WikiDer > С тобой или без

With or Without You
Для использования в других целях см. С тобой или без тебя (значения).
"С тобой или без"
С тобой или без тебя винил single.jpg
Вариант оформления для 7-дюймового выпуска
не замужем от U2
из альбома Дерево Джошуа
Б сторона
  • "Светлые времена (Держись любви)"
  • "Прогулка к воде"
Выпущенный16 марта 1987 г.[1]
Записано1986
СтудияDanesmoate House (Дублин)
Жанррок
Длина4:56
меткаОстров
Композитор (ы)U2
Автор текстаБоно
Производитель (и)
U2 хронология одиночных игр
"Незабываемый огонь"
(1985)		"С тобой или без"
(1987)		"Я все еще не нашел то, что ищу"
(1987)
Аудио образец
Клип
"С тобой или без" на YouTube

"С тобой или без"- песня ирландского Скала группа U2. Это третий трек с их пятого студийного альбома, Дерево Джошуа (1987), и был выпущен как главный сингл альбома 16 марта 1987 года. Песня была самым успешным синглом группы в то время, став их первым хитом номер один как в Соединенных Штатах, так и в Канаде, заняв первое место в рейтинге. Рекламный щит Горячий 100 в течение трех недель и Об / мин национальный чарт синглов за одну неделю, а следующие три недели - под номером два.

Функции "С тобой или без тебя" устойчивый партии гитары в исполнении гитариста край с прототипом Бесконечная гитара, вместе с вокалом солиста Боно и басовая партия басиста Адам Клейтон. Песня возникла из демо записано в конце 1985 года, что группа продолжала работать над Дерево Джошуа сеансы. Якобы тревожная песня о любви, текст песни был вдохновлен противоречивыми чувствами Боно к жизни, которую он вел как музыкант и домашний мужчина.

Критики хвалили песню сразу после выхода. Он часто исполняется в турах группы и появлялся на многих их концертах. сборники альбомов и концертные фильмы. "С тобой или без тебя" - вторая по популярности U2 покрытый песня.[2] В 2010, Катящийся камень журнал поместил песню под номером 132 в своем списке "500 величайших песен всех времен".[3]

Написание и запись

В конце 1985 года U2 собрались в доме барабанщика. Ларри Маллен мл. купил для обзора материала, написанного группой во время Незабываемый огненный тур. За это время грубый демо песни "With or Without You" с ведущим вокалистом Боно составление последовательности аккордов песни.[4] Группа продолжала работать над песней в STS Studios, создавая множество вариаций трека, но не добиваясь прогресса. Гитарист край посчитал песню "ужасной".[4] Трек состоял из Ямаха драм-машина бит и партия баса в исполнении басиста Адам Клейтон используя Ибанез бас-гитара с короткой гаммой.[5] По словам Клейтона, эти ранние версии песни звучали слишком сентиментально.[6] и «очень традиционный, потому что аккорды просто крутились по кругу».[4]

Сессии для Дерево Джошуа всерьез начали в 1986 году, и U2 записывались на Грузинский особняк Danesmoate House в Дублине. Группа попыталась направить песню в другом направлении, хотя Боно сопротивлялся.[6] Под руководством со-производители Брайан Ино и Даниэль ЛануаЭдж стремился к более эмбиентной игре на гитаре, Клейтон увеличил громкость баса, а Маллен поэкспериментировал с электронной ударной установкой.[6] Несмотря на работу, которую они продолжали вкладывать в трек, группа решила отказаться от песни, так как не могла найти аранжировку, которая им нравилась.[7]

Боно и его друг Гэвин Пятница продолжили работу над песней после того, как Лануа и Ино отказались это сделать.[7] Боно считает, что Пятница спас песню и переделал ее, полагая, что это может стать хитом. Ино добавил клавиатуру арпеджио, похожий на "Плохой".[7] Судьба песни все еще была под вопросом, когда Edge был отправлен прототип Бесконечная гитара канадского музыканта Майкл Брук, с которым он сотрудничал в Пленник саундтрек.[7] Инструмент позволил устойчивый ноты, которые нужно сыграть, производя "эффект, аналогичный E-Bow", но с возможностью обеспечить все" средние точки между отсутствием сустейна и бесконечным сустейном ", которые E-Bow не может обеспечить.[8] Прототип включал в себя тщательно продуманные инструкции по сборке и, как вспоминает Эдж, «один неправильно размещенный провод - и можно получить неприятный электрический пояс. Этот элемент оборудования не выдержал бы даже самых элементарных правил безопасности».[7] В последующих турах его гитарный техник иногда получал электрошок от инструмента при подготовке к выступлениям.[7]

Слушая минусовку к "With or Without You" в контрольной комнате, Боно и Фрайдей услышали устойчивый эффект, который Edge создавал с помощью Infinite Guitar в другой комнате. Их внимание привлекла комбинация двух играющих одновременно. По словам Лануа, «я сказал:« Это звучало довольно круто », поэтому мы выслушали его, и я сказал:« Господи, это лучше, чем я думал »».[5] The Edge сразу записал партию Infinite Guitar за два дубля.[5][7] Группа считает запись песни одним из прорывных моментов в работе над альбомом, так как она была записана на фоне опасений, что у них закончились идеи.[7]

Ино последовательный электронный барабан в песне Yamaha DX7 синтезатор. Вместо того, чтобы подключать его к записывающему оборудованию через Блок DI и сохранить первозданный звук инструмента, продюсеры подключили его к Меса Буги гитарный усилитель а затем микрофон, чтобы придать звуку больше индивидуальности. В результате, по словам Лануа, это звучало «больше похоже на людей, играющих в комнате». Последовательный бит был выбран, чтобы придать песне ощущение дисциплины, так что, когда акустические барабаны Маллена входят в песню, «они что-то значат», по словам Лануа.[9]

Режиссер Стив Лиллиуайт был нанят U2 в декабре 1986 года, чтобы помочь смешивание несколько песен для Дерево Джошуа;[10] «С тобой или без тебя» был одним из них. В то время как Лиллиуайт и инженер Марк Уоллис смешивал это, Ино вошел в комнату и сказал им, что хочет изменить вступление. Уоллис сказал: «И это было отчасти внушающим трепет, потому что он сказал:« Хорошо, пропустите эту гитару через эти десять эффектов и отправьте ту гитару через эти десять эффектов туда, а затем верните их друг другу ». То, что начиналось как традиционная ритм-гитара, бас и барабаны, внезапно превратилось в нечто совершенно потустороннее и духовное, и звучание музыки, которую вы слышали, начало давать вам ощущение того, куда песня будет двигаться до лирики. . Я думал, что это было действительно дальновидным ".[11] В конечном счете, "With or Without You" была самой обсуждаемой песней из тех, над которыми работала Лиллиуайт, поскольку у Ино и Лануа были идеи, отличные от его. Лиллиуайт, который хотел более мейнстримного подхода к своему миксу, отдавал предпочтение звуку «немного больше краш-бац» для барабанов Маллена, которые появляются позже в песне, в то время как Ино предпочитал, чтобы барабаны оставались «более загадочными и более поддерживающими».[12]

Боно написал текст во время своего первого ночного посещения Лазурный берег в 1986 г.[13] пытаясь примирить свои обязанности как женатого мужчины и музыканта.[7] Его страсть к путешествиям в музыкальной деятельности часто противоречила его семейной жизни.[7] Во время написания лирики он понял, что ни одна грань его жизни не определяла его, а скорее напряжение между ними. Он объяснил, что финальная лирика о мучениях и о том, как подавление желаний только делает их сильнее.[7]

Сочинение

«С тобой или без тебя» написано на 4/4 размер и играется в темп 110 ударов в минуту.[14] Хотя определенные строфы текста повторяются, песня не следует традиционному стихотворно-припевная форма. Лануа говорит об этом: «В нем есть напряжение, и он строится как один из тех великих Рой Орбисон песни, где каждый раздел уникален и никогда не повторяется. Мне нравится такая изысканность [...] ".[5]

Песня начинается с минимального удара барабана из восьмых нот, сыгранных Малленом, в то время как минусовка - синтезатор Ино - играет "рябь". триплет арпеджио аккорд Ре мажор.[8] Вступает гитарная партия с высоким сустейном (которую играет Infinite Guitar от The Edge), сыгранная «всухую» в левом канале, а затем реверберирующая в правом.[8] В 0:09 бас-гитара Клейтона начинает играть восьмые ноты так же, как и бочка, а четыре песни песни -бар последовательность аккордная прогрессия D–А–Bm–г, начинается.[8] Эта последовательность аккордов никогда не воспроизводится явно, но "подразумевается" корневые ноты в исполнении Клейтона и гитарные партии The Edge.[8]

"Примечания на самом деле делать что-то значит. У них есть сила. Я считаю банкноты дорогими. Их нельзя просто разбрасывать. Я нахожу те, которые работают лучше всего, и использую их. Я полагаю, что инстинктивно я минималист. Я не люблю быть неэффективным, если мне это сходит с рук. Как в конце «С тобой или без тебя». Моим инстинктом было сделать что-то очень простое [...]. Я все еще думаю, что это отчасти смело, потому что конец "With or Without You" мог бы быть намного масштабнее, гораздо больше кульминации, но в нем есть сила, которая, я думаю, еще более мощная, потому что она сдерживается. "

—Край, на заключительной фигуре гитары песни[15]

Вокал Боно входит в 0:28 в низком регистр, резкий контраст с типичным стилем пения Боно на тот момент в карьере группы.[8] Он остается ниже средний C для первых двух с половиной строф, сосредоточив свою мелодию на посредственный F♯. В конце каждой из первых двух строф его вокал теряет октава, от A до A. Автор Сьюзан Фаст назвала вокал Боно на "With or Without You" первым случаем, когда он "значительно расширил свой вокальный диапазон вниз".[16] В 0:58 к миксу присоединяется дополнительная сустейн-гитарная партия.[8] Барабаны усиливаются на 1:45, прежде чем Эдж начинает играть на фирменной гитаре песни. рифф в 1:53. Риф, а идеальный пятый открывая шестой, показывает видное использование задержка.[8] Когда проигрывается рифф, на него отвечает Боно, поющий «And you give yourself away», строчку, в которой бэк-вокал появляется в 2:06 и 2:32.[8]

Начинается строфа, в которой Боно поет название песни высоким страстным голосом, когда ударные становятся тяжелее.[8] В 3:03 песня переполняется эмоциями, когда Боно начинает открытый вокал «О-о-о-о», который является двухтрековым, а ритм увеличивается, чтобы сыграть шестнадцатые ноты на гитаре, тарелках и тамбурине. .[8] После еще одной строфы, в которой Боно повторяет название песни, музыка стихает в 3:38 до состояния, аналогичного тому, которое было в начале песни.[8] Десять секунд спустя Боно поет в фальцетом в то время как бас-синтезатор удваивает бас-гитару.[8] После того, как вокал закончен, Edge начинает играть на простой гитаре. фигура. Он объяснил, что его сдержанный характер призван противостоять соблазну сыграть замысловатый гитарное соло как финал.[15] Во второй раз, когда фигура играет, снова появляется фирменный гитарный рифф из более раннего, и песня восстанавливает свою интенсивность.[8] Песня завершается постепенным затуханием.

Тексты якобы описывают сложные отношения между двумя влюбленными, хотя тексты были интерпретированы в религиозном контексте. В Вашингтон Пост интерпретировали эту песню как едкую песню о любви и как мелодию, оплакивающую моральные противоречия, с которыми сталкиваются люди с их религиозной верой.[17] Тоби Кресвелл вторил этим настроениям, сказав, что это «можно прочитать как песню о супружеском романе или духовных нуждах».[18] Боно объяснил, что в текстах есть романтические намерения, сказав: «Нет ничего более революционного, чем два человека, любящие друг друга. Один, потому что это так необычно в наши дни, и два, потому что это так сложно сделать».[18] В 1987 году Боно объяснил, что лирика «И ты выдаешь себя» относится к тому, как он иногда чувствует себя незащищенным в U2, и что его открытость, как для публики, так и для музыкальной прессы, может нанести вред группе. Автор Найл Стоукс интерпретировал линию как охватывающую тему «подчинения эго» своей любви и духовной вере.[19]

По словам Боно, на песню сильно повлияли Скотт Уокеральбом Климат Охотника.[2]

Релиз и диаграмма производительности

Менеджер группы Пол МакГиннесс сопротивлялся выпуску U2 "With or Without You" в качестве сингла, так как считал его слишком необычным для выпуска звука. Гэвин Фрайдей, который помог группе закончить трек, не согласился и подумал, что он будет "определенно № 1".[5] Песня была выбрана в качестве ведущего сингла из Дерево Джошуа. Радиостанциям Соединенных Штатов было разрешено проигрывать эту песню в 11:30 4 марта 1987 г. Island Records против игры раньше.[20] Сингл был выпущен 16 марта 1987 года, через две недели после выхода альбома.[20][21] Это был первый сингл группы, получивший широкое распространение на компакт-диск.[2] Клейтон назвал эту песню вызовом радио, сказав: «Вы не ожидаете этого там [по радио]. Возможно, в церкви».[19]

"With or Without You" дебютировал под номером 64 в США. Рекламный щит Горячий 100 диаграмма,[20] и 16 мая 1987 г.[22] он возглавил чарт и стал первым синглом номер один U2 в США, подтвердив верность прогнозов пятницы.[5] Песня провела три недели в чарте,[23] и всего 18 недель в Hot 100.[22] Песня также возглавила Рекламный щит's Альбом Rock Tracks диаграмма,[24] Канадский Об / мин 100 лучших,[25] и Ирландский рейтинг синглов.[26] Согласно с Рекламный щит, песня стала прорывом для американской публики.[23] Сингл занял четвертое место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании, проведя 11 недель в топ-75 чарта. Сингл также занял второе место в голландском рейтинге. MegaCharts Топ 40.[27] В 2009 году песня снова вошла в британский чарт синглов под номером 43 на неделе, закончившейся 31 мая, на основе продаж загрузок из-за исполнения песни Шоном Смитом в полуфинале конкурса. У Британцев есть талант.[28]

Два видео были сняты в Дублине в феврале 1987 г., режиссером которых выступил Мейерт Авис и Мэтт Махурин. Первый включает аннотации снимков танцовщицы (и будущей жены Эджа). Морли Стейнберг отредактировал между кадрами группы, играющей песню. Вторую альтернативную версию можно найти в версии альбома Super Deluxe.[29]

Живые выступления

Световые эффекты во время исполнения «С тобой или без тебя» на U2 360 ° тур.

"With or Without You" впервые прозвучали вживую на втором концерте Джошуа-Три тур 4 апреля 1987 года и был обычным для остальной части тура. Его играли на большинстве концертов 1989 года. Лавтаун тур. Во время этих туров были воспроизведены два дополнения к песне, отсутствующей в студийной версии: дополнительный куплет с текстом, который обычно гласил: «Мы будем сиять, как звезды в летнюю ночь / Мы будем сиять, как звезды в зимнем свете» / One сердце, одна надежда, одна любовь »или их модификации,[30] который появляется на Погремушка и гул кино; и фрагмент Joy Division"s"Любовь разорвет нас на части"(вместе с лирикой" сияй, как звезды "), которую можно услышать в концертном альбоме и концертном фильме Прямой эфир из Парижа. Поскольку ПопМарт ТурБоно чаще повторял «Ох» в кульминации песни, а куплет «Сияй, как звезды» поется редко.

"С тобой или без тебя" играли самое большее Зоопарк ТВ тур концерты и каждый концерт на ПопМарт Тур. Он был исключен из сет-листа во время третьего этапа Подъемный тур. Первоначально это было редкостью во время Вертиго тур - За два месяца первого матча тура в него сыграли всего четыре раза.[31] Он стал регулярным концертным включением во время стадионных концертов на ответном этапе в Европа и остался в сет-листе на третий этап. В нее играли каждую ночь U2 360 ° тур, иногда с кодом "сияй, как звезды".[32] Песня регулярно закрывала основной сет на Невинность + Опыт, опять же изредка с кодом "сияй, как звезды".

Живое исполнение песни также появляется в концертных фильмах группы. Zoo TV: Прямой эфир из Сиднея, PopMart: Прямой эфир из Мехико, Возвышение 2001: Прямой эфир из Бостона, U2 Go Home: Прямой эфир из замка Слейн, Vertigo 05: Прямой эфир из Милана, U2 3D, и U2 360 ° в Rose Bowl.

Прием

Катящийся камень назвал это "изобретательно аранжированной мелодией ... которая строится от успокаивающего начала до громкой кульминации".[33] Билл Грэм из Горячий пресс похвалил песню, предположив, что это может быть «наиболее контролируемый вокал Боно, построенный от почти разговорного первого куплета над голой ритм-секцией до обнажающего душу признания». Грэм предположил, что лирика «И ты выдаешь себя» была важной для сообщения U2.[34] В Воскресенье независимый предположил, что песня является доказательством того, что группа может быть коммерчески доступной, но не прибегать к рок-клише.[35] NME назвал это «своего рода песней о любви» и обнаружил музыкальную и лирическую симметрию между песней и альбомом группы 1981 года. Октябрь.[36]

Майк Дегань из Вся музыка похвалил песню за "блестящую" продюсерскую работу Ино и Лануа, вокал Боно и "поэтическую ловкость", а также за "проницательную, но напористую" игру на гитаре Эджа. ДеГанье описал пение Боно как «высвобождение всей его вокальной силы, переход от мягкого, тонкого вступления и середины к взрывному взрыву непоколебимой энергии в конце». Он провел религиозные сравнения с музыкальной аранжировкой, сказав, что «проницательный воздух звучит почти как церковь, когда он медленно распадается».[37] Читатели Катящийся камень "С тобой или без тебя" был признан лучшим синглом по результатам опроса, проведенного в конце 1987 года.[2] в то время как он занял 15-е место в списке "Best Singles" от Деревенский голос'с 1987 Пазз и Джоп опрос критиков.[38]

Наследие

"With or Without You" стала одной из самых известных песен U2 и часто появляется в рейтингах музыкальных критиков лучших песен всех времен. В 2000 году песня заняла восьмую строчку рейтинга. Катящийся камень'список "100 величайших поп-песен", составленный Катящийся камень и MTV музыкальные критики ранжируют песни, выпущенные с Битлз' прорвать.[39] В 2005 году, Блендер занял 268-е место в своем списке «500 величайших песен с тех пор, как вы родились».[40] В следующем году читатели Q признал "With or Without You" 17-й по величине песней в истории.[41] В 2012, Slant Magazine "With or Without You" занял 40-е место среди лучших синглов 1980-х годов.[42] Музыкальная телевизионная сеть VH1 заняла 13-е место в списке «100 величайших песен 80-х» в своей серии Величайший.[43] В 2010, Катящийся камень журнал поместил песню под номером 132 в своем списке "500 величайших песен всех времен".[3] Песня появилась как одна из семи песен группы U2 в музыкальном справочнике Тоби Кресвелла 2006 года. 1001 песня: великие песни всех времен и исполнители, рассказы и секреты.[18] Кресвелл сказал, что песня установила идеальный баланс между «энергией, наплевательством и отношением» подростковых лет группы и их новой оценкой «силы преуменьшения».[18] U2 включили эту песню в два своих сборных альбома, Лучшее за 1980–1990 годы и U218 Одиночный разряд.

Отслеживание

Нет.заглавиеПисатель (ы)РежиссерДлина
1."С тобой или без"U2Дэниел Лануа, Брайан Ино4:55
2."Светлые времена (Держись любви)"U2, Брайан ИноДэниел Лануа, Брайан Ино, U24:33
3."Прогулка к воде"U2Дэниел Лануа, Брайан Ино, U24:49

Персонал

U2

Дополнительный персонал

  • Брайан Ино - программирование ударных, программирование синтезатора, звукорежиссер: запись и сведение

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты/продажи
Бразилия (ABPD)[71]Золото50,000^
Канада (Музыка Канада)[72]Золото75,000^
Дания (IFPI Дания)[73]Платина90,000двойной кинжал
Франция (СНЭП)[74]Платина200,000двойной кинжал
Германия (BVMI)[75]Золото250,000^
Италия (ФИМИ)[76]Платина30,000двойной кинжал
Объединенное Королевство (BPI)[77]Платина600,000двойной кинжал

^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Смотрите также

использованная литература

Сноски

  1. ^ Самс, Аарон; Кантас, Гарри. "U2 -" С тобой или без тебя "Сингл". U2songs.com. Получено 25 мая 2016.
  2. ^ а б c d "С тобой или без". U2.com. Живая нация. Получено 2010-02-12.
  3. ^ а б "500 величайших песен всех времен: U2" С тобой или без тебя'". Катящийся камень (Специальное коллекционное издание). 2010 г.
  4. ^ а б c Маккормик (2006), стр. 172
  5. ^ а б c d е ж О'Хара, Колм (21 ноября 2007 г.). "Тайная история" Древа Иисуса Навина'". Горячий пресс.
  6. ^ а б c "100 лучших поп-песен с 1963 года". Macphisto.net. 2000-11-19. Получено 2010-02-15.
  7. ^ а б c d е ж г час я j k Маккормик (2006), стр 179, 181
  8. ^ а б c d е ж г час я j k л м п Руксби (2001), стр. 122–123.
  9. ^ Тинген, Пол (октябрь 1987 г.). «Создание хаоса». Музыкальные Технологии. С. 34–38.
  10. ^ Маккормик (2006), стр. 184–185.
  11. ^ Джоблинг (2014), стр. 164
  12. ^ Хенке, Джеймс (17–31 декабря 1987 г.). "Q&A: Daniel Lanois". Катящийся камень. № 515/516. Получено 23 июн 2017.
  13. ^ Лински, Дориан (12 октября 2014 г.). "U2:" Это работа искусства - вызывать разногласия'". Хранитель. Guardian Media Group. Получено 6 июля 2015.
  14. ^ "U2 - С табулатой гитары или без нее". Музыкальные ноты. Получено 2010-03-09.
  15. ^ а б Фланаган (1996), стр. 43 год
  16. ^ Быстро (2000), стр. 48
  17. ^ Харрингтон, Ричард (1987-03-22). «U2 может быть знаменитым; прорываемся в грандиозные времена с 'Джошуа Три'". Вашингтон Пост.
  18. ^ а б c d Кресвелл (2006), стр. 560
  19. ^ а б Стокса (1996), стр. 66
  20. ^ а б c ДеКуртис, Энтони (1987-05-07). «Правда и последствия». Катящийся камень.
  21. ^ Макги (2008), стр. 100-101
  22. ^ а б "Горячая 100 - неделя 16 мая 1987 г.". Billboard.com. Прометей Глобал Медиа. Получено 2012-07-26.
  23. ^ а б Бронсон (2003), стр. 666
  24. ^ "U2: Чарты и награды: Billboard Singles". Вся музыка. Получено 2009-12-14.
  25. ^ "Результаты поиска: с вами или без вас". Об / мин. 1987-05-09. Архивировано из оригинал на 2012-10-23. Получено 2009-11-25.
  26. ^ а б "Ирландский чарт синглов". Ирландские графики. Получено 2009-11-23. Примечание: U2 нужно искать вручную.
  27. ^ Макги (2008), стр. 100, 105
  28. ^ Официальный чарт: Архив чартов синглов и альбомов Великобритании - U2
  29. ^ Макги (2008), стр. 100
  30. ^ "U2 Сияют как звезды". U2Gigs. Получено 2010-05-03.
  31. ^ "U2 Vertigo Tour, 1 этап: Северная Америка". U2Gigs. Получено 2010-05-03.
  32. ^ "U2 360 ° Тур". U2Gigs. Получено 2010-05-03.
  33. ^ Пруд, Стив (1987-04-09). "Обзор: Дерево Джошуа". Катящийся камень (497). Получено 2010-04-26.
  34. ^ Грэм, Билл (1987-03-12). "Дерево Иисуса Навина". Горячий пресс. Архивировано из оригинал на 2011-09-26. Получено 2011-04-27.
  35. ^ Рука, Лиза (1987-03-08). "'Джошуа-Три "цветет". Воскресенье независимый.
  36. ^ Маккриди, Джон (1987-03-14). «Из желудей». NME.
  37. ^ ДеГань, Майк. "Обзор песни: 'С тобой или без тебя'". Вся музыка. Получено 2010-05-03.
  38. ^ "Опрос критиков Pazz & Jop 1987 года". robertchristgau.com. Получено 2011-03-11.
  39. ^ «100 величайших поп-песен». Катящийся камень (855). 2000-12-07.
  40. ^ "500 величайших песен с тех пор, как вы родились". Блендер (41). Октябрь 2005 г. Архивировано с оригинал на 2009-04-10. Получено 2010-07-02.
  41. ^ «100 величайших песен всех времен!». Q (243). Октябрь 2006 г.
  42. ^ «Лучшие синглы 1980-х». Slant Magazine. 2012-08-20. Получено 2013-05-12.
  43. ^ «100 величайших песен 80-х (час 5)». Величайший. Эпизод 171. 30 октября 2006. VH1.
  44. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 317. ISBN 0-646-11917-6. N.B. График Kent Report был лицензирован ARIA с середины 1983 г. по 12 июня 1988 г.
  45. ^ "Austriancharts.at - U2 - С вами или без » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  46. ^ "Ultratop.be - U2 - С тобой или без тебя » (на голландском). Ультратоп 50.
  47. ^ "Лучшие синглы - Том 46, № 5, 9 мая 1987 г.". Об / мин. Архивировано из оригинал на 2015-07-17. Получено 2011-07-12.
  48. ^ "Danishcharts.com - U2 - С вами или без ". Tracklisten.
  49. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN 951-31-2503-3.
  50. ^ "Lescharts.com - U2 - С тобой или без тебя » (На французском). Les classement сингл.
  51. ^ "Offiziellecharts.de - U2 - С вами или без ". Чарты GfK Entertainment.
  52. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 16, 1987"(на голландском). Голландский Топ 40
  53. ^ "Dutchcharts.nl - U2 - С вами или без " (на голландском). Один топ 100.
  54. ^ "Charts.nz - U2 - С вами или без ". Топ 40 одиночных игр.
  55. ^ http://rock.co.za/files/springbok_top_20_(U).html Проверено 8 апреля 2014 года.
  56. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 гг. (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  57. ^ "Swedishcharts.com - U2 - С вами или без ". Одиночный разряд 100 лучших.
  58. ^ "Swisscharts.com - U2 - С вами или без ". Таблица одиночных игр Швейцарии.
  59. ^ "U2: История артистов". Официальные графики компании.
  60. ^ "История диаграммы U2 (Hot 100)". Рекламный щит.
  61. ^ «U2: графики и награды». Вся музыка. Архивировано из оригинал на 2009-11-21. Получено 2009-11-23.
  62. ^ "История диаграммы U2 (Современная музыка для взрослых)". Рекламный щит.
  63. ^ "Австралийский музыкальный отчет № 701 - 28 декабря 1987> 100 лучших синглов страны за 1987 год". Kent Music Report, через Imgur.com. Получено 11 декабря 2019.
  64. ^ "Jaaroverzichten 1987". Ultratop. Получено 30 апреля 2020.
  65. ^ "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts". GfK Entertainment (на немецком). offiziellecharts.de. Получено 30 апреля 2020.
  66. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1987". Голландский Топ 40. Получено 30 апреля 2020.
  67. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1987" (на голландском). MegaCharts. Получено 30 апреля 2020.
  68. ^ "1987 год в музыке и видео: лучшие поп-синглы". Рекламный щит. 99 (52). 26 декабря 1987 г.
  69. ^ "Top de l'année Top Singles 2012" (На французском). СНЭП. Получено 20 августа 2020.
  70. ^ "Интерактивная диаграмма к 60-летию Billboard Hot 100". Рекламный щит. Получено 10 декабря 2018.
  71. ^ "Certificações de U2". ABPD. Получено 18 ноября 2014.
  72. ^ «Канадские одиночные сертификаты - U2». Музыка Канада. Получено 2 апреля 2013.
  73. ^ «Датские одиночные сертификаты - U2 - С тобой или без тебя». IFPI Дания. Получено 9 октября 2019.
  74. ^ «Французские индивидуальные сертификаты - U2 - С вами или без» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Получено 18 мая 2020.
  75. ^ «Gold- / Platin-Datenbank (U2;« С вами или без »)» (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 8 сентября 2018.
  76. ^ «Итальянские единые сертификаты - U2» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 12 января 2015. Выберите «2015» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «U2» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  77. ^ «Британские единые сертификаты - U2». Британская фонографическая промышленность. Получено 9 октября 2017. Выбрать одиночные игры в поле Формат. Выбрать Платина в поле Сертификация. Тип U2 в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.

Список используемой литературы

внешние ссылки