WikiDer > Wahrer Detektiv

True Detective
Wahrer Detektiv
True Detective
GenreGeheimnis, Kriminalität
Spielzeit60 Minuten
SchöpferNic Pizzolatto
RichtungCary Fukunaga
LandVlag van de Verenigde Staten Vereinigte Staaten
SpracheEnglisch
Sendungen
StartUSA 12. Januar2014
NL 13. Januar2014[1]
Folgen24
Jahreszeiten3
Netzwerk oder SenderHBO
SenderHBO
HBO NL
Webseite
(und) IMDb-Profil
Portal  Portaalicoon  Fernsehen

Wahrer Detektiv ist ein amerikanisch Fernsehserie. Die Serie wurde erstmals vom Fernsehsender ausgestrahlt HBO im Januar 2014. Es ist ein Anthologie-Reihe in dem in jeder Staffel ein anderer Fall beleuchtet wird und unterschiedliche Schauspieler agieren.[2]

Staffel 1

Die erste Staffel von Wahrer Detektiv folgt den Detectives Rust Cohle und Martin Hart auf einer 17-jährigen Fahndung nach dem Täter eines bizarren Mordes im Jahr 1995 in Louisiana.[3]

Rollenverteilung

Folgen

Warnung lesen : Der folgende Text enthält Details zum Inhalt und/oder zum Ende der Geschichte.
Nein.#TitelDirektorAutor(en)Datum Sendung Vlag van de Verenigde Staten
11
Die lange helle Dunkelheit
Cary Joji FukunagaNic Pizzolatto12. Januar 2014

Louisiana, 1995. Die Detektive Martin Hart und Rustin Cohle untersuchen den Ritualmord an der ehemaligen Prostituierten Dora Kelly Lange, die mit einem auf dem Rücken gemalten Symbol gefunden wurde, eine Hirschgeweihkrone trug, die Augen verbunden hatte und vor einem Baum betete. In der Nähe ihres Körpers befindet sich ein Gitterwerk aus Zweigen, das einer Vogelfalle gleicht. Cohle ist überzeugt, dass es nicht das erste Opfer des Mörders ist, aber Hart ist skeptisch. Ihre Ermittlungen führen zum Fall von Marie Fontenot, einem kleinen Mädchen, dessen Verschwinden fünf Jahre zuvor nie untersucht worden war. Ein anderer Bericht wird von einem Kind gefunden, das behauptete, im Wald von "einem Spaghettimonster mit grünen Ohren" verfolgt zu werden. Hart lädt Cohle zum Abendessen ein, ohne zu wissen, dass Cohles verstorbene Tochter Geburtstag hat. Cohle nimmt widerstrebend an, kommt aber betrunken an, da er ein Alkoholproblem hat. Hart und Cohle untersuchen Fontenots Verschwinden mit einem Besuch bei Maries Onkel Danny. In einem heruntergekommenen Spielhaus findet Cohle ein Zweiggeländer.


Siebzehn Jahre später werden Cohle und Hart von den Detectives Thomas Papania und Maynard Gilbough fünf Tage lang getrennt über Dora Kelly Lange verhört. Hart und Cohle haben seit 2002 nicht mehr miteinander gesprochen. Cohle bekommt ein Foto von einem anderen Mädchen, das ermordet wurde wie Lange unter die Nase geschoben. Papania und Gilbough wollen wissen, wie der Mörder seit seiner Entdeckung 1995 wieder zuschlagen konnte.
22
Dinge sehen
Cary Joji FukunagaNic Pizzolatto19. Januar 2014

1995 untersuchen Cohle und Hart den Mord an Dora Lange weiter. Sie erfahren, dass sie vor ihrem Verschwinden oft eine Kirche besucht hat. Cohle entdeckt, dass Hart seine Frau Maggie mit Lisa Tragnetti betrügt, was zu Spannungen zwischen den beiden Detektiven führt. Cohle leidet auch unter halluzinogenen Nebenwirkungen durch seinen Drogenkonsum und verachtet Reverend Billy Lee Tuttle. Es setzt sich dafür ein, eine Spezialeinheit zu schaffen, die sich auf antichristliche Verbrechen konzentriert, um die Ermittlungen zu unterstützen. Als Cohle von einer jungen Prostituierten Drogen kauft, wird er an einen Wohnwagenpark mit entlaufenen Mädchen verwiesen. Die Inspektoren finden Langes Tagebuch und entdecken den Standort der Kirche, die bei einem Brand zerstört wurde. Sie entdecken auch, dass Lange unter dem Einfluss eines Mannes stand, den sie den Gelben König nannte. Als sie die Ruinen der Kirche untersuchen, finden sie an der Wand eine Zeichnung einer Frau mit einer Hirschgeweihkrone.


Siebzehn Jahre später setzten Papania und Gilbough ihre Interviews mit Hart und Cohle fort. Hart ist geschieden, Cohle gesteht, dass seine Tochter bei einem Unfall ums Leben gekommen ist, was zum Zusammenbruch seiner Ehe und den Anfängen seiner Drogensucht führte. Um einer Anklage wegen Mordes an einem Meth-Konsumenten zu entgehen, der seiner eigenen Tochter die Droge injiziert hatte, stellten Cohles' Vorgesetzte ihn vier Jahre lang Undercover, bis er in eine Nervenheilanstalt eingewiesen wurde, nachdem er drei Mitglieder eines Drogenkartells erschossen und sich selbst verletzt hatte getroffen worden. Nach seiner Freilassung führte Cohles Bitte um einen anderen Job zu einer Mordermittlung beim CID, wo er Hart als Partner bekam.
33
Der verschlossene Raum
Cary Joji FukunagaNic Pizzolatto26. Januar 2014

1995 finden Hart und Cohle den Besitzer der abgebrannten Kirche, Priester Joel Theriot. Dies sagt ihnen, dass Dora Lange oft mit einem Mann gesehen wurde, der Narben im Gesicht hat. Sie suchen nach dem Mann, während sie unter Druck geraten, die Ermittlungen an Spezialeinheiten zu übergeben. Hart beginnt sich wieder mit Maggie zu verbinden, trotz ihrer Faszination für Cohle. Er greift Lisas neuen Freund aus Eifersucht an, was seine eigene Moral in Frage stellt. Cohle durchsucht alte Mordfälle ähnlich dem Lange-Fall. Er findet Rianne Olivier, einen mutmaßlichen Unfalltod, der Ähnlichkeiten mit Langes Mord hat. Dank Oliviers Großvater entdecken sie, dass sie Light of the Way besucht hat, eine religiöse Schule, die Reverend Tuttle gehört, bevor sie mit ihrem Freund Reggie Ledoux davonläuft. Ledoux war ein Drogendealer, mehrfacher Sexualstraftäter und ehemaliger Zellengenosse von Langes Ex-Ehemann, woraufhin sie Lange nach Ledoux befragen. Sie haben die Polizei auf der Suche nach Ledoux, als ein großer, vernarbter Mann gesehen wird, der nur Unterwäsche, eine Gasmaske und eine Machete trägt.


Im Jahr 2012 enthüllen die Interviews von Papania und Gilbough die Fehler von Hart und Cohle, insbesondere Harts heuchlerische Sicht der Moral und Cohles nihilistische Sicht der Welt. Hart sagt, dass er jetzt von Maggie getrennt ist.
44
Wer geht dahin
Cary Joji FukunagaNic Pizzolatto9. Februar 2014

1995 befragen Cohle und Hart Charlie Lange nach seinem ehemaligen Zellengenossen Reggie Ledoux. Lange erzählt ihnen, dass er Ledoux Bilder von Dora gezeigt hat und sagt, dass ein gewisser Tyrone Weems ein Hinweis sein könnte. Hart findet Weems auf einer Rave-Party in einem Lagerhaus und zwingt ihn, eine Biker-Gang aus Osteuropa zu benennen.Texas um zu sagen wo Ledoux heute Crystal Meth denn die Eisernen Kreuzfahrer. Cohle, der früher undercover in der Gang arbeitete, lässt sich krankschreiben, um die Gang zu infiltrieren. Er erzählt, dass er seinen sterbenden Vater besuchen wird. Währenddessen erzählt Lisa seiner Frau Maggie alles über ihre Affäre mit Hart. Als Hart nach Hause kommt, ist seine Familie weg und seine Taschen sind fertig. Er versucht bei Maggies Arbeit mit ihr zu sprechen, wird aber von Sicherheitskräften daran gehindert. Cohle kommt zu ihm. Cohle geht zum Aufenthaltsort der Eisernen Kreuzfahrer, wo er verrät, dass er ehemaliger Wachmann eines mexikanischen Drogenkartells war. Er hat Kokain aus Polizeibeweisen entnommen, um seine Tarnung zu untermauern. Er verhandelt mit seiner Kontaktperson Ginger, dass er Ginger helfen wird, ein Drogenhaus auszurauben, falls ein Deal mit dem Meth-Hersteller der Gang zustande kommt. Als Polizisten verkleidet überfallen sie das Haus, erschießen einen der Bewohner und heben die Nachbarschaft auf. Während die echte Polizei unterwegs ist, hilft Cohle Ginger aus dem Haus und ruft Hart an, der sie abholt, bevor die Polizei eintrifft.


2012 beginnen Papania und Gilbough, die Ermittlungen in Frage zu stellen. Sie stellen Cohles Krankenstand in Frage, da keine Beweise dafür gefunden wurden, dass Cohles Vater im Krankenhaus war. Cohle erzählt ihnen von seinem Vater, während Hart so tut, als wüsste er es nicht.
55
Das geheime Schicksal allen Lebens
Cary Joji FukunagaNic Pizzolatto16. Februar 2014

1995 treffen Ginger und Cohle - die immer noch undercover ist - in einer Bar auf DeWall, einen Partner von Ledoux. DeWall lehnt einen Drogendeal mit Cohle ab, der ihn dazu führen würde, Ledoux zu treffen, aber Hart folgt DeWall, als er geht. Hart teilt Cohle mit, wo er ist, und sie treffen sich bei DeWalls Truck im Gebüsch. Cohle führt sie zum Versteck, wo sie versteckten Sprengstoffen ausweichen müssen, um Eindringlinge aufzuhalten. Im Haus finden sie Ledoux und Hart führt ihn nach draußen, wo er ihm Handschellen anlegt. Cohle richtet seine Waffe auf DeWall, der aus dem Meth-Labor kommt. Als Hart das Haus weiter durchsucht, findet er zwei gefangene Kinder, die unter entsetzlichen Bedingungen leben. Wahnsinnig vor Wut stürmt er wieder raus und schießt Ledoux in den Kopf. DeWall flieht, wird aber von einem der Sprengstoffe getötet. Cohle löst Ledoux' Handschellen und feuert ein Maschinengewehr ab, das den Hof mit Patronenhülsen füllt. Als sie später verhört werden, erzählen sie jeweils einzeln die gleiche Geschichte, dass sie ein Feuergefecht überlebt haben. Eines der Kinder ist tot, das andere überlebt. Hart und Cohle werden als Helden gefeiert und befördert.


2002 ist Hart zu seiner Familie zurückgekehrt und Cohle hat eine Freundin. Cohle hingegen ist ein renommierter Vernehmungsbeamter und wird mit einem Räuber beauftragt, der unter dem Einfluss von zwei Menschen ermordet hat PCPbekennen. Der Mann sagt, er kenne Cohle aus dem Fall von 1995 und sagt, dass Ledoux nicht der gesuchte Mörder war. Der wahre Täter hatte hohe Verbindungen und sagte, er habe selbst vom Gelben König gehört. Diese Tatsache ist der Öffentlichkeit nicht bekannt geworden. Cohle beginnt, den Mann zu schlagen, wird aber gestoppt. Als er später mit Hart zurückkehrt, stellt sich heraus, dass der Mann Selbstmord begangen hat, nachdem er - angeblich von seinem Anwalt - von einer öffentlichen Telefonzelle mitten im Nirgendwo angerufen wurde. Cohle kehrt in die verlassene Religionsschule zurück, wo er Dutzende von Zweigen und Zeichnungen an den Wänden findet.


2012 erzählen Papania und Gilbough Hart, dass sie den Verdacht haben, dass Cohle hinter den Morden steckt, da er immer den nächsten Hinweis findet. Cohle wurde unter den Zuschauern einer verkabelten Mordszene gesehen Lake Charles die verdächtige Ähnlichkeiten mit dem Fall Dora Lange aufweist. Er hat auch ein Interesse an dem verdächtigen Tod von Reverend Tuttle zwei Jahre zuvor. Cohle verlässt den Verhörraum, als er angeklagt wird. Hart wird gefragt, was genau 2002 zwischen ihm und Cohle passiert ist.
66
Geisterhäuser
Cary Joji FukunagaNic Pizzolatto23. Februar 2014

Im Jahr 2002 untersucht Cohle eine Reihe von Verschwindenlassen von Frauen und Kindern im gesamten Bundesstaat Louisiana. Er besucht Joel Theriot, einen ehemaligen Priester, der in einer Tuttle-Schule arbeitete. Theriot sagt, die Schule habe einen Fall von Kindesmissbrauch vertuscht. Cohle trifft Kelly, das Mädchen, das 1995 in Reggie Ledoux' Schuppen gefunden wurde. Er fragt sie, ob eine dritte Person in ihre Gefangenschaft verwickelt war. Sie beschreibt einen großen Mann mit Narben und fängt an zu schreien, als Cohle nach seinem Gesicht fragt. Cohle wird gerügt, setzt die Ermittlungen jedoch fort und sucht Reverend Tuttle auf, um Antworten zu erhalten. Aus diesem Grund wird er für einige Zeit suspendiert. Hart trifft unterdessen Beth, eine ehemalige Prostituierte aus dem gleichen Wohnwagenpark wie Dora Lange, und beginnt eine Affäre mit ihr. Eine misstrauische Maggie findet auf Harts Handy Fotos von Beth. Sie verführt einen betrunkenen Cohle in seinem Haus, der wütend wird, als er entdeckt, dass Maggie sich an ihrem Mann rächen will. Maggie erzählt dies Hart, der Cohle auf dem Parkplatz der Polizeistation angreift. Cohle tritt kurz darauf zurück.


Im Jahr 2012 verlässt Hart das Verhör, als ihm klar wird, dass Papania und Gilbough Cohle verdächtigen oder anstellen wollen. Auch Maggie wird verhört. Als sie fragen, warum sie sich von Hart scheiden ließ, sagt sie, es sei wegen seiner Affären. Als sie nach Cohle fragen, beschreibt sie ihn als einen integren Menschen. Inzwischen trifft Hart Cohle zum ersten Mal seit zehn Jahren. Cohle bittet Hart, ihm ein Bier zu kaufen. Als Cohle wieder in sein Auto einsteigt, lädt Hart seinen Revolver.
77
Nachdem du gegangen bist
Cary Joji FukunagaNic Pizzolatto2. März 2014

Cohle versucht Hart zu überreden, ihm zu helfen, den Mann mit den Narben im Gesicht zu finden. Er erinnert Hart daran, dass er wie Cohle eine moralische Schuld für das, was 1995 passiert ist, bezahlen muss. Er bringt Hart in ein Lagerhaus, in dem er seit zwei Jahren Nachforschungen anstellt. Die Morde haben Ähnlichkeiten mit den Traditionen von Courier de Mardi Gras, Santeria und Voudon. Er zeigt Beweise dafür, dass Tuttle und andere seit den 1980er Jahren für das Verschwinden von Dutzenden von Frauen und Kindern verantwortlich sind. Cohle gibt zu, dass er in Tuttles Wohnungen eingebrochen ist, um Beweise zu sammeln. Er fand Fotos und ein Videoband, das das rituelle Opfer von Marie Fontenot festhielt. Er bestreitet, Tuttle getötet zu haben, aber er glaubt, dass andere dachten, Tuttle würde mit den Beweisen erpresst und ihn getötet, um dies zu verhindern. Hart findet einen entfernten Verwandten von Reggie und DeWall Ledoux. Dies bestätigt, dass die beiden Verbindungen zu einem Mann hatten, der Narben im Gesicht hat. Er führt Hart auf den Spuren der ehemaligen Haushälterin von Tuttles Vater, als die Familie Tuttle noch im Bezirk war. Zinnober wohnte. Sie erinnert sich an einen vernarbten Jungen, ein uneheliches Enkelkind von Sam Tuttles "anderer" Familie Childress. Hart entdeckt auch, dass Vermilions Stellvertreter, der sich ursprünglich um das Verschwinden von Marie Fontenot kümmerte, Steve Geraci ist, ein alter Freund von ihm und ein alter Feind von Cohle. Geraci hat die Ermittlungen 1995 eingestellt und ist jetzt Sheriff. Hart sucht Geraci auf und kommt zu dem Schluss, dass die Entführung von Marie Fontenot vom damaligen zinnoberroten Sheriff Ted Childress verschwiegen wurde. Hart und Cohle entführen Geraci, um ihm Details über den Fall zu verschaffen.

Inzwischen sind Papania und Gilbough verloren. Sie suchen die ländliche Kirche, die Cohle bei seinem Verhör erwähnt hat. Sie fragen nach dem Weg zu einem Mann, der auf einem Friedhof das Gras mäht. Obwohl sie von seiner Ortskenntnis beeindruckt sind, bemerkt Papania nicht, dass der Mann Narben im Gesicht hat, bevor sie weiterfahren. Der Mann murmelt, dass seine Familie schon lange in der Nähe wohnt.
88
Form und Leere
Cary Joji FukunagaNic Pizzolatto9. März 2014
Der Killer mit dem vernarbten Gesicht lebt in einem großen, unordentlichen Haus. Er hat regelmäßig Sex mit seiner geistig behinderten Halbschwester. Er spritzt seinen Philosophien in verschiedenen Stimmen und Akzenten. Er bewahrt die Leiche seines Vaters in einem Schuppen im Garten auf. Er wird auch gezeigt, wie er eine Schule bemalt, einige Mädchen im Auge behält und Blickkontakt mit einem kleinen Jungen herstellt. Cohle und Hart verhören Geraci und zeigen ihm das Band von Marie Fontenots Opfer. Sie erfahren, dass der Name des Sheriffs zum Zeitpunkt von Maries Verschwinden Childress war und dass sie ihr Verschwinden vertuscht hat. Die Ermittlungen bleiben stehen, bis Hart herausfindet, dass das "grünohrige Spaghettimonster" seine grünen Ohren möglicherweise der Verwendung von Farbe verdankt. Sie suchen nach Häusern, die in dieser Zeit gestrichen wurden, und stoßen auf einen Fall namens "Kindermädchen und Sohn", bei dem ein Mann mit Narben beschäftigt war. Durch Steuererklärungen gelangen sie an die Adresse von William Childress, dem Inhaber des Unternehmens. Cohle erkennt das Haus sofort als das des Mörders. Errol Childress, der Mann mit den Narben, flieht und wird von Cohle in ein großes Überwucherungsgebiet gejagt Labyrinth im Wald: Carcosa. Hart ruft Papania und Gilbough im Haus an und verfolgt sie. Mitten im Labyrinth hat Cohle eine Halluzination und wird von Errol angegriffen. Nach einem kurzen Kampf, bei dem Cohle in den Unterleib gestochen und Hart in die Brust gestochen wird, schießt Cohle Errol schließlich in den Kopf. Nach einem langen Krankenhausaufenthalt erholen sich die beiden Männer von ihren Verletzungen. Hart wird von Maggie und ihren Töchtern besucht. Hart fährt Cohle im Rollstuhl zum Parkplatz, wo Cohle erklärt, dass er im Koma die Nähe seiner Tochter und seines Vaters gespürt habe. Er sieht das Leben zum ersten Mal wirklich. Er beschreibt einen universellen Kampf zwischen Hell und Dunkel. Mit Blick auf den Nachthimmel sagt Hart, dass die Dunkelheit viel mehr Platz einnimmt. Cohle schließt: "Am Anfang war nur Dunkelheit. Wenn Sie mich fragen, gewinnt das Licht."

Staffel 2

Die zweite Staffel findet statt in Kalifornien aber verlasse Städte wie Los Angeles nach links und stellt einen weniger bekannten Bereich des Staates dar. Nic Pizzolatto war erneut Drehbuchautor für die gesamte Staffel, die wiederum aus 8 Folgen besteht. Die neuen Protagonisten sind Colin Farrell und Vince Vaughn.

Rollenverteilung

Folgen

Warnung lesen : Der folgende Text enthält Details zum Inhalt und/oder zum Ende der Geschichte.
Nein.#TitelDirektorAutor(en)Datum Sendung Vlag van de Verenigde Staten
91
Das westliche Totenbuch
Justin LinNic Pizzolatto21. Juni 2015

Vincent, Kalifornien ist eine kleine, aber wohlhabende Industriestadt in der Nähe von Los Angeles. Der Stadtsekretär Ben Caspere verschwindet einen Tag bevor er einen neuen plant Hochgeschwindigkeitsbahn vorschlagen muss. Casperes Geschäftspartner Frank Semyon ist gezwungen, die Präsentation im Beisein mehrerer Mafiosi zu übernehmen, die Vinci tatsächlich führen.

Detective Ray Velcoro vom Vinci Police Department besucht den Schläger seines Sohnes Chad, dessen Vater er verprügelt. Velcoro kämpft mit seiner Ex-Frau um das Sorgerecht für seinen Sohn. Rückblenden zeigen, dass Chad durch Vergewaltigung gezeugt wurde und dass Semyon den Vergewaltiger von Velcoros Frau an Velcoro weitergegeben hat. Velcoro macht gelegentlich einen Job für Semyon. Ventura County Detective Antigone "Ani" Bezzerides dringt in ein mutmaßliches Prostitutionsnetzwerk ein, aber es stellt sich heraus, dass es sich um ein legales Webcam-Geschäft handelt. Eines der Webcam-Girls ist ihre Schwester Athena. Als sie später nach einer vermissten Frau sucht, führt die Spur zu ihrer letzten Werkstatt. Es ist ein spirituelles Retreat, das von ihrem eigenen Vater geleitet wird. Der Exzentriker hat eindeutig die Finger vom Leben seiner Tochter genommen.

Ein dritter Polizist, Paul Woodrugh von der Highway Patrol, wird in bezahlten Urlaub geschickt, nachdem eine Fahrerin ihn beschuldigt, nach Oralsex gefragt zu haben. Woodrugh bestreitet dies. Es stellte sich heraus, dass er eine erektile Dysfunktion hat. Als er sich beim Motorradfahren austobt, entdeckt er Casperes Leiche auf einer Bank neben der Straße. Seine Augen sind von einer Säure verbrannt und er hat eine große Wunde im Schambereich. Velcoro und Bezzerides werden ebenfalls zum Tatort gebracht, um die Gründe für Casperes Ermordung herauszufinden.
102
Die Nacht findet dich
Justin LinNic Pizzolatto28. Juni 2015

Semyon beklagt die Nachricht von Casperes Tod und fragt sich, wie er seine finanziellen Probleme lösen soll. Während der Autopsie Ani, Velcoro und Woodrugh erfahren, dass Caspere gefoltert wurde, um Informationen zu erhalten, und absichtlich auf die Bank gebracht wurde, wo er gefunden wurde. Der Staatsdetektiv glaubt noch immer an die Gerüchte um mögliche Deals um den Bau der Hochgeschwindigkeitsstrecke und stellt die drei Agenten in den Fall.

Semyon stellt fest, dass sein Geld veruntreut wurde und er mehr Millionen verloren hat, als er dachte. Er beschließt, mit seinen eigenen Methoden zu ermitteln. Ein betrunkener Velcoro kommt am Treffpunkt an, um seinen Sohn abzuholen, nur um seine Ex-Frau vorzufinden. Sie sagt ihm, dass sie und ihr neuer Partner das volle Sorgerecht beantragen und droht mit einem Vaterschaftstest, wenn Velcoro hart wird. Woodrugh besucht seine Mutter Nancy, bevor er sich in die Ermittlungen stürzt. Woodrugh und seine Mutter sind sich eindeutig entfremdet und Woodrughs Freundin Emily verdächtigt ihn, sie betrogen zu haben. Nach einer kurzen Auseinandersetzung sagt Emily Woodrugh, er solle nicht zurückkommen. Velcoro vermutet, dass von ihm und Ani nicht erwartet wird, den Fall zu lösen.

Nachdem Ani ihn abgesetzt hat, geht Velcoro in eine Bar, wo Semyon ihn besucht. Es gibt ihm Informationen über ein zweites Haus, das Caspere gehörte. Semyon fordert ihn auf, Nachforschungen anzustellen. Als Velcoro das Haus nach Hinweisen durchsucht, taucht eine Person mit einer Rabenmaske auf, die Velcoro zweimal mit einem in den Unterleib schießt Schrotflinte, davon eine aus der Nähe.
113
vielleicht morgen
Janus MetzNic Pizzolatto5. Juli 2015

Velcoro träumt von einem Mann, der sich später als sein Vater entpuppt. Sie sitzen in einer Bar, wo Velcoro seine eigenen Verletzungen durch die Schüsse in den Bauch sieht. Sein Vater erzählt ihm von einer Vision, in der er aus einem Wald rennt und erschossen wird. Velcoro erlangt das Bewusstsein wieder und scheint mit Gummigeschossen erschossen worden zu sein. Er bleibt mit einigen gebrochenen Rippen zurück. Er besucht seinen alkoholkranken Vater und gibt ihm Cannabis um ihm beim Einschlafen zu helfen.

Semyon bekommt zum ersten Mal erektile Dysfunktion, als seine Frau Jordan ihm Oralsex für gibt IVF anwenden, was er für unnatürlich hält. Ani und Woodrugh untersuchen die mögliche Verbindung zwischen Bürgermeister Chessani und Casperes Ermordung, indem sie zum Haus des Bürgermeisters gehen. Dort treffen sie Chessanis betrunkene junge Frau und seinen in Schwierigkeiten geratenen Sohn, sehr zum Ärger von Chessani selbst, der damit droht, Ani und Woodrugh entlassen zu lassen. Semyon sucht einen alten Geschäftspartner auf, der seine Schulden bereits bezahlt hat, fordert aber für neue Gefälligkeiten mehr Kapital. Dann trifft er sich mit Osip, der sagt, dass er den Deal abbrechen wird. Noch später scheint einer seiner Geschäftspartner ermordet worden zu sein.

Woodrugh trifft sich mit einem alten Freund vom Militär, der ihn an ihre schwulen Erlebnisse während des Krieges erinnert. Woodrugh drückt ihn zu Boden und geht. Später nutzt Woodrugh eine schwule Eskorte, um in den Club von Danny Santos zu gelangen, wo er Semyon buchstäblich begegnet. Semyon fragt Santos und die anderen Gangster, wer hinter ihm her ist, indem er seine Geschäftspartner tötet. Santos fordert Semyon auf, ihn nicht mehr zu respektieren und zu gehorchen, was zu einem Kampf ausartet. Semyon zieht Santos' Goldzähne mit einer Zange heraus.

Als Ani und Velcoro in seinem Haus etwas trinken, besucht ihn Velcoros Ex-Frau Alicia. Sie erzählt ihm, dass die Staatspolizei wegen des Verdachts der Korruption und des Angriffs auf ihren Angreifer gegen ihn ermittelt. Ani belauscht das Gespräch an der Tür. Alicia will Velcoro zehntausend Dollar zahlen, um den Sorgerechtsstreit aufzugeben, was er ablehnt. Später untersuchen sie ein Filmset, von dem das Auto, mit dem Caspere transportiert wurde, kürzlich gestohlen wurde. Als sie zu Hause einen jungen Mann mit einer Vergangenheit als Autodieb besuchen, zündet ein maskierter Mann dessen Auto an. Während der Verfolgungsjagd wird Ani fast von einem Lastwagen überfahren, aber Velcoro kann sie zur Seite schieben. Velcoro bittet sie, ihr zu sagen, was die Staatspolizei über ihn weiß. Ani erklärt, dass er nichts weiß.
124
Unten wird kommen
Jeremy PodeswaNic Pizzolatto & Scott Lasser12. Juli 2015

Semyon versucht, sein Imperium wieder aufzubauen, indem er den Besitz seines alten Clubs und seiner Grundstücke wiedererlangt, die ihm einst gehörten. Er macht einen Deal mit Drogendealern, um sein verlorenes Geld zurückzubekommen. Ani und Velcoro untersuchen Casperes Handlungen. Dies führt sie auf riesiges Ackerland, das offenbar durch jahrelange Schwermetallablagerungen während des Bergbaus stark verschmutzt ist. Ein Besuch in der Kommune von Anis Vater erfährt, dass Chessani, Caspere und Casperes Psychiater Pitlor seit Jahren im Geschäft sind, und Velcoro erkennt, dass die staatlichen Ermittlungen in Vinci nicht nur ein Theaterstück sind. Er warnt Ani, dass Chessani nicht Bürgermeister geworden ist, ohne in der Vergangenheit ähnlichem Druck ausgesetzt zu sein, und dass er ohne mächtige Freunde oder Druck selbst nicht überleben könnte.

An ihrem Schreibtisch wird Ani mitgeteilt, dass sie auf unbestimmte Zeit suspendiert wurde, nachdem ein Ex-Kollege sie der sexuellen Belästigung beschuldigt. Sie vermutet, dass Chessani dahintersteckt. Ani darf an der Sonderaufgabe weiterarbeiten. Woodrugh wacht nach seiner Recherchenacht im Rotlichtviertel auf und stellt fest, dass er bei seinem alten Armeefreund übernachtet hat. Woodrugh lehnt eine Mitfahrgelegenheit ab und geht, bis er draußen von einer Gruppe von Reportern belästigt wird, die ihn nach seiner Zeit in fragen Afghanistan.

Woodrugh stürzt sich wieder in die Ermittlungen und folgt einer Spur zu einem Pfandhaus, wo er Casperes Uhr findet, die von einer Prostituierten verkauft wurde. Velcoro erzählt dies Semyon weiter. Semyon sagt, dass es unwahrscheinlich ist, dass dies der richtige Weg ist, da sein Partner Stan unter denselben Umständen getötet wurde. Vincis Abteilung will den Fall beilegen und Velcoro, Ani und Woodrugh werden mit einem Team geschickt, um die Prostituierte und ihren Zuhälter zu verhaften. Sie werden überfallen, wenn das Gebäude Meth-Labor scheint zu sein. Der Zuhälter versucht zu fliehen, fährt aber kurz vor einer Demonstration gegen das Bahnprojekt mit seinem Auto in einen Bus. Er und seine Bandenmitglieder eröffnen das Feuer. Velcoro, Ani und Woodrugh schaffen es, die Bandenmitglieder auszuschalten, sind jedoch entsetzt beim Anblick der Dutzenden von Toten und Verwundeten unter Polizisten und Zivilisten.
135
Andere Leben
John CrowleyNic Pizzolatto19. Juli 2015

Zwei Monate nach dem Feuergefecht wurde die Spezialeinheit, die den Mord an Caspere untersuchte, aufgelöst. Velcoro ist von der Vinci Police Department zurückgetreten und ist jetzt Semyons privater Sicherheitsdienst. Ani wurde zur Beweiskraft degradiert und muss Seminare im Zusammenhang mit der mutmaßlichen sexuellen Belästigung besuchen. Woodrugh wurde zum Detektiv befördert und ermittelt wegen Versicherungsbetrugs. Semyon suchte McCandless auf, um ihn zu erpressen und ihn wieder in das Eisenbahnprojekt einzubeziehen. Im Gegenzug fragt McCandless nach Casperes Festplatte, die in der Nacht gestohlen wurde, in der Velcoro erschossen wurde. Semyon befiehlt Velcoro, seinen Geschäftspartner Blake zu beschatten, da er ihm nicht mehr vertraut.

Velcoro sieht, wie Blake und Tony Chessani drei Mädchen in Pitlors Klinik abholen und sie dann zu Semyons Rivalen Osip bringen. Währenddessen findet Ani eine Verbindung zwischen dem vermissten Mädchen Vera und den blauen Diamanten aus Casperes Safe. Dies veranlasst Katherine Davis, die Ermittlungen wieder aufzunehmen, jedoch unter dem Vorwand, dass sie nach Irina Rulfo suchen. Davis vermutet, dass Chessani und Senator Geldof Caspere reingelegt haben. Velcoro wird nur kooperieren, wenn Davis verspricht, ihm beim Sorgerecht für seinen Sohn zu helfen. Sie erzählt ihm, dass der Schänder von Velcoros Ex vor sechs Wochen verhaftet wurde. So erkennt Velcoro, dass der Tipp, den er damals von Semyon bekam, ein Hinterhalt war, um ihn zu korrumpieren.

Woodrugh entdeckt, dass Dixon nach den Diamanten gesucht hat, bevor Caspere gefunden wurde. Als Ergebnis entscheiden er und Ani, dass Dixon von Vinci beauftragt wurde, die Ermittlungen zu manipulieren. Velcoro findet Pitlor und schlägt ihn. Er erfährt, dass Caspere und Chessani Geschäfte machten, indem sie auf privaten Partys einflussreiche Männer mit Prostituierten in Verbindung brachten, um sie zu erpressen. Ani bittet ihre Schwester Athena, bei einer solchen Party mitzumachen. Später, einer Spur von Anis Ex-Partner folgend, entdecken Ani und Woodrugh einen Schuppen im Wald mit einem blutigen Folterstuhl darin. Velcoro besucht Semyon in seinem Haus und fordert sie auf, sich zu unterhalten.
146
Kirche in Trümmern
Miguel SapochnikNic Pizzolatto & Scott Lasser26. Juli 2015

Semyon schwört Velcoro, dass die Informationen, die er damals über den Schänder von Velcoros Ex-Frau erhalten hat, richtig waren. Velcoro sucht später den Angreifer im Gefängnis und schwört, ihn zu töten. Nach einem schwierigen Besuch seines betreuten Sohnes greift Velcoro zu Alkohol und Drogen. Er ruft seine Ex-Frau an und verspricht ihr, sein Sorgerecht aufzugeben, wenn sie schwört, nie zu sagen, wer sein richtiger Vater ist.

Woodrugh entdeckt, dass die Diamanten 1992 bei einem Raubüberfall gestohlen wurden und sie nicht mehr auffindbar sind. Semyon macht sich auf die Suche nach Irina und schließt einen Deal mit einem mexikanischen Drogenkartell ab, um Drogen in seinen Clubs zu verkaufen. Irina ruft Semyon an und sagt ihm, dass sie das Zeug aus Casperes Haus von einem Polizisten bekommen hat. Semyon arrangiert ein Treffen mit ihr, findet aber die ermordete Irina wieder an ihrem Treffpunkt. Sie wurde wegen ihrer Verbindungen zur Polizei von den Mexikanern ermordet. Ani geht undercover, als ihre Schwester Athena an einer privaten Party teilnimmt. Auf der Party wird sie wie die anderen Mädchen unter Drogen gesetzt. Halluzinationen zeigen, dass sie als Kind missbraucht wurde.

Woodrugh und Velcoro schleichen sich in das Anwesen ein und belauschen ein Gespräch zwischen McCandless und Osip. McCandless erzählt Osip, dass sein Beitrag zum Eisenbahnprojekt viel lukrativer war als der von Semyon. Sie können ein Bündel Verträge aus McCandless' Büro stehlen. Ani findet Vera auf der Party und kann mit ihr fliehen, nachdem sie eine Wache getötet hat. Sie werden von Woodrugh empfangen, der sie zu Velcoro und dem Fluchtauto bringt. Woodrugh untersucht die gestohlenen Verträge und beginnt zu erkennen, wie groß sie geworden sind.
157
Black Maps und Motelzimmer
Daniel AttiasNic Pizzolatto2. August 2015

De groep hergroepeert zich in een motel om zo Ani en Vera te laten bekomen van de drugs die hen toegediend werden. Velcoro en Woodrugh nemen de documenten door die Catalyst en McCandless linken aan Osip. 's Morgens brengen Woodrugh en Ani hun familie in veiligheid wanneer Velcoro verslag uitbrengt aan Semyon. Velcoro wil bewijzen tonen aan Davis maar vindt haar dood in haar wagen.

Woodrugh ontdekt dat Ani gezocht wordt voor de moord op de bewaker en dat Velcoro verdacht wordt van de moord op Davis. Woodrugh zelf wordt gechanteerd met foto's die gemaakt werden van zijn nacht met zijn oude legervriend. De drie bedenken een theorie dat Holloway, Burris, Dixon en Caspere de rellen in 1992 gebruikten om de diamanten te stelen waarmee ze zich konden inkopen in het bestuur van Vinci. Laura, een kind die wees werd tijdens de overval, spoorde hen op en nam dienst als secretaresse van Caspere. Ze doodde hem nadat hij zijn betrokkenheid bekende.

Semyon confronteert Blake met zijn samenwerking met Osip. Blake bekent dat Osip Semyon buitenspel wil zetten met de hulp van Tony Chessani, de zoon van de burgemeester. Tony zal zelf tot burgemeester benoemd worden met de hulp van Osip. Blake bekent ook de moord op Stan. Semyon doodt Blake en regelt vervoer zodat Jordan de stad kan verlaten. Osip heeft de clubs overgenomen en Semyon aanvaardt de job als manager van de clubs. Semyon ontdekt echter een op til zijnde geldtransfer van 12 miljoen van Osip aan Tony Chessani. Hij neemt zijn resterende geld mee en steekt de clubs in brand.

Velcoro en Ani brengen samen de nacht door. Woodrugh wordt naar een afspraak gelokt door zijn afperser Holloway. Holloway eist de documenten terug die op het feest werden gestolen. Woodrugh slaat hem bewusteloos en weet de rest van diens team neer te schieten. Wanneer hij weet te ontsnappen, wordt Woodrugh neergeschoten door luitenant Burris.
168
Omega Station
John CrowleyNic Pizzolatto9 augustus 2015

Semyon overtuigt Jordan om het land te verlaten met zijn laatste trouwe medewerker Nails. Ze spreken af in Venezuela, twee weken later. Semyon vertrekt naar de villa van burgemeester Chessani. Hij vindt het lijk van Chessani in het zwembad. Chessani is vermoord door zijn zoon Tony, die het op zelfmoord wil doen lijken. Velcoro en Ani vernemen het nieuws over de dood van Woodrugh en willen de zaak oplossen.

Ze ontdekken dat Laura, de secretaresse van Caspere, en Lenny, de fotograaf van de filmset met de gestolen wagen de weeskinderen zijn van de overval in 1992. In het huis van Lenny vinden ze de vastgeketende Laura en het ravenmasker van de man die Velcoro neerschoot, wat aangeeft dat Lenny Caspere vermoord heeft. Laura zegt dat hij ook van plan is Holloway te vermoorden in het treinstation. Lenny gaat zogezegd de documenten en de harde schijf inwisselen tegen de diamanten.

Ani zet Laura op een bus naar Seattle wanneer Velcoro Lenny onderschept in het station. Hij weet Lenny te overtuigen om Holloway in de val te lokken en neemt Lenny's plaats in. Holloway vertelt dat Laura de buitenechtelijke dochter is van Caspere, en dat hun moeder zwanger was van een tweede kind toen ze vermoord werd. Lenny wordt razend en valt Holloway aan, waardoor een vuurgevecht ontstaat tussen Velcoro, Ani, Burris, Holloway en Lenny. Holloway en Lenny worden gedood, de rest weet te ontsnappen.

Velcoro en Ani ontmoeten Semyon in een geheime ruimte in Felicia's bar. Velcoro overtuigt Ani mee te vluchten naar Venezuela, hijzelf en Semyon plannen een aanval op Osip. Ze doden Osip en McCandless en stelen de 12 miljoen. Op hun weg terug lopen ze beiden in een hinderlaag. Semyon wordt ontvoerd en naar de woestijn gebracht door de Mexicaanse kartelleden met wie hij een afspraak had om in zijn bars te werken, Velcoro zoekt zijn zoon een laatste keer op op school maar wordt opgemerkt door de politie, die een zender aan zijn wagen bevestigen. Semyon betaalt de Mexicanen uit maar weigert zijn pak af te geven, omdat daar de diamanten in zitten. Hij wordt neergestoken en achtergelaten. Hij probeert te voet terug te keren maar sterft onderweg.

Velcoro is in de bossen op de vlucht voor de politie terwijl hij een boodschap inspreekt voor zijn zoon. Hij gaat de confrontatie aan met de politie, maar wordt neergeschoten door Burris en zijn mannen. In de epiloog wordt Tony Chessani aangesteld als burgemeester, Geldof wordt verkozen tot gouverneur en gaat het spoorwegproject in uitvoering. Velcoro wordt herinnerd als een politiemoordenaar en uit de vaderschapstest die Gena liet afnemen blijkt dat Velcoro wel degelijk de biologische vader is van Chad. Een nieuwe snelweg wordt als eerbetoon vernoemd naar Woodrugh. In Venezuela blijkt dat Ani bevallen is van Velcoro's tweede zoon, en samenleeft met Jordan en Nails. Ze ontmoet de journalist die aangevallen werd door Velcoro en geeft hem al de bewijzen over de zaak Caspere, voor ze samen met Jordan, Nails en haar zoon in de massa verdwijnt.

Seizoen 3

Het derde seizoen speelt zich af in het noordwesten van Arkansas. Het seizoen zal zich afspelen in drie verschillende tijdsperiodes. Nic Pizzolatto was opnieuw de scriptschrijver voor het hele seizoen, dat opnieuw uit 8 afleveringen bestaat. De nieuwe hoofdrolspelers zijn Mahershala Ali en Carmen Ejogo.

Rolverdeling

Afleveringen

Leeswaarschuwing : Onderstaande tekst bevat details over de inhoud en/of de afloop van het verhaal.
Nr.#TitelRegisseurSchrijver(s)Datum uitzending Vlag van de Verenigde Staten
171
The Great War and Modern Memory
Jeremy SaulnierNic Pizzolatto13 januari 2019

Er zijn drie met elkaar verweven tijdlijnen in 1980, 1990 en 2015. In 1980 vertellen Will en Julie Purcell hun vader dat ze naar een speeltuin gaan om hun schoolvriendje Ronnie Boyle te ontmoeten, maar ze keren niet meer terug. Rechercheur Wayne Hays en zijn partner Roland West organiseren een zoektocht. Hays is een zwarte Vietnamveteraan die als spoorzoeker opereerde. De ouders van Will en Julie, Tom en Lucy, hebben geen gelukkig huwelijk. Hays en West doorzoeken hun huis en vinden pornografische tijdschriften onder Will's matras en een gat in Will's kast die Julie's kamer inkijkt. Ze horen dat Lucy's neef eerder tijdens een familiebezoek in Will's kamer verbleef terwijl Will op de bank sliep. Hays ontmoet Will's lerares Engels, Amelia Reardon. Met behulp van zijn spoorzoekvaardigheden vindt hij Will's lichaam in een grot, met zijn vingers als in gebed met elkaar verbonden.


In 1990 wordt de onopgeloste zaak heropend. Hays wordt geïnformeerd dat Julie Purcell nog leeft. Haar vingerafdrukken werden gevonden na een inbraak in een apotheek.


In 2015 is Amelia overleden en wordt Hays geïnterviewd voor een reality-misdaadprogramma.
182
Kiss Tomorrow Goodbye
Jeremy SaulnierNic Pizzolatto13 januari 2019

In 1980 suggereren de ouders van Tom vlak na de begrafenis van Will dat Tom misschien niet de vader van Julie is. Hays en West proberen de bron te vinden van enkele stropoppen die in de buurt van Will's lichaam zijn gevonden. Een student meldt dat Julie Purcell er eentje heeft gekregen tijdens trick-or-treat op Halloween een week eerder. De Purcells ontvangen een anoniem bericht waarin staat dat alles in orde is me Julie, maar dat ze haar niet mogen zoeken.


In 1990 zijn Wayne en Amelia getrouwd. Amelia heeft een boek geschreven over de Purcell-zaak, dat een bestseller wordt.
193
The Big Never
Daniel SackheimNic Pizzolatto20 januari 2019

Hays vraagt zich af waarom de Purcell-kinderen logen over het voornemen om hun vriendje Ronnie Boyle te ontmoeten. Ze deden alsof ze hem regelmatig zagen. Hays en West interviewen een boer, die beweert dat hij al met de politie heeft gesproken. Hij meldt dat hij de Purcell-kinderen regelmatig het bos in zag gaan. Hij meldt dat hij een bruine auto heeft gezien met een zwarte man en een blanke vrouw. Hays en West ontdekken dat de kinderen een tas van Hoyt Foods hadden, een kippenverwerkingsfabriek waar Lucy heeft gewerkt. Hoyt Foods financiert een liefdadigheidsinstelling voor kinderen die een beloning biedt voor informatie over de verdwijning van de kinderen. De Inheemse Amerikaan Brett Woodard wordt geslagen door de lokale bevolking die denkt dat hij verantwoordelijk is voor de verdwijning van de kinderen. In het Purcell-huis vindt Hays een fotoalbum met een foto van Will die werd genomen tijdens zijn eerste communie, met zijn vingers in elkaar en zijn ogen gesloten.


In 1990 vraagt West aan Hays om zich bij zijn heropende onderzoek naar de zaak aan te sluiten.


In 2015 lijdt Hays aan beginnende dementie, wat geheugenverlies en hallucinaties veroorzaakt. Hij wordt nog steeds geïnterviewd voor het televisieprogramma. De interviewer, Elisa, vraagt waarom de bruine auto die door de boer werd gezien nooit in het politierapport werd vermeld.
204
The Hour and the Day
Nic PizzolattoNic Pizzolatto & David Milch27 januari 2019

In 1980 ondervragen Hays en West de katholieke priester over de communiefoto van Will Purcell. De priester maakt de foto's van alle eerste communicanten, maar Will is de enige met gesloten ogen. De priester vertelt Hays en West dat de Purcell-kinderen enthousiast waren over het zien van een tante. Hays en West antwoorden dat de kinderen geen tante hadden. De priester meldt dat de stropoppen zijn gemaakt door een vrouwelijke parochiaan. Deze vertelt hen op haar beurt dat een zwarte man met één oog er op een recente kermis meerdere heeft gekocht, en zei dat ze voor zijn neefjes en nichtjes waren. Ze vinden een man die aan deze beschrijving voldoet, die niet wil meewerken. Hij zegt dat hij de presbyteriaanse kerk bezoekt, niet de katholieke. De priester wil buitengewoon graag de biecht van Hays afnemen. De vingerafdrukken van Freddy Burns, een lokale tiener, zijn te vinden op de fiets van Will Purcell. Hays en West ondervragen hem en bedreigen hem met verkrachting in de gevangenis. Amelia bezoekt Lucy Purcell om haar de schoolprojecten van de kinderen te geven. Lucy zegt dat ze iets verschrikkelijks heeft gedaan, maar wordt boos als Amelia zegt dat ze in vertrouwen met Hays kan praten. De lokale bevolking ziet Brett Woodard met enkele kinderen praten en achtervolgt hem naar zijn huis, waar hij struikeldraden en Claymore-mijnen plaatst en wapens rond zijn huis verspreidt.


In 1990 vindt Hays beelden van Julie Purcell op de bewakingsbeelden van de apotheek. West meldt dat Lucy Purcell in 1988 in Las Vegas stierf aan een overdosis.


In 2015 toont Elisa een foto aan Hays van het skelet van Dan O'Brien, de neef van Lucy Purcell, die rond 1987 vermist werd. Hays ziet een auto die voor zijn huis staat en denkt dat hij in de gaten wordt gehouden.
215
If You Have Ghosts
Nic PizzolattoNic Pizzolatto3 februari 2019

In 1980 arriveert de politie op het moment dat de lokale bevolking het huis van Brett Woodard aanvalt. Enkele Claymore-mijnen gaan af en doden een deel van de lokale bevolking. Woodard opent het vuur op de lokale bevolking en politieagenten. Hays weet het huis binnen te dringen en zegt Woodard dat hij zijn geweer moet laten vallen. Woodard zegt Hays te zullen neerschieten na tot drie te hebben geteld, waarop Hays zich gedwongen ziet Woodard neer te schieten.


In 1990 lijdt het huwelijk van Hays en Amelia vanwege haar boek over de Purcell-zaak. Na de dood van Woodard werd de verdwijning van Will en Julie Purcell aan hem toegeschreven. De rugzak van Will werd gevonden onder de veranda van Woodard. Hays realiseert zich dat die daar achteraf moet zijn geplaatst, omdat de rugzak onbeschadigd was door de Claymore-mijnexplosie. De oversten van West wilden echter dat Woodard werd veroordeeld. West kan deze informatie niet aan hen tonen zonder dat ze zijn werkgroep hebben gesloten. Tom Purcell doet een oproep op televisie voor Julie om zich te tonen. Een vrouw die indirect beweert Julie Purcell te zijn, belt de politiehotline en zegt dat "Julie Purcell" niet haar echte naam is, en zegt dat de man die zich gedraagt als haar vader haar met rust te laten. Hays en West bezoeken Freddy Burns, die hen vertelt dat Will op zoek was naar zijn zus op de avond dat ze vermist werden. Burns zegt dat Will wilde weten waar ze naartoe gingen. Julie was dus niet alleen. De vingerafdrukken op Will en Julie's speelgoed zijn verdwenen in het dossier. Hays en West interviewen iemand die Julie Purcell herkende op de camerabeelden. De man zegt dat ze zichzelf Mary July noemde, niet wist welk jaar het was en zei dat ze een geheime prinses was uit de roze kamers.


In 2015 vertelt Elisa aan Hays dat Harris James, een van de agenten die het Woodard-huis in 1980 onderzocht, in 1990 werd vermist. Hays leest eindelijk Amelia's boek. Uit Amelia's beschrijving van haar bezoek aan Lucy Purcell, realiseert hij zich dat Lucy Purcell het anonieme briefje heeft gestuurd. Hij ziet weer een auto buiten, geparkeerd aan de overkant van de straat. Hays bezoekt West. West is boos op Hays, maar Hays weet niet meer waarom. West belooft Hays te helpen voordat zijn toestand zodanig verergert dat hij niet meer kan functioneren om de zaak op te lossen.
226
Hunters in the Dark
Daniel SackheimGraham Gordy & Nic Pizzolatto10 februari 2019
In 1990 doorzoeken Hays en West het huis van Tom Purcell en vinden aanwijzingen dat hij een verdoken homoseksueel is. Ze ontdekken dat Harris James sinds mei 1981 bij Hoyt Foods werkt als hoofd beveiliging met een hoog salaris. Hays bezoekt het verlaten Purcell-huis opnieuw en speculeert dat het 'kijkgat' eigenlijk bedoeld was voor het doorgeven van briefjes tussen de kinderen. Dan O'Brien neemt contact op met Hays en West en vraagt om geld in ruil voor informatie. Tom Purcell hoort andere rechercheurs praten over O'Brien en spoort hem op. Hij slaat O'Brien, die zegt te weten wie Lucy de afgelopen tien jaar geld heeft gegeven, om haar stil te houden. Amelia geeft een openbare lezing van haar voltooide boek in een boekwinkel. Een zwarte man met een blind oog vraagt haar of ze weet waar Julie is. Later breekt Tom in in het Hoyt-herenhuis en wordt bekeken door iemand op camerabeeld. Hij komt de kelder binnen en vindt achter een veiligheidsdeur een roze kamer. Harris James benadert hem van achteren.
237
The Final Country
Daniel SackheimNic Pizzolatto17 februari 2019

In 1990 wordt het lichaam van Tom Purcell gevonden, in scène gezet als zelfmoord. De zaak wordt opnieuw geklasseerd. Amelia interviewt een vriendin van Lucy, die een foto heeft van Will en Julie tijdens Halloween, met de stropop. Op de achtergrond zijn twee volwassenen gekleed als spoken. Amelia ontdekt dat Dan O'Brien een zwarte man met één oog ontmoette in een bar waar Lucy werkte. Hays onderzoekt Lucy's telefoongegevens en ontdekt dat ze meerdere keren naar Harris James heeft gebeld voordat ze stierf. James was in Las Vegas in de periode toen Lucy stierf. Het lijkt dat hij haar heeft vermoord. Hays overtuigt West om James te confronteren. Tijdens de ondervraging valt James Hays aan, waardoor West hem doodschiet. Ze begraven zijn lichaam in het bos. West is boos op Hays. Die avond verbrandt Hays zijn kleren en weigert hij zijn vrouw te vertellen waarom. De volgende dag belt Edward Hoyt Hays, met de vraag om de gebeurtenissen van gisteravond te bespreken. Hays stapt in de auto van Hoyt, die wegrijdt.


In 2015 suggereert Elisa dat één of beide ouders van Purcell hun kinderen verkochten aan een pedofiel netwerk, die de gevangenneming konden omzeilen door middel van overheidsrelaties op hoog niveau. Elisa zegt dat de zwarte man met één oog Watts heette en vermoedt dat hij een inkoper was voor het pedofiele netwerk. Hays en West ondervragen een voormalige huishoudster van de familie Hoyt, die onthult dat de heer Hoyt een dochter had, Isabel, die in 1977 haar man en dochter verloor bij een ongeluk en er zelf ook bij betrokken was. Ze woonde in de kelder en alleen een zwarte man met één oog, meneer June, mocht haar verzorgen. Hays confronteert de auto voor zijn huis. Hij rijdt weg, maar niet voordat West zijn kentekenplaat fotografeert.
248
Now Am Found
Daniel SackheimNic Pizzolatto24 februari 2019

In 1980 schreef Amelia een artikel waarin ze de conclusies van de zaak bekritiseerde. De oversten van Hays proberen hem te dwingen een verklaring te schrijven waarin haar artikel wordt verworpen, maar hij weigert en wordt gedegradeerd. Hij probeert het uit te maken met Amelia, maar besluit dan met haar te trouwen.


In 1990 bedreigt Edward Hoyt Hays en zegt dat hij beelden heeft van de auto van Harris James die wordt gevolgd door de auto van Hays die de fabriek van Hoyt Foods verlaat, en een GPS-tracker op de pieper Harris James. Amelia en Hays maken ruzie en hij neemt ontslag bij de politie. Hij wordt hoofd campusbeveiliging aan een universiteit en Amelia wordt docent aan dezelfde universiteit.


In 2015 breken Hays en West in in het verlaten Hoyt-huis en vinden ze de roze kamer in de kelder. Ze interviewen de vrouw van Harris James, die zegt dat ze werd bezocht door een zwarte man met één oog, Junius genaamd. Ze sporen Junius Watts op, die in de auto voor het huis van Hays zat. Hij geeft toe dat hij de moed probeerde op te brengen om met Hays te praten. Hij legt uit wat er met de Purcell-kinderen is gebeurd. De depressieve Isabel Hoyt zag Julie Purcell op een picknick van Hoyt Foods, en omdat ze merkte dat Julie sterk op haar overleden dochter leek, wilde ze haar weer zien. Watts betaalde Lucy Purcell om Julie onder toezicht van Watts en Will Purcell regelmatig met Isabel te laten spelen in het bos. Isabel stopte echter met het innemen van haar lithiummedicatie en probeerde Julie in te palmen. Will probeerde haar tegen te houden en viel met zijn hoofd op een rots. Harris James betaalde Lucy zodat Isabel Julie mocht houden. Isabel gaf Julie lithium om haar gelukkig te houden. Toen Julie opgroeide, begon ze zich vragen te stellen en Watts hielp haar ontsnappen, maar ze geraakte vermist. Ze zou zogenaamd hiv hebben opgelopen en verbleef daarna een aantal jaren in een klooster. Een vrouw in het klooster toont de grafsteen van Mary July aan Hays en West. Later, tijdens het lezen van een passage uit het boek van Amelia, realiseert Hays zich dat de tuinman van het klooster een klasgenoot van Julie was voordat ze verdween, vermoedend dat zijn dochter Lucy Julie's dochter is en Julie dus nog leeft. Hays rijdt naar hun huis, maar als hij aankomt, kan hij zich niet herinneren waarom hij daar is. Hij vindt de dochter bij haar moeder. De zoon van Hays houdt een briefje bij met het adres.