WikiDer > Южная Сьерра-Мивок - Википедия

Южная Сьерра-Мивок
Йосемити
Родной для	Соединенные Штаты
Область, край	Калифорния, западные склоны Сьерра-Невада
Этническая принадлежность	Долина и Сьерра-Мивок
Носитель языка	(7 цитировано в 1994 г.)[1]
Языковая семья	Йок-Утян Утиан Miwokan Восточная Сьерра Мивок Южная Сьерра-Мивок
Коды языков
ISO 639-3	skd
Glottolog	южный2985[2]
Предварительно свяжитесь с Utian Language Distribution
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

Южная Сьерра-Мивок (также известный как Meewoc, Mewoc, Me-Wuk, Miwoc, Miwokan, Mokélumne, Moquelumnan, San Raphael, Talatui, Talutui и Yosemite) Утский язык на котором говорят индейцы, называемые Южная Сьерра-Мивок из Северная Калифорния. Южно-Сьерра-Мивок является членом языковой семьи Мивок вместе с Озеро Мивок, Побережье Мивок (вымерший), Саклан (вымерший), Равнины Мивок (вымерший), Северная Сьерра-Мивок и Центральная Сьерра-Мивок. Языки мивок являются частью более крупного Пенутский языковой фонд. Первоначальная территория народа южных сьерра-мивок похожа на современные Округ Марипоса, Калифорния. Язык южных сьерра-мивок почти вымер, и сегодня на нем говорят лишь несколько человек.^[3] Однако с 2012 года идет активная программа активизации.^[4]

Название Miwok происходит от слова Sierra Miwok miwwik означает «люди» или «индейцы». Первоначально он использовался в 1877 году для жителей Равнин и Сьерра Мивок, но позже был переведен на его нынешнее использование в 1908 году для описания набора утских языков, отличных от западных. Прибрежные (олоне) языки.^[3]

Фонология

Согласные

Ниже приведены 15 согласных южных сьерра-мивок, написанных на IPA (общепринятая орфография отмечена в⟩):

Фонемы, перечисленные в приведенной выше таблице, сильно различаются. Например, следующие аллофоны находятся в свободной вариации между собой интервокально и продолжаются звонкими согласными: /п/ ([p] ~ [b] ~ [β]), / т / ([t̪] ~ [d̪] ~ [ɾ]), / tʃ / ([tʃ] ~ [dʒ]), / k / ([k] ~ [ɡ] ~ [ɣ]). Также, [s] находится в свободной вариации с [z] только в интервокальной среде. / k / немного послевоенный, когда это происходит до / а / или же / о /, и в этих ситуациях часто пишется ⟨ḳ⟩. При интервокальном расположении или после звонких согласных между велярным и слегка послевоенным вариантами следующих звуков есть свободные вариации: ([k̺] ~ [ɣ] ~ [g]). Наконец, следующие фонемы встречаются только в английских заимствованных словах: / b, d, ɡ, f, dʒ, r /.^[5]

Гласные

Ниже приведены длинные и короткие варианты 6 гласных в языке южных сьерра-мивок, написанные на языке IPA (общая орфография отмечена в⟩):

/ i, u, e, o / являются самыми высокими, когда они длинные, как показано в таблице выше. Тем не мение, / о / также высок до / w / и / j /. /я/ находится на самом низком уровне до / k / и / ʔ / пока / u / самый низкий только до / ʔ /. / e / немного ниже перед / j /, но вместе с / о / и / ɨ /, самый низкий до / ʔ /, / k / и /час/, с / ɨ / произносится примерно [ə]. Также, / ɨ / слегка подкреплен перед / w /. / а / действует совершенно иначе по сравнению с другими гласными, поскольку он подкреплен [ɑ] когда длинный и слегка передний / w / и / j / И оба выступали и росли перед / ʔ / и / k /.^[5]

Длина

Поскольку длина гласного и согласного звуков контрастна, длина (представленная как / ː / считается отдельной (архи-) фонемой.)

Структура слога

В Southern Sierra Miwok есть два типа слогов: свет, CV и Heavy, CV: или CVC. В каждом слове один из первых двух слогов всегда тяжелый, поэтому каждое слово южно-сиерра-мивок содержит хотя бы один тяжелый слог. Из-за этого предпочтения тяжелым слогам, Согласные кластеры обычно разделяются на форму коды предшествующих слогов.

Стресс

Южная Сьерра Мивок использует следующие три стресс уровни:

• Первичный стресс- Это выпадает на первый тяжелый слог в любом слове. Кроме того, код этого слога обычно произносится дольше, чем это принято в других слогах.
• Вторичное ударение - ударение падает на любые тяжелые слоги, следующие за первым ударным слогом. В случае длинной последовательности тяжелых слогов хорей система стресса принята.
• Слабое ударение - выпадает на все светлые слоги.

Морфология

Каждое слово южно-сьерра-мивок состоит из корня и (обычно) одного-двух суффиксов. Ниже приведены определения общих терминов, используемых для описания основной структуры слова южно-сиерра-мивок:

• Стебель = (корень) + (1 необязательный суффикс)
• База = (корень) + (минимум 1 суффикс)
• Тема = (основание) + (модальный суффикс) ИЛИ (тип основы) ИЛИ (алломорф корня)
• Слово = (тема) + (последний суффикс) + (необязательный постфикс)

Морфофонемия

Ниже приведен список часто встречающихся морфофонический правила, которые Broadbent (1964) определяет как «правило фонологически обусловленной вариации, которое применяется ко всем морфемам или алломорфам подходящей морфофонемной формы».^[5]

• Морфофонемная последовательность / ij / произносится как / i: /.
• Морфофонема / H / произносится как /: / ~ / Ø /.
  • ноль / Ø / встречается, когда за ним следует один согласный, за которым следует любой тип соединения, или если ему предшествует группа согласных.
  • length /: / встречается где-то еще.
• Морфофонема / X / также произносится как /: / ~ / Ø /.
  • length /: / встречается между гласной и одиночной согласной, но удлиняет следующую согласную, например VXCV произносится как VCCV
  • ноль / Ø / встречается в другом месте.
• Морфофонема / Y / произносится как / ɨ / ~ / u / ~ / o /.
  • если предшествующий гласный - / u /, / Y / произносится как / u /.
  • если предыдущая гласная - / o /, / Y / произносится как / u / или / o /.
  • / Y: / произносится как / u: /.
  • / Y / в другом месте произносится как / ɨ /.

Вербальные темы

Словесные темы морфема последовательности, за которыми сразу следуют местоименные (конечные) суффиксы.

• Настоящее Несовершенное Ориентировочное (-Ø-), [последний суффикс[тема[основание хва:-т]-Ø]-ма:] хɨва: тма: "Я бегу"
• Настоящее Идеальное Ориентировочное (-ak-), / k / удаляется, если последний суффикс имеет длину / -: /. Ниже обсуждаются различные алломорфы (-ak-):
  • / -ak- / ~ / -a- /: встречается, если основание заканчивается на любой согласный, например [последний суффикс[тема[основание хва:-т]-ак] -Ø] хва: так "Я только что сбежал"
  • / -nak- / ~ / -na- /: возникает, если основание заканчивается на любой короткий гласный звук, например Enpu-nak-muhme: "ты гнался за нами"
  • / -hak- / ~ / -ha- /: возникает, если основание заканчивается на долгую гласную, например noʧu: -ha-: "воскликнул он"
• Настоящий императив (-eH-). Ниже обсуждаются различные алломорфы (-eH-):
  • / -ni- / ~ (/ -n- / ~ / -X- /): происходит после следующих глагольных суффиксов, / -jikk- /, / -na- / благодетельный, / -na- / причинный, / -nY - /, / -nHukku- / причинный.
  • / -X- /: встречается после суффиксов / -: hi- /, / -jo- /, / -lo- /, / -po- /, / -ehi- / и / -wo- / например кал-джо-X-ʔ "пни его!"
  • / -Ø- /: встречается между суффиксами / -: hi- / и / -muhme: - /, после / -ŋHe- /, после / -tkuH- / и после следующих неправильных оснований глаголов / ʔuhhuH- / "пить ", / ʔɨwwɨH- /" есть ", / ʔuʧʧuH- /" оставаться ", / wɨH- /" идти ", / kottoH- /" идти вперед "и / talliH- /" возникать, например wɨH-Ø-ti: "погнали!"
  • / -koX- /: происходит после оснований, оканчивающихся на гласные, и алломорфа / -k- / глагольного суффикса [-ksY-]
  • / -eH- /: встречается в другом месте, например, [последний суффикс[тема[основание хва:-т]-eH]-ʔ] hɨwa: teʔ "пробег!"

Ниже приведена таблица алломорфов обычных неправильных глагольных основ южной Сьерра-Мивок.^[5]

Вербальные суффиксы

Глагольные суффиксы возникают перед глагольной темой и вместе с корнем составляют основу слова. Southern Sierra Miwok имеет много глагольных суффиксов, большинство из которых являются полностью продуктивными и могут применяться к любому основанию соответствующей формы, класса и значения. Глагольные суффиксы имеют словообразовательные значения. Кроме того, у каждого глагольного суффикса есть правила и требования относительно формы основы, которой он может следовать, например суффикс / -cc- / "static" должен следовать за стержнем, имеющим форму CV-, CVCV- или CVCVCV-. В случае, если основа не заканчивается в соответствующей форме, либо длина /: /, либо гортанная остановка / ʔ / будет добавлена, если требуется согласный звук, или / Y /, если требуется гласный.

Кроме того, многие суффиксы отображают алломорфию в зависимости от следующего модального суффикса. В этих случаях суффикс, произносимый перед существующим суффиксом несовершенного нуля / -Ø- /, рассматривается как основная форма. Наконец, в одном слове часто встречается два или более глагольных суффикса. Обычно морфемы упорядочиваются по непосредственному округу, однако они также могут быть упорядочены в зависимости от требований формы основы для последних двух суффиксов основы. Кроме того, некоторые комбинации суффиксов имеют отдельные требования к основам, в отличие от того, если бы суффиксы появлялись по отдельности. Ниже приведен пример типичного глагольного суффикса:

• / -mhi- /, взаимно. Это полностью продуктивный суффикс, который может следовать за любым основанием, но появляется как / -mh- / перед модальными суффиксами настоящего совершенного и императивного характера. Следующая совершенная форма настоящего времени - / -ak- / или / -a- /, а повелительное наклонение - / -eH- /.
  • Ammymhi "обменяться подарками"
  • hywa: tymhe: ti: "давайте запустим гонку!"
  • ʔelŋemhприложение: "они ушли друг от друга"

Номинальные темы

Номинальные темы относятся к суффиксам тем, за которыми непосредственно следуют регистровые знаки или местоименные суффиксы Серии 1 или 2 (см. Синтаксис) перед маркером регистра. Эти темы могут быть трудными для изучения носителями английского языка, поскольку многие из них не переводятся на английские существительные, но могут быть переведены как английские глаголы в прошедшем или будущем времени или словесные фразы. Однако большинство форм, которые переводятся как английские существительные, наречия и прилагательные, включены как номинальные темы. Три категории номинальных тем:

• Класс 1: номинальные темы, за которыми всегда следуют местоименные суффиксы Серии 1
  • Эти темы обычно соответствуют английским словесным выражениям, таким как Enpu-ni- "Может преследовать"
• Класс 2: номинальные темы, за которыми всегда следуют местоименные суффиксы Серии 2
  • Подобно именным темам класса 1, они также обычно соответствуют английским словесным выражениям.
• Класс 3: номинальные темы, за которыми могут следовать местоименные суффиксы Серии 1 или Серии 2 (с разными значениями) или за которыми следует только регистр.
  • Это самый большой класс и включает все мономорфные номинальные темы, такие как neH «Это» и hawakkac «Рыба-присоска» и обычно переводится как английские существительные, прилагательные или наречия. Когда за номинальными темами класса 3 следуют местоименные суффиксы 1-й серии, они принимают притяжательное значение (например, моя собака), но когда за ними следуют местоименные суффиксы 2-го класса, они обычно принимают конструкцию субъект-предикат (т.е. ).

Независимые личные местоимения

Южная Сьерра Мивок не требует использования независимых личных местоимений. Вместо этого они используются в именительном и винительном падежах для выделения и пояснения, их корни следующие:

Показательные корни

Следующие три показательных корня являются номинальными темами класса 3 и являются одними из самых коротких корней в языке. За ними может следовать ряд различных суффиксов, и обычно они значительно меняются по значению в соответствии с прилагаемым суффиксом:

• / neH- / «это; здесь»: эта тема относится к месту рядом с говорящим. Иногда / neH- / следует за суффиксом регистра или постфиксом Ok. В этом случае оно может заменить независимое местоимение третьего лица единственного числа. Однако, в отличие от самостоятельного личного местоимения, за ним может следовать инструментальный падеж. Более того, когда за ним следует аблативный, алательный или местный падеж, / neH- / обычно означает «(из, в или в) в это место, здесь». Ниже приведены некоторые возможные комбинации с использованием / neH- /:
  • neH-wi-n «В гору»
  • не-пу-ксЫ- "Так оно и есть"
• / ʔi- / «это; там»: эта тема относится к месту, находящемуся далеко от места нахождения говорящего. / ʔi- /, как / neH- /, также может заменять местоимение третьего лица, и когда за ним следует аблативный, алательный или местный падежи, это обычно означает «(из, в или в) в это место, там». Ниже приведены некоторые возможные комбинации с использованием / ʔi- /:
  • ʔi-cc «Сделать это; выбрать тот; значить"
  • ʔi-wwi-n "сейчас же"
  • ʔi-ni- (падеж) "Вон тот"
• / mi- / «что?»: эта тема имеет значение «пожалуйста, информация». Ниже приведены некоторые возможные комбинации с использованием / mi- /:
  • mi-taH-n "когда?"
  • ми-нни "куда?"
  • митохо "Как много?"

Номинальные суффиксы

Номинальные суффиксы похожи на глагольные суффиксы в том, что каждый суффикс требует, чтобы перед ним была определенная форма основы, и если перед суффиксом нет необходимой гласной или согласной, добавляется / Y / или / ʔ /. Кроме того, некоторые номинальные суффиксы являются продуктивными, а другие - нет. Именные суффиксы также имеют меньше алломорфов, чем глагольные. И, наконец, именные темы могут встречаться либо посередине слова, либо в предфинальной позиции перед падежными или местоименными суффиксами Серии 1 или 2. Однако многие следуют номинальным темам класса 3. Ниже приведен пример типичного номинального суффикса:

• / -kuH- /, доказательное пассивное предикатив. Этот суффикс следует за основной формой CVCVC-, и при необходимости последняя буква C заполняется символом / ʔ /. Темы, оканчивающиеся на этот суффикс, являются членами класса 3. / -kuH- / полностью продуктивен.
  • lacyn-kuH- "пламя"
  • кухат-куХ- "вы можете видеть, что это было поражено"
  • wemyʔ-kuH- "есть яма, видите, она вырыта"

Постфиксы

Эти аффиксы следуют за конечными суффиксами, такими как местоименные суффиксы и падеж, и не являются обязательными. Кроме того, в слове мивок из Южной Сьерра может встречаться более одного постфикса. В этих случаях постфиксы встречаются в определенной последовательности. Кроме того, все постфиксы неизменны по форме и поэтому не содержат более одного алломорфа. Ниже приведен пример типичного постфикса:

• / -hoʔ / «и». Этот постфикс может следовать за глаголами и существительными и может быть найден как в повествовательных текстах, так и в разговоре.
  • neH-Ø-t-hoʔ ʔi-ni-t-Ø-hoʔ "тут и там"

Частицы

В Южной Сьерра-Мивок также есть класс мономорфных слов, называемых частицами. Это единственные слова, которые могут стоять отдельно как корни без суффиксов и обычно следуют за словом, которое они изменяют. Хане: "может быть", hy: ʔy: "да и Jej «Эй!» - это несколько примеров типичных частиц.

Синтаксис

Личные прономинальные суффиксы

Личные местоименные суффиксы разделены на четыре ряда в языке южных сьерра-мивок. Как обсуждалось в разделе морфологии, местоименные суффиксы серий 1 и 2 следуют за номинальными темами и предшествуют падежным обозначениям, тогда как местоименные суффиксы серий 3 и 4 следуют за словесными темами. Серии 3 и 4 также являются более сложными, поскольку в них различают включающее от первого лица (говорящий + адресат) и исключительное (только говорящее). Более того, местоименные суффиксы могут относиться как к подлежащему, так и к объекту предложения; они называются двойными местоименными суффиксами. Однако субъект не может быть включен в объект, и наоборот, т.е. «Я делаю это для тебя» является приемлемой фразой для использования двойного местоименного суффикса, но «Я делаю это для нас» неприемлемо, потому что «я» входит в «нас / мы». Следующая таблица выражает личные местоименные суффиксы южной Сьерра-Мивок для единичных субъектов:

Следующая таблица выражает личные местоименные суффиксы для множественного числа субъектов в Южной Сьерра-Мивок:

Ниже приведена таблица, в которой перечислены различные местоименные суффикс-морфемы для Южной Сьерра-Мивок, упорядоченные по номерам серий:

Маркировка корпуса

Южный Сьерра-Мивок является уникальным среди индейских языков, поскольку в нем девять языков. суффиксы падежа. Для целей обсуждения Бродбент (Broadbent, 1964) разделил падежные суффиксы на две категории: автономные, которые появляются в абсолютной конечной позиции слова, и подчиненные, за которыми должен следовать автономный суффикс падежа. Четыре из них считаются автономными, четыре - подчиненными, а один, притяжательный (или родительный) падеж, может функционировать как автономный, так и подчиненный. Более того, названия, присвоенные каждому суффиксу падежа, не обязательно отражают весь спектр их приложений с точки зрения их Латинская грамматика аналоги. Например, винительный падеж в основном, но не исключительно, используется для прямых объектов конкретного предложения.

Автономный

• Именительный падеж: Этот падеж встречается в различных средах, таких как субъекты глаголов, формы, изменяющие субъекты глаголов, отдельные существительные, предикативные или координирующие конструкции, включающие существительные, и как автономный падеж, где суффикс подчиненного падежа использовал. Суффикс варьируется от / -Ø /, когда предшествующая морфема оканчивается на любой согласный, кроме / H /, и / -ʔ / в другом месте. Ниже приведены примеры распространенных употреблений именительного падежа:
  • naŋŋaH-ʔ "тот человек"
  • naŋŋaH-ʔ cytyH-ʔ "хороший человек; человек хороший"
  • hissik-Ø "скунс"
  • lakyhee-Ø-ʔ "он вышел"
• Винительный падеж: Этот случай найден на прямые объекты предложений, если только он не находится в предложении как с прямыми, так и с косвенными объектами, и в этом случае суффикс винительного падежа попадает на косвенный объект, а инструментальный падеж используется для прямого объекта. Кроме того, после определенных типов номинальных тем винительный падеж имеет временное значение «после», «пока» или «во время». Винительный падеж имеет форму / -j /, и ему предшествует / Y /, когда он следует за темой, оканчивающейся на любой согласный, кроме / H /. Ниже приведены примеры распространенных употреблений винительного падежа:
  • hukkuHjhu: "его голова (винительный падеж)"
  • Kawlypaj "все утро"
  • Хениссемей "после того, как мы отдохнули"
• Височный падеж: Этот падеж обычно встречается после номинального суффикса / -no- / «время, сезон» и часто используется в словах южной Сьерра-Мивок, которые переводятся на английские наречия, обозначающие время, но также используется в других словах, означающих «выше» и медленно". Хотя значение несколько неясно, в основном оно относится к местоположению во времени или пространстве. Временной падеж имеет суффиксную форму / -n /. Ниже приведены примеры распространенного использования временного падежа:
  • HojeHnon "завтра"
  • kottaHn "далеко от"
• Звительный падеж: Этот регистр используется только в формах, используемых в качестве адреса. Суффикс / -Ø / после согласной и / -: / в другом месте. Ниже приведены примеры распространенного употребления звательного падежа:
  • ʔypyH-: "Отец!"
  • ʔyta-: "Мать!"
  • hissik-Ø "Скунс!"

Подчиненный

• Аблатив: Этот случай несет значение «от» или «от». После гласной или группы / VH / используется аблативный алломорф / -mm- /, но после любого согласного, кроме / H /, используется алломорф / -m- /. За аблятивным падежом обычно следует именительный падеж, но также может следовать винительный падеж или предфинальный именной суффикс / -ttY- /. Ниже приведены примеры распространенных употреблений звательного падежа:
  • Uucu-mm-uʔ "из дома"
  • Uucu-mm-ʔhY: "из своего дома"
  • вакал-м-ттиʔ "из нашего ручья"
• Алательный падеж: Этот случай в большинстве сред означает «к, к; в, в, рядом, дальше». Однако, следуя несовершенной вербальной теме настоящего времени, оно принимает значение прошедшего времени, а после повелительной вербальной темы оно означает «если я ...; если вы ... и т. Д.». Аллативный суффикс появляется как / -t- /, когда предыдущая тема заканчивается на гласную или / VH /, или на именительный падеж, в другом месте он появляется как / -tHo- /. За алтельным падежом обычно следует именительный падеж, но возможен и винительный падеж. Ниже приведены примеры распространенных употреблений аллатива:
  • la: ma-t-Ø "у дерева"
  • hollop-tHo-ʔ "в дыре"
  • kacc-Ø-t-Ø "он сказал"
• Местный падеж: Этот падеж несет значение «в, на, на». Суффикс-морфема местного падежа - / -m- /. Когда предшествующая морфема оканчивается на гласную, следующий именительный падеж появляется как ноль, но если предыдущая морфема оканчивается на согласный, следующий именительный падеж появляется как / -ʔ /. За исключением именительного падежа, за местным падежом может следовать номинальный суффикс / -to- /, постфиксы и, в редких случаях, уменьшительный суффикс / -ccY- /. Ниже приведены примеры распространенных употреблений местного падежа:
  • hollop-m-uʔ "в дыре"
  • чашкиH-м-Ø "в середине"
• Инструментальный футляр: Суффикс этого падежа имеет значение «с помощью». При использовании в предложении как с прямым, так и с косвенным объектом инструментальный падеж отмечает прямой объект в предложении, например, «сделать (сделать что-то) для (кого-то)». За инструментальным падежом может следовать именительный падеж. Инструментальный суффикс падежа / -Hs- /. Ниже приведены примеры распространенного использования инструментальных падежей:
  • jawwe-Hs-Ø "с бантом"
  • jawwenti-Hs-Ø "с луком"
  • Enyhnama: jawwe-Hs haja: puj «Я делаю поклон вождю»

Притяжательный падеж

• Родительный падеж: Этот падеж может функционировать как автономный, так и как подчиненный и несет притяжательное значение. В качестве автономного суффикса он имеет суффикс / -ŋ /, но как подчиненный суффикс это / -ŋŋ- /. За суффиксом подчиненного могут идти как именительный, так и винительный падеж. Ниже приведены распространенные примеры употребления родительного падежа:
  • hikaHh-ŋ "олень"
  • manaX-ŋŋ-ʔ "чей это?"
  • ʔissak-ŋŋ-ʔ "это его"

Порядок слов

Из-за богатой системы падежей в Южной Сьерра-Мивок порядок слов практически не имеет значения для синтаксиса или семантики. Например, naŋŋaʔ halki: hika: hyj; naŋŋaʔ hika: hyj halki:; hika: hyj naŋŋaʔ halki:; и халки: naŋŋaʔ hika: hyj в котором, Naaʔ означает "мужчина, именительный падеж", халки: означает "он охотится" и хика: хидж означает «олень, винительный падеж», поэтому каждое приведенное выше предложение независимо от порядка означает: «человек охотится на оленя».

Типы предложений

Southern Sierra Miwok содержит три класса синтаксической замены, именные выражения, словесные выражения и частицы. Некоторые члены каждого класса могут выступать в одиночку как законченное высказывание. Чтобы сформировать более сложные предложения, члены разных классов объединяются. Ниже приведены примеры возможных полных высказываний:

• Отдельные частицы:
  • hy: ʔy: "да"
  • Кен "нет"
• Именительное выражение:
  • ʔypy: "Отец!"
  • naŋŋaʔ cytyʔ «мужчина хороший» (именительный падеж)
  • ʔisʔok cyllas "этим шилом" (инструментальный футляр)
• Номинативное выражение с одной или несколькими частицами:
  • ʔi: ok hane: "Это должно быть так"
  • hy: ʔy: tamaʔhoʔ ʔi: ok "Да, эти ягоды"
• Словесное выражение:
  • cy: lyma: "Я ткаю"
  • micyknanintiʔ "Что я могу сделать?"
• Словесное выражение с одной или несколькими частицами:
  • келла: meʔ hane: «Может, на нас пойдет снег»
  • hyjjiccyppu: paʔis sikej «Они смотрят на это так серьезно»
• Словесное выражение с одним или несколькими именными выражениями:
  • sypes ʔolluʔuhhuko: tollet pattytyt «С палкой для копания они копали твердую землю»
• Словесное выражение с одним или несколькими вторичными словесными выражениями:
  • ʔitanʔok hojeʔ, keŋo: tuʔuhhuko: leppathoj «Потом они собирали его, и это было закончено»
  • ʔespaninikan, miʔlek sikej cinnipiccyniʔ, tehhyhniʔ sikej ʔi: ok ipuksajny: ok, lotuksuajny: ʔi: ok hawaj «Я могу помочь тебе, ты очень маленький, тебе очень легко делать это, держаться за этот камень»
• Два и более словесных выражения в координатных конструкциях:
  • lu: tiʔ ʔojiswi: jy :, lu: tiʔ ʔotikwi: jy: «Кто-то четверть, кто-то делит пополам»

Документальная история

Полевые записи Южных Сьерра-Мивок были сделаны в 1950-х годах лингвистом Сильвией М. Бродбент и несколькими ораторами, особенно Крисом Брауном, Кастро Джонсоном и Элис Уилсон.^[6]

Смотрите также

• Miwok
• Долина и Сьерра Мивок
• Пенутский

Рекомендации

• Бродбент, Сильвия (1964), "Язык южных сьерра-мивок", Публикации Калифорнийского университета по лингвистике, Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press, 38
• Каллаган, Кэтрин (2001), «Дополнительные доказательства Йок-Утиана: повторный анализ множеств Диксона и Кребера», Международный журнал американской лингвистики, 67 (3): 313–346, Дои:10.1086/466461
• Митхун, Марианна (1999), Языки коренных народов Северной Америки, Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN 0-521-23228-7
• Слоан, Келли Доун. (1991). Слоги и шаблоны: данные из Южной Сьерра-Мивок. Кембридж, Массачусетс. Докторская диссертация MIT

внешняя ссылка

• Интернет-книги о южных горах Сьерра-Мивок
• Происхождение слова Йосемити (и связанные ссылки)
• Словарь южных сьерра-мивок
• Основная лексика Южной Сьерра-Мивок в Глобальной лексикостатистической базе данных
• Коренные племена, группы, языковые семьи и диалекты Калифорнии в 1770 году (карта после Кребера)
• Язык южных сьерра-мивок обзор на Обзор Калифорнии и других индийских языков
• Южная Сьерра-Мивок, Калифорнийский языковой архив
• Южная Сьерра-Мивок, Мировой атлас языковых структур
• Ресурсы OLAC на языке мивок Южной Сьерра и о нем
• Языковые клавиатуры мивок, Languagegeek
• "Отряд туолумне индейцев ме-вук - сохранение языка". Получено 2012-07-23.