WikiDer > Оружие гражданской войны в Сальвадоре
В Гражданская война в Сальвадоре был военным конфликтом, в котором столкнулись партизанские силы левое крыло Марксисториентированный Фронт национального освобождения Фарабундо Марти (ФНОФМ) против вооруженных сил и сил безопасности, лояльных военныйконсервативное правительство Эль Сальвадорв период с 1979 по 1992 год. Основными комбатантами были:
- В Вооруженные силы Сальвадора (испанский: Fuerzas Armadas de El Salvador - FAES), которые поддерживались США, Тайванем и Израилем, были официальными вооруженными силами обороны Эль Сальвадор. Подчиняется Министерству обороны и безопасности правительства Сальвадора в столице. Сан-Сальвадор, филиалы ФАЭС были организованы следующим образом:
- Сальвадорская армия (испанский: Эжерсито Сальвадореньо)
- Сальвадорские ВВС (испанский: Fuerza Aérea Salvadoreña)
- Сальвадорский флот (испанский: Fuerza Naval de El Salvador)
- Военизированные силы безопасности:
- Национальная гвардия Сальвадора (испанский: Национальная гвардия Сальвадора)
- В Фронт национального освобождения Фарабундо Марти (испанский: Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional), более известный испанский акроним FMLN, был союзом или зонтичной организацией пяти левых партизанских отрядов, созданных в 1980 году при поддержке Куба, Никарагуа, и страны Восточного блока.
Эклектичное разнообразие оружия использовалось обеими сторонами в гражданской войне в Сальвадоре. Сальвадорские FAES были оснащены оружием западного производства, в основном американского и израильского происхождения, но также включали аргентинскую, португальскую, французскую, западногерманскую, югославскую и тайваньскую военную технику. На начальном этапе войны ФНОФМ также в основном были оснащены западным оружием и боеприпасами, хотя по мере того, как война продолжалась, оружие Восточного блока начало играть важную роль.
Оружие сальвадорских FAES
Небольшие руки
Пистолеты
Боевые и штурмовые винтовки
- Хеклер и Кох G3: Первоначально стандартная служебная винтовка армии Сальвадора, а затем была заменена на M-16A1 / A2. Первые G3 были западногерманского происхождения; однако, когда США начали увеличивать поставки стрелкового оружия в Сальвадор, они закупили излишки винтовок в Португалии и предоставили их в качестве военной помощи.[1][2]
- M16A1 / A2: M16A1 / A2 первоначально выпускалась для элитных подразделений, а затем была выпущена для остальной армии, когда она стала стандартной винтовкой. Первая крупномасштабная поставка произошла в 1981 году, когда было поставлено 11 868 единиц. В период с 1980 по 1993 год было поставлено в общей сложности 32 374 винтовки M16A1 / A2. США начали замену винтовок G3 в руках армии Сальвадора в 1981 году, поставив 11 868 винтовок AR-15A1 R613 (M16A1); за ними последовали еще 20 743 винтовки M16, закупленные на средства FMS для Сальвадора в 1982 году. Многие из этих «новых» винтовок фактически остались из Вьетнама. В конце концов, последовали еще 45 160 AR-15A1 R613, в том числе более 500 CAR-15A1 R639 (XM177E2 Commando - типичный M16A2 для Сальвадора) для оснащения мотострелкового и офицерского корпуса и сотни карабинов CAR-15A1 R653 (M16A1), начиная с в 1985 году, и даже совершенно новые M16, поставленные Springfield Armory.[3]
- CAR-15: Автоматическая винтовка Colt-15 военного оружия или CAR-15. CAR-15: Colt Automatic Rifle-15 Military Weapons System или CAR-15 поставлялся во все виды вооруженных сил Сальвадора, а также использовался с присоединенными гранатометами M203.
- Colt Commando (модель 733, обратите внимание на латунный дефлектор M16A2 и помощь вперед), военная помощь США Сальвадору включала поставку этого варианта Car-15, который широко использовался Вооруженными силами Сальвадора. Также они использовались с навесными гранатометами М203. BIRI (пехотный батальон немедленного реагирования) использовал этот вариант с присоединенной M203.
- IMI Galil[4]
- Heckler & Koch HK33[5]
- Штурмовая винтовка Т65: Тайвань имел обширные дипломатические и военные связи с Сальвадором. До и во время гражданской войны Китайская Республика (Тайвань) продавала оружие, включая T65, бывшим силам безопасности Сальвадора. Тайвань также обучал сальвадорских офицеров гражданской войне; Даже после окончания войны Тайвань продолжал давать военные советы и обучать своих дипломатических союзников, включая Сальвадор, до 2018 года.
Карабины и полуавтоматические винтовки
Снайперские винтовки
- Steyr SSG 69
- Снайперская винтовка M1D: Поставлено 184 единицы (1980-1993 гг.).[6][3]
- Система снайперского оружия M21
- Система снайперского оружия M24
Пистолеты-пулеметы
Пулеметы
- Мэдсен M1934 / M1951[9][10]
- Heckler & Koch HK21
- FN Minimi
- FN MAG[11]
- M60[12][13]
- M60E2[14]
- M60D[15]
- Браунинг M1919A4 .30 Cal
- Браунинг M2HB .50 Cal
Гранатометные системы
- Осколочная ручная / винтовочная граната Mark 2
- Осколочная ручная граната M61
- Ручная граната М67
- Дымовая ручная граната M18
- Осколочная ручная граната M26A1
- Дымовая граната M34 с белым фосфором
Системы наземных мин
- Противопехотная мина M18A1 Claymore[16][17]
- Противопехотная мина М14[18][19]
- Противопехотная мина М26[20][21]
Противотанковые реактивные и гранатометы
- M72 ЗАКОН[22]
- Гранатомет М79: Поставлено 1704 единицы (1980–1993)[23][24]
- Гранатомет М203: Поставлено 1413 единиц (1980–1993)[25]
Минометы
Безоткатные ружья
Артиллерия
- 105-мм буксируемая полевая гаубица M101A1
- 105-мм легкая буксируемая полевая гаубица M102
- 105-мм буксируемая полевая гаубица M56: Югославский вариант гаубицы М101.
- 155-мм гаубица M114
Зенитное вооружение
- Крепление TCM-20 20 мм
- Застава М55 А2 20мм
- FIM-43 Красный глаз ракета земля-воздух[32]
Транспортные средства
- Panhard AML-90 броневик[33]
- Тиссен Хеншель UR-416 броневик[34]
- Бронетранспортер VAL M-37B1 Cashuat[35][36]
- Бронетранспортер Ford F-250 Astroboy
- Автомобиль M3 Scout
- M3A1 полугусеничный
- Джип CJ
- М151 ¼-тонный грузовик с колесной формулой 4 × 4[37]
- Среднетоннажный грузовик M35A2 2½ тонны 6x6[38]
- М809 5-тонный тяжеловоз 6x6
- Тяжелый грузовик MAN 630[39]
Вертолеты
- Aérospatiale SA 315B Lama II легкий вертолет[40][41]
- Aérospatiale SA 316B / C Alouette III легкий служебный вертолет[42][43]
- Fairchild Hiller FH-1100 легкий вертолет[44]
- MD 500D Защитник легкий многоцелевой военный вертолет (используется в роли боевого корабля)[45][46]
- Колокол UH-1H / M Ирокез (используется в транспортных и боевых ролях)[47][48]
- Колокол 412 Многоцелевой Вспомогательный вертолет[49]
Самолет
- Fouga CM.170 Magister Реактивный тренажер/ легкий ударный самолет.[50]
- Dassault MD 450B Ouragan Истребитель-бомбардировщик[51]
- Cessna A-37B Стрекоза штурмовик[52][53]
- Дуглас AC-47 Жуткий Боевой корабль[54]
- Дуглас C-47D Skytrain Военно-транспортный самолет
- Провайдер Fairchild C-123K Военно-транспортный самолет
- Дуглас DC-6B Авиалайнер/ транспортный самолет[55]
- IAI Arava 201 Коммунальный транспорт STOL[56]
- Cessna 0-2A / B Супер Скаймастер Самолет наблюдения[57][58]
- Cessna 337A Super Skymaster Вспомогательный самолет[59]
- Cessna 180 Skywagon легкий служебный самолет[60]
- Цессна Т-41 Мескалеро тренер
- Бичкрафт Т-34 Наставник тренер
- Патрульный катер CG 40ft[61]
- Малый патрульный катер камкрафтового типа[62]
- Патрульный катер US Protector[63]
- Патрульный катер US 65ft Commercial Cruiser-class[64]
- Патрульный катер US Swiftships класса 65 футов[65]
- Патрульный катер US Swiftships класса 77ft[66]
- Катер класса Point / патрульный катер[67]
- Тендер на использование средств навигационного оборудования типа «Бальзам» США (служил флагманом для ВМС Сальвадора и патрульным судном)[68]
- LCM-6 Утилита десантного корабля (LCU)[69]
- LCM-8 Утилита десантного корабля (LCU)[70]
Оружие ФНОФМ
Небольшие руки
Пистолеты
- Па-63
- Токарев ТТ-33: Включен северокорейский вариант Type 68.
- Макаров П.М.
- M1911: Захвачено
Боевые и штурмовые винтовки
- FN FAL: Большинство винтовок FAL, используемых партизанами, по серийным номерам были связаны с винтовками, ранее проданными Бельгией Кубе в период позднего Батисты и раннего периода Кастро.[71][72]
- Хеклер и Кох G3: Захвачено[73]
- M16A1: Большая часть винтовок M16A1, захваченных правительственными войсками у партизан, также была прослежена по их серийным номерам до поставок, отправленных Соединенными Штатами в Южный Вьетнам. Армия Республики Вьетнам (ARVN) до падения правительства Сайгона в 1975 году.[74]
- АК-47 (Включены как советская модель, так и северокорейская Тип 58)
- АКМ (Также использовались варианты, включая венгерский АК-63, Восточно-германский MpiKMS-72, Румынский Пистолет Mitralieră образца 1963/1965 гг. и северокорейский Type 68)
- Тип 56
- Штурмовая винтовка Т65: Захвачено
- Heckler & Koch HK33: Захвачено
- IMI Galil: Захвачено
- АВТОМОБИЛЬ-15: Захвачено
Карабины и полуавтоматические винтовки
Снайперские винтовки
Пистолеты-пулеметы
- Сб 23 и 25
- Халькон МЛ-60
- M3A1 «Смазочный пистолет»
- Карл Густав м / 45: Версия египетского производства, получившая название «Порт-Саид».
- Steyr MPi 69
- Модель Star Z62
- Узи
Пулеметы
- РПК: Используемые версии включали югославский и румынский типы.
- RPD
- ПКМ
- Heckler & Koch HK21: Захвачено
- M60: Захвачено
- FN MAG: Захвачено
- M2HB: Захвачено
Гранатометные системы
Системы наземных мин
- «Фан-шахта» (испанский: мина абанико): самодельная противопехотная мина, аналогичная по конструкции M18 Claymore.[75][76]
- «Прищепка мина» (испанский: мина де чучитос): самодельная противопехотная мина.[77][78]
- «Мина для удаления ног» (испанский: мина де патеос или же Quita Pata): самодельная противопехотная мина.[79][80]
Противотанковые реактивные и гранатометы
Безоткатные ружья
- Безоткатное ружье М67: Захвачено
- СПГ-9 73мм
Зенитное вооружение
- СА-7 Грааль ракета земля-воздух[83]
- СА-14 Гремлин ракета земля-воздух
- FIM-43 Красный глаз ракета земля-воздух[84]
Смотрите также
Примечания
- ^ Кабальеро Хурадо и Томас, Центральноамериканские войны 1959–89 (1990), стр. 12; 41-42.
- ^ Томпсон, Боевая винтовка G3 (2019), стр. 29.
- ^ а б http://blogs.miis.edu/sand/files/2011/02/elsbrief.pdf Источник: Федерация американских ученых, Проект мониторинга продаж оружия.
- ^ Хааписева-Хантер, Внешняя политика Израиля: Южная Африка и Центральная Америка (1999), стр. 115.
- ^ Джонс, Ричард Д. Оружие пехоты Джейн 2009/2010. Информационная группа Джейн; 35 издание (27 января 2009 г.). ISBN 978-0-7106-2869-5.
- ^ Монтес, Хулио А. (май 2000 г.). «Пехотное оружие сальвадорских войск». Обзор стрелкового оружия. Vol. 3 шт. 8.
- ^ Монтес, Хулио А. (май 2000 г.). «Пехотное оружие сальвадорских войск». Обзор стрелкового оружия. Vol. 3 шт. 8.
- ^ Монтес, Хулио А. (май 2000 г.). «Пехотное оружие сальвадорских войск». Обзор стрелкового оружия. Vol. 3 шт. 8.
- ^ Питер Г. Кокалис, Тесты и оценки оружия: лучший из солдат удачи, Паладин Пресс, 2001, стр. 15–16.
- ^ Смит, Стрелковое оружие мира: базовое руководство по стрелковому оружию (1969), стр. 342.
- ^ Норман Фридман (январь 1997 г.). Руководство военно-морского института по мировым системам военно-морского вооружения, 1997–1998 гг.. Издательство Военно-морского института. С. 460–. ISBN 978-1-55750-268-1.
- ^ Кабальеро Хурадо и Томас, Центральноамериканские войны 1959–89 (1990), стр. 42.
- ^ Докери, Пулемет М60 (2012), стр. 62.
- ^ Докери, Пулемет М60 (2012), стр. 62.
- ^ Докери, Пулемет М60 (2012), стр. 62.
- ^ Врачи за права человека (США), Наземные мины: смертельное наследие (1993), стр. 184-187.
- ^ Landmine & Cluster Munition Monitor, архивы 1999-2014 - Сальвадор.
- ^ Врачи за права человека (США), Наземные мины: смертельное наследие (1993), стр. 184-187.
- ^ Landmine & Cluster Munition Monitor, архивы 1999-2014 - Сальвадор.
- ^ Врачи за права человека (США), Наземные мины: смертельное наследие (1993), стр. 184-187.
- ^ Landmine & Cluster Munition Monitor, архивы 1999-2014 - Сальвадор.
- ^ "Эль Сальвадор". Военные технологии Мировой оборонный альманах: 60. 2005. ISSN 0722-3226.
- ^ Кабальеро Хурадо и Томас, Центральноамериканские войны 1959–89 (1990), стр. 42.
- ^ Роттман, Гранатометы США - M79, M203 и M320 (2017), стр. 20.
- ^ Роттман, Гранатометы США - M79, M203 и M320 (2017), стр. 37.
- ^ Гандер, Терри Дж. (22 ноября 2000 г.). «Национальные запасы, Сальвадор». Пехотное оружие Джейн 2001-2002. п. 1643.
- ^ Гандер, Терри Дж .; Катшоу, Чарльз К. (4 июня 2001 г.). «81-мм миномет М29 и М29А1». Пехотное оружие Джейн 2002-2003. С. 5330–5333.
- ^ Гандер, Терри Дж .; Катшоу, Чарльз К., ред. (2001). Оружие пехоты Джейн 2001/2002 (27-е изд.). Колсдон: Информационная группа Джейн. ISBN 9780710623171.
- ^ Гандер, Терри Дж .; Катшоу, Чарльз К. (2001). «90-мм безоткатное ружье М67». Пехотное оружие Джейн 2002-2003. С. 5347–5348.
- ^ "Эль Сальвадор". Военные технологии Мировой оборонный альманах. Бонн: Wehr & Wissen: 60. 2005. ISSN 0722-3226
- ^ Монтес, Хулио А. (2 января 2015 г.). «Поддержка пехоты и противотанковое вооружение в Латинской Америке: безоткатные винтовки калибра 90 и 105 мм». Журнал защиты стрелкового оружия. Vol. 6 шт. 4.
- ^ Инвентаризация Сальвадора Наземная противовоздушная оборона Джейн
- ^ Кристофер Ф. Фосс, Руководство по распознаванию танков и боевых машин Джейн (2002), стр. 252-253.
- ^ Кристофер Ф. Фосс, Руководство по распознаванию танков и боевых машин Джейн (2002), стр. 260-261.
- ^ Кабальеро Хурадо и Томас, Центральноамериканские войны 1959–89 (1990), стр. 13; 16.
- ^ "Легкая штурмовая машина Jane's VAL Cashuat". Информационная группа Джейн.
- ^ «Приложение C, Приложение II». Техническое руководство армии США по продажам вооружений за рубежом: оценка и ремонт повреждений на поле боя (PDF). Вашингтон, округ Колумбия, 18 декабря 1987 г., стр. 262. ТМ 9-2320-356-БД.
- ^ Кабальеро Хурадо и Томас, Центральноамериканские войны 1959–89 (1990), стр. 16.
- ^ "Военная техника и логистика Джейн - Сальвадор". Информационная группа Джейн.
- ^ Ганстон, Иллюстрированное руководство по военным вертолетам (1981), стр. 82.
- ^ "Мировые ВВС 1987 стр. 51". Получено 2013-03-14.
- ^ Ганстон, Иллюстрированное руководство по военным вертолетам (1981), стр. 82.
- ^ "Fuerza Aerea Salvadoreña Alouette III". Получено 30 марта 2013.
- ^ Доктор Джеймс С. Корум (лето 1998 г.). «Воздушная война в Сальвадоре». Журнал Airpower. Получено 2007-04-21.
- ^ Кабальеро Хурадо и Томас, Центральноамериканские войны 1959–89 (1990), стр. 15.
- ^ «ВВС мира 2018». Flightglobal Insight. 2018 г.. Получено 25 августа 2018.
- ^ Кабальеро Хурадо и Томас, Центральноамериканские войны 1959–89 (1990), стр. 15.
- ^ Купер, Том. «Сальвадор, 1980–1992». Информационная группа воздушного боя, 1 сентября 2003 г. Дата обращения: 3 сентября 2007 г.
- ^ «ВВС мира 2018». Flightglobal Insight. 2018 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ Купер, Том. "Сальвадор: 1980–1992". ACIG.org. Получено 30 января 2013.
- ^ Иствуд и Роуч, Список производства авиалайнеров с поршневыми двигателями (1991), стр. 169–199.
- ^ Кабальеро Хурадо и Томас, Центральноамериканские войны 1959–89 (1990), стр. 15.
- ^ "ВВС мира 2015 стр. 15". Flightglobal Insight. 2015 г.. Получено 26 декабря 2014.
- ^ Кабальеро Хурадо и Томас, Центральноамериканские войны 1959–89 (1990), стр. 15.
- ^ Иствуд и Роуч, Список производства авиалайнеров с поршневыми двигателями (1991), стр. 169–199.
- ^ "ВВС мира 2015 стр. 15". Flightglobal Insight. 2015 г.. Получено 26 декабря 2014.
- ^ "Cessna Skymasters, используемые ВВС США" В архиве 12 марта 2010 г. Wayback Machine, Skymaster.org.uk. По состоянию на 10 мая 2010 г.
- ^ Купер, Том. «Сальвадор, 1980–1992». ACIG.org. Получено 30 января 2013.
- ^ Тейлор, Энциклопедия современной военной авиации (1987), стр. 67.
- ^ Люк, Международный рейс (1996), стр. 40.
- ^ http://www.navypedia.org/ships/el_salvador/esal_cf_gc3.htm
- ^ http://www.navypedia.org/ships/el_salvador/esal_cf_gc6.htm
- ^ http://www.navypedia.org/ships/el_salvador/esal_cf_lp01.htm
- ^ http://www.navypedia.org/ships/el_salvador/esal_cf_gc5.htm
- ^ http://www.navypedia.org/ships/el_salvador/esal_cf_gc10.htm
- ^ http://www.navypedia.org/ships/el_salvador/esal_cf_gc11.htm
- ^ http://www.navypedia.org/ships/el_salvador/esal_cf_gc12.htm
- ^ http://www.navypedia.org/ships/el_salvador/esal_es_general_manuel_jose_arce.htm
- ^ Кабальеро Хурадо и Томас, Центральноамериканские войны 1959–89 (1990), стр. 42.
- ^ Кабальеро Хурадо и Томас, Центральноамериканские войны 1959–89 (1990), стр. 42.
- ^ Кабальеро Хурадо и Томас, Центральноамериканские войны 1959–89 (1990), стр. 15.
- ^ Кэшнер, Боевая винтовка FN FAL (2013), стр. 66-68.
- ^ Томпсон, Боевая винтовка G3 (2019), стр. 35.
- ^ Кабальеро Хурадо и Томас, Центральноамериканские войны 1959–89 (1990), стр. 20.
- ^ Врачи за права человека (США), Наземные мины: смертельное наследие (1993), стр. 184-187.
- ^ Landmine & Cluster Munition Monitor, архивы 1999-2014 - Сальвадор.
- ^ Врачи за права человека (США), Наземные мины: смертельное наследие (1993), стр. 184-187.
- ^ Landmine & Cluster Munition Monitor, архивы 1999-2014 - Сальвадор.
- ^ Врачи за права человека (США), Наземные мины: смертельное наследие (1993), стр. 184-187.
- ^ Landmine & Cluster Munition Monitor, архивы 1999-2014 - Сальвадор.
- ^ Роттман, Реактивная граната (2010), стр. 19.
- ^ Боннский международный центр конверсии. «РПГ 7». Руководство по ЛСО: глобальное распространение и визуальная идентификация.
- ^ Купер, Том. «Сальвадор, 1980–1992». ACIG.org. Получено 30 января 2013.
- ^ Инвентаризация Сальвадора Наземная ПВО Джейн
Рекомендации
- Карлос Кабальеро Хурадо и Найджел Томас, Центральноамериканские войны 1959–89, Боевики серии 221, Osprey Publishing Ltd, Лондон, 1990 год. ISBN 978-0-85045-945-6
- Дэвид Спенсер, Боевые бронированные машины Сальвадора, Специальный номер 7 в музейном вооружении - английское издание, Darlington Productions, Inc., Mass Market, Мягкая обложка, 1995. ASIN: B000LGYCHA
- Даниэль Моран, Войны за национальное освобождение, Смитсоновский институт истории войны, серия Harper в мягкой обложке, 2006. ISBN 0-06-089164-5
- Джейн Хааписева-Хантер, Внешняя политика Израиля: Южная Африка и Центральная Америка, South End Press, 1999. ISBN 978-0-89608-285-4
- Джон Пимлотт (ред.), Партизанская война, Bison Books Ltd., Лондон, 1985. ISBN 0-86124-225-4
- Хулио Монтес, Мексиканские и центральноамериканские доспехи, Darlington Productions, Inc., 2001. ISBN 978-1892848086
- Врачи за права человека (США), Наземные мины: смертельное наследие, Проект «Оружие», Хьюман Райтс Вотч, Нью-Йорк - Вашингтон - Лос-Анджелес - Лондон, 1993. ISBN 1-56432-113-4
Вторичные источники
- Билл Ганстон, Иллюстрированное руководство по военным вертолетам, Salamander Books Ltd, Лондон, 1981. ISBN 978-0-86101-110-0
- Боб Кэшнер, Боевая винтовка FN FAL, Оружие, серия 27, Osprey Publishing Ltd, Оксфорд, 2013. ISBN 978 1 78096 903 9
- Кристофер Ф. Фосс, Руководство по распознаванию танков и боевых машин Джейн, Издательство HarperCollins, Лондон, 2002 г. ISBN 0-00-712759-6
- Гордон Л. Роттман, Реактивная граната, Оружие, серия 2, Osprey Publishing Ltd, Оксфорд 2010. ISBN 978 1 84908 153 5
- Гордон Л. Роттман, Автоматы Калашникова АК-47, Оружие, серия 8, Osprey Publishing Ltd, Оксфорд, 2011. ISBN 978 1 84908 461 1
- Гордон Л. Роттман, Гранатометы США - M79, M203 и M320, Оружие, серия 57, Osprey Publishing Ltd, Оксфорд, 2017. ISBN 978 1 4728 1952 9
- Кевин Докери, Пулемет М60, Оружие, серия 20, Osprey Publishing Ltd, Оксфорд 2012. ISBN 978 1 84908 844 2
- Лерой Томпсон, Боевая винтовка G3, Серия оружия 68, Osprey Publishing Ltd, Оксфорд 2019. ISBN 9781472828620
- Джозеф Э. Смит (редактор) и У. Х. Б. Смит, Стрелковое оружие мира: базовое руководство по стрелковому оружию, Stackpole Books, Гаррисберг, Пенсильвания, 1969 (9-е исправленное издание). ISBN 978-0811715669
- Тони Иствуд и Джон Роуч, Список производства авиалайнеров с поршневыми двигателями, Магазин авиационных товаров, 1991. ISBN 0 907178 37 5
- Майкл Тейлор, Энциклопедия современной военной авиации, Галерея Книги, 1987. ISBN 0-8317-2808-6
- Пол Ф. Хэтч, "ВВС мира 1988", Международный рейс, 3 декабря 1988 г., том 134, выпуск 4142, стр. 22–87. ISSN 0015-3710