WikiDer > Надпись Веллавели Брахми
 | Некоторые из этой статьи перечисленные источники может и не быть надежный. (Апрель 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Надпись Веллавели Брахми это высеченный в скале рекорд на скалах в Талаваи (Веллавели) из Баттикалоа, Шри-Ланка. Место, расположенное в 50 км от Баттикалоа через Калуванчикуды A4 дорога. Место окружено скалами и холмами. Всего около четырех надписей, причем 3 из 4 нечитаемы или повреждены из-за естественного удара. Некоторые части скал вырезаны в результате деятельности человека, что могло произойти в древние времена.[1] Первоначальная находка гласит, что ей около 2200 лет.[1] и в нем есть сочетание обоих Брахми и Пракрит.[2]
Надпись
В надписи можно увидеть следующие буквы:[1][сомнительный ]
Парумака Наавика Шаматхая Лено
Перевод
 | В этом разделе фактическая точность оспаривается. (Апрель 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
В приблизительном переводе говорится: «Подпись к кораблю. Шаматхая, у кого есть титул Парумака, учитывая этот рок ». Слово Парумака буквально означает господин, а слово Наавика может быть парусной лодкой по использованию Сангамная литератураС[3] формулировка.
использованная литература
- ^ а б c வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்த வெல்லாவெளிப் பிராமிச் சாசனங்கள்
- ^ மட்டக்களப்பு: தொல்லியல், தமிழ் பௌத்தம், தமிழ் மொழியின் தொன்மை
- ^ கண்ணகி 'மாநாய்கன் குலக்கொம்பர்' (சிலப்பதிகாரம், மங்கல வாழ்த்துப் பாடல்)