WikiDer > Приход Сен-Тегонн закрыть

Saint-Thégonnec Parish close

Церковь Нотр-Дам в Сен-Тегоннек
Карта, показывающая расположение Сен-Тегоннек

В Приход Сен-Тегонн закрыть (Прилагаемый приходской) находится по адресу Saint-Thégonnec (Сан-Тегонег в Бретоне) в округе Морле в Бретань на северо-западе Франция. Приходская оградка включает приходскую церковь Нотр-Дам, триумфальную арку и ограждающую стену, склеп и знаменитую Голгофу (Голгофа в Сен-Тегоннек). Это перечисленный исторический памятник.[1] Вторая голгофа встроена в стену ограждения, а военный мемориал, посвященный погибшим в войне 1914-1918 годов, также установлен в другой части стены.[2]

8 июня 1998 г. пожар уничтожил часть северной ряд а в 2005 году была завершена обширная программа реставрации.[3] Готическая колокольня и башня в стиле ренессанс датируются 1563 годом и были закончены в 1626 году.[4] На крыльце есть скульптура, изображающая Святого Тегонека в одежде епископа, а внутри крыльца статуи некоторых апостолов ведут к двери в церковь. В церкви есть ширма, а в хоровой части витражи созданы Жаном-Луи Николя и датируются 1862-1863 гг.

История церкви

Западное крыльцо колокольни Боммануара датируется 1563 годом, а монументальный вход был завершен в 1587 году. Между 1589 и 1610 годами колокольня была улучшена и увенчана фонарями в 1626 году. Церковные колокола датируются 1599 и 1605 годами, а солнечный циферблат датируется 1606 годом. Между 1640 и 1652 годами северный неф был построен Полем Предири и Матюреном Рено, мастерами-каменщиками и фенестрация пришли из мастерской Жана Ле Бескона и были перевезены из Ландерно в Сен-Тегонн и возведены в 1651 году. Южный неф был реконструирован с 1653 по 1658 год Ивом Ле Бесконом. Церковь была расширена между 1667 и 1669 годами, апсида была сдвинута на несколько футов, эта работа была выполнена Гийомом Пледраном, а в 1670 году западная часть нефа была поднята для установки органа. С 1686 по 1690 год архитектор Гийом Ле Таок перестроил ризницу к северу от хора. Между 1713 и 1714 годами под руководством брестского архитектора Этьена Ле Маршана были проведены дальнейшие изменения.[5]

В Триумфальная арка

Центральная арка входа в вольер Сен-Тегоннек. Обратите внимание на вершину центральной арки - треугольную нишу с изображением Святого Отца, благословляющего. Ниже мы видим два канона и пустые ниши, украшенные вверху ракушками Coquille Saint-Jacques.

Изготовлен из гранита, добытого из Plounéour-Ménez, это тщательно продуманный эпоха Возрождения Стиль входа в оградку приходской приписывают каменщикам соседней мастерской Шато де Кержан. Четыре массивных столба, увенчанные кубическими фонарями, образуют три входа, центральная часть которых образует арку. Статуи Архангел Гавриил и Дева Мария сидящим в прие-дье, изобразите Благовещение и украсить структуру, которая имеет четыре ниши, украшенные резьбой в виде ракушек, разделенных пилястры и преобладают два канона. Также есть скульптура, изображающая святого Тегоннека верхом на осле. Скульптура, изображающая Святой отец находится в нише с треугольным верхом в верхней части центральной арки. У двух боковых входов есть перила, чтобы животные не могли попасть в вольер, а центральная арка имеет железные ворота.[4][6][7]

  • Вход в вольер Сен-Тегоннек.

  • Литография Альберта Робида с изображением центральной арки входа в Сен-Тегоннек, опубликованная в журнале "La vieille France, Bretagne" примерно в 1900 году.

  • Архангел Гавриил у входа в вольер Сен-Тегоннек

  • Скульптура с изображением Девы Марии на входе в вольер Сен-Тегоннек

  • Святой Отец в нише у входа в вольер Сен-Тегоннек

Колокольня или южное крыльцо

Знаменитая статуя Иоанна Богослова работы Роланда Доре, украшающая один из контрфорсов крыльца колокольни.

Хотя церковь Нотр-Дам в Сен-Тегоннек была впервые построена между 1563 и 1599 годами, с тех пор она неоднократно перестраивалась, а остроконечное крыльцо колокольни 1563 года слева от башни является единственной частью первоначальной церкви. выживать. Над крыльцом находится статуя Сен-Тегоннек, а в боковых контрфорсах есть ниши, в которых Роланд Доре (скульптор) статуи, изображающие Благовещение, Иоанн евангелист и Святой Николай. Внутри крыльца колокольни находятся статуи четырех апостолов, тоже работы Доре, а над входной дверью самой церкви находится статуя Девы Марии с младенцем.[7][8] На статуе Иоанна Богослова есть надпись

"FACIT LAN 1625; R; DORE MA FAICT J MAZE.IANNE, INIZAN.MA FAICT FAIRE"

в Благовещение группы, на постаменте статуи ангела написано «Y GUILLERM», а на постаменте Дева Мария "G POULIQUEN". На статуе Святого Иоанна внутри крыльца написано «ИАН ГВИЛЛОМ», на статуе Святого Иакова Великого написано «S JACQ H, MAZE et JACQUES PICARD», на Сент-Томасе есть талисман читая "CARNIS RESURRECTIONEM" и чуть левее "Y.RIVOAL 1632." Доре, конечно же, добавил культовую "La dérision du Christ" к Голгофе Сен-Тегоннек.[4][6][8]

  • Статуя Иоанна Богослова у южного крыльца церкви Нотр-Дам в Сен-Тегоннек. Его атрибут - орел - изображен прямо под его левой рукой.

  • Статуя Сен-Тегоннек над входом на крыльцо

  • Ступень на южном крыльце

  • Сент-Джеймс Великий. Обратите внимание на шляпу паломника с нашивкой из раковин морского гребешка.

  • Святой Фома с его атрибутом; установленный квадрат

  • Святой Петр держит свой ключ

  • Статуя Девы Марии у южного крыльца церкви Нотр-Дам в Сен-Тегоннек

Голгофа Лархантек

Помимо Большого Кальвера в Сен-Тегоннеке есть вторая голгофа, построенная в 1864 году со статуями Девы Марии и Иоанна Богослова. Янн Лархантек. Эта голгофа встроена в стену ограждения, и к ней ведет двойная лестница.[9]

  • Голгофа Лархантек в Сен-Тегоннек

  • Дева Мария смотрит на Иисуса на кресте - Голгофа Лархантек в Сен-Тегоннек

  • Иисус на кресте - Голгофа Лархантек в Сен-Тегоннек

  • Иоанн Богослов смотрит на Иисуса на кресте - Голгофе Лархантек в Сен-Тегоннек.

Алтарь Девы Марии с младенцем Иисусом

Алтарь Девы Марии описывается как триптих или «ниша à volets», что переводится как «ниша с ставнями». В самой нише находится изображение Девы Марии в окружении изображения Дерево Иессея. Ветви дерева можно увидеть ниже Девы Марии, и когда они поднимаются вверх слева и справа, мы видим изображения предков Иисуса. По бокам триптиха или «ставен» находятся картины, изображающие сцены из жизни Иисуса, благовещения, посещения, объявления пастухам, представления младенца Иисуса посетителям конюшни и поклонения трех королей.[10]

  • Дева Мария с детским алтарем или «ниша с ставнями»

  • Крупный план Девы Марии с младенцем Иисусом.

  • Ниже Девы Марии мы видим ветви Древа Иессея.

  • Некоторые из предков Иисуса украшают ветви Древа Иессея.

  • Одна из картин на ставне. Сцена, показывающая рождение Иисуса

  • Три мудрых царя приходят с дарами. Еще одна сцена на ставнях алтаря.

Триптих Сен-Тегоннек

Триптих Сен-Тегоннек

В подобной закрытой нише или триптихе изображен Сен-Тегоннек со сценами из его жизни, нарисованными на ставнях.[4]

В кафедра ("La chaire à prêcher")

Богато украшенная кафедра в церкви Нотр-Дам в Сен-Тегоннек приписывается Ландивизиау скульпторы Ларрел. Резьба включает в себя изображения основные добродетели, то Четыре евангелиста с их атрибутами (Марк евангелист со львом, Евангелист Матфей с ангелом, Евангелист Лука с быком и Иоанн евангелист с орлом Врачи церкви, Святой Григорий Великий, Святой Амвросий, Святой Августин и Святой Иероним, и Моисей прием таблеток (Десять заповедей)

В барокко кафедра в церкви Нотр-Дам в Сен-Тегоннек датируется 1683 годом и является работой скульпторов Франсуа и Гийома Леррелей, отца и сына, из Ландивизиау. Они вырезали четыре женщины Кариатиды представляющий Кардинальные добродетели; Благоразумие, Умеренность, Справедливость и Стойкость для поддержки навеса и добавлены панели, изображающие Четыре евангелиста со своими атрибутами вокруг основания. Дополнительные рельефные панели украшают балюстрада лестницы, изображающие Отцы Церкви из Западная церковь, Амвросий, Джером, Августин и Святой Григорий Великий. Он также добавил рельефную панель, изображающую Моисея, получающего Десять заповедей в область между кариатидами. Многие ангелы включены в украшение, а на вершине «renommé» стоит ногой на глобусе и играет на трубе. В дека ("l'abat-voix") находится за кафедрой и датируется 1722 годом.[4]

  • Вид на кафедру

  • Панно с изображением Евангелист Лука украшение кафедры. Его сопровождает его атрибут вол

  • "Renommé" на вершине балдахина кафедры играет на трубе, опираясь ногой о глобус.

  • Одна из кариатид, поддерживающих балдахин амвона

  • Херувим, украшающий кафедру в стиле барокко в церкви Нотр-Дам в Сен-Тегоннек

  • Еще одна кариатида, поддерживающая полог кафедры.

  • Еще одна из кариатид. Здесь нам предоставляется хороший вид на картину, на которой Моисей получает десять заповедей.

Алтарь "Свято-Причастие"

Вид на алтарь Святого Причастия

Алтарь над алтарем Святого Причастия, сегодня алтарь Сакре-Кёр, был работой Габриэля Каркена и первоначально был сделан в 1662 году для главного алтаря. На нынешнем месте он был размещен в 1724 году, но после различных дополнений. Предметом запрестольного образа является поклонение Иисуса ангелами, а картина изображает Рождество а по углам алтаря - статуи Девы Марии и святого Тегоннека.

Алтарь "Розарий" (Retable du Rosaire)

Алтарь "Четки". Церковь Нотр-Дам в Сен-Тегоннек, Финистер, Бретань, Франция. Заказан в 1697 году Жаку Лаиспаньолю и позолочен в 1700 году Жилем Бюнелем, оба из Морле. В верхней части слева находится статуя Святого Людовика, а справа - ангел с ребенком. Эти статуи по обе стороны от картины, изображающей чистилище. В нижней части находятся статуи святого Павла и святого Жауа с изображением Девы Марии, передающей четки Святым Доминику и Екатерине Сиенской в ​​центре.

Алтарь "Четки" расположен на севере. трансепт. Нижняя часть датируется с 1696 по 1698 год и была работой Жака Леспаньоля, а позолота была выполнена в 1700 году мастером Морле Жилем Брунелем. позолота. В 1734 году он был расширен плотником из Гимийо Жан Лораном, создавшим верхнюю часть. В 1697 году было дано официальное разрешение на замену существующего алтаря четок, поскольку прихожане сочли его слишком скромным. Скульпторы в Кемпере, Морле и других местах были проконсультированы, и Жак Леспаньоль, главный скульптор прихода Сен-Мелэн, получил заказ. Живописцу Морле по имени Ален Буррикен было поручено нарисовать картину в центре алтаря, а Жилю Бунолю, мастеру. позолота из Морле поручили золочение алтаря. Леспаньолю было поручено выполнить алтарь из сухого дуба ("bois de chêne sec") и различные статуи из каштана ("Bois de châtaigne"). Колонны должны были быть из черного мрамора. Скульптурные работы и золочение были закончены в 1700 году. Запланированная статуя Иоанна Богослова не была продолжена, и вместо нее была выполнена статуя святого Яуа. Последний запрестольный образ состоит из нижней и верхней части. В нижней части находятся статуи Святого Павла и Сунта Джауа, а центральная картина изображает Деву Марию, Святого Доминика и Екатерину Сиенскую. В верхней части алтаря изображены статуя Святого Луи и ангела, держащего за руку ребенка, а в центре этой верхней части находится вторая картина, изображающая чистилище; Христос, окруженный ангелами, принимает души, которые Святой Доминик и Екатерина Сиенская спасли из пламени чистилища. Святой Отец изображен на самом верху алтаря.[11]

  • В центре нижней части алтаря Дева Мария передает четки Святой Доминик и Екатерина Сиенская

  • Крылатый ангел держит за руку ребенка. Часть верхней части алтаря Розария.

  • Статуя Поля де Леона

  • На картине в центре верхней части алтаря Христос в окружении ангелов принимает души, которые Святой Доминик и Екатерина Сиенская спасли из пламени чистилища

Другие алтари

Два других алтаря в церкви - это алтарь, посвященный святому Иоанну Крестителю, и алтарь, посвященный «Notre Dame du Vrai Secours». Последний был уничтожен во время пожара 1998 года, но была изготовлена ​​его полная копия. Оригинальная статуя Девы Марии, датированная 1668 годом, была приписана Гийому Бурриккену, а на алтаре также есть картина, изображающая Предположение с Девой Марией в сопровождении ангелов.

  • Часть алтаря Иоанна Крестителя

  • Алтарь "Notre Dame du Vrai Secours"

Оссуарий

Склеп в Сен-Тегоннек

Костехранилище в Сен-Тегоннеке стоит слева от триумфальной арки и было построено между 1676 и 1682 годами архитектором Жаном Ле Бескон (1650–1685). Архитектура пышная, с колокольнями, окнами и стройными колоннами. В передней части здания находится статуя святого Пола Орелиена с драконом, которого он поймал, и с двумя «термами гайне» с обеих сторон (также работы Жана Ле Бескона.[8]) и серебряную Деву Марию можно увидеть на крыше у небольшой колокольни. Внутри склепов находится алтарь 1685 года, посвященный святому Иосифу, а в склепе находится впечатляющая «mise au Tombeau» скульптора Жака Леспаньоля.[4] Эта "mise au tombeau" состоит из группы полихромных скульптур в стиле барокко, вырезанных из дуба, на которых изображено тело Иисуса, готовящееся к погребению. Он был вылеплен между 1699 и 1702 годами. Морле скульптор Жак Леспаньоль. Леспаньоль также работал над алтарем церкви "Розарий". В «Mise au tombeau» Леспаньол изображает одиннадцать человек, выражающих свои эмоции перед лицом смерти. Мы видим Мэри Саломея и Мария Магдалина стоя на коленях, а затем окружая труп слева направо, Никодим, Святая Вероника подняв вуаль, Дева Мария, Иоанн евангелист, ангел держит чаша и Иосиф Аримафейский.

  • Алтарь в склепе оссуария

  • Деталь алтаря в склепе оссуария

  • Уведомление, содержащее справочную информацию о "mise au tombeau"

  • Скульптура над входом в склеп: Святой Поль Орельен с драконом, которого он поймал, и с двумя «термами гайне» по бокам. Termes gainé - это скульптурное устройство, в котором голова человека, а тело фактически представляет собой резной пьедестал.

  • Тело Иисуса подготовлено к погребению. Движущаяся "mise au tombeau" Жака Леспаньоля в склепе костницы Нотр-Дам в Сен-Тегоннек

  • Иоанн Евангелист исповедует обезумевшую Деву Марию

  • Мария Магдалина в слезах

  • Мэри Саломея

  • Покров Святой Вероники

Внутри оссуария находится деревянный свод (Voûte en bois), украшенный резьбой с изображением ангелов, держащих инструменты страсти, и алтарь 1685 года, посвященный святому Иосифу. [4]

В хор и главный алтарь

Вид на главный алтарь и хор, а также на некоторые окна Нотр-Дам.

Главный алтарь церкви Нотр-Дам имеет скиния и увенчан статуями обоих Дева Мария и Сен-Тегоннек. Здесь нет алтаря, так как он закрывал бы окна, но щедрая резьба по дереву окружает три окна и украшает северную и южную части хора. Оливье Леспаньолу из Морле приписывают вырезание работ на евангелистской стороне алтаря, работу над рисунками Жана Эргуарка, а работу на стороне послания приписывают Гийому Герену из Брелевенеса и впоследствии Ив Ле Гоффу из Бреста, работавшему над конструкции Робелина. Эта работа была завершена между 1724 и 1732 годами.[12]

Легенда о Сен-Тегоннеке

Согласно легенде, святой Тегоннек, который был родом из Уэльса и был учеником святого Поля Орелиена, приручил оленя и использовал его, чтобы тянуть свою тележку, которая везла камни, чтобы построить церковь, которую он строил. Однажды волк напал на оленя и съел его, но святой Тегоннек проповедовал волку и убедил его заменить оленя и тащить телегу. Поэтому изображения святого Тегоннека обычно изображают его в сопровождении оленя или волка.[13]

Резьба по дереву в хоре

Они были выполнены в два этапа. В 1724-1725 годах резьба на евангелистской стороне хора была выполнена Оливье Леспаньолем из Морлакса по чертежам архитектора Боисморина, а между 1730 и 1732 годами резьба на стороне послания была в первую очередь работой Гийома Герена, который был основанный в Брелевене, а затем Эрве Ле Гофф из Бреста, основанный на проектах Робелина.[5]

Пожар 1998 года

8 июня 1998 г. в церкви произошел сильный, хотя и случайный пожар, разрушивший северное крыло, и, несмотря на усилия местной пожарной команды и местных жителей, был разрушен северный проход церкви, включая алтарь «Нотр-Дам-де-Врей Секур» и неф с экраном руда. Публичный призыв был направлен на сбор средств для устранения ущерба, и было зарегистрировано более 700 пожертвований. Последовала обширная реставрация, завершенная в 2005 году. Утерянный алтарь был полностью и точно воспроизведен.

Орган

Орган в Нотр-Дам

Он датируется 1670–1676 гг. И был изготовлен Жаком Маскаром, последователем Роберта Даллама.[5]

В ризница и крестильные купели

Крестильные купели в Нотр-Даме

Ризница была построена в 1686 году бригадой рабочих во главе с Гийомом Ле Тауком. Мастером-плотником был Поль Ле Гофф. Купели для крещения расположены у «Chapelle des Trépassés».[4]

Витраж

Окна в церкви Нотр = Дам принадлежат Жан-Луи Николя Морле и датируются 1862-1868 гг.

Скульптура

Церковь богата скульптурами. Это включает в себя:-

1. "poutre de gloire" или рудить с изображением Христа на кресте, Девы Марии и Иоанна Богослова. Он был сильно поврежден огнем, но был заменен. То, что было спасено от огня оригинального «poutre de gloire», также выставлено на стенах церкви.

2. В южном проходе статуи Святого Кристофера, Святого Роха и Святого Себастьяна.

3. Статуя, изображающая Деву Марию с матерью. Некоторые фотографии представлены ниже.[10]

  • Статуя святого христофора

  • Сент-Анн с Девой Марией

  • Saint Roch

  • Святой Себастьян

  • Руд или "poutre de gloire"

  • Остатки оригинального "poutre de gloire", спасенные от огня

Рекомендуемое чтение

Обложка книги "Saint-Thégonnec. L'Église et ses applications"

Église de Saint-Thégonnec, получившая классификацию «исторического памятника» Комиссией изящных искусств в 1886 году, претерпела множество изменений с момента своего первоначального строительства и теперь имеет три нефы с семью колоннами и десятью аркадами. В XVIII веке в основании колокольни были созданы два дверных проема, чтобы обеспечить легкий доступ к церкви для процессий, но впоследствии это изменение было отменено по настоянию «Комиссии изящных искусств». Более подробная информация об изменениях, внесенных в церковь, и другие подробности приведены в прекрасной книге «SAINT-THÉGONNEC-L'église et ses applications» аббата Ф. КИНИУ, викария Сен-Тегоннек, написанной в 1909 году и опубликованной Ф. Пайярт. Обложка этой книги показана справа.[14]

Другие голгофы и кресты

В районе коммуны Сен-Тегоннек насчитывается 32 креста и 45 голгоф. Среди самых известных - Luzec датируется 1864 годом, Croas-Calafres или Bodériny датируется 1632 годом, а Broustou который датируется 1662 годом.

Часовня Сент-Брижит

Есть также небольшая часовня в Сен - она ​​посвящена святой Бриджит, а не ирландской Бриджит, аббатисе Килдэр, как это обычно бывает в Бретани, а Брижит де Зуэд, которая жила с 1303 по 1373 год. Часовня была построена в 16 века и строительство продолжалось до 1865 года.[15] В часовне есть несколько полихромных статуй, в том числе Сент-Бриджит и две версии Девы Марии с младенцем, на одной изображена ее сидящая, а на другой - стоящая. Помилование празднуется дважды в год в третье воскресенье июля и третье воскресенье августа.

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

  1. ^ Мериме PA00090441, Ministère français de la Culture. (На французском) Эглиз Нотр-Дам
  2. ^ "Придворный вольер Сен-Тегоннек" (PDF). Получено 12 апреля 2015.
  3. ^ "Краткое содержание приложения на сайте" sprev "(Sauvegarde du Patrimoine Religieux En Vie)". Получено 13 апреля 2015.
  4. ^ а б c d е ж грамм час "Описание Голгофы Нотр-Дам на сайте Infobretagne". Получено 21 октября 2015.
  5. ^ а б c «Разные заметки о церковном убранстве». Получено 25 октября 2015.
  6. ^ а б Буклет "Roland Doré et Les enclos paroissiaux", выпущенный в 1988 году Музеем Морле..
  7. ^ а б «Знакомство с вольером Сен-Тегоннек со множеством фотографий». Получено 14 апреля 2015.
  8. ^ а б c Эммануэль ЛеСиак. Скульпторы сюр Пьер в Нижней Бретани. Les Ateliers du XVe au XVIIe Siècle. Прессы Universitaires de Rennes. ISBN 978-2-7535-3309-7.
  9. ^ «Голгофа Лархантек в Сен-Тегоннеке». Архивировано из оригинал 14 июля 2015 г.. Получено 14 апреля 2015.
  10. ^ а б "Исчерпывающий обзор церкви Нотр-Дам" (PDF). Получено 26 октября 2015.
  11. ^ "Заметки о запрестольном образе Розария". Получено 24 октября 2015.
  12. ^ «Главный алтарь». Получено 23 октября 2015.
  13. ^ "Заметки о церкви Нотр-Дам в Сен-Тегоннеке". Получено 24 октября 2015.
  14. ^ "Saint-Thégonnec. L'Église et ses applications". Получено 21 октября 2015.
  15. ^ "Часовня Сент-Брижит в Сен-Тегоннек". Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 19 октября 2015.

Координаты: 48 ° 31′13 ″ с.ш. 3 ° 56′47 ″ з.д. / 48,5204 ° с.ш.3,9465 ° з. / 48.5204; -3.9465