WikiDer > Жизнь Джона Стерлинга - Википедия

The Life of John Sterling - Wikipedia
Первое издание Карлайла Жизнь Джона Стерлинга, 1851.

Жизнь Джона Стерлинга была биография шотландского автора Джон Стерлинг (1806-1844), написанная его другом, шотландским эссеистом и историком, Томас Карлайл. Впервые он был опубликован в 1851 году.[1]

Джон Стерлинг был коллегой и другом Карлайла, но как писатель добился гораздо меньших успехов. Они познакомились, когда Карлайлу было сорок, а Стерлингу - тридцать. Их дружба, продолжавшаяся все оставшиеся годы недолгой жизни Стерлинга, поддерживалась большей частью через письма. Когда Стерлинг умер в 1844 году, Карлайл и Архидьякон Заяц были назначены совместными литературными исполнителями сочинения Стерлинга - двух томов стихов.[2] Хэйр подготовил некролог Стерлингу, но несколько лет спустя Карлайл написал свою биографию, по крайней мере частично, чтобы противостоять тому, что он считал плохими биографическими мемуарами Хейра.[3]

Сегодня, Жизнь Джона Стерлинга чаще всего читают как произведение Карлайла, а не из интереса к жизни Стерлинга, и, вероятно, так и было, даже когда работа была опубликована в 1851 году. Однако биография изображает Стерлинга как человека, который, очевидно, считал себя равный Карлайлу, и, возможно, это одна из тех черт, которые Карлайлу в нем нравились. Он был отличным помощником Карлайла в работе, и наиболее интересным и показательным отрывком является тот, в котором Карлайл цитирует анализ Стерлинга его гениального творчества. Sartor Resartus, в котором он издевается над Карлайлом за выдумывание слов:

«... и во-первых, что касается языка. Многое из этого является явно варварским.« Окружающая среда »,« вестурная »,« беспощадная »,« визуализированная »,« завершенная »и другие, которые, я думаю, можно найти в первом двадцать страниц ... это слова, насколько я знаю, без всяких оснований ".[4]

Экологи могут быть удивлены, обнаружив, что Карлайл действительно придумал «варварское» слово Среда поскольку он не смог найти английский перевод немецкого Умгебунг.

Примечания

  1. ^ Най, Эрик В. (2004). «Стерлинг, Джон». В: Энциклопедия Карлайла. Издательство Университета Фэрли Дикинсона, стр. 449–451.
  2. ^ Блэкберн, Уильям (1947). «Карлайл и композиция из« Жизни Джона Стерлинга », С.уроки филологии, Vol. 44, № 4, с. 672.
  3. ^ Уайли, Уильям Хауи (1881). Томас Карлайл: Человек и его книги. Лондон: Marshall Japp & Company, стр. 257.
  4. ^ Карлайл, Томас (1851). Жизнь Джона Стерлинга. Лондон: Chapman & Hall, p. 146.

дальнейшее чтение

  • Най, Эрик В. (1988). Карлайл и Джон Стерлинг. Эдинбург: Общество Карлайла.
  • Миллер, Роберт Кейт (1987). Жизнь Карлайла Джона Стерлинга: исследование викторианской биографии. Анн-Арбор: UMI.
  • Малдериг, Джеральд П. (1984). "Риторический замысел Карлайла Жизнь Джона Стерлинга," Журнал повествовательной техники 14С. 142–150.
  • Скабарницки, Энн (1985). "Слишком торопливые души: эрфорион Гете у Карлайла" Жизнь Джона Стерлинга," Информационный бюллетень Carlyle 6С. 27–34.
  • Туэлл, Энн Кимбалл (1939). «Маргиналии Карлайла в очерках и сказках Стерлинга», PMLA, Vol. 54, № 3, с. 815–824.
  • Туэлл, Энн Кимбалл (1941). Джон Стерлинг: Представитель Викторианской эпохи. Нью-Йорк: Macmillan & Co.

внешняя ссылка