WikiDer > Мемориалы и кладбища Первой мировой войны в Эльзасе

World War I Memorials and Cemeteries in Alsace

Топографическая карта Эльзаса

Это список Мемориалы и кладбища Первой мировой войны в Эльзасе. В Западный фронт пересекла Верхний Эльзас, пересекла Ле-Бонхомм, миновала Ле-Линг, недалеко от Мюнстера, Райхакеркопфа и Sondernach. Он прошел через Пти-Баллон и Большой Баллон, прежде чем достиг Ле-Вьей-Арман (Хартманнсвиллеркопф) и пересек линию через Тан и Серне. Затем он направился к Альткирху, Сундгау и швейцарской границе.

Задний план

В то время как Эльзас состоит из "департаментов" Bas-Rhin и Верхний Рейн линия фронта как раз проходила через Верхний Рейн. Боевые действия в этом районе в войне 1914-1918 гг. Можно разделить на

  • В Битвы при Мюлузе и Дорнах в августе 1914 г.
  • Сражайтесь прямо вдоль линии, чтобы частично определить и установить эту линию фронта, а затем защитить или атаковать ее. В рамках этого процесса произошли великие сражения при Линге и Hartmannwillerkopf оба повлекли за собой тяжелые человеческие жертвы.

Битвы при Мюлузе и Дорнахе

Описание-Сражения при Мюлузе и Дорнахе
Битва при Мюлузе (или Мюльхаузене) также известна как битва при Эльзасе. Он начался 9 августа 1914 года и явился началом войны. Наступление закончилось неудачей, 10 августа отступив к Белфорту. Французы возглавлял генерал Бонно, чья «Эльзасская армия» состояла из нескольких частей, взятых из 1-й французской армии, а именно 7-го армейского корпуса (14-я и 41-я пехотные дивизии, усиленные одной бригадой 57-й резервной дивизии из Бельфора). и 8-я кавалерийская дивизия. С немецкой стороны войска входили в 7-ю армию генерала Йозиаса фон Херингена и включали XIV и XV немецкие армейские корпуса.

В преддверии битвы за Мюлуз, французское наступление началось 7 августа с атаки в Верхнем Эльзасе и захвата приграничного города Альткирх и очень скоро войска Бонно взяли Мюлуз. Однако успех французов был недолгим, и 10 августа немцы вернули город после того, как из Страсбурга были выброшены резервы. Джозеф Жоффр, французский Главнокомандующий, также отправили резервную дивизию, чтобы помочь Бонно, но они прибыли слишком поздно, чтобы спасти Мюлуз от повторного захвата. Бонно удалился в сторону Белфорт, единственный форт, уцелевший во время Франко-прусская война10 августа, чтобы избежать немецкого окружения.

Отступление Бонно в Белфор разозлило Жоффра, и он немедленно освободил его от командования. Жоффр добавил еще четыре дивизии к так называемой «Армии Эльзаса» и теперь поставил ее под командование генерала По.

Все это было унизительно для французов, но в течение короткого времени они пребывали в эйфории, и когда они вошли в Мюлуз, Жоффр был вынужден объявить

«ДЕТИ ЭЛЬЗАСА! После сорока четырех лет печального ожидания французские солдаты еще раз ступают на землю вашей благородной страны. Они первопроходцы в великом деле мести. Какие эмоции это вызывает у них и какую гордость! Завершите работу, которую они принесли в жертву своей жизнью. Французский народ единодушно призывает их, и в складках их флага начертаны волшебные слова: «Право и свобода». Да здравствует Эльзас. Да здравствует Франция ».

Французы никоим образом не были покончены с этим, несмотря на неудачу 10 августа, и 19 августа последовала контратака в богатом пригороде Мюлуз Дорнах, которая вынудила немцев отступить в Ensisheim, 20 км севернее. Однако 24 августа французы снова отошли из Мюлуза и вскоре после неудачного вклада в боевые действия у Морханжа-Сарребура. Армия По была распущена, а ее войска переброшены на север для участия в битве на Марне. Жоффр послал По присоединиться к Бонно на «пенсии».

Когда французы, наконец, покинули Мюлуз, линия фронта начала формироваться и теперь проходила примерно на линии от Pfetterhouse - Альткирх - Танн - Hartmannswillerkopf - Мюнстер - Коль дю Линге - Коль дю Боном. Лишь 17 ноября 1918 г. французские солдаты во главе с генералом Hirschauer.

Ход линии фронта

Мы имеем дело с линией фронта, которая начинается к югу от Сен-Ди-де-Вогезы и спускается прямо к швейцарской границе. Мы рассмотрим немецкое кладбище к югу от Сольси-сюр-Мер, Ла-Круа-о-Мин, Коль-дю-Боном и город Ла-Боном, а также Французское национальное кладбище в Дюшене. Далее мы определим мемориалы и кладбища в районе к северу и югу от Орбея и долины Орбей. Это будет охватывать область Линге, мемориал Линге и битву, которая там велась, а также покрывать мемориалы или кладбища в Лапутри, Лабарош и Хород. Затем мы займемся Мюнстером и районом к югу от Мюнстера, а затем пиком Хонек и Пти Хонек. . Затем мы рассмотрим Большой баллон и Малый баллон перед тем, как перейти к Гебвиллеру, Сульцу, Моше и Хартманнсвиллеру, наконец, имея дело с Серне, Таном, Альткирхом и швейцарским пограничным городом Пфеттерхаус.

Французское кладбище в Солси-сюр-Мер

Памятник на французском кладбище в Солси-сюр-Мер
Французское кладбище в Солси-сюр-Мер
Хотя на самом деле это кладбище находится в Лотарингии, оно включено в этот список, так как многие из захороненных здесь солдат погибли в боях в соседнем Эльзасе. Кладбище было создано в 1921 году и принесло тела первоначально и временно захороненные в могилах в Коль дю Боном, Коль де ла Шлухт, Жерармер, Мандре, Ле Валтин и Ла Круа-о-Мин. На кладбище находятся останки 2565 французских солдат, из которых 1174 похоронены в двух оссуариях. Утверждается, что тело солдата, похороненного в Париже в могиле неизвестного солдата, произошло из могилы 1405 года на кладбище Солси-сюр-Мер.[1][2][3]

Есть также немецкое кладбище в Солси-сюр-Мер.

Французское военное кладбище в Карфур-Дюшен

Французское военное кладбище в Карфур-Дюшен
Это кладбище также известно как Tête des Faux. Он содержит останки 292 французских солдат в индивидуальных могилах и еще 116, которые покоятся в склепе. Тела сюда привезли из Штосвира, Орбе, Сульцерена и Коль дю Боном.

На склонах хребта в Линге с его перевалами и пиками, такими как Коль-дю-Веттштайн и Шратцманнеле, с середины февраля до середины октября 1915 года продолжались бои, и было бы справедливо сказать, что фактическая линия фронта не была четко определена до этого. период и до его завершения.

Памятник на французском кладбище в Лапутри

Памятник на французском кладбище в Лапутри
Памятник на французском кладбище в Лапутри
Кладбище французской войны в Лапутруа является одним из многих памятников егерям, с которыми мы встретимся в Эльзасе. Надпись гласит

"Passant souviens-toi de nos braves chasseurs libérateurs de 1914-18. Accordez Seigneur à tous pardon et paix"

[4]

Долина Орбей, хребет Линге и окружающий район на юг до Мюнстера.

Коль дю Боном

Описание Col du Bonhomme
В начале войны 1914-1918 годов на перевале Бономм велись ожесточенные бои, и 8 сентября 1914 года в результате тяжелой немецкой артиллерийской бомбардировки было убито несколько высокопоставленных французских офицеров, в том числе генерал Мари Дезире Пьер Батай, и в этом районе есть мемориал, посвященный этому мероприятие. Мемориал был открыт 12 августа 1939 года.

[5]

Сама деревня Ле Боном пострадала от артиллерийских обстрелов, когда немцы вели огонь по Тет-де-Фо. Это еще один район, сильно укрепленный немцами, и они построили туннель на Тет-де-Фо длиной 1 км, высеченный в скале горы от скалы Корбо до пика Мон-Боном. Деревня была оккупирована французскими войсками 15 августа 1914 года, а затем была захвачена немцами.

La Tête des Faux

Описание La Tête des Faux
В Тет-де-Фо с декабря 1914 по февраль 1915 года произошло первое крупное сражение при Вогезах. На высоте 1219 метров Тет-де-Фо возвышается над деревнями Боном, Лапутруа и Орбей, а также над перевалом в Бономме (Кол. дю Боном). Французы считали его стратегически важным и местом кровопролитных боев. Говорят, что это место, где Chasseur Alpins (батальон Chasseur a Pied) получили прозвище «Diables bleus».

С августа 1914 года немцы обосновались на вершине Tête des Faux, откуда они могли использовать свою артиллерию для ведения огня по перевалу Bonhomme. 2 декабря 1914 года 28-й егерский полк атаковал Тет-де-Фо и вытеснил солдат пехотного полка Bayerische Landwehr, а 18 декабря 28-го полка BCA сменил 30-й BCA. К ним присоединились 229-й французский пехотный полк и часть 51-го полка. Остальные бойцы 51-го полка заняли позиции на перевале, а две роты 30-го остались в резерве. С 21 декабря 1914 года погода ухудшилась, выпал сильный снегопад. 24 декабря 1914 года французские позиции попали под артиллерийский огонь, и в последующих боях немцы, неся большие потери, достигли некоторого прогресса. 21 февраля 1915 года немцы предприняли новую атаку, но, в конце концов, наступила тупиковая ситуация, и к финишу французы взяли вершину, а немцы закрепились на одном из склонов и после этого построили мощные укрепления. Линия фронта должна была здесь мало измениться до конца войны.

На вершине Tête des Faux находятся остатки французского наблюдательного поста и небольшой мемориал, на котором написано:

"Ici sont tombés pour la France le 6 июля 1916, le capitaine Demmler, le docteur Espagne, Жан-Франсуа Бувье, Жан-Мари Рено du 62e BCA". Probablement les Victimes d'un obus tombé sur un abri situ à cet endroit "

В проходе, разделяющем две вершины Тет-де-Фо, находится кладбище Дюшен, а на этом кладбище находится памятник с надписями.

"Mes frères d'armes pour la Patrie. Le 14e BCA - juin 1915"

и

«Комендант Ж. Дюшен, шеф-повар батальона 215e, mort pour la Patrie le 2 XII 14 à l'assaut de Grimaude»

Дюшен был убит в декабре 1914 года во время штурма Тет-де-Фо в Гримауде.[6]

Район Орбей занимает долину реки Вайс и включает в себя озеро Блан и озеро Нуар. В этом районе доминируют вершины Линге, Газон-дю-Фаинг и Тет-де-Фо. Озеро Блан является истоком реки Вайс. Орбей состоит из нескольких небольших деревень и ферм на склонах гор. В этом районе находится музей, Мемориальный музей Линге.

Битва при Ле Линге

Описание битвы при Ле Линге
Хребет Линге расположен в Вогезах в Эльзасе и высотой 1000 метров отделяет Орбей и Munster долины, и немцы заняли позиции вдоль хребта в 1914 году, когда, будучи агрессором, они могли выбирать, где они хотели разместить свои орудия и людей, и, как мы часто видели, всегда шли на возвышенности. Одной из целей здесь было перекрыть доступ Франции к Кольмар. С начала 1915 года положение линии фронта на всей этой территории было нечетким, и французы, безусловно, находились под влиянием необходимости улучшить свои позиции и использовать свои Егерские альпинисты начал атаку, завязавшаяся битва продлилась с 20 июля по 15 октября.

Это была кровавая схватка с применением газа и огнеметов. Приблизительно 10 000 французов и 7 000 немцев должны были быть убиты, но после боев позиции на линии фронта должны были оставаться почти такими же до конца войны в ноябре 1918 года. Немцы сделали первые шаги 19 февраля 1915 года, когда они атаковали некоторые из них. меньшие вершины на хребте Линге, включая Кляйнкопф, Барренкопф и Шратцманнеле, но сильные снежные бури означали, что они могли достичь только Барренкопф и Шратцманнеле. В марте 1915 года французы начали собственное наступление, и бои продолжались неделя за неделей, а в июле после сильной артиллерийской бомбардировки французские Chasseurs à Pied, Chasseurs Alpins и пехотные полки атаковали Barrenkopf, Schratzmännele и Collet du Linge, но безуспешно.
Атаки и контратаки продолжались, и 29 июля французы взяли Барренкопф и Шратцманнеле, но к концу августа немцы вернули себе эти вершины, но оставили нижние западные склоны французам. С августа по октябрь 1915 года атаки и контратаки продолжались без особой выгоды для обеих сторон.
Часть поля боя была законсервирована, и до сих пор можно увидеть бункеры и укрепленные траншеи. Рельеф Линге не был идеальным для сражений с многочисленными деревьями и кустарниками и скалистыми откосами, и немцы использовали время на гребне с конца 1914 года, чтобы построить прочную оборону, включая бункеры, блокпосты для своих артиллерийских и пулеметных огневых точек, а также добавить зазубрины. проволока, которую часто было трудно увидеть среди кустов и камней.[7][8]

Ридж в Линге

Круа де Вир

Круа де Вир
Этот памятник знаменует наступление 152-й французской пехоты 19 августа 1914 года и отмечает самую дальнюю точку, которую французская армия достигла в Эльзасе во время войны 1914-1918 годов. 152-е получили прозвище «Diables Rouges».[9]

Мемориал Linge и "Cimetière des Chasseurs"

Описание Linge Memorial и Cimetière des Chasseurs
Линия фронта в начале 1915 года проходила к северу от перевала Веттштайн. Эта вершина имеет высоту 882 метра, а на ее нижних склонах находится кладбище французской войны, известное как «Cimetière des Chasseurs» или «Cimetière du Col du Wettstein». На этом кладбище находится 2201 могила, а останки еще 1334 мужчин лежат в двух оссуариях. Тела сюда привозили из Лингекопфа, Баренкопфа, Шратцманнеле и долины Фехт, а также из Штосвира, Сульцерена, Мюльбаха, Хогрода, Ле Труа-Эпи и Орбея. Главный мемориал Линге расположен на этом кладбище и посвящен тем, кто сражался в битве при Линге. Мемориал доминирует над большим крестом с надписью «PAX» в центре, оригинальный деревянный крест вставлен в крест. ниже, у его подножия лежит тело егеря. На нем также есть надпись «AUX MORTS DU LINGE». Под скульптурой солдата - мемориальная доска.

"" Les Diables Rouges du 15-2 aux Diables Bleus tombés en Alsace ".

Это дань уважения «Красным дьяволам» 152-го «Синих дьяволов».
Изображение мертвого солдата у подножия гигантского креста на Французском военном кладбище на Коль-де-Веттштайн.

На этом кладбище находится главный памятник этой битве. На нем изображен мертвый «егерь», который лежит ниц под большим крестом. Похоже, что молодой офицер из егерей сделал деревянный крест из сосен, поврежденных стрельбой, и на более позднем этапе он был заменен крестом, вырезанным из гранита. Он был открыт генералом Гамеленом в 1939 году.

Оригинальный деревянный крест сохранился и прикреплен к памятнику с надписью

"La Croix de Bois ci-dessus a été confectionnée avec les débris de la croix primitive érigée à cet emplacement par les combattants du Linge en avril 1915"

На нем также есть мемориальная доска, на которой перечислены все отряды егерей, которые сражались при Линге.

"3e BCP 5e BCP 6e BCA 7e BCA 11e BCA 12e BCA 13e BCA 14e BCA 15e BCP 22e BCA 23e BCA 24e BCA 25e BCP 26e BCP 27e BCA 28e BCA 29e BCP 30e BCA 42e BCP 45e BCP 46e BCA 47e BCA 51e BCA 52e BCA 62e BCA 63e BCA 64e BCA 65e BCP 67e BCA 68e BCA 70e BCA 106e BCP 107e BCP 114e BCA 115e BCA 120e BCP 121e BCP 122e BCP 4e BCT 1ere Cie Skieurs du 28e BCA "

На второй табличке перечислены пехота, артиллерия и другие подразделения, сражавшиеся при Линге.

"Пехота: 35e RI 37e RI 43e RI 59e RI 79e RI 152e RI 155e RI 159e RI 213e RI 215e RI 371e RI 372e RI Artillerie: 1er Rt. 2e Rt. 5e Rt. 6e Rt. 8e Rt. 9e Rt. 15e. 21e Rt. 31e Rt. 37e Rt. 41e Rt. 42e Rt. 44e Rt. 47e Rt. 49e Rt. 56e Rt. 103e CRAP Драконы: 10e Rt. 11e Rt. 15e Rt. 18e Rt. 19e Rt. 20e Rt. 26e Rt. Hussards: 10e Rt. 16e R Chasseurs à cheval; 11e Rt. 22e Rt. Génie: 1er Rt. 2e Rt. 7e Rt. 11e Rt. 28e Rt. Brancardiers: 51e Gr7e ETEM 15e ETEM "

Помимо главного мемориала погибшим в битвах за Линге, на территории есть другие мемориалы, посвященные отдельным подразделениям.

Два мемориала у музея Линге

Описание двух мемориалов музея Линге
Прямо у музея в Линге есть памятник.

"Aux 10 000 Morts Français dont le sang a imprégné cette terre - 1915-1918"

а вокруг памятника установлены различные белые кресты, указывающие на места, где были найдены и эксгумированы тела.

Музей в Линге был построен между 1973 и 1981 годами ассоциацией под названием «Мемориал дю Линге», и прямо возле музея есть небольшой мемориал под названием «Перемирие». Это была идея Джерарда Амброселли и содержит текст стихотворения Андре Пиота, сражавшегося на войне.[10]

Мемориал на Schratzmännele 5-му батальону à Pied

Описание памятника на Шрацманнеле 5-му егерскому батальону Мемориал на Шратцманнеле 5-му егерскому батальону.
Этот памятник вписан

"À la mémoire des commandants Colardelle tué en tête du bataillon à l'Hilsenfirst le 21/6/1915 et BARBEROT tué ici même le 4/8/1915, из 48 офицеров и из 2160 помощников, капорусов и егерей 5ème BCP morts ou disparus au cours de la Grande Guerre. Aux officiers, sous-officiers, caporaux et chasseurs du 45ème BCP morts pour la France. Aux officiers, sous-officiers, caporaux и chasseurs du 107ème BCP morts для Франции. L'envahisseur avait voulu détruire ce памятник. Depuis 1950, il se dresse à nouveau sur cette terre fidèle pour glorifier ceux qui en tous lieux tombèrent au 5ème bataillon et honorer les chasseurs de tous les temps "

Так вспоминается командир 5-го егерского батальона Пид Коларделль и офицер по имени Барберо, убитые в июне и августе 1915 года, а также 48 офицеров и 2160 других солдат, убитых в этом районе. Кажется, памятник был поврежден немцами во время оккупации, но восстановлен в 1950 году.

Памятник егерям 46, 66 и 129 французской пехоты

Описание
Этот памятник на территории также посвящен солдатам 120-го батальона Chasseurs à Pied и 46-го, 66-го и 129-го пехотного полка, сражавшихся на хребте Линге.

"Aux Chasseurs et aux vaillants des 46e 66e et 129e Div. D'Infanterie qui ont lutté qui ont souffert et qui sont morts pour la France au Lingekopf 1914-1918"

Французское военное кладбище в Сент-Мари-о-Мин

Описание кладбища французской войны в Сент-Мари-о-Мин
На этом кладбище захоронены 182 егеря 22e, 52e, 71e, 100e, 149e, 158e, 170e и 221e R.I., 30e и 31e до н.э.

Sondernach. Французское военное кладбище в Le Bois de Maettle

Описание кладбища французской войны в Ле Буа де Мэттле
Это кладбище в долине Фехт было заложено в 1920 году для погибших в окопной войне в Верхнем Эльзасе, долине Фехт, Райхакеркопфе и Хильзенферсте. Позже другие тела были привезены с поля битвы и временных захоронений в Зондернахе, Вир-о-Вале и Мюльбахе.

Памятник 66-м егерям

Памятник 66-м егерям
Этот памятник вписан

"L'Alsacienne" - 66e Division de Chasseurs dont le sang a coule sur cette terre d'Alsace et à son dernier chef le général Brissaud-Desmaillets "

У подножия памятника написаны слова Жоффра от 24 ноября 1914 года.

"Notre retour est définitif. Vous êtes Français pour toujours. La France vous apporte, avec les libertés qu'elle a toujours représentées, le уважение де vos libertés à vous, des libertés alsaciennes, de vos themes, de vosictions, . Je suis la France. Vous êtes l'Alsace. Je vous apporte le baiser de la France "

Окрестности Мюнстера

Сам Мюнстер и все деревни в долине Мюнстера подверглись артиллерийским обстрелам. Одним из них был Метцераль, и здесь в 1915 году в июне 1915 года произошли ожесточенные бои. Генерал Пуйдраген из 47-го французского пехотного полка вместе с генералом Серре и его 66-м французским пехотным полком вступил в наступление. 9 июня население Метцераля и Зондернаха было эвакуировано, а Атака французов началась 15 июня, а 20 и 21 марта Метцераль был атакован, и бои шли в самой деревне. Метцераль и долина Фехт лежали в руинах, но французское наступление провалилось. Через месяц бои начнутся в Линге.

После конца 1915 года бои в Вогезах были менее интенсивными, но различные кладбища, разбросанные по окрестностям, свидетельствуют о больших человеческих жертвах. Одно из таких кладбищ, известное как «Шен Милле», хранит останки 2632 французов. Он расположен между Метцералем и Миттахом.

Route des Crêtes. Col du Bonhomme в Hartmannswillerkopf

Route des Crêtes

В Route des Crêtes или «Дорога хребтов» была крупным строительством в регионе, заказанным Жоффром и завершившимся летом 1915 года. Она проходила от перевала Боном на севере до реки Хартманнсвиллеркопф на юге и была построена для облегчения доставки грузов. французским войскам на проходах и горах, которые они удерживали, а также, конечно, как перемещение самих солдат, когда было необходимо укрепить силы в каком-либо конкретном районе.

Сам маршрут

От Sainte-Marie-aux-Mines Route des Crêtes спускается к Col du Bonhomme на маршруте, соединяющем Saint-Dié-des-Vosges и Кольмар. Маршрут продолжается на юг через Коль-де-Лушбах до Коль-де-Кальвер, где он входит в департамент Вогезы. Затем маршрут проходит через Газон-дю-Фаинг, откуда открывается панорамный вид на Черный лес через Рейн долина в Германии и Hohneck, Пти Баллон и Гранд Баллон саммиты в Вогезы. Отсюда дорога затем пересекает Col de la Schlucht перевал, который соединяет Жерармер с Кольмаром. Затем дорога проходит Hohneck гора. После прохождения Kastelberg, Rainkopf и вершины Ротербахкопфа дорога возвращается к Верхний Рейн до того, как пересечь Коль-дю-Херренберг и Ханенбруннен, затем достигнув Le Markstein. Теперь дорога достигает своей наивысшей точки в Col du Grand Ballon перед прохождением Col Amic на спуске к Cernay и проезжая мимо Хартманнсвиллеркопфа.

Мемориал егере Альпену

Мемориал егере Альпену
В Soultz вдоль Route des Cretes и на Grand Ballon находятся два памятника Егерские альпинисты, а точнее памятник из двух частей. Оригинальный монумент был установлен в 1927 году, но был взорван немцами в июле 1940 года во время оккупации во время войны 1939-1945 годов. Первый мемориал представляет собой небольшой постамент с бронзовым изображением типичного негабаритного берета, который носили егеря, расположенные на вершине. Этот берет был извлечен из оригинального памятника. Мемориальная доска, прикрепленная к памятнику, сообщает нам, что земля была подарена Club Alpin Francais городом Сульц в качестве благодарности тем, кто помог Франции обеспечить возвращение Эльзаса и Лотарингии, а вторая мемориальная доска сообщает нам, что она посвящена то

"AUX DIABLES BLEUS"

это прозвище Chasseurs Alpin. Чуть дальше - реконструкция мемориала 1927 года с бронзой 1960-х годов, выполненная скульптором Пьером Буре. На нем изображен егерский альпинист в зимней одежде, включая, конечно же, знаменитый берет. Ниже представлена ​​фотография реплики 1960-х годов.
Памятник на Большом баллоне

Судель или Суделькопф

Судель или Суделькопф
Зудель - это горный хребет длиной 1500 метров к северу от Хартманнсвиллеркопфа, и, как и в случае с Хартманнсвиллеркопф, вдоль него были французские и немецкие траншеи.

Однако не было ужасных человеческих жертв, которыми был отмечен Hartmannswillerkopf. Две передние траншеи в этом районе часто находились очень близко; расстояние между первыми линиями колючей проволоки и высоковольтными заграждениями в некоторых точках не превышало 100 метров. Французский 7-й пехотный полк и 5-й батальон Chasseurs Alpins заняли вершину, а немецкий резерв Jäger Bataillon 8 был расположен на южных склонах Зуделя.[11]

Часовня в Зуделькопфе

Часовня в Зуделькопфе
В Sudelkopf есть небольшая французская национальная мемориальная часовня. Часовня построена на месте французского наблюдательного и пулеметного поста, и мемориальная доска сообщает нам, что

"Эта часовня посвящена ЖАНН Д'АРК и была построена в 1951 году СУВЕНИРОМ ФРАНКО в память о французских солдатах, погибших во время Первой мировой войны на этом залитом кровью хребте, которые служили на наблюдательном пункте в течение 7-й пехотный полк и 5-й батальон «егерей», защищавших выход в долину Танн. «Нам память об их бессмертии».

Часовня в Зуделькопфе

Кол-Амич и памятник капитану Амику

Описание Col Amic и мемориала капитану Амику
На Кол-Амике недалеко от Хартманнсвиллеркопфа находится памятник капитану Паулю Амику, убитому в Хартманнсвиллеркопфе. До войны этот пик был известен как Кольшлаг, но французы переименовали его в Амик. Надпись гласит

"A la mémoire de Paul Amic 1889-1915, Capitaine au 15e Bataillon de Chasseurs, Chevalier de la Légion d'Honneur, Croix de Guerre, Mort pour la France à la tête de sa compagnie à l'assaut de l'Hartmannswillerkopf le 21 декабрь 1915. Si je meurs mes amis d'espoirs et de misère, vous m'ensevelirez près du front dans la terre sous la croix de sapin près du clocher flambé, mais gardez-moi le sol où je serai tombé. - Поль Амик, Moosch 1915 - Le Souvenir Français "

[12]

От Col Amic мы переходим к Col du Siberloch и Hartmannswillkopf или Vieil Armand.

Hartmannswillerkopf

Описание Hartmannswillerkopf
Саммит Hartmannswillerkopf или Vieil Armand, как его называл генерал Серра, был стратегически важен как для французов, так и для немцев. С вершины открывался потрясающий вид на Эльзасскую равнину и перевал в Белфорте, и с него можно было наблюдать за любым движением войск. Пик имеет высоту более 3100 футов (940 метров), и в ясный день можно увидеть Рейн, а также горные хребты Гарца и Шварцвальда. Горы Юра видны на юге, а в действительно ясный день видны Швейцарские Альпы. Хотя в этом районе всегда были окопы и окопы, фактическое сражение при Хартманнсвиллеркопфе началось 25 декабря 1914 года, когда 28-й батальон егерских стрелков окопался на вершине, что привело к немецким атакам 4 января 1915 года. Атаки и контратаки последовали в течение двенадцати. месяцев до января 1916 года, и за это время территория часто переходила из рук в руки. После января 1916 года линия фронта стабилизировалась, и крупных боевых действий не было до окончания войны. Число погибших от Hartmannswillerkopf было большим, и было подсчитано, что было убито около тридцати тысяч французов и, конечно же, огромное количество немцев.

Чтобы снабдить свои войска на Хартманнсвиллеркопфе, немцы построили несколько лагерей на Эльзасской равнине со множеством блокпостов, а территория от Мюлуза до Хартманнсвиллеркопфа усеяна остатками немецких укреплений.

Памятник, посвященный «Diables Rouges» («Красные дьяволы») как назывался 152-й пехотный полк.

Национальный памятник Хартманнсвиллеркопф был открыт 9 октября 1932 года. Он представляет собой склеп, вырезанный из скалы. Ко входу ведет выемка с дороги, а по бокам расположены два бронзовых изображения победы скульптора Антуана Бурделя. Внутри склепа, покрытого большим бронзовым щитом, находится склеп, в котором хранятся останки 12000 неопознанных солдат. Есть также протестантские и еврейские алтари и католическая часовня. На эспланаде, которая находится над криптой, находится Алтарь Патри. Это символизирует массовое поднятие добровольцев на защиту Франции и Республики. На его сторонах указаны названия городов, участвовавших в строительстве мемориала.

За этим склепом находится французское военное кладбище, на котором находится 1640 солдат, из которых останки 384 находятся в шести оссуариях. Рядом с этим кладбищем находится памятник «Diables Rouges» («Красные дьяволы»), как назывался 152-й пехотный полк. На этой бронзе изображены пять солдат размером больше натурального в атакующем режиме. Скульптура установлена ​​на отвесной скале, так что может казаться, что фигуры смотрят на равнину Эльзаса.

Немецкий солдат на Hartmannsweilerkopf

Французское национальное военное кладбище в Моше

Французское национальное военное кладбище в Моше
На кладбище находятся тела 593 французских солдат, многие из которых были убиты при Хартсманнервиллере. На кладбище находятся могилы генерала Серре, капитана Амика и Ричарда Холла из американской полевой службы скорой помощи.

Генерал Серре командовал 66-м горным пехотным полком (Infanterie de Montagne), сражавшимся при Хартманнсвиллеркопфе. Убит 6 января 1916 г.[13]

Генерал Серре

Танн

Памятник в Танне 66-й егерской дивизии
В Танне установлен памятник воинам 66-й егерской дивизии. Он стоит на площади Республики Тана. Основная надпись гласит:

"A" L'Alsacienne "- 66e Division de Chasseurs dont le sang a coule sur cette terre d'Alsace et à son dernier chef le général Brissaud-Desmaillets"

На памятнике также написаны слова, произнесенные Жоффром в Танне 24 ноября 1914 года.

"" Notre retour est définitif. Vous êtes Français pour toujours. La France vous apporte, avec les libertés qu'elle a toujours représentées, le уважение де vos libertés à vous, des libertés alsaciennes, de vos традиции, de vos убеждения, de vos moeurs. Je suis la France. Vous êtes l'Alsace. Je vous apporte le baiser de la France "

Французское военное кладбище в Альткирхе

Французское военное кладбище в Альткирхе
Это кладбище в Альткирхе в Верхнем Рейне хранит останки 1785 солдат, погибших во время войны 1914-1918 годов. 1734 человека - французы, из которых 912 находятся в двух оссуариях. Кладбище было создано в 1920 году для приема трупов боевиков к юго-востоку от Мюлуза и из деревень Баллерсдорф, Фризен, Ильцах, Люттербах, Сиренц и Циллисхайм.[14]

Мемориал в Джончери

Описание мемориала в Джончери
Джончери - это место, где первые жертвы войны на Западном фронте произошли в одном из пограничных инцидентов, предшествовавших официальному объявлению войны. На восточной окраине деревни стоит памятник капралу Жюлю Пежо, убитому в 10 часов утра 2 августа 1914 года, за 30 часов до объявления войны между Францией и Германией. Он был первым французом, пострадавшим на войне, и умер прямо перед домом, который стоит через дорогу от памятника. Его патруль из 44-го пехотного полка был удивлен и обстрелян патрулем из семи немецких кавалеристов. Первый немецкий пострадавший, лейтенант Майер из Илфурта, был убит в том же инциденте.[15]

Конец линии-Пфеттерхаус

Pfetterhouse
Недалеко от Пфеттерхауса на франко-швейцарской границе заканчивается Западный фронт, а в окружающих лесах есть некоторые остатки этой линии фронта со странным обрушившимся ящиком с колоннами. Ниже приведена фотография памятника Морту в деревне. После миль смертельных полей, которые были пройдены вдоль линии Западного фронта, через регион Изер, через Фландрию, через Артуа, через Сомму, через Chemin des Dames, St Mihiel, Argonne и Lorraine, слово «ПАКС» действительно показался подходящим. Однако было грустно вспоминать, что в 1939 году снова начнутся бои и убийства![16]

Галерея

  • Плакат о Вогезах в более счастливые дни.

  • Немецкое военное кладбище в Танвилле.

  • Мемориал тунисским воинам на горе Хонек.

  • Мемориал в Йончерри первому французу, убитому в 1914 году.

  • Военный мемориал в Пфеттерхаусе - последний на Западном фронте.

  • Кладбище Буа-де-Мэттле недалеко от Зондернах.

  • Кладбище на Коль де Сент-Мари.

  • Военный мемориал в Сент-Мари-о-Мин.

  • Немецкие могилы в Солси-сюр-Мер

  • Мемориал в Сент-Мари-о-Мин, посвященный завоеванию Тет дю Виолу 31 октября 1914 года 28-м батальоном альпийских егерей. Подполковник Бриссо-Десмайле возглавил атаку.

  • Французское военное кладбище в Шен-Милле.

  • Склеп в Хартманнсвиллеркопфе.

  • Тан в 1915 году после немецкого артиллерийского обстрела.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Французское кладбище в Сольси-сюр-Мер Aufildesmotsetdelhistoire.unblog.fr. Проверено 21 февраля 2013 г.
  2. ^ Солдат выбран для могилы Неизвестного солдата Проверено 21 февраля 2013 г.
  3. ^ Французское кладбище в Солси-сюр-Мер Мемориал GenWeb. Проверено 21 февраля 2013 г.
  4. ^ Lapoutrie Мемориал GenWeb. Проверено 21 февраля 2013 г.
  5. ^ Мемориал генерала Батая pierreswesternfront.punt.nl. Проверено 24 февраля 2013 г.
  6. ^ Tête des Faux www.lieux-insolites.fr. Проверено 24 февраля 2013 г.
  7. ^ Битва при Линге Официальный веб-сайт. 22 февраля 2013 г.
  8. ^ Битва при Линге www.lieux-insolites.fr. Проверено 21 августа 2013 г.
  9. ^ Croix de Wihr www.lieux-insolites.fr. Проверено 21 февраля 2013 г.
  10. ^ Мемориал "Перемирие" www.lieux-insolites.fr. Проверено 21 августа 2013 г.
  11. ^ Sudelkopf pierreswesternfront.punt.nl. Проверено 25 февраля 2013 г.
  12. ^ Памятник капитану Амику Мемориал GenWeb. Проверено 22 февраля 2013 г.
  13. ^ Французское национальное военное кладбище в Моше Мемориал Genweb. Проверено 22 февраля 2013 г.
  14. ^ Французское военное кладбище в Альткирхе Мемориал GenWeb. Проверено 19 февраля 2013 г.
  15. ^ Джончери Сайт Joncherey. Проверено 25 февраля 2013 г.
  16. ^ Pfetterhouse Веб-сайт Pfetterhouse. Проверено 25 февраля 2013 г.

дальнейшее чтение

  • Такман, Барбара (1962). Пушки августа. Констебль. ISBN 0-333-69880-0.
  • MilitaryHistoryWiki.org. «Битва при Мюлузе». MilitaryHistoryWiki.org. В архиве из оригинала 20 сентября 2008 г.. Получено 24 сентября 2008.