон-Тауншип было в общей сложности 11 223 зарегистрированных избирателей, из которых 1745 (15,5%) были зарегистрированы как Демократы, 5118 (45,6%) зарегистрированы как Республиканцы и 4354 (38,8%) были зарегистрированы как Неаффилированный. От других партий зарегистрировано 6 избирателей.[88]

в Президентские выборы 2012 г., Республиканский Митт Ромни получил 63,8% голосов (5 537 голосов), опередив демократов Барак Обама с 35,0% (3039 голосов) и другими кандидатами с 1,2% (103 голоса) из 8730 бюллетеней, поданных 11700 зарегистрированных избирателей поселка (51 бюллетень был испорченный) при явке 74,6%.[89][90] в Президентские выборы 2008 г., Республиканский Джон Маккейн получил 61,1% голосов (5646 голосов), опередив демократа Барака Обаму с 37,0% (3425 голосов) и других кандидатов с 1,1% (100 голосов) среди 9245 бюллетеней, поданных 11 302 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 81,8%.[91] в Президентские выборы 2004 г., Республиканский Джордж Буш набрал 63,5% голосов (подано 5 566 бюллетеней), опередив демократов Джон Керри с 35,7% (3 127 голосов) и другими кандидатами с 0,9% (91 голос) из 8 767 бюллетеней, поданных 10 679 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 82,1 процента.[92]

в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил 79,1% голосов (4524 голоса), опередив демократов Барбара Буоно с 19,5% (1114 голосов) и другими кандидатами с 1,5% (83 голоса) из 5 812 бюллетеней, поданных 11 669 зарегистрированными избирателями поселка (91 бюллетень был испорчен), при явке 49,8%.[93][94] в 2009 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил 70,4% голосов (подан 4771 бюллетень), опередив демократа Джона Корзина с 20,6% (1395 голосов), Independent Крис Даггетт с 7,3% (495 голосов) и другими кандидатами с 0,7% (46 голосов) среди 6 777 бюллетеней, поданных 11 169 зарегистрированными избирателями поселка, что дало явку 60,7%.[95]

в Президентские выборы 2016 г., Республиканский Дональд Трамп получил 56,8% голосов (5 565 голосов), опередив демократов Хиллари Клинтон с 36,6% голосов (3590 чел.), либертарианец Гэри Джонсон с 2,8% голосов (278 голосов), Партия зеленых Джилл Штайн с 1% голосов (100 поданных), 27 голосами за других кандидатов и 97 прописными голосами, всего 9 657 поданных голосов. Явка составила 77,5%, при этом в тот день проголосовали 9 803 из 12 659 зарегистрированных избирателей.[96]

Образование

В Государственные школы Ридингтон-Тауншип служить студентам в ясли через восьмой класс.[97] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из четырех школ, обучалось 1495 учащихся и 161,1 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 9,3: 1.[98] Школы округа (по данным о зачислении в 2018–19 гг. Национальный центр статистики образования[99]) Школа Трех Мостов[100] с 318 учениками в классах PreK-3, Whitehouse School[101] с 304 учениками в классах K-3, Holland Brook School[102] с 319 учениками 4-5 классов и средней школы Редингтона[103] с 541 учеником 6–8 классов.[104][105]

Ученики государственной школы для девятый через двенадцатые классы присутствовать на Центральная средняя школа Хантердона, часть Центрального регионального округа средней школы Хантердона, который также обслуживает учащихся центрального округа Хантердон из Делавэр Тауншип, Восточный Амвелл Тауншип, Флемингтонский боро и Raritan Township.[106][107] По состоянию на 2018–19 учебный год в старшей школе обучалось 2844 ученика и 238,8 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 11,9: 1.[108] Места на девяти членах школьного округа Министерство образования распределяются на основе населения пяти муниципальных образований, участвующих в школьном округе, с тремя местами, отведенными городку Редингтон.[109]

Учащиеся восьмых классов со всего округа Хантердон имеют право подать заявку на участие в программах средней школы, предлагаемых Округ профессионально-технической школы округа Хантердон, окружной округ профессионально-технических училищ, который предлагает профессиональное и техническое образование в своих кампусах в городке Раритан и по программам, расположенным в местных средних школах, без платы за обучение с учащихся за посещение.[110]

Аварийные службы

Ридингтон-Тауншип обслуживается штатным полицейским отделением, двумя каретами скорой помощи, укомплектованными спасательным отрядом Белого дома, и четырьмя добровольными пожарными командами.

EMS и службы спасения

  • Отделение скорой помощи и спасателей Уайтхауса «Станция 22 Спасения» была сформирована в 1950 году и обеспечивает ведущую координацию службы неотложной помощи и службы спасения для поселка под руководством начальника Джеффа Херцога. Это смешанное отделение с более чем 50 врачами скорой помощи. В отряде есть подразделение спасательных служб, возглавляемое волонтерами для проведения спасательных операций, таких как автомобильная эвакуация, спасение в замкнутом пространстве и на воде. 22 Rescue находится на Мейн-стрит в Уайтхаусе.[111]

Пожарные части

Следующие добровольные пожарные части обслуживают городок:[112]

  • East Whitehouse Volunteer Fire Co., организованная в декабре 1923 года (станция 31 пожарной охраны)[113]
  • Readington Volunteer Fire Co., основанная в 1958 году (пожарная станция 32)[114]
  • Компания Three Bridges Volunteer Fire Co., основанная в 1927 году (Пожарная станция 33)[115]
  • Добровольная пожарная команда станции Уайтхаус №1 (Пожарная станция 22)[116]

Транспорт

I-78 в восточном направлении в Редингтоне

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г., в городке было в общей сложности 178,01 мили (286,48 км) дорог, из которых 145,39 мили (233,98 км) обслуживались муниципалитетом, 19,33 мили (31,11 км) округом Хантердон и 13,29 мили (21,39 км) Департамент транспорта Нью-Джерси.[117]

Дороги и шоссе, проходящие через поселок, включают: Межгосударственный 78,[118] Маршрут США 202,[119] Маршрут 22[120] и Маршрут 31.[121]

Общественный транспорт

Станция Белый Дом

Городок также обслуживается NJ Transitс Станция Белый дом,[122] предлагая услуги на Линия долины Раритан к Newark Penn Station и Хобокен Терминал, с подключением к Penn Station Нью-Йорк в Мидтаун Манхэттен.[123]

NJ Transit предоставляет услуги местного автобуса по 884 маршрут.[124]

LINK округа Хантердон обеспечивает местное автобусное сообщение по маршрутам 17/18 между Милфорд и Клинтон; и шоссе 23 между Флемингтон и Bridgewater Commons Mall / Somerville.[125]

Железнодорожное сообщение

В Норфолк Южная железная дорогас Lehigh Line (ранее основная линия Lehigh Valley Railroad), проходит через Редингтон Тауншип.[126]

В Черная река и Западная железная дорога это фрахт и железная дорога наследия который проходит от Ламбервилля через Рингоэс и Флемингтон до Трех мостов (Редингтон), где он соединяется с Южной железной дорогой Норфолка.[127]

Сообщество

В Фестиваль воздухоплавания Quick Chek в Нью-Джерси В 2012 году исполнилось 30 лет.[128] Мероприятие прошло в Сольберг-Хантердон аэропорт самое большое летнее время фестиваль воздушных шаров в Северной Америке.[129]

Перестрелка ФБР

5 апреля 2007 г. произошла перестрелка возле PNC Bank ветвь на Маршрут США 22 в Редингтоне привел к смерти агента ФБР. Агент ФБР Барри Ли Буш, приписанный к отделению ФБР в Ньюарке, расследовал серию ограблений банков в центре Нью-Джерси, был доставлен по воздуху в больницу Нью-Брансуика, где был объявлен мертвым. Все трое подозреваемых были пойманы.[130]

Известные люди

Смотрите также: Категория: Люди из Ридингтон-Тауншип, Нью-Джерси.

К людям, родившимся, проживающим в городке Редингтон или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ а б Комитет поселка, Ридингтон Тауншип. Доступ 3 марта 2020 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  5. ^ Администрация, Городок Редингтон. Доступ 20 ноября 2019 г.
  6. ^ Муниципальный служащий, Городок Редингтон. Доступ 20 ноября 2019 г.
  7. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 103.
  8. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: городок Редингтон, Информационная система географических названий. По состоянию на 11 марта 2013 г.
  9. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для поселка Редингтон, округ Хантердон, штат Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Проверено 14 июля 2012 г.
  10. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  11. ^ а б c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для городка Редингтон[постоянная мертвая ссылка], Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Проверено 14 июля 2012 г.
  12. ^ а б Краткие сведения о городке Редингтон, округ Хантердон, штат Нью-Джерси; Округ Хантердон, Нью-Джерси; Нью-Джерси по оценкам населения, 1 июля 2019 г. (V2019)., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  13. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 26 сентября 2012 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс для Редингтона, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США. Доступ 14 июля 2012 г.
  15. ^ Найдите почтовый индекс Уайтхауса, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США. Доступ 14 июля 2012 г.
  16. ^ Найдите почтовый индекс станции Уайтхаус, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США. Доступ 14 июля 2012 г.
  17. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Редингтона, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Проверено 23 октября 2014 г.
  18. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  20. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  21. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 26 сентября 2012 г.
  22. ^ а б О нас, Ридингтон Тауншип. По состоянию на 20 ноября 2019 г. "Созданный Королевской хартией короля Георга II Городок« Рединг »был образован 15 июля 1730 года. Это был первый новый поселок, созданный после того, как Хантердон стал графством. Его площадь составляет почти сорок восемь квадратных миль, и он остается крупнейший поселок в графстве ".
  23. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 157. Доступ 13 июля 2012 г.
  24. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 21 сентября 2015 г.
  25. ^ Чтение, Дэвид Р. "Губернатор Джон Ридинг (1686-1767)", Проект горы Амвелл. По состоянию на 21 сентября 2015 г. «15 июля 1730 г. в его честь был назван городок Рединг (нынешний Редингтон, штат Нью-Джерси)».
  26. ^ GCT-PH1: Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Округ - Подразделение графства и место из итогового файла 1 переписи 2010 года для округа Хантердон, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Проверено 14 июля 2012 г.
  27. ^ Где была линия Западный Джерси / Восточный Джерси?, WestJersey.org
  28. ^ Горный заповедник Кушетанк В архиве 2012-11-13 в Wayback Machine, Округ Хантердон, Нью-Джерси Отдел парков и отдыха. По состоянию на 14 ноября 2012 г.
  29. ^ «Зона отдыха Round Valley предлагает что-то для всех», Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси. По состоянию на 14 ноября 2012 г.
  30. ^ DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля 2010 г. для станции CDP Белого дома, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 14 июля 2012 г.
  31. ^ Нью-Джерси: 2010 - Подсчет населения и жилищных единиц - Перепись населения и жилого фонда 2010 года (CPH-2-32), Бюро переписи населения США, Август 2012 г. По состоянию на 15 ноября 2012 г.
  32. ^ Районы, касающиеся города Ридингтон, MapIt. По состоянию на 4 января 2015 г.
  33. ^ Карта уездных муниципалитетов, Округ Хантердон, Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  34. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  35. ^ Поиск по местности, Состояние Нью-Джерси. По состоянию на 5 января 2015 г.
  36. ^ Годовые оценки постоянного населения малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  37. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  38. ^ Сборник переписей 1726-1905 гг .: вместе с сводными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 18 июля 2013 г.
  39. ^ Боуэн, Фрэнсис. Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, п. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Проверено 18 июля 2013 г.
  40. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от древнейших поселений до наших дней, том 1, п. 267, JE Potter and company, 1877. По состоянию на 18 июля 2013 г. «Ридингтон Тауншип был образован в 1798 году. Его население в 1850 году составляло 2836 человек, в 1860 году - 3074 человека, а в 1870 году - 3070 человек. Центральная железная дорога Нью-Джерси проходит через городок. недалеко от центра. Почтовые поселки - это Белый дом, Поттерстаун, станция Белого дома, Редингтон, Плезант-Ран, Стэнтон, Роуленд-Миллс и Сентервиль ».
  41. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон. Седьмая перепись США: 1850 г., п. 139. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 18 июля 2013 г.
  42. ^ Штат сотрудников. Компендиум девятой переписи 1870 г., п. 260. Бюро переписи населения США, 1872. Проверено 18 июля 2013 г.
  43. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75, п. 98. Бюро переписи населения США, 1890. Проверено 14 июля 2012 г.
  44. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 337. Проверено 14 июля 2012 г.
  45. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 716. Проверено 14 июля 2012 г.
  46. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  47. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года в районе Редингтон, округ Хантердон, Нью-Джерси В архиве 2015-01-08 в Wayback Machine, Бюро переписи населения США. Проверено 14 июля 2012 г.
  48. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для городка Редингтон, округ Хантердон, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Проверено 14 июля 2012 г.
  49. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего обзора американского сообщества в 2006–2010 годах для поселка Редингтон, округ Хантердон, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Проверено 14 июля 2012 г.
  50. ^ Свяжитесь с нами в США, Chubb Corp. По состоянию на 4 января 2015 г.
  51. ^ Свяжитесь с нами, Quick Chek. По состоянию на 4 января 2015 г.
  52. ^ Карум, Элиот. «План Merck покинуть Редингтон ради встречи на высшем уровне - это последняя встряска в фармацевтической промышленности штата Нью-Джерси», Стар-Леджер, 9 октября 2012 г. По состоянию на 4 января 2015 г. "В ходе последней встряски нестабильной фармацевтической отрасли Нью-Джерси фармацевтический гигант Merck & Co. объявил сегодня о переносе своей глобальной штаб-квартиры и 1000 сотрудников, которые там работают, из Станция Уайтхаус в Редингтоне до Саммита, примерно в 30 милях к востоку ".
  53. ^ Дом Эверсол-Холл, Исторический фонд Нью-Джерси. Проверено 28 июля 2008 г.
  54. ^ Школа Колд-Брук и мельница Тейлор, Ридингтон Тауншип. По состоянию на 20 ноября 2019 года. «Taylor's Mill - каменная мельница, построенная примерно в 1760 году полковником Джоном Тейлором. Мельница расположена на юго-западном углу Тейлорс-Милл-роуд и Рокуэй-роуд на границе Редингтона и Тьюксбери. Тейлорс-мельница - последняя из сохранившихся дореволюционная мельница в Редингтоне и восточном графстве Хантердон. Она сыграла значительную роль в революции, поставляя зерно для войск ».
  55. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  56. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», п. 7. Университет Рутгерса Центр государственных исследований. Доступ 3 июня 2015 г.
  57. ^ Местная форма правления, Ридингтон Тауншип. По состоянию на 12 марта 2015 г.
  58. ^ Удобный муниципальный бюджет на 2019 г., Ридингтон Тауншип. Доступ 20 ноября 2019 г.
  59. ^ Справочник округов и муниципалитетов на 2019 год, Округ Хантердон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  60. ^ Township of Readington, Округ Хантердон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  61. ^ Проведение всеобщих выборов в округе Хантердон, 5 ноября 2019 г., Округ Хантердон, Нью-Джерси, обновлено 14 ноября 2019 г. Проверено 1 января 2020 г.
  62. ^ Окружной опрос 6 ноября 2018 г. Официальные результаты, Округ Хантердон, Нью-Джерси, обновлено 14 ноября 2018 г. Проверено 1 января 2019 г.
  63. ^ Окружной опрос 7 ноября 2017 г. Официальные результаты, Округ Хантердон, Нью-Джерси, обновлено 9 ноября 2017 г. Проверено 1 января 2018 г.
  64. ^ Кирилук-Хилл, Рене. «Бетти Энн Форт мэр нового Редингтона раздельно проголосовала за реорганизацию», Демократ округа Хантердон, 6 января 2015 г. По состоянию на 12 марта 2015 г. "Бетти Энн Форт была избрана мэром раздельным голосованием ее коллегами по комитету городка 5 января. Том Ауриемма будет исполнять обязанности заместителя мэра .... Комитет поселка остается единственным мэром. - Республиканец, но Тропелла и Бротен на июньских праймериз победили действующих руководителей Джулию Аллен и Фрэнк Гатти, а затем снова одержали победу в ноябре после того, как действующие руководители начали кампанию по взысканию голосов ».
  65. ^ Штат сотрудников. «Даффи назначен в Редингтонский комитет по завершению срока полномочий Мьюира», Демократ округа Хантердон, 16 декабря 2014 г. По состоянию на 12 марта 2015 г. «Лиз Даффи назначена на место в комитете города Редингтон. Она завершит срок полномочий Беатрис Мьюир, которая объявила о своем выходе на пенсию в ноябре».
  66. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  67. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  68. ^ По количеству районов на 2011-2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  69. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2011 г. В архиве 2013-06-04 на Wayback Machine, п. 63, Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  70. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Проверено 1 июня 2020 г.
  71. ^ О Кори Букере, Сенат США. Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  72. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  73. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  74. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  75. ^ Законодатели округа 16, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  76. ^ О Правлении, Округ Хантердон, Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  77. ^ Джон Кинг, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  78. ^ Сюзанна Лагай, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  79. ^ Дж. Мэтью Холт, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  80. ^ Джон Э. Ланца, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  81. ^ Роберт Г. Уолтон, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  82. ^ Совет избранных землевладельцев округа Хантердон, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  83. ^ Секретарь округа Хантердон Мэри Х. Мелфи, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  84. ^ Фредерик В. Браун; Шериф округа Хантердон, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  85. ^ Суррогатная мать Сьюзен Дж. Хоффман, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  86. ^ Выборные должностные лица 2014 г., Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  87. ^ 2014 Руководство округа и муниципалитета ... Округ Хантердон сейчас, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  88. ^ Сводка регистрации избирателей - Хантердон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 15 ноября 2012 г.
  89. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Хантердон» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  90. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - округ Хантердон» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  91. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Хантердон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. По состоянию на 15 ноября 2012 г.
  92. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Хантердон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. По состоянию на 15 ноября 2012 г.
  93. ^ «Губернатор - округ Хантердон» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  94. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - Округ Хантердон» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  95. ^ 2009 Губернатор: Округ Хантердон В архиве 2012-10-17 в Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 15 ноября 2012 г.
  96. ^ Проведение всеобщих выборов в округе Хантердон, 8 ноября 2016 г., Округ Хантердон, Нью-Джерси, обновлено 10 ноября 2016 г. Проверено 30 января 2017 г.
  97. ^ Политика округа по вопросам образования округа Ридингтон 0110 - Идентификация, Государственные школы городка Ридингтон. По состоянию на 17 апреля 2020 г. "Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от подготовительного до детского сада до восьми в школьном округе Ридингтон-Тауншип. Состав: Школьный округ Ридингтон-Тауншип является включает всю территорию в пределах муниципальных границ города Редингтон ».
  98. ^ Информация об округе для школьного округа Ридингтон-Тауншип, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  99. ^ Школьные данные для государственных школ города Ридингтон, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  100. ^ Школа Трех Мостов, Государственные школы городка Ридингтон. Доступ 17 апреля 2020 г.
  101. ^ Школа Белого Дома, Государственные школы городка Ридингтон. Доступ 17 апреля 2020 г.
  102. ^ Holland Brook School, дневная, Государственные школы городка Ридингтон. Доступ 17 апреля 2020 г.
  103. ^ Средняя школа Ридингтона, Государственные школы городка Ридингтон. Доступ 17 апреля 2020 г.
  104. ^ Контактная информация, Государственные школы городка Ридингтон. Доступ 17 апреля 2020 г.
  105. ^ Справочник школ штата Нью-Джерси для государственных школ города Ридингтон, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  106. ^ Политика 0110 Центрального регионального управления образования Хантердона - Идентификация, Центральная региональная средняя школа Хантердона. По состоянию на 17 апреля 2020 г. "Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования для учащихся с девятого по двенадцатый класс в Центральном региональном округе средней школы Хантердона. Состав: Центральная региональная средняя школа Хантердона Округ включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ: городок Делавэр, Ист-Амвелл, Флемингтон Боро, городок Раритан и городок Ридингтон ».
  107. ^ Описательная табель успеваемости Центрального регионального округа Хантердон за 2016 год, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 17 апреля 2020 г. «Расположенная в красивом историческом округе Хантердон в центре Нью-Джерси, Центральная региональная средняя школа Хантердона обслуживает пять муниципалитетов: городок Делавэр, город Ист-Амвелл, город Флемингтон, городок Раритан и городок Редингтон. Округ состоит из следующих районов: 152,5 квадратных миль, с населением около 51 468 жителей ».
  108. ^ Школьные данные для Центрального регионального округа средней школы Хантердона, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  109. ^ Министерство образования, Центральная региональная средняя школа Хантердона. По состоянию на 17 апреля 2020 г. "Центральный региональный совет по образованию Хантердона состоит из девяти членов, избранных избирателями в пяти муниципалитетах, учащиеся которых посещают центральную региональную среднюю школу Хантердона: по одному от округа Делавэр, поселка Ист-Амвелл и округа Флемингтон. ; по три из Раритан Тауншип и Редингтон Тауншип.
  110. ^ Хейбоер, Келли. «Как устроить вашему ребенку место в одной из средних школ Нью-Джерси, где труднее всего попасть», NJ Advance Media для NJ.com, Май 2017 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г. "В технологическом районе округа Хантердон есть три академии для успешных учащихся, все из которых работают в партнерстве с местными средними школами .... Академии открыты для всех учащихся округа. Учащиеся в 8-м классе необходимо подать заявление, назначить собеседование и сдать вступительный экзамен ».
  111. ^ О нас, Спасательный отряд Белого дома. Доступ 14 июля 2012 г.
  112. ^ Пожарные депо, Департамент общественной безопасности округа Хантердон. Проверено 23 октября 2014 г.
  113. ^ История, Пожарная служба Восточного Белого дома. Проверено 23 октября 2014 г.
  114. ^ О нас, Редингтонская добровольная пожарная компания. Проверено 23 октября 2014 г.
  115. ^ О нас, Добровольная пожарная рота "Три моста". Проверено 23 октября 2014 г.
  116. ^ Станция, Волонтерская пожарная компания станции Уайтхаус №1. Проверено 23 октября 2014 г.
  117. ^ Пробег округа Хантердон по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. Проверено 18 июля 2014 г.
  118. ^ Схема прямой межштатной автомагистрали 78, Департамент транспорта Нью-Джерси, обновлено в марте 2016 г. Проверено 20 ноября 2019 г.
  119. ^ Схема прямой линии маршрута 202 США, Департамент транспорта Нью-Джерси, обновлено в мае 2017 г. Проверено 20 ноября 2019 г.
  120. ^ Схема прямой линии маршрута 22 США, Департамент транспорта Нью-Джерси, обновлено в марте 2017 г. Проверено 20 ноября 2019 г.
  121. ^ Схема маршрута 31 по прямой, Департамент транспорта Нью-Джерси, обновлено в мае 2017 г. Проверено 20 ноября 2019 г.
  122. ^ Станция Белый дом, NJ Transit. Проверено 23 октября 2014 г.
  123. ^ Линия долины Раритан, NJ Transit. Проверено 23 октября 2014 г.
  124. ^ Автобусное / железнодорожное сообщение Графство Хантердон, NJ Transitпри поддержке Интернет-архив по состоянию на 26 июля 2010 г. По состоянию на 15 ноября 2012 г.
  125. ^ Автобусные маршруты, Пройдите по ССЫЛКЕ. Доступ 18 ноября 2019 г.
  126. ^ Исследование коротких железнодорожных линий округа Хантердон, п. 9. Округ Хантердон, Нью-Джерси Совет по планированию, сентябрь 1998 г. По состоянию на 15 ноября 2019 г. «Линия Лихай - это основная региональная линия, соединяющая городской центр Аллентаун-Бетлехем-Истон (Пенсильвания) с пригородным районом Ньюарк (Нью-Джерси). Линия Лихай входит в округ по адресу городок Блумсбери и проходит через городки Вифлеем, Юнион, Франклин, Клинтон и Раритан, прежде чем покинуть графство на южной оконечности города Редингтон ».
  127. ^ Блэк Ривер и Вестерн Р., Черная речная железная дорога. По состоянию на 3 декабря 2016 г.
  128. ^ Зайдель, Бобби. "Вверх вверх и в сторону", Эсбери Парк Пресс, 13 июня 2007 г. По состоянию на 15 июня 2007 г. "Фестиваль полетов на воздушном шаре Quick Chek в Нью-Джерси при сотрудничестве с PNC Bank предлагает бесплатный полет на воздушном шаре и бутылку шампанского в рамках празднования 25-летия фестиваля. "
  129. ^ «Фестиваль воздухоплавания Quick Chek отмечает 25-летие трехдневного семейного развлечения», Независимая пресса, 23 мая 2007 г. По состоянию на 15 июня 2007 г. "Сегодня фестиваль полетов на воздушных шарах Quick Chek в Нью-Джерси, проводимый совместно с PNC Bank, является крупнейшим летним фестивалем воздушных шаров и музыки в Северной Америке, который привлекает более 175 000 человек из трех. -день выходных ".
  130. ^ Агент ФБР убит в перестрелке в Нью-Джерси: агент, возможно, был случайно застрелен коллегой во время ограбления банка, CBS Новости, 5 апреля 2007 г.
  131. ^ Штат сотрудников. "Построенный из прочного джерси", Внутри Джерси, Февраль 2011 г., при поддержке Интернет-архив по состоянию на 10 марта 2011 г. По состоянию на 21 сентября 2015 г. "24-летняя Белл родом из Стэнтона, крошечного поселения, которое соседствует с гораздо более крупным и более ориентированным на бизнес Флемингтоном .... В 2002 году она бросила Центральную среднюю школу Хантердона на полпути. на втором курсе поступить в Talent Unlimited, школу исполнительских искусств в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена ".
  132. ^ Резник, Марин. «Сотни людей посещают обновленную презентацию Каста для отеля Union в центре Флемингтона», Обзор Хантердона, 28 августа 2016 г. По состоянию на 20 ноября 2019 г. «Каст, житель станции Уайтхаус и основатель бейсбольного комплекса Diamond Nation в городке Раритан, представил визуализации, выполненные Minno Wask Architects and Planners и Bohler Engineering».
  133. ^ Уэбб, Гарольд В. "Берген Дэвис 1869-1958", Национальная Академия Наук. Проверено 21 сентября 2015 г. «Берген Дэвис родился 31 марта 1869 года на ферме площадью 125 акров недалеко от Уайтхауса, штат Нью-Джерси, и был четвертым сыном Джона Дэвиса и Кэтрин Дилтс Дэвис».
  134. ^ Де Мотт, Джон, (1790 - 1870), Биографический справочник Конгресса США. По состоянию на 23 октября 2014 г. «Де Мотт, Джон, представитель из Нью-Йорка; родился в Редингтоне, округ Хантердон, штат Нью-Джерси, 7 октября 1790 г.»
  135. ^ "Фарли, Исаак Грей (1787 - 1855)", Биографический справочник Конгресса США. По состоянию на 4 января 2015 г. "родился в Белом доме, округ Хантердон, штат Нью-Джерси, 18 мая 1787 г."
  136. ^ Таисса Фармига, Высшая земля. Режиссер Вера Фармига. Проверено 4 января 2015 г. «Фармига проживает в Уайтхаус-Стейшн, штат Нью-Джерси».
  137. ^ Штат сотрудников. "Дж. К. Фурнас, крикливый историк американской жизни, умер в возрасте 95 лет", Нью-Йорк Таймс, 12 июня 2001 г. По состоянию на 9 июня 2016 г. «Дж. К. Фурнаш, писатель и социальный историк, умер 3 июня в своем доме в Стэнтоне, штат Нью-Джерси».
  138. ^ Уплотнения, Боб. "В защиту коня: генерал-майор Джон К. Герр, начальник кавалерии", Академический фонд The ​​Long Riders Guild Academic Foundation, 7 мая 2009 г. По состоянию на 21 сентября 2015 г. «Родился в 1878 году в Белом доме, штат Нью-Джерси, в семье судьи Генри Бердетта Херра и Вирджинии Буфорд Лардж Херр, его семья была тем, что обычно описывалось в 19-м веке. века как одно из «средств» ».
  139. ^ Правило, Люсьен В. Предшественники Линкольна в долине Огайо: с историческими сводками, п. 110. Press of Brandt & Fowler, 1927. По состоянию на 16 июня 2020 г. «Он изучал медицину и практиковал свою профессию в маленькой деревушке недалеко от Элизабеттауна в штате Джерси. Он был одаренным и высокообразованным человеком и встречался с такими людьми. успех, который он добился в течение нескольких лет в Редингтоне, графство Хантердон, в том же штате. Здесь в 1784 году родился его сын Джонатан ».
  140. ^ Робин Кенни, Хоккей на траве США. Доступ 20 декабря 2007 г.
  141. ^ «Дж. Х. Лардж, 88 лет, умирает; пионер футбола; игрок Рутгерса 1869 года, последний выживший в первой игре с Принстоном, травмирован, поскольку его команда победила. Юрист Нью-Джерси был главой сената штата и исполняющим обязанности губернатора», Нью-Йорк Таймс, 16 августа 1939 г. По состоянию на 20 ноября 2019 г. «Мистер Лардж родился в Уайтхаусе, штат Нью-Джерси, 1 декабря 1850 г., в семье Джона К. и Элизы Холл Лардж».
  142. ^ а б Дом Боумана-Стикни В архиве 2016-06-23 в Wayback Machine, Ридингтон Тауншип. По состоянию на 9 июня 2016 г. "В 1935 году бродвейский драматург и продюсер Говард Линдсей приобрел дом и прилегающие территории в качестве подарка своей жене, Бродвее и киноактрисе Дороти Стикни. Мисс Стикни и мистер Линдси использовали дом в качестве выходных и отпуск до самой смерти мистера Линдси в 1968 году ".
  143. ^ "Том Маллой; выдающаяся фигура в инди-кино", Talker of the Town, 22 апреля 2017 г. Проверено 2 июля 2018 г. «Я родился в Ред-Банке, штат Нью-Джерси, и вырос на ферме в штате Нью-Джерси, в графстве Хантердон, в маленьком городке под названием Уайтхаус Стейшн».
  144. ^ Гуссов, Мел. "Уильям Марчант, 72 года, Настольный набор Драматург", Нью-Йорк Таймс, 20 декабря 1995 г. По состоянию на 15 ноября 2012 г. "Г-н Марчант был резидентом Американского фонда престарелых и престарелых в Энглвуде, штат Нью-Джерси, до переезда в больницу в прошлом году. До этого он жил в Стэнтоне. , Штат Нью-Джерси, в доме, принадлежащем актрисе Дороти Стикни, - сказал сосед Кеннет Стадник ».
  145. ^ Вагман, Джейк. «Крис Кристи слышит это - от мамы Эда Мартина», Почта Сент-Луиса, 6 октября 2011 г. По состоянию на 9 июля 2018 г. «Она спросила, почему Кристи поддержала Вагнера, когда« Эд - уроженец Нью-Джерси », созданный государственными школами Редингтон-Тауншип и школой Св. Петра в Джерси-Сити».
  146. ^ Капитани, Синди. «Сотни людей вышли под дождем, чтобы поддержать Фонд Тима Пьяццы», NJ Advance Media для NJ.com, 16 августа 2017 г. По состоянию на 4 ноября 2017 г. "Пьяцца, 19-летний студент инженерного факультета Университета Пенсильвании, выросший в Редингтон-Тауншип, графство Хантердон, умер 4 февраля, упав лицом вниз на сетку. лестницы в подвал 2 февраля в братском доме, где он давал залог ".
  147. ^ "Пидкок, Джеймс Нельсон, (1836-1899)", Биографический справочник Конгресса США. По состоянию на 4 января 2015 г. "родился в Уайтхаусе, округ Хантердон, штат Нью-Джерси, 8 февраля 1836 г."
  148. ^ Тейлор, Трой. «Женщины, которые сидели в« Олд Спарки »», American Hauntings, 20 марта 2014 г. По состоянию на 21 сентября 2015 г. «Марта« Мэтти »Гарретсон родилась 18 сентября 1849 года в Редингтоне, штат Нью-Джерси, ее ранняя жизнь протекала без происшествий».
  149. ^ через Ассошиэйтед Пресс. «Донна Саймон принесла присягу на место Ассамблеи Нью-Джерси», Экспресс-Таймс, 30 января 2012 г. По состоянию на 4 января 2015 г. «Донна Саймон из Редингтон-Тауншип была приведена к присяге сегодня как новый член Ассамблеи штата».

внешние ссылки