WikiDer > Super flumina Babylonis (Наффель)
| Супер флумина Вавилонис | |
|---|---|
| Хоровое сочинение Жюль Ван Наффель | |
.jpg) Орган на Sint Rombouts Kathedraal Мехелена, для которого была написана пьеса | |
| Ключ | Фа-диез минор |
| Каталог | Соч. 25 |
| Текст | Супер флумина Вавилонис (Псалом 137) |
| Язык | латинский |
| Составлен | 1916 |
| Подсчет очков | |
Супер флумина Вавилонис (По рекам Вавилона), Соч. 25, это музыкальное оформление Псалом 137 (Псалом 136 в Вульгата) в латинский к Жюль Ван Наффель, составленный в 1916 г. для смешанный хор и орган.
История
Ван Наффель переложил на музыку множество латинских текстов, в том числе десять псалмы, для литургия а также концерт в Sint Rombouts Kathedraal в Мехелен, где он служил кантор, пока Флор Питерс был органистом.[1] в Латинские псалтыри псалмы пронумерованы иначе. Псалом 136 есть Псалом 137 в Библия короля Якова. Ван Наффель написал псалом в 1916 году для смешанного хор из четырех-шести частей и органа (или оркестра).[1][2] Это было названо отправной точкой его настройки псалма.[1]
Псалом издал Schwann Verlag (ныне часть Издание Петерс), в котором опубликованы и другие произведения композитора.[2]
Музыка
Псалом,[3] воспетые евреями в вавилонском изгнании,[4] имеет часто ставили на музыку, и вдохновил, например, на оперу Верди Набукко. Ван Наффель поставил его для смешанного хора и органа, играющего самостоятельную партию. Партии хора временами делятся, тенор и бас чаще чем сопрано и альт. Кусок в Фа-диез минор помечено как модерато и обычное время, но хотя темп сохраняется на протяжении всей пьесы, метр время от времени меняется на 2/4 и 3/4, чтобы приспособиться к тексту. Орган начинается с мелодии в унисон, отмечен пианино (мягкий) и Молто эспрессиво (наиболее выразительно). Затем аналогичная линия поется сопрано и тенором в унисон, после чего следует четырехчастный гомофонический установка "illic sedimus et flevimus" (мы сидели и плакали) и установка имитации "cum recordaremur Sion" (когда мы вспоминали Сион). Верхние голоса начинают следующее изображение инструментов, висящих на ивах.[5]
Просьба о том, чтобы пленники спели свои песни о Сионе, сначала произносится басом, сама просьба исполняется четырехчастным мужским хором с пометкой Marcato. Развитие восходящего органа подготавливает возглас из шести частей, все в фортиссимо и в высоком регистре: "Quomodo cantibimus canticum Domini" (Как мы могли петь песню Господа), за которым следует приглушенный возглас, состоящий из четырех частей: "in terra aliena" ? " (на чужой земле?) Затем голоса в положении пленников в возбужденном настроении требуют, чтобы их искалечили, если они когда-нибудь забудут Иерусалим. Наконец, они проклинают вавилонян в сильной гомофонической обстановке. После нескольких аккордов органа и общей паузы голоса возвращаются к тексту и музыке с самого начала, заканчивая словами «когда мы вспомнили Сион».[5] Музыка композитора была описана как сосредоточенная на декламации текста с выразительными мелодиями и продвинутыми гармониями, включая хроматизм и энгармонический.[6]
Записи
Супер флумина Вавилонис был записан как часть Сумма Laetatus, сборник из тринадцати хоровых произведений Ван Наффеля в исполнении трех хоров, два из Мехелена и один из Антверпена, дирижер Боб Пираер и Урбейн Ван Аш, с органистами Вилли Климаном и Лораном Ван Ден Бергом, а также духовой ансамбль Тео Мертенс.[7]В 1992 году хор Мехеленского собора под управлением Йохана Ван Бувелена записал этот и многие другие псалмы Ван Наффеля на компакт-диске в соборе.
Рекомендации
- ^ а б c Лейтенс, Люк. "Ван Наффель, Жюль, Биография". Studiecentrum voor Vlaamse Muziek. Получено 22 февраля 2017.
- ^ а б "Super flumina Babylonis Ps. CXXXI op. 25". julesvannuffel.be. Получено 22 февраля 2017.
- ^ «Псалом 137: 1». biblehub.com. Получено 28 февраля 2017.
- ^ Лимбург, Джеймс (2000). Молитесь о мире Иерусалима / Псалом 122. Псалмы. Вестминстерская пресса Джона Нокса. ISBN 9780664255572.
- ^ а б Super flumina Babylonis (Псалом 136). Шванн. 1949 г.
- ^ "Юлиус Джозеф Пауль Мария ван Наффель" (на немецком). Кельнская епархия. Получено 28 февраля 2017.
- ^ «Супер флумина Вавилонис». muziekcentrum.be. Получено 22 февраля 2017.