WikiDer > Кловис, Нью-Мексико - Википедия
Кловис, Нью-Мексико | |
---|---|
Город Хлодвиг | |
Главная улица в сентябре 2015 года | |
Девиз (ы): «Город в движении - развивайтесь вместе с нами!» | |
Расположение Кловис, Нью-Мексико | |
Координаты: 34 ° 24′45 ″ с.ш. 103 ° 12′17 ″ з.д. / 34.41250 ° с.ш.103.20472 ° з.д.Координаты: 34 ° 24′45 ″ с.ш. 103 ° 12′17 ″ з.д. / 34.41250 ° с.ш.103.20472 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Нью-Мексико |
округ | Карри |
Зарегистрировано | 1909[1] |
Правительство | |
• Городской менеджер | Джастин Ховолт |
Площадь | |
• Общий | 23,79 кв. Миль (61,62 км2) |
• Земельные участки | 23,63 кв. Мили (61,19 км2) |
• Вода | 0,17 кв. Мили (0,43 км2) |
Высота | 4,268 футов (1,301 м) |
численность населения (2010) | |
• Общий | 37,775 |
• Оценивать (2019)[3] | 38,319 |
• Плотность | 1621,97 / кв. Миль (626,26 / км2) |
Часовой пояс | UTC-7 (Гора (MST)) |
• Летом (Летнее время) | UTC-6 (MDT) |
почтовый индекс | 88101 88102 |
Код (а) города | 505, 575 |
Код FIPS | 35-16420 |
GNIS идентификатор функции | 0915815 |
Интернет сайт | www |
Clovis это округ из Карри Каунти, Нью-Мексико, Соединенные Штаты,[4] с населением 37 775 человек по состоянию на Перепись 2010 г., а численность населения в 2019 году - 38319 человек.[5] Кловис расположен в части Нью-Мексико Llano Estacado, в восточной части штата.
В основном сельскохозяйственное сообщество, близко граничащее Техас, он известен своей ролью в раннем рок музыка история и близлежащие База ВВС США Cannon. После открытия нескольких "Хлодвиг культура«В 30-х годах прошлого века на востоке Северной Америки люди Хлодвига стали считаться первыми людьми, которые создали широко распространенную культуру в Новом Свете. Люди Хлодвига считаются предками большинства коренных культур Америки. В Атчисон, Топика и железная дорога Санта-Фе Система помогла создать Хлодвиг более ста лет назад, и для этой железной дороги и ее преемника BNSF Железная дорога продолжает оставаться основным центром операций. Также примечательна компания Southwest Cheese Company, крупнейшая сыр чеддар производитель в Северной Америке.
Это главный город Хлодвига. Статистическая зона микрополитена, который является частью более крупного Clovis-Portales CSA.
История
В Восточная Нью-Мексико регион был домом для доисторических Хлодвиг культура, антропологически значимая группа ранних Коренные американцы. Несколько останков были найдены на Blackwater Draw участок (к югу от Хлодвига, около Portales), который остается историческим и туристическим объектом.
Хлодвиг начался в 1906 году, когда Железная дорога Атчисон, Топика и Санта-Фе велась застройка территории, и инженерам железной дороги было приказано выбрать место для города.[6] Первоначально известный как «Переключатель Райли», он, как сообщается, был переименован в Хлодвиг дочерью начальника станции, которая занималась изучением Clovis, первый католический король Франки, в то время.[7][8] Поселок быстро застраивался и в 1909 году был заложен.[7]
24 августа 2008 г. восемь заключенных сбежали из тюрьмы Хлодвига, прокладывая водопроводные трубы. О побеге рассказали в телешоу Самые разыскиваемые в Америке.[9] В 2009 году Clovis отпраздновал свое столетие.
Библиотека Хлодвига была местом Съемка библиотеки Clovis в августе 2017 года, в результате чего два человека были убиты и четверо ранены.[10]
География
Кловис находится на юго-востоке графства Карри по адресу 34 ° 24′45 ″ с.ш. 103 ° 12′17 ″ з.д. / 34.41250 ° с.ш.103.20472 ° з.д. (34.412509, −103.204611),[11] 9 миль (14 км) к западу от Техас граница. Географический центр города находится на высоте 4 281 футов (1305 м) над уровнем моря.[12]
Маршруты США 60, 70, и 84 проехать по городу. США 60 и 84 ведут на запад 60 миль (97 км) к Форт Самнер, в то время как США 70 ведет на юго-запад 19 миль (31 км) к Portales и 110 миль (180 км) до Розуэлл. Три шоссе вместе ведут на восток к линии штата на Техико, Нью-Мексико, и Фарвелл, Техас. База ВВС США Cannon находится в 7 милях (11 км) к западу от центра Хлодвига.
Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 22,9 квадратных миль (59,3 км2).2), из которых 22,7 квадратных миль (58,8 км2) - это земля и 0,2 квадратных мили (0,4 км2), или 0,73%, составляет вода[5] из нескольких искусственных прудов в многочисленных общественных парках Хлодвига.
Демография
Историческое население | |||
---|---|---|---|
Перепись | Поп. | %± | |
1910 | 3,255 | — | |
1920 | 4,904 | 50.7% | |
1930 | 8,027 | 63.7% | |
1940 | 10,065 | 25.4% | |
1950 | 17,318 | 72.1% | |
1960 | 23,713 | 36.9% | |
1970 | 28,495 | 20.2% | |
1980 | 31,194 | 9.5% | |
1990 | 30,954 | −0.8% | |
2000 | 32,667 | 5.5% | |
2010 | 37,775 | 15.6% | |
2019 (оценка) | 38,319 | [3] | 1.4% |
Десятилетняя перепись населения США[13] |
По данным переписи[14] на 2000 год насчитывалось 32 667 человек, 12 458 домашних хозяйств и 8 596 семей, проживающих в городе. В плотность населения 1458,9 человек на квадратную милю (563,3 / км2). Было 14 269 единиц жилья в средней плотности 637,3 за квадратную милю (246,1 / км).2). Расовый состав города был 71,3%. белый, 7.3% Чернить, 1.0% Коренной американец, 1.6% Азиатский, 0.1% Островитянин Тихого океана, 15,0% от другие расы, и 3,6% от двух и более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец были 33,4% населения.
Существовали 12 458 семей, из которых 36,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,8% были женатыми парами, 14,9% семей женщины проживали без мужей, а 31,0% не имели семьи. 26,8% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 10,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,57, а средний размер семьи 3,12.
В городе население составляло 30,0% в возрасте до 18 лет, 9,4% от 18 до 24 лет, 28,1% от 25 до 44 лет, 19,5% от 45 до 64 лет и 13,0% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 33 года. На каждые 100 женщин приходилось 92,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 88,1 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 28 878 долларов, а средний доход семьи - 33 622 доллара. У мужчин средний доход составлял 26 586 долларов по сравнению с 20 375 долларами у женщин. В доход на душу населения для города было 15 561 $. Около 17,2% семей и 21,0% населения были ниже среднего. черта бедности, в том числе 28,2% лиц моложе 18 лет и 14,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.
С 2014 года население Кловиса составляет 39 860 человек, а с 2000 года население увеличилось на 22 процента. Число мужчин и женщин в популяции Хлодвига очень близко; насчитывается примерно 20 451 мужчина и 19 409 женщин. Почти 47% населения Хлодвига - англосаксы, 42% - латиноамериканцы, 7% - афроамериканцы, 2% - две разные расы и менее 2% - азиаты. База ВВС Кэннон, расположенная в 10 милях к западу от города, за последние несколько лет увеличила количество людей. Население составляет 22,9 квадратных миль, что по сравнению с другими близлежащими городами довольно велико.
Доход семьи по состоянию на 2015 год составлял около 41000 долларов для города Хлодвиг, но для штата Нью-Мексико в целом он составлял в среднем около 45 382 долларов.
Экономика и промышленность
Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. (Февраль 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Как и большая часть восточно-центральной части штата Нью-Мексико и западного Техаса, в окрестностях ведется значительная сельскохозяйственная и скотоводческая деятельность, в том числе выращивание арахиса и хлопка, а также разведение крупного рогатого скота, используемого как для производства мяса, так и для молочных продуктов. Для этих продуктов существует несколько заводов по переработке; В 2004 году началось строительство завода Southwest Cheese Company между Кловисом и Порталесом. Завод начал работу в конце 2005 года и дал небольшой толчок местной экономике, наняв более 200 сотрудников. Это один из крупнейших заводов такого типа в мире, перерабатывающий молоко, поставляемое многочисленными местными молочными заводами, на производство более 2,3 миллиарда фунтов молока в год.[15]
В BNSF Железная дорога работает пункт разделения и крупногабаритные перевозки сортировочная площадка на его Южный Транскон в Кловисе, с диспетчерской, которая отслеживает движение по Белен Cutoff. Этот железнодорожный коридор протяженностью 235 миль (378 км) является одним из наиболее загруженных маршрутов на западе США, часто с более чем 100 маршрутами в основном интермодальный грузовые поезда прибывают и отправляются из Хлодвига ежедневно.[16] В Юго-Западная железная дорога, бывшая ветка AT&SF Pecos Valley, здесь соединяется с BNSF, поташ из шахт рядом Карловы Вары.
Многочисленные железнодорожные системы помогли основать Clovis много лет назад, и для этой железной дороги и ее преемницы, которой оказалась BNSF Railway, Clovis по-прежнему является основной операционной базой. Еще одна достопримечательность Хлодвига - это компания Southwest Cheese Company, или, как местные называют ее, «Юго-западный сырный завод», которая является крупнейшим производителем сыра чеддер в Северной Америке.
Кловис является домом для базы ВВС США Кэннон (27-е крыло специальных операций), Северной железной дороги Берлингтона, Юго-западного сыроваренного завода, Cummins-Natural Gas Engines и многих местных предприятий. Это сообщество также окружено тысячами акров сельскохозяйственных, скотоводческих и молочных угодий. Таким образом, сельское хозяйство является основой местной экономики. Многие старшеклассники участвуют в FFA (Будущие фермеры Америки), где они узнают о сельском хозяйстве. Многие рабочие места на местах зависят от этого сектора экономики. По данным City-Data.com, индекс стоимости жизни для Хлодвига в 2016 году составлял около 83,5, что намного ниже среднего показателя по стране.
Расположение Хлодвига рядом с База ВВС США Cannon, а специальные операции база, оказала большое влияние на сообщество. В Кловисе находится местная организация «Комитет пятидесяти», заявленная цель которой - лоббировать сохранение открытой базы Cannon AFB; впоследствии он помог скоординировать успешную кампанию, в результате которой Cannon переориентировали на новую специальную миссию.[17]
Муниципальный аэропорт Кловиса обеспечивает базу для авиации общего назначения и ежедневного обслуживания Key Lime Air к и от Международный аэропорт Денвера.
В дополнение к сельскохозяйственному, военному и железнодорожному секторам, музыка внесла свой вклад в экономику Хлодвига почти с момента возникновения города. Норман Петти Студио в Хлодвице записывались несколько разных артистов; один из самых известных - Бадди Холли.
Здравоохранение
Региональный медицинский центр Равнин - это основная больница, обслуживающая Хлодвиг. Это часть Пресвитерианские службы здравоохранения основанный в Альбукерке.[18]
Архитектура
Преобладают архитектурные стили Юго-Запад, Испанская миссия или Adobe, которые считаются представителями Нью-Мексико. Большая часть архитектуры Хлодвига неотличима от группы стилей, преобладающих в большинстве небольших городов и пригородов с 1930-х годов.
В Отель Кловис, местная достопримечательность, открытая 20 октября 1931 года. Отель был спроектирован архитектором Робертом Меррилом и сочетал в себе Арт-деко экстерьер с юго-западным индийским интерьером. В элегантном бальном зале были представлены такие имена, как Луи Армстронг, Гленн Миллер, Томми Дорси, и Хэнк Уильямс, а близлежащая железнодорожная база обеспечивала отель большей частью его бизнеса. Отель закрылся вскоре после Железная дорога Санта-Фе прекратил движение пассажирских поездов в Хлодвиг в 1971 году. В настоящее время здание перестраивается и становится доступным жильем. По состоянию на январь 2013 года жилье предлагается населению в порядке очереди, при этом некоторые квартиры доступны уже сейчас, а другие - «по мере готовности».
В центре города Кловис есть три исторических кинотеатра, в том числе Государственный театр.
Климат и ландшафт
Климат относительно умеренный, с низкой влажностью и сильными ветрами. Лето теплое, иногда бывает очень жарко, а зима прохладная с частыми и очень холодными. Весной часто бывают сильные грозы, а летними вечерами - ливни. Известно, что случаются торнадо, и Хлодвиг расположен на южной окраине Аллеи Торнадо. Каждую зиму часто выпадает несколько дюймов снега, обычно в течение нескольких недель в январе – феврале, что часто приводит к незначительным наводнениям из-за отсутствия системы стока. Сильные ветры являются обычным явлением из-за плоской открытой местности и регулярно порывы намного выше 30 миль в час (48 км / ч; 13 м / с) и в среднем 12 миль в час (19 км / ч; 5 м / с).[19] Согласно Кеппенская климатическая классификация система, Clovis имеет полузасушливый климат, сокращенно BSk на климатических картах.[20]
Климатические данные для Кловиса, Нью-Мексико | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° F (° C) | 79 (26) | 83 (28) | 91 (33) | 99 (37) | 103 (39) | 110 (43) | 109 (43) | 110 (43) | 105 (41) | 98 (37) | 85 (29) | 91 (33) | 110 (43) |
Средняя высокая ° F (° C) | 51.1 (10.6) | 56.0 (13.3) | 62.8 (17.1) | 72.3 (22.4) | 80.8 (27.1) | 89.4 (31.9) | 92 (33) | 90.2 (32.3) | 83.7 (28.7) | 73.3 (22.9) | 60.7 (15.9) | 52.1 (11.2) | 72.0 (22.2) |
Средняя низкая ° F (° C) | 23.4 (−4.8) | 26.8 (−2.9) | 32.2 (0.1) | 41.1 (5.1) | 50.6 (10.3) | 59.6 (15.3) | 63.6 (17.6) | 62.2 (16.8) | 55.0 (12.8) | 44.0 (6.7) | 32.1 (0.1) | 25.1 (−3.8) | 43.0 (6.1) |
Рекордно низкая ° F (° C) | −12 (−24) | −17 (−27) | −4 (−20) | 12 (−11) | 27 (−3) | 36 (2) | 50 (10) | 46 (8) | 31 (−1) | 13 (−11) | −1 (−18) | −9 (−23) | −17 (−27) |
Средний осадки дюймы (мм) | 0.48 (12) | 0.41 (10) | 0.66 (17) | 1.03 (26) | 1.92 (49) | 2.62 (67) | 2.59 (66) | 3.43 (87) | 2.17 (55) | 1.75 (44) | 0.74 (19) | 0.70 (18) | 18.5 (470) |
Средний снегопад в дюймах (см) | 2.5 (6.4) | 2.0 (5.1) | 1.5 (3.8) | 0.3 (0.76) | 0.1 (0.25) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0.2 (0.51) | 1.5 (3.8) | 3.0 (7.6) | 11.1 (28) |
Источник: The Weather Channel[21] |
Образование
Государственное образование
Хлодвиг обслуживают несколько государственные школы составляя Муниципальные школы Хлодвига:
- Начальные школы
- Академия искусств в Белла Виста
- Барри Элем.
- Cameo Elem.
- Highland Elem.
- Джеймс Бикли Элем.
- La Casita Elem.
- Дошкольное учреждение Линкольна-Джексона
- Локвуд Элем.
- Дошкольное учреждение Los Ninos
- Mesa Elem.
- Parkview Elem.
- Ranchvale Elem. [Закрыто навсегда][22]
- Sandia Elem.
- Зия Элем.
- Средние школы
- Средняя школа Гаттиса
- Средняя школа Маршалла
- Средняя школа Юкки
- Младшая средняя школа
- Кампус первокурсника средней школы Кловиса
- Средняя школа
- Средняя школа Кловиса
Частные школы
- Христианская школа Хлодвига
- Восточные равнины Ранний / Head Start
Высшее образование
За высшее образование, существует один общественный колледж, Общественный колледж Кловиса (CCC). Восточный университет Нью-Мексико ближайший Университет, расположенный в 20 милях (32 км) к югу в Portales.
Культура
Хлодвиг является тезкой наконечников копий каменного века, которые были найдены здесь в 1929 году. Хлодвиг очки характерно рифленые снаряды связанные с Северной Америкой Хлодвиг культура. Эти артефакты относятся к Палеоиндийский период, примерно 13 500 лет назад.[23]
Искусство
Представления, в том числе музыкальные и драматические, часто проходят в муниципальном колледже Кловиса, Восточном университете Нью-Мексико и в аудитории лицея, а также в Центре специальных мероприятий, расположенном рядом с ярмарочной площадью графства. Музыкальный фестиваль Clovis - это местное мероприятие высокого уровня, которое проводится ежегодно в начале сентября. Это и другие развлекательные мероприятия проводятся в общественном центре Хлодвига. В Центре специальных мероприятий проводятся такие мероприятия, как родео, аукционы и концерты.
Публичная библиотека Хлодвига-Карвера[24] расположен в центре города и предоставляет множество услуг. Многие ресурсы доступны для общественности, такие как книги, учебные и исследовательские материалы, DVD, доступ к компьютерам и многое другое. Библиотека также выполняет множество общественных функций, которые бесплатны для всех. Эти функции могут включать авторские чтения, летние программы чтения для детей и взрослых и праздничные программы. Существует также мобильная программа, доставляющая книги постоянным посетителям. Организация «Друзья библиотеки» раз в два года проводит распродажи подержанных книг, чтобы собрать деньги на библиотечные программы.
Популярная музыка
Местную известность город получил в 1950-х и 1960-х годах, когда в нем находилась Норманнская студия звукозаписи, основанная музыкантом. Норман Петти, чье "Norman Petty Trio" возглавило чарты с "Настроение Индиго"и" Почти рай "в их стиле лаунж / поп. Такие артисты, как Бадди Холли, Бадди Нокс, Джимми Гилмер и огненные шары, и Длинная струна там были записаны самые популярные хиты (Холли "Пегги Сью" был зарегистрирован здесь в июле 1957 г.). Художники, включая Вэйлон Дженнингс, Чарли "Sugartime" Филлипс, Бобби Фуллер и Рой Орбисон записывали свои самые ранние записи в студии. С конца 50-х до конца 60-х годов у Петти были записи на всех крупных лейблах США и Канады.
В кино
Город был основным местом съемок фильма 2016 года. Ад или высокая вода, съемки которого начались в мае 2015 года. Три места в городе использовались как банки в фильме; местный офис Suddenlink на 1106 N Main Street (используется в первых сценах), филиал Western Bank на 901 Pile Street и неиспользуемый бывший банк на 2108 N Main Street. В фильме также использовался местный ресторан Bill's Jumbo Burger на 2113 N Main Street.[25]
Известные люди
- Хэнк Баскетт, бывший футболист НФЛ; замужем за Кендра Уилкинсон из Девочки по соседству[26]
- Кенни Бернштейн, IndyCar и НАСКАР владелец команды; рекордный дрэг-рейсер
- Д.Дж. Бригман, Гольфист PGA Tour[27]
- Долорес Кроу, Законодатель штата Айдахо[28]
- Одис Эчолс, автор песен
- Уэйн Хейл, бывший инженер НАСА и Космический шатл руководитель программы
- Карл Хэтч, Сенатор США для Нью-Мексико с 1933 по 1949 год
- Натан Хехт, Главный судья Верховный суд Техаса[29]
- Бубба Дженнингс, баскетболист и тренер
- Фред К. Махаффи, Генерал армии США
- Джерри Нузум, Игрок НФЛ за Питтсбург Стилерс с 1948 по 1951 год.
- Мэтт Отик, баскетболист на пенсии, игравший за "Сан-Антонио Спёрс".[30][31]
- Норман Петти, музыкант, автор песен, продюсер и основатель Norman Petty Recording Studios[32]
- Анжела Роквуд-Нгуен, актриса, появившаяся в Быстрый и яростный (без кредита) и V.I.P.[33]
- Элви Рэй Смит (родился 8 сентября 1943 г.), пионер компьютерной графики; сооснователь анимационной студии Pixar
- Марк Варфорд, режиссер, фотограф и композитор
Рекомендации
- ^ "О Хлодвиг, Нью-Мексико". Получено 6 октября, 2007.
- ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 27 июля, 2020.
- ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
- ^ «Найди округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинал на 2011-05-31. Получено 2011-06-07.
- ^ а б «Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 (G001): город Кловис, Нью-Мексико». Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 23 октября, 2014.
- ^ «Кловис, Нью-Мексико». curry.nmgenweb.us. Получено 20 ноября 2017.
- ^ а б "История Хлодвига". Кловис / Торговая палата округа Карри. Архивировано из оригинал на 2008-02-01.
- ^ "Собрание Союза Нью-Мексико", Журнал локомотивов, Братство локомотивов, 66, п. 382, 1932 г.,
В то время, когда городская компания планировала строительство, дочь чиновника Санта-Фе случайно читала раннюю французскую историю. Там она обнаружила очаровательный характер первого христианского короля Франции, старого короля Хлодвига, и когда для этой молодой леди стало честью назвать новый город на востоке Нью-Мексико, она дала ему имя Хлодвиг.
- ^ Джонсон, Шарна. «Самая разыскиваемая Америка в субботу покажет побег заключенных». Clovis News Journal, 3 сентября, 2008. Проверено 21 сентября, 2008.
- ^ «2 погибших, 4 раненых в результате стрельбы в библиотеке в Кловисе, Нью-Мексико». ABC News. 2017-08-28.
- ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990». Бюро переписи населения США. 2011-02-12. Получено 2011-04-23.
- ^ "Fallingrain.com". Архивировано из оригинал 31 мая 2009 г.. Получено 20 ноября 2017.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
- ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2008-01-31.
- ^ Джозеф П. Санчес; Роберт Л. Спуд; Арт Гомес (26 сентября 2013 г.). Нью-Мексико: история. Университет Оклахомы Пресс. п. 323. ISBN 978-0-8061-5113-7.
- ^ Фред В. Фрейли, «Место рождения Транскона», Поезда журнал, апрель 2007 г.
- ^ «Операция Keep Cannon: миссия выполнена». Архивировано из оригинал 1 декабря 2017 г.. Получено 20 ноября 2017.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-07-25. Получено 2013-04-16.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ «Средняя скорость ветра». Историческая климатическая информация. Западный региональный климатический центр. 2006 г.
- ^ "Кловис, штат Нью-Мексико, климатическая классификация Кеппена (метеорологическая база)". База погоды. Получено 20 ноября 2017.
- ^ "Средняя погода в Кловисе, штат Нью-Мексико - температура и осадки". Получено 4 апреля, 2011.
- ^ 1, Веб-сайт обзора государственных школ.
- ^ "Острие копья Хлодвига". Центр археологических исследований. Государственное историческое общество Южной Дакоты. 13 февраля 2004 г. Архивировано с оригинал 18 мая 2009 г.
- ^ "О нас | Публичная библиотека Кловиса-Карвера". Публичная библиотека Кловиса-Картера.
- ^ "Адские места хранения документов".
- ^ "Последние новости о знаменитостях, новости развлечений и сплетни о знаменитостях". E! В сети. Получено 20 ноября 2017.
- ^ "Д.Дж. Бригман - официальный профиль тура Web.com". Получено 20 ноября 2017.
- ^ Votesmart.org.-Долорес Кроу
- ^ "Интервью с председателем Верховного суда Техаса Натаном Хехтом" (PDF).
- ^ «Журнал игр Мэтта Отика,« Сан-Антонио Спёрс », статистика НБА, статистика NCAA, лучшие результаты, награды». баскетбол.realgm.com. Получено 20 ноября 2017.
- ^ "Мэтт Отик Статистика". Basketball-Reference.com. Получено 20 ноября 2017.
- ^ "CNJonline.com". Получено 20 ноября 2017.
- ^ "Анджела Роквуд". IMDb. Получено 20 ноября 2017.