WikiDer > Спортивные ассоциации (Восточная Германия)
Спортивные ассоциации (Немецкий: Sportvereinigung, Немецкое произношение: [ˈSpɔʁtˌfɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡʊŋ]) в Восточная Германия были спортивными агентствами для определенных экономических секторов всего общества, которые были членами Deutscher Turn- und Sportbund (Немецкая ассоциация гимнастики и спорта, DTSB). Члены крупнейших социальных работодателей имели свои собственные спортивные клубы или Sportvereinigung.
После 1954 года они отделили любительский спорт от профессионального спорта, а с 1961 года большинство профессиональных спортивных ассоциаций спортивных обществ в ГДР были закрыты, но существовали в рамках отдельных клубов с названием Betriebssportgemeinschaft или BSG («Сообщество корпоративного спорта»). В 1966 году футбольные секции были разделены и получили название Fußballclub (FC). Они должны были соответствовать правилам Спортивной ассоциации Восточной Германии. Секции ассоциаций назывались Спортивными клубами (СК) только для профессиональных спортсменов.
Виды Sportvereinigungen
Лучшими были Sportvereinigung Dynamo и Sportvereinigung Vorwärts, а худшими - SV Traktor и SV Aufbau.
_SV_Dynamo.svg)
.svg)
.png)
Подразделение «Кооперативный спортивный коллектив» (BSG, Betriebssportgemeinschaft)
После Второй мировой войны Союзная Контрольная Комиссия распустил все существующие спортивные структуры, включая роспуск всех существующих спортивных клубов на основании директивы 23 от 17 декабря 1945 года. Эта директива разрешала создание спортивных организаций только на местном уровне.[11] Как следствие, спортивные соревнования были разрешены только на местном уровне с плохо организованной Sportgemeinschaften (спортивные коллективы) в городах и на Landkreis уровень. Только осенью 1946 г. футбол возобновился Земельные участки уровень. Конкурс организовала молодежная организация. Свободная немецкая молодежь (FDJ).
После первого чемпионата по футболу в Советский зона оккупации Летом 1948 года стало ясно, что свободной организации будет недостаточно для организации игры лиги. По инициативе Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (FDGB, центральный профсоюз Восточной Германии) и FDJ, Deutscher Sportausschuß (DS) была создана как зонтичная спортивная организация в советской зоне. Одной из первых задач была реструктуризация спортивных организаций, которая решалась с кредо «производственная перестройка». При участии ФДГБ действующие Sportgemeinschaften были заменены вновь созданными Betriebssportgemeinschaft (BSG) (Немецкое произношение: [bəˈtri: psˌˈspɔʁtˌˈɡɛmɛiːnʃaft]) в производственных и торговых компаниях. Так называемой Trägerbetriebe (поддерживающие компании) возьмут на себя задачи по финансированию и логистике для своих соответствующих BSG, а профсоюзное отделение будет отвечать за повседневное управление. Перед BSG была бы поставлена задача организовать широкий спектр спортивных мероприятий и, как правило, предлагать целый ряд различных видов спорта. У каждой BSG был свой административный совет с председателем и руководителями различных спортивных секций. Финансовые средства были предоставлены Trägerbetrieb. и часто инфраструктура также строится компаниями.
Для дальнейшей оптимизации системы DS снова реорганизовал BSG в апреле 1950 года. Центральные спортивные ассоциации были созданы в соответствии со структурой профсоюзов, и всем BSG в такой центральной ассоциации было дано стандартное название (например, BSG Rotation Dresden с его Trägerbetrieb Издательство ВЭБ Саксонверлаг). Этим центральным ассоциациям было поручено продвигать BSG в своей области. Это было сделано путем организации внутренних соревнований в центральных ассоциациях и путем оказания влияния на спортсменов, которые переходят между отдельными BSG. Были созданы следующие 16 спортивных объединений:
В связи с продолжающейся централизацией восточногерманского спорта через DTSBЦентральные спортивные ассоциации, основанные в 1957 году, утратили свое значение и практически не были замечены общественностью. Среди крупнейших и наиболее мощных компаний BSG были Wismut Aue, Stahl Riesa, Chemie Leipzig и Motor / Sachsenring Zwickau. Chemie Leipzig были единственными BSG, выигравшими чемпионат Восточной Германии по футболу после создания спортивные клубы в 1957 г.
Общенациональные спортивные ассоциации Vorwärts и Динамо были вне системы BSG. Это были спортивные организации Национальная народная армия и Министерство внутренних дел ГДР, соответственно. Местный Armeesportgemeinschaften (ASG) "Vorwärts" и Спортгемайншафтен "Динамо" были их подразделения.
После Воссоединение Германии и крах многих Volkseigener Betrieb Компании исчезли организационная и финансовая основа большинства BSG. Только некоторые были преобразованы непосредственно в Eingetragener Verein.[12] Наиболее Betriebssportgemeinschaften были распущены и заменены вновь созданными спортивными клубами.
Разное
Спортивное объединение часто создается не в том духе, как только об этом узнали народы из некоммунистических государств. Их что-то смутило: спортивное объединение в ГДР - это основная организация, Deutscher Turn- und Sportbund (Спортивная ассоциация Восточной Германии). Подразумеваются другие виды спортивных ассоциаций для гребля, футбол, теннис, легкая атлетикаи т. д. В коммунистических государствах кроме торгово-спортивная ассоциация спортивных обществ и означало, что каждый профсоюз помимо спортивного объединения самого государства имелась собственная спортивная ассоциация. Причина заключалась в принуждении к отправке сотрудников помимо работы на тренировки или соревнования. Они надеялись на более высокую производительность на рабочих местах и лучшую производительность для общества («... всегда пунктуальны, мотивированы, здоровы, имеют хорошие идеи, быть хорошими друзьями, не принимать наркотиков, не быть антиобщественными ...») .
Следующая проблема была, хотя и использовалась десятилетиями: слово «Sportvereinigung» до сих пор не встречается в немецких словарях и не может быть переведено на английский прямо.[13]
Смотрите также
Источники
- ^ Berliner Zeitung, 19 апреля 1951 г., стр. 4
- ^ Neues Deutschland, 14 сентября 1951 г., стр. 8
- ^ ND, 12 ноября 1950 г., стр. 8
- ^ ND, 8 февраля 1951 г., стр. 6.
- ^ Neue Zeit, 5 декабря 1951 г., стр. 2
- ^ ND, 30 сентября 1950 г., стр. 8
- ^ ND, 29 июля 1950 г., стр. 6.
- ^ ND, 4 ноября 1950 г., стр. 6.
- ^ BZ, 7 июня 1950 г., стр. 4
- ^ ND, 17 июля 1951 г., стр. 6
- ^ «Постановления и утвержденные документы Контрольного совета и координационного комитета» (PDF). Юридический отдел Офиса военного правительства США в Германии. С. 140–141. Получено 2009-05-01.
- ^ Андреас Лух: Betriebssport zwischen Arbeitgeberinteressen und Arbeitnehmerbedürfnissen. Eine Historische Analyze vom Kaiserreich bis zur Gegenwart, Aachen 1998, S. 429-441.
- ^ http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=sportvereinigung+&l=deen&in=&lf=de[мертвая ссылка]