WikiDer > Дай Сиджи
 | Этот биография живого человека требует дополнительных цитаты за проверка. (Декабрь 2009 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Дай Сиджи 戴思杰 | |
|---|---|
 Дай Сиджи в Мадрид (2012), Асис Г. Айерб | |
| Родившийся | 2 марта 1954 г. |
| Род занятий | Автор, сценарист, режиссер |
| Дай Сиджи | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Китайский | 戴思杰 | ||||||||
| |||||||||
Дай Сиджи (1954 г.р.), китайско-французский писатель и кинорежиссер.
Ранние годы
Дай родился в Чэнду, Сычуань в 1954 году. Его родители, профессор Дай Баомин и профессор Ху Сяосу, были профессорами медицинских наук в Западно-Китайском университете. Он вырос, много читая и думая. Дай преуспевает во многих вещах, в том числе в том, что он искусный портной. Маоистское правительство отправило его в лагерь перевоспитания в сельской местности провинции Сычуань с 1971 по 1974 год. Культурная революция. Хотя он и был единственным ребенком в семье, он пошел туда с идеей пройти спартанское обучение. Большая часть этого опыта послужила источником его первой книги. По возвращении он получил профессиональный сертификат учителя. Он непродолжительное время преподавал в средней школе № 16 города Чэнду после того, как в феврале 1978 года поступил на исторический факультет Сычуаньского университета (так называемый 77-й класс), где изучал историю искусства.
Карьера
В 1984 году Дай уехал из Китая во Францию по стипендии, чтобы учиться в Institut des hautes études cinématographiques. Там он увлекся кино и стал режиссером. Прежде чем приступить к написанию сценария, он снял три полнометражных фильма, получивших признание критиков: Китай, моя печаль (1989) (оригинальное название: Китай, ma douleur), Le Mangeur de Lune (Пожиратель Луны) и Тан, le onzième (Одиннадцатое дитя). Он также написал и снял экранизацию своего романа, Бальзак и маленькая китайская швея, выпущен в 2002 году. Живет в Париже, пишет по-французски.
Роман Дая, Par une nuit où la lune ne s'est pas levée (Однажды в безлунную ночь) была опубликована в 2007 году. L'acrobatie aérienne de Confucius (Воздушная акробатика Конфуция) была опубликована в 2008 году.
Романы
Первая книга Дая, Balzac et la petite tailleuse chinoise (Бальзак и маленькая китайская швея) (2000) был экранизирован в 2002 году по фильму, который он сам адаптировал и снял. В нем рассказывается история пары друзей, которые стали хорошими друзьями с местной швеей, проводя время в сельской деревне, куда их отправили на «перевоспитание» во время Культурная революция (видеть Вниз к сельскому движению). Они крадут чемодан с нелегальными западными классическими романами у другого перевоспитанного мужчины и решают обогатить жизнь швеи, познакомив ее с великой литературой. Эти романы также поддерживают двух товарищей в это трудное время. История в основном касается культурной универсальности великой литературы и ее искупительной силы. Роман был переведен на двадцать пять языков и, наконец, на его родной язык после экранизации.
Вторая книга Дая, Le Complexe de Di (Комплекс Ди) выиграл Prix Femina за 2003 год. В нем рассказывается о путешествиях китайца, чья философия находилась под влиянием французской психоаналитической мысли. Название представляет собой пьесу о «Комплексе д'Одипе» или « Эдипов комплекс". Английский перевод (выпущен в 2005 г.) озаглавлен Дорожный диван мистера Муо.
Работает
Книги
- Balzac et la petite tailleuse chinoise (Бальзак и маленькая китайская швея) (2000)
- Le Complexe de Di (Дорожный диван мистера Муо) (2003) (Prix Femina)
- Par une nuit où la lune ne s'est pas levée (Однажды в безлунную ночь, переведено Адриана Хантер) (2007)
- L’Evangile selon Yong Sheng (Евангелие от Юн Шэна) (2019)
Фильмография как режиссер
- Le paon de nuit (2015)[1]
- Les filles du botaniste (Дочери китайского ботаника) (2006)
- Balzac et la petite tailleuse chinoise (Бальзак и маленькая китайская швея) (2002) (Франция)
- Tang le onzième (Одиннадцатое дитя) (1998) (Франция)
- Le Mangeur de Lune (Пожиратель луны) (1994)
- Китай, ma douleur (Китай, моя печаль) (1989) (Приз Жана Виго)
Рекомендации
- «Дай Сиджи». Contemporary Authors Online, Gale, 2011. Биография в контексте, link.galegroup.com/apps/doc/H1000149472/BIC1?u=ivytech20&xid=4891c7a9. По состоянию на 16 апреля 2017 г.
- Примечания
- ^ Клиффорд Кунан (8 февраля 2015 г.). "Берлин: Франция задает темп совместного производства Китая". Голливудский репортер. Получено 9 февраля 2015.
