WikiDer > Танцуй со мной до конца любви

Оркестр заключенных нацистов Яновский концлагерь игра во время казни сокамерников

"Танцуй со мной до конца любви"- песня 1984 года Леонард Коэн. Впервые он был исполнен Коэном на его альбоме 1984 года. Различные позиции. Он был записан разными артистами и в 2009 году был описан как «дрожащий на грани того, чтобы стать стандартом».

Леонард Коэн оригинальная версия

"Dance Me to the End of Love" - ​​песня Леонарда Коэна 1984 года, впервые записанная им для его альбома 1984 года. Различные позиции. Песня следует типичному греческому "Hasapiko"танцевальная дорожка^{[нужна цитата]}, скорее всего, навеянной давней связью Коэна с греческим островом Гидра. С тех пор он был записан разными артистами и был описан как «дрожащий на грани того, чтобы стать стандартом».^{[нужна цитата]}

Хотя "Dance Me to the End Of Love" построена как песня о любви, на самом деле она была вдохновлена Холокост. В радиоинтервью 1995 года Коэн сказал о песне:^[1][2]

«Любопытно, как начинаются песни, потому что происхождение песни, каждая песня, имеет своего рода зерно или зерно, которое кто-то передает вам или мир вручает вам, и поэтому процесс написания песни так загадочен. Но это пришло из того, что я просто слышал, читал или знал, что лагеря смерти, около крематориев, в некоторых лагерях смерти, струнный квартет^[3] был втянут в представление, пока происходил этот ужас, это были люди, чья судьба тоже была этим ужасом. И они будут играть классическая музыка в то время как их сокамерники были убиты и сожжены. Итак, эта музыка, «Танцуй меня до твоей красоты на горящей скрипке», означает, что ее красота является завершением жизни, концом этого существования и страстного элемента в этом завершении. Но это тот же язык, на котором мы отдаемся любимому, так что песня - не важно, чтобы кто-нибудь знал ее происхождение, потому что, если язык исходит из этого страстного источника, он сможет охватить всех страстных Мероприятия.

В 1996 г. Приветственные книги опубликовал книгу Танцуй со мной до конца любви, в рамках серии "Art & Poetry", в которой тексты песни представлены вместе с картинами Анри Матисс.^{[нужна цитата]}

Диаграммы

Версия Мадлен Пейру

Джазовый певец Мадлен Пейру включила "Dance Me to the End of Love" в свой второй сольный альбом, Беззаботная любовь (2004). Он был выпущен как второй сингл с альбома и с тех пор входит в ее концертный сет-лист.

Исполнение Пейру было включено в пятый и последний из Квир как народ саундтреки, а также на саундтрек компьютерной игры 2009 года Диверсант.

Взяв интервью у Пейру в 2012 году, The Huffington Post описал эту песню как "захватывающее исполнение 2004 года ... несомненно, один из самых ярких моментов современной музыки. Вдохновленный, изысканный кавер, который помимо бесчисленных сравнений с Билли Холидейпение принесло свободолюбивому музыканту просто артистическую известность ».^[8]

Другие версии

• Кейт Гибсон - 1995 год. Странные_дни_ (фильм) саундтрек.
• Талия Цедек - на ее альбоме 2001 года Был здесь и ушел
• Антонис Калогианнис - в Греческий, под именем Chorepse Me (Танцуй меня)^[9]
• Хорхе Дрекслер - на его альбоме 2008 года Кара Б^{[нужна цитата]}
• Госпожа Барбара - в ее альбоме 2009 года Я не человек^{[нужна цитата]}
• Марк Сеймур - в австралийской телевизионной драме 2003 г. CrashBurn
• Гражданские войны - в своих альбомах Жить на чердаке Эдди (2009) и Бартон Холлоу (2011)
• Патрисия О'Каллаган - на ее альбоме 2012 года Матадор: Песни Леонарда Коэна
• Клезмерский оркестр консерватории - на их альбоме 2000 года Танцуй со мной до конца любви.^[10]
• Зорита - на их альбоме 2012 года "Amor Y Muerte"
• Дастин Кенсру (из Трижды) - на его альбоме живых каверов 2016 года Мысли, плавающие в другой крови
• Стинг исполнила песню на 2017 Башня песни: дань памяти Леонарду Коэну концерт^[11]
• Шэрон Браунер и Карстен Тройке, 2018^{[12][нужен лучший источник]}

Картина

Шотландский художник Джек Веттриано создал картину с таким же названием. Он также написал две другие картины, названные в честь работ Леонарда Коэна и вдохновленные ими: одну по роману Коэна. Красивые неудачники а другой вдохновлен его песней "Птица на проводе". Когда его спросили Диски Desert Island,^[13] Веттриано упомянул альбом Леонарда Коэна Я твой мужчина как одна из его обязательных записей.

Рекомендации