WikiDer > Большое желтое такси

Big Yellow Taxi
«Большое желтое такси»
Большое желтое такси, Джони Митчелл, 1970, канадский винил.png
Сторона А канадского сингла 1970 года
Одинокий к Джони Митчелл
из альбома Дамы каньона
Б сторона"Вудсток"
ВышелАпрель 1970 г.
Записано1970
Жанр
Длина2:16
ЭтикеткаРеприза
Автор (ы) песенДжони Митчелл
Производитель (и)Джони Митчелл
Джони Митчелл хронология одиночных игр
"Большое желтое такси"
(1970)		"Кэри"
(1971)

"Большое желтое такси"- песня, написанная, написанная и первоначально записанная канадским певцом и автором песен. Джони Митчелл в 1970 году, первоначально выпущенный на ее альбоме Дамы каньона. Это был хит в ее родной Канада (№ 14), а также Австралия (№ 6) и Великобритании (№ 11). В 1970 году он достиг 67-го места в США, но позже стал для нее большим хитом в концертной версии, выпущенной в 1974 году.[3][4] который достиг 24-го места. Графические версии также были записаны группой Neighborhood (у которых в 1970 году трек достиг 40-х лучших американских треков, достигнув 29-го места), Мэйр Бреннан, Эми Грант, Боб Дилан, и Считать ворон. Песня тоже была отобранный в Джанет Джексон"s"Получил, пока он не ушел" (1997).

Состав и запись Митчелла

Джони Митчелл (на фото в 1974 году) написал и записал песню «Большое желтое такси».

В 1996 году, разговаривая с журналистом Робертом Хилберном, Митчелл сказал о написании песни так:

Я написал «Большое желтое такси» во время моей первой поездки на Гавайи. Я взял такси до отеля и, проснувшись на следующее утро, откинул шторы и увидел вдали прекрасные зеленые горы. Затем я посмотрел вниз и увидел стоянку, насколько хватало глаз, и это разбило мне сердце ... эта болезнь рая. Тогда я сел и написал песню.[5]

Песня известна своим относящийся к окружающей среде беспокойство - «Они вымощили рай, чтобы построить парковку» и «Эй, фермер, фермер, убери это ДДТ сейчас »- и сентиментальный звук. Строка« Они взяли все деревья и поместили их в музей деревьев / И взяли с людей полтора доллара только за то, чтобы увидеть их », относится к Ботанический сад Фостер в центре города Гонолулу, что является живой музей тропических растений, некоторые редкие и исчезающие.[6]

В последнем куплете песни политическое уступает место личному. Митчелл рассказывает об отъезде своего «старика» в одноименном «большом желтом такси», что может относиться к старому Метро Торонто Полиция патрульные машины, которые до 1986 года были окрашены в желтый цвет.[7] Во многих обложках ушедший может интерпретироваться по-разному как парень, муж или отец. Буквальное толкование состоит в том, что он уходит от певца, взяв такси; в противном случае предполагается, что его забирают власти.

Оригинальная запись Митчелл была сначала выпущена как сингл, а затем, как указано выше, была включена в ее альбом 1970 года. Дамы каньона. Более поздняя живая версия была выпущена в 1974 году (1975 год во Франции и Испании) и достигла 24 места в чартах США. Рекламный щит сочли концертную версию «более полной жизни», чем любой из выделенных Mitchell, выпущенных за долгое время.[8]

Игривый заключительный вокал Митчелл сделал песню одной из самых узнаваемых в ее репертуаре, которая до сих пор широко транслируется в Канаде. В 2005 году он был признан № 9 по голосованию. CBCсписок 50 лучших канадских треков.

В 2007 году Джони Митчелл выпустила альбом Блеск, который включает недавно записанную, переработанную версию песни.

Варианты текстов

В разных версиях есть несколько незначительных переделок текста. Оригинальная версия Джони Митчелл гласит:

Они забрали все деревья
И поместите их в музей деревьев
Затем они обвинили людей
Полтора доллара, чтобы увидеть их

тогда как в версии Эми Грант с людей взыскивают «двадцать пять баксов», а в собственной перезаписи Митчелла 2007 года с людей предъявляют обвинения «за руку и за ногу». Британский музыкант Уолли Уайтон также записал песню в 1971 году, изменив цену на «один фунт пятьдесят», а также заменив «людей» на «игроков».

Боб Дилан, вместо того, чтобы петь о «большом желтом такси», которое «увезло моего старика», поет: «Большой желтый бульдозер унес дом и землю». Точно так же в концертной версии песни Митчелла, выпущенной на Мили проходов в 1974 году она поет о «большом желтом тракторе», который «катал меня по дому, катал по моей земле». Затем она повторяет тот же стих, но с оригинальным текстом. В то время как Эми Грант сохраняет такси, ее последнее повторение строки о «асфальтированном раю» гласит: «паровой рай».

Кавер-версия On Counting Crows 2002 года, вокалист Адам Дуриц поет "забрал мою девушку" вместо "забрал моего старика".

Клип

Анимационный клип на песню Джони Митчелл «Большое желтое такси» был снят Джоном Уилсоном из Fine Arts Films как короткометражный фильм для Сонни и Шер телешоу в середине 1970-х. Единственный коммерческий релиз этого полнометражного музыкального видео был в домашнем видео-выпуске Video Gems на VHS под названием Мини-мюзиклы Джона Уилсона, также выпущенный как Музыкальный фильм полностью. Домашнее видео также содержит анимационный видеоклип на песню Митчелла "Обе стороны сейчас".

Отслеживание

  1. «Большое желтое такси» (Radio Mix)
  2. «Большое желтое такси» (Версия альбома "Друзья")
  3. «Большое желтое такси» (Микс позднего ночного клуба)
  4. «Большое желтое такси» (N.Y. Cab To Club Mix)
  5. «Большое желтое такси» (Двойной эспрессо NRG Mix)
  6. «Большое желтое такси» (Племенной дубляж)
  7. «Большое желтое такси» (Оригинальная а капелла с гитарой)

Диаграммы

Диаграмма (1970)Вершина горы
позиция
Австралия (ARIA)[9]6
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин)14
Нидерланды (Один топ 100)[10]19
Одиночные игры Великобритании (Официальная графическая компания)11
нас Рекламный щит Горячий 100[11]67
нас Рекламный щит Легко слушать[12]33
Диаграмма (1974–75)Вершина горы
позиция
нас Рекламный щит Горячий 100[11]24
нас Рекламный щит Легко слушать[12]27
Диаграмма (1996)Вершина горы
позиция
нас Рекламный щит Клуб горячих танцев играть39

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты/продажи
Объединенное Королевство (BPI)[13]Серебро200,000двойной кинжал

двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Версия Máire "Moya" Brennan

«Большое желтое такси»
Одинокий к Мэйр Бреннан
из альбома Приключения с туманными глазами
Вышел1993
Этикетка
Автор (ы) песенДжони Митчелл
Производитель (и)
Мэйр Бреннан хронология одиночных игр
"Ревнивое сердце"
(1992)		"Большое желтое такси"
(1993)		"Ты один"
(1995)

В 1993 г. Майре "Моя" Бреннан перепела песню.

Отслеживание

  1. «Большое желтое такси»
  2. "Дни танцев"
  3. "Мечтать"

Версия Эми Грант

«Большое желтое такси»
Эми Грант Big Yellow Taxi UK Single Cover.jpg
Одинокий к Эми Грант
из альбома Дом Любви
ВышелМай 1994
Жанр
Длина3:01
ЭтикеткаЯВЛЯЮСЬ
Автор (ы) песенДжони Митчелл
Производитель (и)Кейт Томас
Эми Грант хронология одиночных игр
"Скажи, что будешь моим"
(1994)		"Большое желтое такси"
(1994)		"О, как проходят годы"
(1995)

В 1995 году американская певица Эми Грант выпустили кавер на "Big Yellow Taxi" для поп-музыки и взрослый современник радио в США и Великобритании. Песня стала четвертым (третьим в США) синглом для поп-радио с ее альбома 1994 года. Дом Любви. Версия Грант содержала слегка измененные тексты, которые она изменила на Джони Митчеллпросьба.[14]

Обложка достигла 67-го места в США. Рекламный щит Горячий 100, № 25 в Канаде, № 20 на Таблица одиночных игр Великобритании, и № 4 в Исландии. Грант также выпустил музыкальное видео на сингл, который транслировался в США и Великобритании и был выпущен для домашнего видео на канале Гранта. Лучшие видео 1986-2004 DVD. Грант также исполнила песню для своего концертного альбома 2006 года, Время снова ... Эми Грант вживую.

Отслеживание

  1. «Большое желтое такси» (Райский микс)
  2. «Большое желтое такси» (Альтернативный райский микс)
  3. «Большое желтое такси» (Версия LP)

Диаграммы

Еженедельные графики

Диаграмма (1994)Вершина горы
позиция
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин)[15]25
Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин)[16]4
Европа (Еврочарт Hot 100)[17]67
Исландия (Íslenski Listinn Topp 40)[18]4
Шотландия (OCC)[19]17
Великобритания одиночные игры (OCC)[20]20
нас Рекламный щит Горячий 100[21]67
нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит)[22]18
нас Взрослые Топ 40 (Рекламный щит)[23]28

Графики на конец года

Диаграмма (1994)Позиция
Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин)[24]47
Исландия (Íslenski Listinn Topp 40)[25]96

Подсчет воронов и версия Ванессы Карлтон

«Большое желтое такси»
BYTCounting Crows.jpg
Одинокий к Считать ворон с участием Ванесса Карлтон
из альбома Леденец
Вышел14 января 2003 г.
Записано2002
ЖанрПоп рок
Длина3:47
ЭтикеткаГеффен
Автор (ы) песенДжони Митчелл
Производитель (и)Стив Лилиуайт
Считать ворон хронология одиночных игр
"Майами"
(2002)		"Большое желтое такси"
(2003)		"Если бы я мог отдать всю свою любовь (Ричард Мануэль мертв)"
(2003)

В 2002, Считать ворон перепела песню с бэк-вокалом Ванесса Карлтон. Он был включен в саундтрек к фильму. Уведомление за две недели и является самой успешной версией песни на сегодняшний день (США Billboard Adult Top 40). Сингл получил золотой сертификат 25 октября 2004 г. Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки.[26] Изначально песня была скрытый трек на альбоме группы 2002 года Леденец, и в него не входил Карлтон, пока он не был показан в фильме. Новые выпуски альбома включали его как трек с ее добавлением, как и ее в видео (которое было снято на Кони-Айленд, Бруклин и поблизости Bensonhurst), хотя Counting Crows и Карлтон не появлялись на видео вместе и не записывались вместе. Эта песня вошла в топ-20 синглов группы. Великобритания, достигнув №13. Эта версия немного изменила исходную лирику Митчелла, чтобы описать, когда одноименное такси «унесло мою девушку», а не «унесло моего старика» Митчелла. Оригинальная версия песни без Ванессы вошла в альбом. Nolee Mix, который был выпущен для продвижения Моя сцена куклы.

Деревенский голос назвал этот кавер худшей песней 2000-х,[27] и Village Voice's Едкий обзор обложки заархивирован на сайте Джони Митчелл.[28] В рецензии на обложку высмеивалось, что на ней проложен рай (оригинальная песня Митчелла) и обустроена парковка.

Адам, мы не знаем, неправильно ли вы поняли антиглобалистский, антииндустриальный и антикорпоративный призыв песни или просто проигнорировали его, чтобы получить бесплатные фраппучино на всю жизнь. Но мы собираемся погрузить вас в суровую реальность. Серьезно, вы знаете строчку о том, как они «вымостили рай и устроили парковку»? Например, как заменили красивое на холодное, бессердечное и коммерческое? Это ты. Ты стоянка, ублюдок. Вы проехали на своем дерьмовом катке над чем-то, что все любили, чтобы потворствовать своим чувствительным нытьем гончим людям, стоящим в очереди у Carl's Jr. Ах!

Кроме того, NME также включил эту кавер-версию в список худших песен 2000-х,[29] и Безупречный классический рок выделил эту песню в Ужасные каверы на классический рок серии.[30]

Эта песня начала транслироваться в нескольких классические хиты станции, в частности KFMD в Fayetteville.[нужна цитата]

Отслеживание

  1. «Большое желтое такси»
  2. «Большое желтое такси II»
  3. «Если бы я мог отдать всю свою любовь» / «Ричард Мануэль мертв» (Акустический / Живой)
  4. "Леденец" (Акустический / Живой)
  5. «Большое желтое такси» (Мультимедийный трек)

Диаграммы

Еженедельные графики

Диаграмма (2003)Вершина горы
позиция
Австралия (ARIA)[31]3
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40)[32]40
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[33]33
Европа (Еврочарт Hot 100)[34]43
Германия (Официальные немецкие чарты)[35]67
Ирландия (ИРМА)[36]7
Нидерланды (Голландский Топ 40)[37]19
Нидерланды (Один топ 100)[38]23
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ)[39]4
Румыния (Румынский Топ 100)[40]23
Шотландия (OCC)[41]10
Швеция (Sverigetopplistan)[42]55
Швейцария (Schweizer Hitparade)[43]63
Великобритания одиночные игры (OCC)[44]16
нас Рекламный щит Горячий 100[45]42
нас Альтернативные песни для взрослых (Рекламный щит)[46]2
нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит)[47]5
нас Взрослые Топ 40 (Рекламный щит)[48]5
нас Mainstream Top 40 (Рекламный щит)[49]30

Графики на конец года

Диаграмма (2003)Позиция
Австралия (ARIA)[50]15
Нидерланды (Топ-40 голландцев)[51]93
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ)[52]11
UK Singles (Официальный чарт)[53]183

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты/продажи
Австралия (ARIA)[54]Платина70,000^
Соединенные Штаты (RIAA)[55]Золото500,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Другие кавер-версии

Многие другие артисты сделали каверы на эту песню.

Рекомендации

  1. ^ Джейсон Хэнли (26 ноября 2014 г.). Мы "рулим! (Музыкальная лаборатория): Веселое семейное руководство по изучению истории рок-музыки: от Элвиса и Beatles до Рэя Чарльза и Ramones, включает биографии, исторический контекст, обширные плейлисты и развлекательные мероприятия для всей семьи!. Карьерные книги. п. 132. ISBN 978-1-62788-220-0.
  2. ^ Маделена Гонсалес (2005). Художественная литература после фетвы: Салман Рушди и очарование катастрофы. Родопы. п. 191. ISBN 90-420-1962-Х.
  3. ^ «Джони Митчелл - Big Yellow Taxi 1974 года выпуска (фото)». discogs.com. Discog. Получено 14 августа, 2017.
  4. ^ "Джони Митчелл - Большое желтое такси 1974/1975, коммерческий выпуск (фотографии)". discogs.com. Discogs. Получено 14 августа, 2017.
  5. ^ Хилберн, Роберт (8 декабря 1996 г.). "Обе стороны, позже". Лос-Анджелес Таймс. Лос Анджелес, Калифорния: Компания Tribune. ISSN 0458-3035. OCLC 3638237. Получено 19 мая, 2012. Выпустив два «лучших» альбома, Джони Митчелл оглядывается на свои хиты - и промахи - и на артистизм, который вновь получает признание.
  6. ^ Мэттисон, Шейн. «Музей дерева». Лирик Глоссарий. JoniMitchell.com. Архивировано из оригинал на 2008-06-16. Получено 2008-05-15.
  7. ^ "Обойти". История полиции в Торонто. Полицейская служба Торонто. Получено 23 июля 2011.
  8. ^ "Лучшие синглы" (PDF). Рекламный щит. 14 декабря 1974 г. с. 66. Получено 2020-07-20.
  9. ^ "Australian-charts.com - Джони Митчелл - Большое желтое такси ". 50 лучших одиночных игр ARIA.
  10. ^ "Dutchcharts.nl - Джони Митчелл - Большое желтое такси » (на голландском). Один топ 100.
  11. ^ а б Бронсон, Фред (29 марта 2003 г.). "Chart Beat". Рекламный щит. п. 70.
  12. ^ а б Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная музыка для взрослых: 1961–1993. Рекордные исследования. п. 166.
  13. ^ «Британские индивидуальные сертификаты - Джони Митчелл - Big Yellow Taxi». Британская фонографическая промышленность. Получено 22 октября, 2020.
  14. ^ Губбинс, Тереза ​​(4 сентября 1994 г.). "Жизнь в медленном переулке". Чикаго Трибьюн. Чикаго, Иллинойс, США: Компания Tribune. ISSN 1085-6706. OCLC 43891617. Получено 19 мая, 2012.
  15. ^ "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 9137." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 30 мая 2020 года.
  16. ^ "Top RPM Adult Contemporary: выпуск 6904." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 30 мая 2020 года.
  17. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 12 нет. 27. 8 июля 1995 г. с. 12. Получено 30 мая, 2020.
  18. ^ "Slenski Listinn Topp 40 (2.7. '95 - 15.7. '95)". Дагбладж Висир (на исландском). 1 июля 1995 г. с. 20. Получено 30 мая, 2020.
  19. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 30 мая 2020 года.
  20. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 30 мая 2020 года.
  21. ^ «История Эми Грант (Hot 100)». Рекламный щит. Проверено 30 мая 2020 года.
  22. ^ "История диаграммы Эми Грант (Современная музыка для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 30 мая 2020 года.
  23. ^ "История чарта Эми Грант (поп-песни для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 30 мая 2020 года.
  24. ^ "100 лучших современных треков для взрослых 1995 года по версии RPM". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Получено 30 мая, 2020.
  25. ^ "Арлистинн 1995". Дагбладж Висир (на исландском). 2 января 1996 г. с. 25. Получено 30 мая, 2020.
  26. ^ "Золото и платина - RIAA: Counting Crows". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 19 августа, 2016.
  27. ^ "50 худших песен 00-х, F2K No. 1: Counting Crows при участии Ванессы Карлтон", Big Yellow Taxi"". Villagevoice.com. 2009-12-22. Архивировано из оригинал на 2010-03-17. Получено 2020-06-02.
  28. ^ http://jonimitchell.com/library/view.cfm?id=2193
  29. ^ Милтон, Джейми (2017-10-17). «20 худших песен нулевых». nme.com. Получено 2020-06-02.
  30. ^ "Подсчет воронов", "Большое желтое такси" - каверы на ужасный классический рок ". ultimateclassicrock.com. 2013-09-25. Получено 2020-06-02.
  31. ^ "Australian-charts.com - Counting Crows подвиг. Ванесса Карлтон - Большое желтое такси ". 50 лучших одиночных игр ARIA.
  32. ^ "Austriancharts.at - Counting Crows подвиг. Ванесса Карлтон - Большое желтое такси " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  33. ^ "Ultratop.be - Counting Crows feat. Ванесса Карлтон - Большое желтое такси " (на голландском). Ультратоп 50.
  34. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 21 нет. 11. 8 марта 2003 г. с. 11. Получено 13 мая, 2020.
  35. ^ "Offiziellecharts.de - Counting Crows подвиг. Ванесса Карлтон - Большое желтое такси ". Чарты GfK Entertainment.
  36. ^ "Ирландские карты - Результаты поиска - Большое желтое такси ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 15 сентября 2018 года.
  37. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 8, 2003"(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 15 сентября 2018 года.
  38. ^ "Dutchcharts.nl - Counting Crows подвиг. Ванесса Карлтон - Большое желтое такси " (на голландском). Один топ 100.
  39. ^ "Charts.nz - Counting Crows feat. Ванесса Карлтон - Большое желтое такси ". Топ 40 одиночных игр.
  40. ^ "Arhiva romanian top 100 - Editia 21, saptamina 2.06–8.06, 2003" (на румынском языке). Румынский Топ 100. Архивировано из оригинал 18 февраля 2005 г.. Получено 13 мая, 2020.
  41. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 15 сентября 2018 года.
  42. ^ "Swedishcharts.com - Counting Crows подвиг. Ванесса Карлтон - Большое желтое такси ". Одиночный разряд 100 лучших.
  43. ^ "Swisscharts.com - Counting Crows подвиг. Ванесса Карлтон - Большое желтое такси ". Таблица одиночных игр Швейцарии.
  44. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 15 сентября 2018 года.
  45. ^ "История подсчета ворон (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 17 сентября 2010 года.
  46. ^ "Counting Crows Chart History (Альтернативные песни для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 13 мая 2020 года.
  47. ^ "Подсчет истории воронов (современное для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 17 сентября 2010 года.
  48. ^ "Counting Crows Chart History (взрослые поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 17 сентября 2010 года.
  49. ^ "Counting Crows Chart History (Поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 17 сентября 2010 года.
  50. ^ "Чарт синглов ARIA 2003". ARIA. Получено 22 октября, 2020.
  51. ^ "100 лучших - фургон Jaaroverzicht 2003". Голландский Топ 40. Получено 30 марта, 2020.
  52. ^ «Графики конца 2003 года». Записанная музыка NZ. Получено 13 мая, 2020.
  53. ^ "Официальный UK Singles Chart 2003" (PDF). UKChartsPlus. Получено 15 сентября, 2018.
  54. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - 2003 Синглы". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.
  55. ^ «Американские индивидуальные сертификаты - Counting Crows - Big Yellow Taxi». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  56. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 213. ISBN 0-646-11917-6.
  57. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала на 09.01.2016. Получено 2012-04-02.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  58. ^ "МАРКУС ФИХИЛИ: Бабочка". В архиве из оригинала 2020-08-22. Получено 2020-08-22.

внешняя ссылка