Транслинейный свет последний студийный альбом выпущено Элис Колтрейн на Импульсные записи в сентябре 2004 г. Продюсировал ее сын, Рави Колтрейн, который также играл, это последний альбом в карьере Колтрейна. Ее третий сын с умершим мужем Джон Колтрейн, Оран, тоже играет на пластинке. Помимо оригинальных композиций Элис Колтрейн, в него вошли две композиции Джона Колтрейна и четыре кавера на традиционные произведения.
Транслинейный свет был первым коммерческим альбомом Колтрейна после 26-летнего перерыва,[1] во время которого она «чаще всего была дома, сосредоточена на созерцании и внутреннем росте».[2] Она записала Транслинейный свет при поддержке ее сыновей Рави и Орана.[2]Рави Колтрейн заявил: «Я всегда чувствовал, что разрыв увеличивается - любая идея о том, что мы два профессиональных музыканта одновременно, просто улетучивалась. Я все глубже и глубже увлекался музыкой, и с каждым годом она говорила, что была все больше и больше. больше ушел из музыки. Я думаю о тех временах, когда у меня была возможность профессионально играть с мамой, но я был новичком в этом и не был готов. Мне нужен какой-то документ, которым я всегда смогу поделиться со своими детьми. Я не хочу прожить день сожаления, говоря: «Я никогда не делал этого со своей мамой» ».[2] Элис Колтрейн вспоминала: «Я сказала своим детям, что я так счастлива делать это, но я не начинаю вторую карьеру!»[2] «Мой сын ... практически умолял:« Мама, ты должна сделать это, ты должна! » Это вроде как исходит от него: «Мама, пожалуйста, сделай запись, сделай компакт-диск». Я согласился, и мы сделали это ».[3] Запись альбома проходила в пяти разных местах в период с 28 апреля 2000 года по 12 июня 2004 года.[4]
Колтрейн ученый Эшли Кан написал: «Название - игра на имени Колтрейн, а также намек на глубокую духовность Элис Колтрейн».[5] Что касается названия, он цитирует Колтрейна: «Посмотрите, что означает транс ... Это означает превзойти ... это означает стать трансцендентальным! Итак, если мы получим исключительный трансцендентный путь света, он может привести к таким великим измерениям. сознания, откровения, духовности, духовной силы ".[5]
Прием
Экоу Эшун, пишет для Наблюдатель (Великобритания) в 2004 году сказала: «Translinear Light - это не столько возвращение, сколько продолжение того, на чем она остановилась. Колтрейн избегает арфы, своего самого известного инструмента, для фортепиано и органа Вурлитцера. И хотя альбом не достигает высот пластинок вроде Journey in Satchidananda 1970 года, он более сфокусирован, чем ее более поздние работы в семидесятых.[6]JazzTimes рецензент Дэвид Р. Адлер охарактеризовал альбом как «важный», заявив, что он «отражает чистую магию ранних классических альбомов Элис Колтрейн, не повторяя старые идеи. В ее органе Вурлитцера, ее синтезаторе, ее пианино есть актуальность и звуковая свежесть. .. Транслинейный свет безупречный и полностью освежающий ".[7] Джон Кельман, пишет в ВсеО Джазе, назвал диск "очень полезным альбомом музыки, который не имеет ничего общего с музыкой как упражнение в технике и больше как средство передачи более глубокого выражения ... Транслинейный свет Колтрейн создал произведение, которое честно и скромно демонстрирует целительную силу музыки, избегая интеллектуальных забот и вместо этого идя прямо к сути дела ».[8]Вся музыка рецензент Том Юрек писал: "Транслинейный свет является важной записью в каталоге Колтрейна. Это определяющее эстетически блестящее заявление от выдающегося композитора, импровизатора и исполнителя. Если когда-либо был кандидат на джазовый альбом 2004 года, Транслинейный свет это."[1]
[1]