WikiDer > Безмятежность (комиксы)

Serenity (comics)

Безмятежность это линия комиксы опубликовано Комиксы Dark Horse с 2005 по 2017 год. Это канонический продолжение Джосс Уидонс Светляк телесериал и фильм 2005 года Безмятежность, которые все являются частью Светляк медиа-франшиза.[1]

История публикации

Творчество

Первоначально, Джосс Уидон приглашен Бретт Мэтьюз стать соавтором рассказа, соединяющего сериал и фильм.[2] Мэтьюз ранее работал ассистентом Уидона на нескольких Баффи, Ангел, и Светляк эпизодов и написал сценарий для Светляк эпизод "Золотое сердце".[3] По словам Мэтьюза, Те, что остались позади изначально был аниме проект, который провалился, в результате чего история была выпущена в форме комикса.[2]

Те, что остались позади

Основная статья: Безмятежность: оставшиеся позади
Обложка для торговля в мягкой обложке из Безмятежность: оставшиеся позади

Безмятежность: оставшиеся позади это три вопроса мини-сериал, созданный в 2005 году как привязка к фильму Безмятежность. Автор сериала Джосс Уидон и Бретт Мэтьюз, проиллюстрированный Уилл Конрад, подписанный Майкл Хейслери раскрашен Лаура Мартин.

Те, что остались позади устанавливается после событий Светляк телесериал, чтобы функционировать как мост, ведущий в Безмятежность фильм.[2] Это показывает уход Инары из БезмятежностьКоманда, устанавливающая намерение Shepherd Book покинуть корабль, представляет несколько персонажей, важных для сюжетной линии фильма, в том числе Оперативник и Минго и Фэнти, и разрешает Руки синего цвета Сюжетная линия из телесериала. Те, что остались позади также повторно вводит Лоуренс Добсон, агент Альянса, который (по всей видимости) был убит Малом в Светляк пилотный эпизод. Уидон всегда планировал вернуть Добсона, но у него не было возможности до того, как сериал был отменен.[4]

Лучшие дни

Основная статья: Безмятежность: лучшие дни

Второй мини-сериал из трех выпусков, Безмятежность: лучшие дни, было объявлено Дирком Вудом из Dark Horse Comics во время WonderCon 2006.[5] Эти три выпуска были выпущены в марте, апреле и мае 2008 года. Уидон, Мэтьюз, Конрад и Хейслер вернулись, но колорист Лора Мартин была заменена на Мишель Мэдсен. Адам Хьюз выступил художником по обложке, создав три обложки, на каждой изображены три из девяти Безмятежность членов экипажа, которые вместе образуют триптих. Джо Чен нарисовал обложку коллекции 2008 года в мягкой обложке.

Комбинированный триптих из трех обложек для Безмятежность: лучшие дни

Лучшие дни действие происходит между телесериалом и фильмом, но до событий Те, что остались позади, чтобы все основные персонажи были на борту Безмятежность, и чтобы лучше запечатлеть «суть и статус-кво - в той мере, в какой оно есть - [телесериала]».[2] Комикс видит команду Безмятежность успешная работа, которая приводит к неожиданному богатству и осложнениям.[2][6]

Эти три выпуска были собраны в мягкой обложке в октябре 2008 года. Эта работа выиграла Diamond's Премия Gem Award 2008 в номинации «Лицензионная торговля в мягкой обложке года».[7] В 2009 Лучшие дни был одним из шести номинантов на открытие Премия Хьюго за лучший графический рассказ.[8] Мини-сериал занял второе место после Девушка-гений, Том 8: Агата Гетеродин и часовня костей.[9]

Другая половина

Август 2008 г. MySpace Dark Horse представляет включал восьмистраничный комикс под названием Безмятежность: Другая половина.[10] В то время как Конрад оставался ответственным за оформление, а Хейслер оставался леттером, Джим Крюгер занял пост писателя и Юлиус Охта как колорист. Джосс Уэдон указан как исполнительный продюсер.

История вращается вокруг Безмятежность экипаж на борту парящегодилижанс, защищая его от Похитителей, когда они пытаются доставить своего серьезно раненого пассажира к месту назначения, чтобы потребовать вторую половину его стоимости проезда. Помогая Саймону сохранить пассажира в живых, Ривер обнаруживает, что их пассажир - агент Альянса, который отслеживает контрабандистов и ведет солдат Альянса, чтобы убить их. Осознавая, что Ривер может быть сбежавшим экстрасенсом, на которого охотится Альянс, агент пытается и не может выстрелить в Ривера, когда Саймон теряет сознание. В свою очередь, Ривер стреляет в агента из собственного пистолета, от которого она затем избавляется. В то время как остальная часть экипажа предполагает, что агента убили случайные боеприпасы от Разбойников, Мал отводит Ривер в сторону, говорит ей, что у него «плохое предчувствие» к пассажиру, и приветствует ее в команде.

Всплыть

Всплыть было объявлено 9 марта 2010 г.[11][12] и опубликовано 2 июня 2010 г.[13] В то время как приглашенной звезды на телесериале Уидона кукольный домик, Паттон Освальт запросил разрешение написать Безмятежность комический.[11] Один из нескольких поля сделанный Освальтом, был принят Уидоном, и Освальт начал работать над сценарием с участием Уидона.[11] Примерно в то же время иллюстратор Патрик Рейнольдс заканчивал работу на Эйб Сапиен один выстрел; ему было предложено подать заявку на участие в комиксе, и он был принят Освальтом и Уидоном.[11] Энтузиазм Освальта по поводу проекта и отсутствие релизов с тех пор. Лучшие дни привело к решению использовать комикс, чтобы заполнить пробел в Баффи 8 сезон график выпуска.[11] Джо Чен, нарисовавший обложку для Лучшие дни торговля в мягкой обложке, возвращенная за Всплыть'основная обложка; оригинал которого был передан благотворительной организации Can't Stop The Serenity на аукцион.[13] Альтернативную обложку создал Фрэнк Стоктон.

Всплыть был установлен после событий фильма. Следующий Хобан "Уош" Уошбернсмерти, трое бывших коллег объединяют свои ресурсы, чтобы купить корабль (корабль класса Firefly другой модели по сравнению с Безмятежность), которую они собираются назвать Jetwash в честь своего друга. На церемония спуска, они изначально не могут найти правильные слова, чтобы окрестить корабль, и вместо этого рассказывают друг другу истории о своем взаимодействии с Уошем. Возникает общая тема - что Уош всегда будет заботиться о своих друзьях - и трое мужчин решили используйте это чувство, чтобы окрестить корабль. Однако традиционный шампанское бутылку забрала жена Воша, Зои; вместо этого она предлагает бутылку дешевого азиатского ликера под названием un-ga-pae, который очень любил Ваш. На последней странице показано, что Зоя беременна дочерью Уоша.

Сказка пастуха

До круиза Browncoat Cruise 2007 г. Светляк съезд на круизном лайнере, Рон Гласс попросил Уидона некоторую информацию, чтобы ответить на неизбежные вопросы о Книга пастуха Дерриалапредыстория.[11][14] В то время нет новых Безмятежность комиксы были запланированы, но Уидон отправил Глассу по электронной почте некоторые факты из прошлого Книги, чтобы раскрыть их, а также разрешение объявить, что персонаж станет предметом следующего Безмятежность комический.[11] Скотт Элли, старший редактор Dark Horse, узнал об этом только потому, что скопировано в электронном письме.[11] Комикс, первоначально называвшийся Сказка пастуха и выпущенный как мини-сериал из трех выпусков, позже был проверен Элли, который заявил в разделе писем Безмятежность: лучшие дни №1, что комикс, основанный на прошлом Книги, намечен к выпуску в конце 2008 года.[15] Поскольку он сосредоточен на одном персонаже, Элли заявила в интервью в июне 2008 года, что это была возможность для Безмятежность франшиза комиксов, чтобы «пойти в совершенно другом направлении».[16]

Эта дата выпуска не была встречена, и никаких новостей не поступало до 9 марта 2010 года, когда Dark Horse объявила, что работа будет опубликована в ноябре 2010 года в твердом переплете. графический роман под заголовком Сказка пастуха.[11][17] По словам Элли, трехлетняя задержка была вызвана тем, что не удалось найти подходящего автора, который мог бы написать историю по наброскам Уидона, пока Джосс не привел своего брата Зак присоединился к проекту в конце 2009 года.[11]

Сказка пастуха начинается с изображения нападения, в котором Бук был тяжело ранен во время фильма Безмятежность, затем расширяет жизнь персонажа на мигает назад к событиям в жизни персонажа, а затем вернуться к решению, которое привело к каждому событию, вплоть до его детства. После того, как молодой Генри Эванс сбежал из дома и своего жестокого отца, он попадает в преступную жизнь, а затем его вербуют в тюрьму. Движение за независимость. Поскольку напряженность между независимыми и правящей Альянс Эванс добровольно внедряется в вооруженные силы Альянса и шпионит за ними с помощью видеопередатчика, имплантированного ему в глаз. После убийства человека по имени Дерриал Бук и кражи его личности, Эванс поступает в правоохранительные органы, откуда его амбиции и стремление привлекают внимание военных. Когда начинается война, Эванс / Книга пытается организовать одновременный удар по шести планетам, чтобы положить конец войне «за один день», но вместо этого руководит массовым убийством сил Альянса, включая потерю звездолета IAV. Александр и 4000 на борту. Книга выгружается и сбрасывается на ближайшую планету. спасательная капсула. Несколько лет спустя Книжник просыпается в приюте для бездомных после того, как его избили солдаты Альянса за его роль в Александр бедствие, и получает духовное откровение, когда ест тарелку супа, что побуждает его присоединиться к церкви и тренироваться как пастырь. Десять лет спустя он покидает церковь в качестве миссионера и попадает в транспортный корабль. Безмятежность (как видно на пилотный эпизод шоу).

Время простоя

Безмятежность: время простоя комикс, выпущенный Dark Horse Comics 11 ноября 2010 года на USA Today веб-сайт в рамках программы Dark Horse: High Definition. Описанный писателем Заком Уидоном как «рассказ о жизни на корабле», комикс изображает команду Безмятежность оказались на ледяной планете посреди шторма после ограбления.[18] Зои и Уош проводят время вместе, в то время как Инара и Кейли фантазируют о еде и жалуются на нее Мэл, а Джейн обращается к Саймону с ощущением жжения после ночи в борделе. Команда совершенно не подозревает, что группа местных жителей ищет и нашла их, но Ривер пытается справиться с ними, убив их всех. Когда шторм стихает и Безмятежность взлетает, Ривер показывает, что она знает, что у Shepherd Book есть секрет, что ему так же легко убивать людей, как и ей.

Это никогда не бывает легко

Serenity: Firefly Class 03-K64 - это никогда не бывает легко рассказ, выпущенный как часть День бесплатных комиксов выпуск от 5 мая 2012 г. Автор: Зак Уидон с искусством Фабио Мун, история происходит во время беременности Зои и включает попытку потенциального пассажира украсть Безмятежность пока приземлился в деревне.

Листья на ветру

Основная статья: Безмятежность: листья на ветру

Мини-сериал из шести выпусков, выходящий с января по июнь 2014 года. Действия разворачиваются после событий фильма. Листья на ветру написано Зак Уидон,[19] с искусством Жорж Жанти, которые черпали вдохновение у художников Мебиус, Джеф Дарроу и Уолт Саймонсон, а также фильмы Бегущий по лезвию, Запределье и Иностранец.[20] Альтернативные обложки для каждого выпуска были нарисованы Даниэль душ Сантуш. Победил первый выпуск Алмазнаграда Gem Award 2014 за лицензированный комикс года.[21]

Воин и ветер

Опубликовано как часть День бесплатных комиксов 2016, автор: Крис Роберсон с искусством Стивен Бирн. Ривер развлекает маленькую дочь Зои и Уоша сказкой на ночь, когда оставшаяся команда (без Инары) отправляется на задание. Ее история параллельна формированию БезмятежностьКоманда, хотя и находится в фантастической, похожей на сказку обстановке, с большей частью художественных работ, вдохновленных более ранним произведением фан-арта Бирна, которое переосмыслило БезмятежностьВ роли анимированных персонажей Диснея.

Нет силы в стихе

20 июля 2016 г. В стихе нет силы был анонсирован мини-сериал из шести выпусков, написанный Крис Роберсон с искусством Жорж Жанти.[22] История началась примерно через полтора года после завершения Листья на ветру.

Бум! Студии комиксов

Основная статья: Светлячок (комиксы Boom! Studios)

Начиная с 2018 г. Бум! Студии начал публиковать серия комиксов Светлячок.

вопросы

ДугаПроблемаДата выходаПисательХудожникКолористОбложка
Те, что остались позади#120 июля 2005 г.Джосс Уидон
Бретт Мэтьюз		Уилл КонрадЛаура МартинДжон Кассадей (обложка Mal)
J.G. Джонс (обложка Инары)
Брайан Хитч (обложка Джейн)
#23 августа 2005 г.Джо Кесада (обложка Zoë)
Джо Чен (обложка Кейли)
Тим Брэдстрит (Обложка книги)
#39 сентября 2005 г.Лейнил Ю (обложка Саймона)
Шон Филлипс (Вымойка)
Джошуа Миддлтон (Речной покров)
Лучшие дни#112 марта 2008 г.Мишель МэдсенАдам Хьюз
#29 апреля 2008 г.
#314 мая 2008 г.
Всплыть2 июня 2010 г.Паттон ОсвальтПатрик РейнольдсДэйв СтюартДжо Чен
Листья на ветру#129 января 2014 г.Зак УидонКАРАНДАШИ: Жорж Жанти
ЧЕРНИЛА: Карл Стори		Лаура МартинДэн душ Сантуш
Жорж Жанти (варианты)
#226 февраля 2014 г.
#326 марта 2014 г.
#430 апреля 2014 г.
#528 мая 2014 г.
#625 июня 2014 г.
В стихе нет силы#126 октября 2016 г.Крис РоберсонВес ДзиобаДэн дос Сантос
Жорж Жанти (вариант)
Адам Хьюз (вариант)
#230 ноября 2016 г.Дэн душ Сантуш
Жорж Жанти (варианты)
#328 декабря 2016 г.
#425 января 2017 г.
#522 февраля 2017 г.
#629 марта 2017 г.

Короткие истории

заглавиеПервое появлениеДата выходаПисательХудожникКолорист
Другая половинаMySpace Dark Horse представляетАвгуст 2008 г.Джим КрюгерУилл КонрадЮлиус Охта
Время простояUSA Today11 ноября 2010 г.Зак УидонКрис СамниДэйв Стюарт
Это никогда не бывает легкоДень бесплатных комиксов 2012:
Звездные войны / Серенити		5 мая 2012 г.Фабио МунКрис Питер
Воин и ветерДень бесплатных комиксов 2016:
Безмятежность / Хеллбой / Пришельцы		7 мая 2016 г.Крис РоберсонСтивен Бирн

Коллекции

Торговые книги в мягкой обложке размером с дайджест
заглавиеДата выходаСобираетISBN
Безмятежность: оставшиеся позади1 февраля 2006 г.
  • Безмятежность: оставшиеся позади #1–3
9781593074494
Безмятежность: лучшие дни8 октября 2008 г.
  • Безмятежность: лучшие дни #1–3
9781595821621
Обложки
заглавиеДата выходаСобираетISBN
Безмятежность: оставшиеся позади14 ноября 2007 г.
  • Безмятежность: оставшиеся позади #1–3
9781593078461
Безмятежность - Том 3:
Сказка пастуха		3 ноября 2010 г.9781595825612
Безмятежность - Том 2:
Лучшие дни и другие истории		31 августа 2011 г.
  • Безмятежность: лучшие дни #1–3
  • Безмятежность: Другая половина
  • Безмятежность: время простоя
  • Serenity: Float Out
9781595827395
Безмятежность - Том 1:
Те, что остались позади
(2-е издание)		15 августа 2012 г.
  • Безмятежность: оставшиеся позади #1–3
9781595829146
Безмятежность - Том 4:
Листья на ветру		5 ноября 2014 г.
  • Безмятежность: листья на ветру #1–6
  • Безмятежность: это никогда не бывает легко
9781616554897
Безмятежность - Том 5:
Нет силы в стихе		8 августа 2017 г.
  • Безмятежность: нет силы в стихе #1–6
  • Безмятежность: Воин и ветер
9781506701820
Старые издания (торговые книги в мягкой обложке)
заглавиеДата выходаСобираетISBN
Книга первая20 ноября 2018 г.
  • Безмятежность: оставшиеся позади #1–3
  • Безмятежность: лучшие дни #1–3
  • Безмятежность: Другая половина
  • Serenity: Float Out
  • Безмятежность: сказка пастыря
  • Безмятежность: время простоя
  • Безмятежность: это никогда не бывает легко
9781684153206
Книга вторая12 февраля 2019 г.,
  • Безмятежность: листья на ветру #1–6
  • Безмятежность: Воин и ветер
  • Безмятежность: нет силы в стихах № 1–6
9781684153084

Реакция

Реакция на комиксы была неоднозначной: несмотря на то, что фанаты отмененных телесериалов и фильмов были широко приняты, в нескольких обзорах отмечалось, что комиксы недоступны для тех, у кого нет необходимых знаний, являются плохой заменой снятым работам и часто пытаются их использовать. втиснуть слишком много информации в ущерб истории.[23][24][25]

Согласно Dark Horse Comics, торговая книга в мягкой обложке Те, что остались позади было продано 85 000 копий по состоянию на октябрь 2007 года.[6][26] Данные о продажах из Бейкер и Тейлор перечисляет торговую мягкую обложку Те, что остались позади как самый популярный графический роман, не опубликованный Чудо или Комиксы DC с июня по декабрь 2006 г.,[27] в то время как Дистрибьюторы Diamond Comic перечисленные Те, что остались позади в 2007 году по количеству проданных копий графический роман занял 49-е место среди самых продаваемых графических романов, хотя в розничном рейтинге было только 187-е место.[28] Это был третий по продажам графический роман о Dark Horse в 2007 году после издания в твердом переплете. 300 (5-е место в списке бриллиантов) и Баффи 8 сезон: Долгий путь домой торговля в мягкой обложке (30-е).[28] Скотт Элли утверждает, что Те, что остались позади оказался значительно более популярным, чем ожидалось, и этот выпуск №1 Те, что остались позади был самым продаваемым комиксом, опубликованным Dark Horse до первого выпуска Баффи 8 сезон.[26]

Большинство отзывов о первых двух Безмятежность В мини-сериале утверждается, что, хотя комикс доставляет удовольствие и приносит пользу поклонникам телесериалов и фильмов, он не подходит для непосвященного читателя.[23][29] В одном обзоре рассматривается отсутствие фона и сюжета в Те, что остались позади, хваля художественные работы и комментируя, что в комиксе есть «аура изучения персонажей», которая понравится фанатам.[30] Другой заявил, что тем, кто не знаком с предысторией и персонажами, лучше ознакомиться с сериалом и фильмом, прежде чем читать комикс.[23] Отзывы к первому выпуску Лучшие дни были похожи: утверждали, что если бы не-фанаты «не знали, кто эти персонажи, вам было бы все равно», но хвалить художественные работы и общий рассказ, утверждая, что мини-сериал был бы интересным и многообещающим для многих читателей.[31] Однако более поздние выпуски были восприняты хуже: выпуск №2 был раскритикован из-за плохого диалога и признан хуже, чем телесериал и фильм,[24] и к финальному выпуску рецензенты остались недовольны серией; отсутствие развития персонажа было главным камнем преткновения.[32] В обзоре Comics Bulletin отмечалось, что попытка сжать слишком много действий и слишком много подсюжетов в три проблемы была еще одной из Лучшие дни' падения, настроения откликались в обзорах одноразового Всплыть.[25]

При рассмотрении Всплыть, Мигель Перес из IGN похвалил сценарий и художественные работы, но отметил, что комикс не добавил ничего нового к пониманию Воша, и что, поскольку истории рассказываются в основном через повествование трех друзей, сцены, изображающие Уоша, немногочисленны и далеки друг от друга.[33] Он также заявил, что основная причина для чтения Всплыть для раскрытия последней страницы.[33] Обзор работы для КомиксыАльянсКрис Мерфи повторяет жалобу Переса на отсутствие Уоша, заявляя, что чтение о «трех в основном неразвитых незнакомцах для большей части 24-страничного комикса немного разочаровывает» поклонников сериала. Он также считает, что комикс был разочарован тем, что он был одноразовым: три воспоминания имели бы большее влияние как отдельные проблемы в мини-сериале, с большим пространством для деталей по каждому инциденту и развитию как для Уоша, так и для новых персонажей.[25]

Обзоры Сказка пастуха были смешаны. Шон Клифельд похвалил рассказ, как его содержание, так и структуру, но повторяет предыдущие комментарии о том, что комиксы трудно понять, не зная телесериала.[34] Однако он полагает, что это может быть взвешенное решение, направленное на наиболее вероятный рынок комиксов.[34] Дэвид Спира из The Geek Whisperer повторил комментарии Клифельда по поводу истории, а также похвалил художественное оформление книги, но посчитал, что выпуск комикса в дорогом твердом переплете не оправдан содержанием, и согласился, что рассказ Книги был «совершенно бессмысленным, если только вы не являетесь Коричневое пальто".[35] Рецензент Daemon's Books счел повторяющуюся структуру воспоминаний сбивающей с толку и пожаловался, что отношение Альянса к Книге в эпизоде ​​"Безопасно"больше не имело смысла.[36] Рецензент Goodtobeageek, Джесса Филлипс, считает, что структура ретроспективных кадров использовалась чрезмерно, и соглашается с комментарием Спиры о соотношении цены и качества, но высоко оценивает Крис Самнипроизведение искусства.[37]

Несмотря на просьбы фанатов, Джосс Уидон заявил, что Безмятежность вряд ли выйдет в виде регулярной серии публикаций.[38] Он считает, что темп и структура сюжетной дуги, которую он создал для Светляк будет плохо работать как обычная серия, и в отличие от ежемесячных Баффи 8 сезон, Безмятежность не имеет достаточного количества справочного материала, созданного семью сезонами телевидения, на котором можно было бы почерпнуть.[38] Тем не менее, старший редактор Dark Horse Скотт Элли хочет производить новые мини-сериалы на более регулярной основе, сокращая трехлетнее ожидание между Те, что остались позади и Лучшие дни.[38]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Лис, Гэвин (февраль 2014 г.). «Безмятежность сейчас: мир комиксов Джосса Уидона». Кровотечение прохладно. #8. Аватар Пресс. С. 36 - 42.
  2. ^ а б c d е Фьюри, Эммет (7 марта 2008 г.). «Старые друзья: Мэтьюз говорит» «Безмятежность: лучшие дни»"". Ресурсы по комиксам. Получено 18 апреля, 2008.
  3. ^ "Бретт Мэтьюз (II)". IMDb. Получено 18 апреля, 2008.
  4. ^ Firefly: Официальный спутник - Том первый, п. 13
  5. ^ НекоДоно (2 февраля 2006 г.). "Wondercon '06: Панель темной лошади". Whedonesque. Получено 30 июня, 2006.
  6. ^ а б "Безмятежность: лучшие дни №1 (из 3)". Darkhorse.com. Получено 14 апреля, 2008.
  7. ^ «Победители премии Diamond Gem 2008». Получено 3 февраля, 2009.
  8. ^ «Номинации на премию Хьюго 2009». Награды Хьюго. 19 марта 2009 г.. Получено Двадцать первое марта, 2009.
  9. ^ «Финальное голосование 2009 г.» (PDF). Hugo Awards. Получено 21 января, 2010.
  10. ^ Доступен из MySpace Dark Horse представляет
  11. ^ а б c d е ж г час я j Мэннинг, Шон (9 марта 2010 г.). "Элли и Самни" на тему "Безмятежность: сказка пастуха""". Ресурсы по комиксам. Получено 13 марта, 2010.
  12. ^ Рейнольдс, Патрик (10 марта 2010 г.). "Патрик Рейнольдс в фильме" Serenity: Float Out "[Эксклюзив]". Комикс Альянс (Интервью: стенограмма). Беседовал Гёлльнер, Калеб. Архивировано из оригинал 13 марта 2010 г.. Получено 11 марта, 2010.
  13. ^ а б Маршалл, Рик (8 марта 2010 г.). ЭКСКЛЮЗИВНО: Паттон Освальт добавляет новую главу во вселенную "Firefly" с "Serenity: Float Out"'". MTV. Получено 7 июня, 2010.
  14. ^ «Рон Гласс анонсирует комикс« Рассказ пастуха », раскрывает (некоторые) секреты». Serenitystuff.org - Новостной блог. 12 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 15 декабря 2007 г.. Получено 13 апреля, 2008.
  15. ^ Элли, Скотт (март 2008 г.). Передачи из Cortex. В Whedon, Joss & Matthews, Brett, Безмятежность: лучшие дни # 1. Милуоки: Комиксы Темной Лошади.
  16. ^ Элли, Скотт (13 июня 2008 г.). Интервью: Скотт Элли о спин-оффе Shepherd Book 'Serenity' и 'Соломон Кейн'". ComicMix.com (Интервью: стенограмма). Беседовал Ульрих, Крис. Получено 11 марта, 2010.
  17. ^ Мэннинг, Шон (11 марта 2010 г.). "Уидон рассказывает" Повесть пастуха"". Ресурсы по комиксам. Получено 13 марта, 2010.
  18. ^ Доступен из USA Today Serenity: время простоя
  19. ^ Кейси, Дэн (9 октября 2013 г.). «Эксклюзив: Dark Horse представляет серию« Безмятежность: листья на ветру »Зака Уидона». Ботаник. Архивировано из оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 1 ноября, 2013.
  20. ^ Гленденинг, Дэниел (20 сентября 2013 г.). ЭКСКЛЮЗИВ: Жорж Жанти иллюстрирует "Безмятежность" Темной Лошади"". Ресурсы по комиксам. Получено 25 сентября, 2013.
  21. ^ «Diamond объявляет победителей премии Gem Award 2014». Алмазные комиксы. Получено 17 января, 2015.
  22. ^ "Dark Horse анонсирует новый комикс Serenity, No Power in the 'Verse". Entertainment Weekly. Получено 21 июля, 2016.
  23. ^ а б c Optimous Douche (19 марта 2008 г.). «AICN Comics представляет захватывающий мультфильм Спайди! Чудо-женщина! Безмятежность! И многое другое!> Безмятежность: лучшие дни # 1». Разве это не крутые новости. Получено 8 апреля, 2008.
  24. ^ а б Тейт, Рэй (11 апреля 2008 г.). "Безмятежность: лучшие дни # 2". Ежедневные обзоры. Бюллетень Комиксов. Получено 26 декабря, 2008.
  25. ^ а б c Мерфи, Крис (5 июня 2010 г.). "Never Enough Time: 'Serenity: Float Out One-Shot"'". ComicsAlliance. Архивировано из оригинал 7 июня 2010 г.. Получено 7 июня, 2010.
  26. ^ а б Мосс, Вил (23 октября 2007 г.). «Баффи, 8 сезон - каковы грядущие события?». Publishers Weekly. Получено 18 апреля, 2008.
  27. ^ "Графические романы". Библиотечный журнал. 132 (2): 110. Февраль 2007 г. ISSN 0363-0277.
  28. ^ а б «График продаж Diamond '2007 года и отчет о доле рынка». Newsarama.com. Получено 18 апреля, 2008.[мертвая ссылка]
  29. ^ Дэвис, Фрэнк (9 марта 2008 г.). «Безмятежность: лучшие дни №1 (предварительные обзоры)». Фрактальная материя. Архивировано из оригинал 13 марта 2008 г.. Получено 18 апреля, 2008.
  30. ^ Коулман, Тина (февраль 2006 г.). «Оставленные: Безмятежность 1». Список книг. 102 (11): 41. ISSN 0006-7385.
  31. ^ Хилл, Шон; Джуди, Джон; Власть, Кристофер; Тейт, Рэй (15 марта 2008 г.). "Dark Horse Slugfest: Serenity: Better Days # 1 (из 3)". Ежедневные обзоры. Бюллетень Комиксов. Получено 26 декабря, 2008.
  32. ^ Тейт, Рэй; Джуди, Джон (17 мая 2008 г.). "Безмятежность: лучшие дни № 3". Ежедневные обзоры. Бюллетень Комиксов. Получено 26 декабря, 2008.
  33. ^ а б Перес, Мигель (3 июня 2010 г.). "Serenity: Float Out # 1 отзыв". IGN. Получено 7 июня, 2010.
  34. ^ а б Клифельд, Шон (26 ноября 2010 г.). "Обзор сказки пастуха". Клифельд к записи комиксов. Получено 13 декабря, 2010.
  35. ^ Спира, Дэвид (21 ноября 2010 г.). ""безмятежность: пастушья сказка "Обзор". Шепчущий компьютерщик. Получено 13 декабря, 2010.
  36. ^ Маффи (2 декабря 2010 г.). "Спокойствие: СКАЗКА ПАСТУХА, Зак Уидон и его коллеги".. Книги Демона. Архивировано из оригинал 5 декабря 2010 г.. Получено 13 декабря, 2010.
  37. ^ Филлипс, Джесса (11 ноября 2010 г.). "Рецензия - Безмятежность: Сказка пастуха". goodtobeageek.com. Архивировано из оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 14 декабря, 2010.
  38. ^ а б c Мосс, Вил (6 ноября 2007 г.). "Уидон не может насытиться Безмятежность". Publishers Weekly. Получено 18 апреля, 2008.

внешние ссылки