WikiDer > Дональд - Википедия

Donald - Wikipedia

Дональд
Произношение/ˈdɒпəld/
ПолМужской
Язык(s)английский, Шотландский гэльский
Источник
Слово / имяДомналл, Домналл, Домналл, Домналл, Домналл
ВыводПрото-кельтский *Думно-Уалос
Смысл"правитель мира", "владелец мира"
Другие имена
Краткие формы)Дон
Форма питомца(s)Донни, Донни, Долли
Познать(s)Домнал, Донал, Донал, Доналл, Доннелл, Долан, Дифнвал, Думнагуаль
Производная (-ые)Донелла

Дональд мужское начало собственное имя полученный из Гэльский имя Dòmhnall.[1] Это происходит из Прото-кельтский Думно-уалос («правитель мира» или «владелец мира»).[2][3][4] Домналл, ирландец Король Айлах и потомок Найл Нойгиаллах, было происхождением современной фамилии Доннелли. Финал -d в Дональд частично происходит от неправильной интерпретации гэльского произношения англоговорящими людьми, а частично связано с написанием похожих по звучанию германских имен, таких как Рональд. Краткая форма Дональд является Дон. Формы для домашних животных из Дональд включают Донни и Донни. Женское имя Донелла происходит от Дональд.[1]

Дональд имеет родственные слова в других кельтских языках: Современный ирландский Dónal (на английском языке как Донал и Доналл);[5] Шотландский гэльский Dòmhnall,[6] Domhnull[7] и Dòmhnull;[8] валлийский Dyfnwal и Камбрик Думнагуаль. Хотя женское имя Донна иногда используется как женская форма Дональд, имена этимологически не связаны.[1]

Вариации

ДревнеирландскийСовременный ирландскийХиберно-английскийШотландский гэльскийШотландский английскийШотландцы
DomhnallDónalДоналDòmhnallДональдДоннальд

Короли и дворяне

Domnall или же Domhnall это имя многих древних и средневековых гэльских королей и дворян:

Собственное имя

Domhnall

Доннелл

Дон

Донал

Dónal

Дональд

Доналду

Донни

Донни

Вымышленный

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Хэнкс, Патрик; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006), Словарь имен, Оксфордский справочник в мягкой обложке (2-е изд.), Oxford University Press, стр.78, 402, ISBN 978-0-19-861060-1.
  2. ^ Кох, Джон Т. (2006), "Dyfnwal ap Tewdor", в Кох, Джон Т. (ред.), Кельтская культура: историческая энциклопедия, ABC-CLIO, стр. 639–640, ISBN 1-85109-445-8
  3. ^ Кох, Джон Т. (2006), "Domnall Brecc", в Кох, Джон Т. (ред.), Кельтская культура: историческая энциклопедия, ABC-CLIO, п. 604, г. ISBN 1-85109-445-8
  4. ^ Норман, Тереза. Имена сквозь века. Книги Беркли, 1999. pp.129, 136.
  5. ^ Хэнкс, Патрик; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006), Словарь имен, Оксфордский справочник в мягкой обложке (2-е изд.), Oxford University Press, п. 346, ISBN 978-0-19-861060-1.
  6. ^ Марк, Колин (2006), Гэльско-английский словарь, Рутледж, п. 714, г. ISBN 0-203-22259-8.
  7. ^ Масахен, Эван (1922), Гэльско-английский словарь Масахена (4, исправленное и дополненное изд.), Газета Северных графств и типография и издательская компания, стр. 467–469..
  8. ^ Макфарлейн, Малькольм (1912), Школьный гэльский словарь, подготовленный для изучающих гэльский язык., Энеас Маккей, стр. 144