WikiDer > Церковь Сан-Бернардино-де-Сиена, Сочимилько

San Bernardino de Siena Church, Xochimilco
Главный фасад церкви

Церковь Сан-Бернардино-де-Сиена приходская церковь городка Xochimilco в Мехико. Церковь и бывший монастырский комплекс были построены в 16 веке на месте бывшего доиспанского храма в рамках усилий по евангелизации после Испанское завоевание Империи ацтеков. С момента своего строительства он был центром большей части истории и общественной жизни Сочимилько, в том числе церемоний, связанных со знаменитым изображением Младенец Иисус называется Ниньопа. Внутри церкви находится редкий алтарь XVI века в Платереско стиль без колонн или других подобных опор. Единственный другой алтарь, похожий на Huejotzingo, Пуэбла.

История

Когда прибыли испанцы, Xochimilco была зависимостью от Теночтитлан и выступил на стороне ацтеков против испанцев. Эрнан Кортес напали на Сочимилько в 1521 году, незадолго до нападения на Теночтитлан, оставив мало уцелевших. После падения Империи ацтеков здесь стремительно началась евангелизация с последним правителем Сочимилько. Апокияутцин крестился с именем Луис Кортес Серон де Альварадо в 1522 году, что позволило ему остаться правителем. Мартин де Валенсия начал формальную массовую евангелизацию в 1524 году вместе с другими монахами, такими как Альфонсо Пас Монтеррей, Хуан де Носармендиа, Хуан Ласкано, Кристобаль де Зеа, Грегорио Басурто, Педро де Ганте, Франсиско де Гамбоа, Франсиско Сото, Хуан де Гаона, Бернардино де Саагун и Франсиско Баутиста.[1]

Первоначально небольшая церковь была построена на месте старого доиспанского храма.[1] Однако, поскольку Сочимилько был самым важным поселением на юге Долина Мексики, строительство монументальной церкви было начато в 1535 году под руководством Франсиско де Сото .[2] Вдобавок было начато строительство ряда небольших спутниковых церквей, таких как часовня Сан-Педро, а также больница под названием Консепсьон Тлакоапа.[1] Церковно-монастырский комплекс строился на различных этапах с 1535 по 1600 год. Монастырская часть была завершена к 1538 году, а к 1585 году были построены другие общежития и другие помещения для местных монахов, а также главная церковь.[3] Обитель была полностью завершена в 1604 году.[2] Большая часть денег на строительство была предоставлена ​​лидерами коренного населения Сочимилько, причем большую часть обеспечил Мартин Серон де Альваро.[3]

Группа Chinelos танцоры перед церковью, сопровождающие образ Ниньопы во время его посещения

С тех пор большая часть истории и общественной жизни Сочимилько вращалась вокруг этой церкви. С момента своего основания он служил центром социальной сплоченности и самобытности города и района.[3] Из-за отсутствия монахов Францисканцы решил отозвать тех немногих, что были там в 1538 году. Однако коренные жители этого района выразили протест, и двоим было разрешено остаться на постоянной основе.[3] В 1552 году часть главного портала обрушилась и была реконструирована, завершена в 1590 году.[1] В 1569 году четыре монаха отвечали за евангелизацию около 5000 коренных жителей с монахами. Херонимо де Мендьета ответственный. В 1585 году их число увеличилось до шести. В 1609 году при монастыре была основана школа для преподавания риторики, богословия, а также искусства и письма.[3]

Церковь отвечала за различные общины за пределами собственно Сочимилько, включая Сантьяго Тепалкатлалпан, Сан-Лукас Сочиманка, Сан-Матео-Почтла, Сан-Мигель Топилехо, Сан-Франциско Тлалнепантла, Сан-Сальвадор Куаутенко, Санта-Сесилия Ауаутла, Сан-Андрес-Окойоакак, Сан-Андрес-Окойоакак. Тиатилпан, Санта-Мария-Нативитас-Закапан и Санта-Крус-Акалпикскан, которые сейчас находятся в районах Шочимилько и Тлалпан.[3] Когда население приняло христианство, им было разрешено смешивать ряд традиционных практик с католическими обрядами.[1] Самая известная из этих традиций сосредоточена на Ниньопе, изображении Младенца Иисуса, которое датируется 16 веком. Евангелисты продвигали этот и другие изображения такого типа, чтобы заменить культ ребенка-бога, который был распространен в Сочимилько во время Завоевания. Сегодня за этим изображением в течение года ухаживает семья, которая меняет дома 2 февраля, когда в этой церкви проходит это самое важное ежегодное мероприятие в районе.[4][5][6]

Церковь и бывший монастырь были объявлены национальным памятником в 1932 году.[1]

В церкви и монастыре в 1960-х годах были проведены серьезные реставрационные работы как в отношении архитектурных элементов, так и в отношении картин, запрестольных образов и скульптур. В то же время возникла необходимость использовать части огромного комплекса и атриума для других целей. Две начальные школы, Vicente Riva Palacio и Ignacio Ramírez, находились в собственности до 1970-х годов.[3]

Описание

Главный алтарь XVI века внутри церкви

Отель San Bernardino расположен в историческом центре Сочимилько, напротив бывшей главной площади города и здания городского района. Церковь выходит на восток, а монастырь находится на южной стороне, чтобы защитить ее от господствующих ветров.[3] Перед ним находится огромный атриум, который был обычным явлением для церквей, построенных в Мексике в 16 веке.[3][2]

Главный фасад простой, подчеркивая главный портал. Он состоит из арки, окруженной двумя пилястры. Над ним интегрировано в портал хоровое окно. В верхней части фасада расположены различные Мерлоны, первоначально построенный для оборонительных целей, часы XIX века и небольшой фронтон-колокол.[3] Башня датируется 1716 годом, а часы - 1872 годом.[1] Первоначально церковь была построена с деревянной крышей, но позже ее заменили сводчатой. Купол был закончен в 1700 году.[3] Боковой портал представляет собой смесь платереско и Готика с местными элементами.[2]

Сбоку от главного портала есть три арки открытой часовни, которые символизируют три народа этой местности (коренные, испанские и метисы) и являлись местом, где происходили крещения.[2] Эта область ведет к бывшей монастырской обители, на верхнем уровне которой сохранились остатки фрески из колониального периода.[1]

В часовне также есть небольшая часовня под названием Capilla de la Tercera Orden, расположенная недалеко от монастыря. Он имеет только один неф с четырехсекционной конструкцией 17 века. Его главный портал небольшой и по стилю напоминает портал главной церкви.[3] Часовня раньше функционировала как скиния.[2]

Внутри самого важного предмета интерьера находится главный алтарь 16-го века, один из немногих, что осталось в Мексике. Он выполнен в стиле платереско с элементами ренессанса. Он отличается тем, что в нем нет колонн, наличников или других очевидных опор. Единственный другой подобный ему алтарь находится в Уехотзинго, Пуэбла.[1][3] Алтарь представляет собой серию рам и ниш, покрытых сусальным золотом.[1] С одной стороны запрестольного образа на втором уровне - изображение Христа. Эта картина датируется 16 веком, но является неполной. На другой стороне того же уровня находится картина с изображением Святое семейство, написанная в 17 или 18 веке. С того же периода находится изображение Пречистой Девы на третьем уровне, но не на прежнем месте. На четвертом уровне есть еще одно изображение Христа, датируемое 16 или 17 веком, а на пятом уровне - 17 век. Богоматерь горы Кармен появляется на пятом уровне, написанном в 17 веке и Мученичество святого Петра находится на шестом уровне, расписан в 17 или 18 веках. Также на шестом уровне находится изображение Страстей 17 века, но оно в плохом состоянии и нестабильно. Изображение Святой Себастьян с 17 века находится на седьмом уровне.[3]

Образ Святого Себастьяна соединен с изображением Апостол Иаков Великий. Причина этого в том, что в конце 16 века у Сочимилько более года была эпидемия болезни под названием коколикс. Молитвы этим двум святым приписывались окончательному исчезновению болезни.[3] Среди различных статуй на этом главном алтаре есть рельеф Бернардино Сиенский окружен скульптурами, представляющими лидеров коренных народов, которые помогли построить церковь и монастырь.[2]

В остальной части церкви и монастыря есть картины и фрески, многие из которых выполнены известными художниками, такими как Baltasar de Echave и его сын, Саймон Перейнс, Санчес Самерон Караваджо, Франсиско Мартинес, Луис Арчиниегас и Хуан Мартинес Монтаньес.[3] На колоннах главного нефа фрески Двенадцать апостолов .[1]

Более тонкие скамьи сделаны из красный кедр также как и две кафедры, сделанные плотником по имени Хуан Рохас в 18 веке.[3]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k «Сочимилько». Enciclopedia de los Municipios y Delegaciones de México Distrito Federal (на испанском). 2010 г.. Получено 12 мая, 2012.
  2. ^ а б c d е ж грамм "Иглесиас де Сочимилько" [Церкви Сочимилько] (на испанском языке). Мехико: округ Сочимилько. Получено 12 мая, 2012.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Гонсалес Гвинея, Мара. "Historia del Convento y Parroquia de San Bernardino de Siena" [История монастыря и прихода Сан-Бернардино-де-Сиена] (на испанском языке). Мехико: округ Сочимилько. Получено 12 мая, 2012.
  4. ^ "Niñopan, peregrino en los barrios de Xochimilco, DF" [Паломник Ниньопа в окрестностях Сочимилько, Мехико] (на испанском языке). Мехико: журнал Mexico Desconocido. Получено 1 мая, 2012.
  5. ^ Лаура Гомес Флорес; Жозефина Кинтеро Моралес (3 февраля 2012 г.). "Xochimilco mantiene tradición del Niñopa" [Сочимилько поддерживает традицию Ниньопы]. La Jornada (на испанском). Мехико. п. 40. Получено 1 мая, 2012.
  6. ^ Рикардо Диазмунос; Мариэль Ортис де Сарате (14 марта 2004 г.). "Encuentros con Mexico / Los Niños Dios de Xochimilco (II)" [Встречи с Мексикой / Младенец Иисус, изображения Сочимилько]. Реформа (на испанском). Мехико. п. 5.

Координаты: 19 ° 15′47,46 ″ с.ш. 99 ° 6′7,13 ″ з.д. / 19.2631833 ° с.ш. 99.1019806 ° з.д. / 19.2631833; -99.1019806