WikiDer > Это тебя не убьет - Википедия

"Это тебя не убьет"
Автор Торнтон Утц
Автор	Рекс Стаут
Оригинальное название	"Это убьет тебя"
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Серии	Ниро Вулф
Жанр (ы)	Детектив
Опубликовано в	Американский журнал
Тип публикации	Периодический
Дата публикации	Сентябрь 1952 г.

"Это тебя не убьет" это Ниро Вулф тайна новелла к Рекс Стаут, впервые опубликовано как "This Will Kill You" в сентябрьском номере журнала 1952 г. Американский журнал. Впервые он появился в виде книги в сборнике рассказов. Трое мужчин вышли, опубликованный Викинг Пресс в 1954 г.

Персонаж Бики Дёркина никоим образом не связан с Фредом Дёркином, внештатным детективом, которого Вульф часто нанимает для помощи в расследованиях.

участок

Иллюстрированный Торнтоном Утцем, «Это тебя не убьет» впервые появилось как «Это убьет тебя» в Американский журнал (Сентябрь 1952 г.)

Вулф и Арчи соблюдают просьбу гостя посмотреть бейсбольный матч, взяв его на финальную игру Мировая серия на Поле для игры в поло. Билеты предоставлены Эмилем Чизхолмом, совладельцем Нью-Йорк Джайентс, но Вулф не в настроении наслаждаться игрой или окрестностями. Гиганты сильно отстают от Бостон Ред Сокс из-за неумелой игры со стороны нескольких игроков, и Арчи замечает, что Ник Ферроне, талантливый новичок, не входит в состав сегодняшнего дня. Чизхолм вызывает его и Вулфа в клуб гигантов, где они встречаются с менеджером Артом Кинни, доктором команды Хортоном Соффером и разведчиком талантов Бики Дёркином. Соффер обнаружил, что четверо игроков Giants были накачаны наркотиками, выпив напитки с добавлением успокоительного перед игрой. Подозрение немедленно падает на отсутствующего Ферроне, и Арчи находит его мертвым в другой комнате клуба, его череп сломан бейсбольной битой.

Гиганты проигрывают игру и серию, и полиция прибывает, чтобы подробно расспросить всех в команде. Они начинают сосредотачиваться на ловце Билла Мойса, который ранее противостоял Ферроне из-за его интереса к жене Мойса Лиле. Когда допрос подходит к концу, Вулф просит, чтобы четыре игрока, которые были накачаны наркотиками, остались позади, наряду с Кинни, Соффером, Дёркином и Чисхолмом, и комментирует, что один факт обнаружился и привлек его внимание. Понимая, что раньше он видел Лилу сидящей на трибунах и довольной плохой игрой гигантов, Арчи покидает стадион и находит ее и друга сидящими в припаркованной машине в нескольких кварталах от них. Он утверждает, что ее поведение может привести полицию к мысли, что Мойс заплатили за то, чтобы он употреблял напитки и исправил игру, но узнает от своей подруги, что она злилась на Мойза, оставленного на скамейке в течение всего сериала, и получала удовольствие потеря.

Лила настаивает на том, что Мойс не имел ничего общего с наркотиками или убийством, но признает, что к ним подошел кто-то, кто хотел, чтобы Мойс исправил игру: ее дядя, Дэн Гейл. Она отвозит Арчи в аптеку Гейла, пытаясь убедить Гейла рассказать полиции и очистить имя Мойса. Вместо этого Гейл угрожает изуродовать ее серная кислота; Арчи понимает, что он пытается выиграть время, чтобы его товарищи приехали и разобрались с их вторжением. Гейл, заядлый игрок, потерял право собственности на аптеку, но получил шанс вернуть ее, исправив серию от имени организованной преступности.

Арчи и Лила усмиряют Гейла, проливая кислоту, но не травмируя его или себя, и Арчи вызывает полицию, чтобы та забрала его и разыскала его сообщников. По возвращении Арчи на стадион, Вулф противостоит восьми мужчинам, которые остались в здании клуба, и отмечает, что предположение о том, что Феррон усыпил напитки, неправдоподобно. Привлеченный Дуркином в организацию Giants, Ферроне показал себя настолько хорошо, что его зарплата в следующем году будет увеличена, и он получит большой бонус, если команда выиграет Серию. Вместо этого Вулф предполагает, что Ферроне поймал кого-то, накачивающего напитки, и был убит, чтобы заставить его замолчать.

Его внимание привлек тот факт, что Дюркин сидел на трибунах с момента объявления стартового состава до того момента, когда его вызвали в здание клуба. Вулф считает маловероятным, что скаут, который привел в команду такого многообещающего молодого игрока, не рассердился бы, узнав, что он не собирается играть в ключевой игре чемпионата. Вулф утверждает, что Дюркин поступил так же, потому что убил Ферроне, но у него нет доказательств, пока Кинни и игроки не запугивают Дюркина, чтобы тот признал свою вину. Он принял взятку, чтобы исправить положение в игре, чтобы расплатиться с игровыми долгами; когда Ферроне противостоял ему из-за ставки, которую он сделал против гигантов, Дуркин запаниковал и убил его. Деньги спрятаны в радио, и один из игроков сбивает Дюркина без сознания, когда он пытается бежать.

Незадолго до того, как Арчи может позвонить в полицию, чтобы сообщить им о поимке Дуркина, они звонят в клуб и сообщают новости о том, что Гейл признался в том, что заплатил ему. Вулф и Арчи не согласны друг с другом по поводу того, могут ли они или полиция взять на себя ответственность за раскрытие убийства.

Состав персонажей

Американский журнал перечислил и описал персонажей.^[1]

• Ниро Вульф - знаток преступности
• Арчи Гудвин - его помощник
• Эмиль Чисхолм - совладелец команды N.Y.
• Арт Кинни - менеджер команды
• Ник Ферроне - Пропавший второй человек с низов
• Кон Прентисс - Шорт-стоп
• Лью Бейкер - Catcher
• Нат Нил - Центральный нападающий
• Джо Эстон - Третий человек с низов
• Клювый Дуркин - Разведчик
• Билл Мойс - ловец второй струны
• Лила - шоу-девушка, жена Билла
• Дэн Гейл - дядя Лилы
• Инспектор Хеннесси - из отдела убийств в Бронксе

История публикации

Иллюстрация Торнтона Утца (1914–1999) к Американский журнал

"Это тебя не убьет"

• 1952, Американский журнал, Сентябрь 1952 г. (как «Это убьет тебя»)^[2]:65
• 1953, Журнал Ellery Queen's Mystery Magazine, Октябрь 1953 г. (как «Убийство в Мировой серии»)
• 1962, Антология Эллери Квин, 1962 (как «Убийство в Мировой серии»)

Трое мужчин вышли

• 1954, Нью-Йорк: The Викинг Пресс, 26 марта 1954 г., твердая обложка^[2]:83

Содержание включает "Приглашение к убийству", "Нулевой ключ»и« Это тебя не убьет ».

В своей брошюре, выпущенной ограниченным тиражом, Коллекционирование Mystery Fiction # 9, Ниро Вульф Рекса Стаута, Часть I, Отто Пенцлер описывает первое издание из Трое мужчин вышли: «Красные доски, пустая передняя обложка. Выпущено в красно-черно-белой пыльной обертке.… Переплет этого титула представлял собой текстурированный картон, напоминающий ткань; издание книжного клуба имеет более гладкую текстуру».^[3]:30

В апреле 2006 г. Впервые: журнал для коллекционеров книг по оценкам, первое издание Трое мужчин вышли имел стоимость от 200 до 350 долларов. Оценка дана за копию в очень хорошем или прекрасном состоянии в подобной суперобложке.^[4]

• 1954, Нью-Йорк: Викинг (Таинственная гильдия), Июнь 1954 г., твердая обложка

Гораздо менее ценное издание книжного клуба Викингов можно отличить от первого по трем параметрам:

• На суперобложке напечатано "Book Club Edition" на внутренней стороне передней крышки, и цена отсутствует (цены на первые издания могут быть сокращены, если они были подарены в подарок).
• Издания книжного клуба иногда тоньше и всегда выше (обычно на четверть дюйма), чем первые издания.
• Издания книжного клуба переплетаются в картон, а первые издания переплетаются тканью (или хотя бы имеют тканевый корешок).^[3]:19–20

• 1955, Лондон: Криминальный клуб Коллинза, 17 января 1955 г., твердая обложка
• 1955, Торонто: Macmillan, 1955, твердая обложка
• 1955, Нью-Йорк: Петух # 1388, ноябрь 1955 г., мягкая обложка
• 1991, Нью-Йорк: Bantam Crimeline ISBN 0-553-24547-3 1 июня 1991 г., мягкая обложка
• 1994, Нью-Йорк: Bantam Crimeline ISBN 0-553-24547-3 Май 1994, мягкая обложка, издание Rex Stout Library, вступительное слово Линда Эллерби
• 1997, Ньюпорт-Бич, Калифорния: Книги на кассете, Inc. ISBN 0-7366-3749-4 21 июля 1997 г., аудиокассета (без сокращений, читает Майкл Причард)
• 2011, Нью-Йорк: Bantam Crimeline ISBN 978-0-307-76816-2 17 августа 2011 г., электронная книга

Рекомендации

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Это не убьет тебя в Wikimedia Commons