WikiDer > Этот очаровательный человек - Википедия
"Этот очаровательный человек" | ||||
---|---|---|---|---|
Одинокий к Кузнецы | ||||
Б сторона |
| |||
Вышел | 31 октября 1983 г. | |||
Записано | Октябрь 1983 г. | |||
Студия | клубника, Stockport, Англия | |||
Жанр | ||||
Длина | 2:41 | |||
Этикетка | Необработанная торговля | |||
Автор (ы) песен | ||||
Производитель (и) | Джон Портер | |||
Кузнецы хронология одиночных игр | ||||
|
"Этот очаровательный человек"- песня англичан камень группа кузнецы, написанный гитаристом Джонни Марр и певец Моррисси. Выпущен как второй сингл группы в октябре 1983 г. независимый лейбл Необработанная торговля, это определяется Марра трескучий поп гитарный риф и характерно мрачные тексты Моррисси, которые вращаются вокруг повторяющихся тем Смита сексуальной двусмысленности и похоти.[1]
Чувство оторванности от мейнстрима начала 1980-х гей культураМоррисси написал "This Charming Man", чтобы вызвать более старую, более закодированную и самосознательную андеграундную сцену. Певец сказал о тексте песни: «Мне очень нравится идея о том, что мужской голос довольно уязвим, что его используют и слегка манипулируют, вместо того, чтобы постоянно присутствовать этот тяжелый мужской голос, который просто утомляет всех».[2]
Хотя первый релиз был умеренно успешным, сингл достиг 25-й строчки в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании, "Этот очаровательный человек" получил широкую похвалу как в музыкальной, так и в массовой прессе. Переизданный в 1992 году, он занял 8 место в UK Singles Chart (что сделало его самым большим хитом Smiths в Великобритании по позициям в чартах). В 2004 г. BBC Radio 2 Слушатели назвали его 97-м номером в опросе радиостанции «100 самых проданных песен».[3] Mojo Журналисты журнала поместили трек под номером 1 в своем рубрике «50 величайших британских инди-рекордов всех времен» за 2008 год.[2] Он был сертифицирован Платина посредством Британская фонографическая промышленность в 2019 году.[4]
Фон
К началу 1983 года Смиты приобрели большое количество поклонников на Великобритания живой цепи и подписал контракт с инди этикетка Rough Trade. Сделка, наряду с положительными отзывами о концертах в еженедельной музыкальной прессе и предстоящей сессией на Джон Пилрадио-шоу на BBC Radio 1, вызвал большой резонанс в СМИ. На музыкальной сцене, где преобладают корпоративные и видео-группы, The Smiths ' лагерь и книжный имидж выделялись, и многие ожидали, что группа станет прорывом в Великобритании. пост-панк движение.[2] Предыдущий октябрь Фрэнки едет в Голливуд выпустили свой культовый трек "Расслабиться", который рассматривался как гимн из Альфа-самец самоуверенность и чужда многим британским гомосексуалистам. Однако дебютный сингл Smiths в мае 1983 года "Рука в перчатке"не оправдал критических и коммерческих ожиданий, в основном из-за низкой производственной стоимости. Когда лейбл Rough Trade сосуществует Ацтекская камера начали получать дневную национальную радиопостановку с их треком "Walk out to Winter", Марр признался, что "немного завидовал, мои побуждения к соревнованиям взлетели". Гитарист полагал, что Смитам нужна была песня с энергичным ритмом в мажорной тональности, чтобы занять позицию в чартах, которая оправдала бы ожидания.[2]
Марр написал музыку к «Этому очаровательному человеку» специально для сеанса Пила.[5] в ту же ночь, когда он написал "Все еще больной" и "Красивые девушки устраивают могилы".[6] Основываясь на характеристиках Peel, головка этикетки Rough Trade Джефф Трэвис предложили группе выпустить песню как сингл вместо запланированного релиза "Reel Around the Fountain", который получил известность в прессе из-за того, что было воспринято как лирические ссылки на педофилия.[7][8] В сентябре 1983 года The Smiths вошли в Matrix Studios в Лондоне, чтобы записать вторую студийную версию песни и выпустить ее как сингл.[7] Однако результат, известный как «лондонская версия», был неудовлетворительным, и вскоре после этого группа отправилась в Strawberry Studios в Stockport чтобы попробовать еще раз. Здесь они записали наиболее популярную сторону А.[9]
Музыка и тексты песен
Тексты «This Charming Man» представляют собой повествование от первого лица, в котором главный герой-мужчина пробивает одно из колес своего велосипеда на отдаленном склоне холма. Мимо проезжающий «очаровательный мужчина» в роскошной машине останавливается, чтобы предложить велосипедисту подвезти, и, хотя главный герой поначалу колеблется, после долгих раздумий он принимает предложение. Во время совместного движения пара флиртует, хотя главный герой с трудом преодолевает свое сопротивление: «Я бы вышел сегодня вечером, но у меня нет ни единого шва». Автомобилист говорит велосипедисту: «Это ужасно, что такой красивый человек заботится».[2]
Моррисси сознательно использовал архаичный язык при написании закадрового текста для "This Charming Man". Его использование таких фраз и слов, как «пустынный склон», «вышивка для ношения», «красивый» и «очаровательный» используются для передачи более изысканного мира, чем в середине восьмидесятых годов к северу от Англии, и вызывают стиль, который: по словам музыкального критика Мат Сноу, "не имеет отношения к моде".[2] Моррисси уже использовал слово «красивый» в названии песни - в «Handsome Devil», на стороне B «Hand in Glove» - и заметил в интервью 1983 г. Барни Хоскинс что он использовал это слово, чтобы «попытаться возродить некоторую причастность к языку, который люди больше не используют. В повседневной жизни язык людей настолько пугающе ограничен, и если вы используете слово, состоящее более чем из 10 букв, это абсолютный снобизм».[2] Сноу выдвигает аргумент, что, используя устаревшее слово «очаровательный», Моррисси стремился восстать против тогдашней основной гей-культуры, от которой он чувствовал себя отчужденным. Моррисси сказал Хоскинсу: «Ненавижу этот праздник. педик'вещь ... Люди слушают "This Charming Man" и не думают дальше того, что кто-то мог бы предположить. Я ненавижу эту точку зрения, и удивительно, что гей-пресса настаивает на этом больше, чем кто-либо другой. Я ненавижу, когда люди говорят со мной о сексе банальным образом ".[2]
Как и во многих композициях Моррисси, в тексте песни присутствуют диалоги, заимствованные из культового фильма. Строка «Подскочивший кладовщик, который никогда не знал своего места» заимствована из экранизации 1972 года. Энтони ШафферГомоэротическая игра 1970 года Сыщик, в котором Лоуренс Оливье играет рогоносец автор Майкл Кейн's'немного грубый'.[2][9]
Обе студийные версии начинаются с вступительной гитары. рифф, к которому присоединяется ритм-секция. Вокал Моррисси впервые слышен через восемь секунд после начала трека. Его вокальные мелодии диатоническийи сознательно избегать блюз перегибы.[10] В хор играется дважды; в первый раз следует короткая пауза, во второй - завершение песни. В ритм-секция из Энди Рурк и Майк Джойс обеспечить более танцевальный бит, чем обычно, для трека Smiths. Барабаны изначально были запрограммированы на Барабанный компьютер Linn, под руководством производителя Джон Портер. Портер использовал программу для запуска сэмплов живой ударной установки с Motownesque басовая линия.[11] Гитарная партия Марра состоит из отдельных нот и третей, в отличие от игры на барабанах. барре-аккорды, а его гитара служит для создания контр-мелодия на протяжении всей песни. Марр наложил на песню множество гитарных партий,[10] и в интервью в декабре 1993 г. Гитарист журнал:
Я попробую любой трюк. Со Смитами я бы воспринял это очень громко Telecaster моего, положите его на Fender Twin Reverb с вибрато включите, и настройте его на открытый аккорд. Потом я ронял нож с металлической ручкой, ударяя по случайным струнам. Я использовал его на "This Charming Man", похороненный примерно под 15 гитарными треками ... это была первая запись, где я использовал эти светская жизнь-звук проходит в 3д. Я настроен на F #, и я нажимаю его на G, поэтому он выходит в A. Там около 15 треков гитары. Люди думали, что основная партия гитары Рикенбакер, но это действительно Теле 54 года выпуска. Есть три трека акустический, перевернутая гитара с действительно длинной реверберацией и эффектом падения ножей на гитару, который появляется в конце припева.[12]
В последовательность аккордов из инструментального вступления к лирике «Природа сделает из меня человека»: A | Asus4 | А | E | Bm7 | D7 | C # m | E | А | E / A | Asus4 | E[13]
Прием
После выпуска песня получила почти единодушную похвалу критиков. Пол Морли из NME написал: «'This Charming Man' - это доступное блаженство и серьезно трогательно. Эта группа полностью понимает, что случайного недостаточно ... Это один из величайших синглов года, плохой комплимент. Уникальный и незаменимый, как и 'Синий понедельник' и 'Карма Хамелеон' - Так-то лучше!"[14] Современный обзор в Лицо - спросил: «Куда делись вся эта дикость и смелость? Кое-что нашло свое отражение в пластинке Смитов« Этот очаровательный человек ». Он звенит и вылетает, и Моррисси прыгает посередине своим голосом мутантского мальчика-хориста. звучит весело и тревожно одновременно. Его следует раздавать на углах улиц ничего не подозревающим прохожим любого возраста ».[15] Еще один современный обзор Высокие частоты журнал назвал песню "звездной треск трек ", основанный на одной из первых поистине культовых гитарных фраз Марра.[16] Хотя в то время группа была малоизвестна в США, Роберт Палмер из Нью-Йорк Таймс описал песню как "искрящуюся, парящую, превосходную поп рок, и доказательство того, что формат гитарной группы был впервые использован Битлз по-прежнему актуален для групп, которым есть что сказать ".[17] В следующем году Палмер выбрал эту песню как второй лучший сингл 1984 года.[18]
Вся музыкаНед Рэггетт отметил, что "Early Элвис одобрил бы музыку, Уайльд слов ", и охарактеризовал трек как" смелый конечный результат по любым стандартам ".[19] Тим ДиГравина из той же организации написал, что «Спорить о достоинствах трека здесь было бы бессмысленно, поскольку это классическая песня одной из последних великих классических групп. С таким же успехом ее можно было бы назвать« This Charming Song ». "[20] В 2007, Оазис автор песен Ноэль Галлахер описал свой первый раз, когда он услышал трек: «Когда я услышал« This Charming Man », все обрело смысл. Звучание этого гитарного вступления было невероятным. Лирика тоже чертовски потрясающая. Люди говорят, что Моррисси - жалкая пизда, но я сразу понял, о чем идет речь ".[21] В 2006 году Лиз Хоггард из Независимый сказал, что "Этот очаровательный мужчина ... о разнице в возрасте, о гомосексуальном сексе".[22]
Во время выступления на Топ популярностиПоявился Моррисси, размахивая руками гладиолусы.[1] В репортаже о песне BBC Radio 2 в 2004 году было отмечено, что это выступление было знакомством большинства людей с The Smiths и, следовательно, со странным многословным миром Моррисси и музыкой Джонни Марра.[3] Необрезанный Журнал, комментируя дебют, показанный по национальному телевидению, написал, что «вечер четверга, когда самые смелые манчестеры впервые появятся на Top of the Pops, станет неожиданным поворотным событием в жизни миллиона серьезных английских мальчиков. Его очень английская, лагерная мрачность вызвала бунт. в серость кухонной раковины шестидесятых на фоне яркости восьмидесятых. музыка новой волны, как показано на примере Клуб Культуры и им подобные. Тема Смитов, возможно, была «убогой», но в них была чистота цели, которую вы испортили на свой страх и риск ».[15] Ноэль Галлахер сказал о представлении: «Никому из моих товарищей они не нравились - они были скорее хулиганами. Они пришли на работу и сказали:« Черт возьми, ты видел этого парня в «Top of the Pops» с кустом за спиной? карман?' Но я думал, что это изменило мою жизнь ».[21]
Версии и история выпусков
Самая ранняя версия "This Charming Man" была записана 14 сентября 1983 года в Maida Vale Studio 4 для Джон Пилрадиопрограмма (первая передача: 21 сентября 1983 г.).[23] Эта версия песни, спродюсированная Роджером Пьюзи при содействии Теда Де Боно, была впервые включена в сборник 1984 года. Шляпа пустоты. 28 октября 1983 года версия "Manchester" была выпущена в Великобритании в 7-дюймовом и 12-дюймовом форматах, заняв 25-е место в британских чартах.[24] На конверте пластинки используется стоп-кадр из Жан Коктофильм 1949 года Орфеяс участием французского актера Жан Марэ.[2] Позже песня была включена в качестве бонус-трека на кассетную версию дебютного альбома группы. Кузнецы в Соединенном Королевстве,[25] и впоследствии на всех американских версиях.
После банкротства Rough Trade в 1989 г.[26] WEA Records купил задний каталог Смитов.[27] В 1992 году WEA переиздала каталог группы, и все последующие издания Кузнецы соединили "Этого очаровательного человека". WEA переиздали сингл в 1992 году в поддержку Лучше ... я сборник. Переизданный сингл занял 8 место в британском чарте синглов, что стало самой высокой позицией группы.[28][29]
В декабре 1983 года DJ Франсуа Кеворкян выпустили микс сингла "Нью-Йорк" на Megadisc Records.[30] Кеворкян подготовил песню для ночной клуб танцполы. Трек предназначался для выпуска ограниченным тиражом для нью-йоркских клубных ди-джеев. Однако боссу Rough Trade Джеффу Трэвису понравился микс, и он дал релизу широкое распространение в Великобритании.[31] Моррисси публично отрекся от микса и призвал фанатов не покупать копии.[30] Позже Трэвис утверждал: «Это была моя идея, но они согласились. Они сказали« Давай », но потом это не понравилось, поэтому она была снята». Он также сказал: "Ничего что когда-либо происходило в Смитах, происходило без руководства Моррисси; нет ни одной записи Smiths, которую бы не просил Моррисси, так что на моей совести нет ничего ».[31]
Кавер-версии
Death Cab для милашки перепели "This Charming Man" для своего демо 1997 года Вы можете играть эти песни с аккордами.[32] В 2001 г. канадский инди-поп группа Звезды кавер на песню для их дебютного альбома Ночные песни.[33]
Отслеживание
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Этот очаровательный человек" | 2:41 |
2. | "Джин" | 3:02 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Этот очаровательный человек (Манчестер)" (То же, что и оригинальная одиночная версия) | 2:41 |
2. | "Этот очаровательный человек (Лондон)" | 2:47 |
3. | "Прими себя" | 3:55 |
4. | "Удивительная женщина" | 3:08 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Этот очаровательный человек (Нью-Йорк), вокал" (Ремикс: Франсуа Кеворкян) | 5:35 |
2. | "Этот очаровательный человек (Нью-Йорк) Инструментал" (Ремикс: Франсуа Кеворкян) | 4:18 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Этот очаровательный человек (Манчестер)" (То же, что и оригинальная одиночная версия) | 2:41 |
2. | "Джин" | 3:02 |
3. | "Удивительная женщина" | 3:08 |
4. | "Прими себя" | 3:55 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Этот очаровательный человек (Манчестер)" (То же, что и оригинальная одиночная версия) | 2:41 |
2. | "Этот очаровательный человек (Лондон)" | 2:47 |
3. | "Этот очаровательный человек (вокал из Нью-Йорка)" | 5:33 |
4. | "Этот очаровательный человек (Нью-Йоркский инструментал)" | 4:19 |
5. | "Этот очаровательный человек (сеанс пилинга от 21 сентября 1983 г.)" | 2:43 |
6. | "Этот очаровательный человек (Сингл Ремикс)" | 2:46 |
7. | "Этот очаровательный человек (оригинальная сингловая версия)" | 2:41 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Этот очаровательный человек (Манчестер)" (То же, что и оригинальная одиночная версия) | 2:41 |
2. | "Джин" | 3:02 |
3. | "Прими себя" | 3:55 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Этот очаровательный человек (Манчестер)" (То же, что и оригинальная одиночная версия) | 2:41 |
2. | "Этот очаровательный человек (Лондон)" | 2:47 |
3. | "Этот очаровательный человек (вокал из Нью-Йорка)" | 5:33 |
4. | "Этот очаровательный человек (Нью-Йоркский инструментал)" | 4:19 |
5. | "Этот очаровательный человек (сеанс пилинга от 21 сентября 1983 г.)" | 2:43 |
6. | "Этот очаровательный человек (Сингл Ремикс)" | 2:46 |
7. | "Этот очаровательный человек (оригинальная сингловая версия)" | 2:41 |
8. | "Удивительная женщина" | 3:08 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Этот очаровательный человек (Манчестер)" (То же, что и оригинальная одиночная версия) | 2:41 |
2. | "Этот очаровательный человек (Лондон)" | 2:47 |
3. | "Этот очаровательный человек (вокал из Нью-Йорка)" | 5:33 |
4. | "Этот очаровательный человек (Нью-Йоркский инструментал)" | 4:19 |
5. | "Этот очаровательный человек (сеанс пилинга от 21 сентября 1983 г.)" | 2:43 |
6. | "Этот очаровательный человек (Сингл Ремикс)" | 2:46 |
7. | "Этот очаровательный человек (оригинальная сингловая версия)" | 2:41 |
8. | "Джин" | 3:02 |
9. | "Удивительная женщина" | 3:08 |
10. | "Прими себя" | 3:55 |
Персонал
- Моррисси - ведущий вокал
- Джонни Марр - электрическая и акустическая гитара
- Энди Рурк - бас-гитара
- Майк Джойс - барабаны
Диаграммы
Год | Диаграмма | Вершина горы позиция |
---|---|---|
1983 | Британский Инди-чарт (Официальные графики компании)[8] | 1 |
Великобритания одиночные игры (OCC)[34] | 25 | |
1984 | Австралия (Kent Music Report)[35] | 52 |
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ)[36] | 15 | |
1992 | Ирландия (ИРМА)[37] | 9 |
Великобритания одиночные игры (OCC)[29] | 8 |
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные агрегаты/продажи |
---|---|---|
Объединенное Королевство (BPI)[38] | Платина | 600,000 |
данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации |
Рекомендации
- ^ а б Сильный 2000, п. 901.
- ^ а б c d е ж грамм час я j Снег 2008.
- ^ а б "BBC - Radio 2 - продано в списке 100 лучших песен: 'This Charming Man' - The Smiths". BBC Radio 2. 2004. Получено 23 ноября 2005.
- ^ «Смитс: этот очаровательный человек». Британская фонографическая промышленность. Получено 30 июн 2020.
- ^ "Биография Джона Пила" (PDF). BBC Online. 2005. с. 15. Получено 22 марта 2008.
- ^ Макони, Стюарт (Декабрь 1993 г.). «Тайная история ...». Выбирать. ISSN 0959-8367.
- ^ а б Роган 1993, п. 178.
- ^ а б Молодой 2006, п. 102.
- ^ а б Годдард 2004, п. 50.
- ^ а б Руксби 2001, п. 107.
- ^ Малхолланд, Гарри (2002). Это не круто: 500 лучших синглов со времен панка и диско. Кассель. ISBN 0-304-36186-0.
- ^ Гор, Джо (январь 1990). "Гитара Антигерой". Гитарист. ISSN 0017-5463.
- ^ "This Charming Man By The Smiths - Цифровые ноты". MusicNotes.com. Универсальная музыкальная издательская группа. Получено 27 апреля 2016.
- ^ Морли, Пол (12 ноября 1983 г.). "Этот очаровательный человек". NME. ISSN 0028-6362.
- ^ а б "Этот очаровательный человек". Лицо. Архивировано из оригинал 24 мая 2011 г.
- ^ "Смиты: Полное собрание песен". Высокие частоты. 20 марта 2014 г.. Получено 11 мая 2015.
- ^ Палмер, Роберт (22 февраля 1984 г.). "The Pop Life; Rap и Hip-Hop Music в" Wild Style "'". Нью-Йорк Таймс. Получено 8 марта 2008.
- ^ Палмер, Роберт (9 января 1985 г.). "Принц возглавляет список 10 лучших критиков". Нью-Йорк Таймс. Получено 8 марта 2008.
- ^ Рэггетт, Нед. "Этот очаровательный человек - Обзор песни". Вся музыка. All Media Network. Получено 8 марта 2008.
- ^ ДиГравина, Тим. «Кузнецы - этот очаровательный человек». Вся музыка. All Media Network. Получено 8 марта 2008.
- ^ а б «Прошлой ночью мне приснилось, что меня кто-то любит». Необрезанный. Март 2007 г. ISSN 1368-0722.
- ^ Хоггард, Лиз (4 июня 2006 г.). "Моррисси: поп-Алан Беннет". Независимый. Получено 24 июля 2014.
- ^ "14.09.1983 - Кузнецы". BBC Online. Получено 22 марта 2008.
- ^ "Атака обаянием". Коллекционер пластинок.
- ^ "Smiths, The - The Smiths (кассета, альбом)". Discogs. Получено 6 мая 2011.
- ^ Синклер, Дэвид (8 сентября 2006 г.). «Грубое с гладким». Независимый. п. 14.
- ^ Gennoe, Дэн (2006). "Второй приход" (PDF). британский совет. Архивировано из оригинал (PDF) 2 июня 2014 г.
- ^ Роган, Джонни (Ноябрь – декабрь 1992 г.). "Взгляд Джонни Марра". Коллекционер пластинок. ISSN 0261-250X.
- ^ а б "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 24 июля 2014 года.
- ^ а б "Мужчина о доме". Времена. 13 марта 2004 г. Архивировано с оригинал 17 мая 2011 г.
- ^ а б Роган 1993, п. 182.
- ^ Элиску, Дженни (14 ноября 2002 г.). "Death Cab For Cutie - эти песни можно играть с аккордами". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 3 мая 2009 г.. Получено 10 марта 2007.
- ^ Стударус, Лаура (14 октября 2014 г.). "Звезды: Банда неудачников". Вставить. Получено 11 мая 2015.
- ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 24 июля 2014 года.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970-1992 годов. St Ives, N.S.W .: Австралийская книга карт. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "Charts.nz - Кузнецы - Этот очаровательный человек ». Топ 40 одиночных игр. Проверено 24 июля 2014 года.
- ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Этот очаровательный человек ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 24 июля 2014 года.
- ^ «Британские холостые сертификаты - Smiths - This Charming Man». Британская фонографическая промышленность. Получено 10 декабря 2019. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Этот очаровательный человек в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
Библиография
- Годдард, Саймон (2004). Смиты: песни, которые спасли вашу жизнь. Рейнольдс и Хирн. ISBN 1-903111-84-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Роган, Джонни (Декабрь 1993 г.). Моррисси и Марр: Разорванный союз. Лондон: Омнибус Пресс. ISBN 0-7119-3000-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Руксби, Рикки (сентябрь 2001 г.). Внутри классического рока. Книги о Backbeat. ISBN 0-87930-654-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Снег, Мат (март 2008 г.). "Элло 'Andsome!". Mojo. ISSN 1351-0193.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Сильный, Мартин Чарльз (2000). Дискография The Great Rock. Эдинбург: Canongate. ISBN 978-1-84195-017-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Молодой, Роб (2006). Необработанная торговля - Этикетки без ограничений. Лондон: Издательство Black Dog. ISBN 1-904772-47-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
внешняя ссылка
- Кузнецы дискография на Discogs
- Текст этой песни в MetroLyrics