Оценка Роты за Крестный отец был номинирован на 1973 Премия Оскар за лучший оригинальный саундтрек. Однако он был исключен из рассмотрения, когда Академия узнала, что Рота использовал более комедийную версию песни для фильма. Фортунелла (1958).[4] Тем не менее, оценка Роты за Крестный отец Часть II получил премию Оскар в 1974 году за лучший саундтрек, несмотря на то, что в нем была та же пьеса.
Успех диаграммы
"Тема любви от Крестный отец"
Первая версия песни, попавшая в чарты Рекламный щит журнал был "Тема любви от Крестный отец"пианистом Роджер Уильямс. Его инструментальная запись дебютировала в номере от 1 апреля 1972 года, и "пузырился под"the Горячий 100 в течение пяти недель, достигнув номера 116,[5] и еще одно фортепианное исполнение Ферранте и Тейхер получил 28-е место Легко слушать в течение четырехнедельного графика, который начался в номере от 8 апреля.[6] Версия, что музыкальный руководитель фильма, Карло Савина, и его оркестр, записанный для саундтрека, впервые попал в чарты Hot 100 в номере от 22 апреля и занял 66 место в течение девяти недель.[7] Он также достиг 24-го места в чарте Easy Listening за три недели, которые начались в номере от 20 мая.[8]
«Говори мягко, любовь»
Версия Энди Уильямса «Speak Softly Love» также впервые появилась в номере от 8 апреля и достигла 34-го места в Hot 100 за 11 недель.[2] и номер семь Easy Listening в течение 12 недель.[3] Запись песни автора Аль Мартино дебютировал в обоих чартах в номере от 29 апреля и достиг 80-й позиции в течение четырех недель в Hot 100.[9] и номер 24 в таблице Easy Listening, где он также провел четыре недели.[10]
В Великобритании Williams начал девятинедельную гонку 5 августа того же года, что привело к показу 42-го места.[11]
Слэш Guns N 'Roses начали исполнять инструментальные гитарные версии песни еще в конце 1980-х. Песня часто упоминается как «Тема Крестного отца» и включена в его концертный альбом 2010 года. Жить в Манчестере и его концертный альбом 2011 года Сделано в Стокгольме. Существует студийная запись, которая была сделана для редкого саундтрека 2002 года под названием Ребенок остается в кадре.
