WikiDer > Эйнёд
Эйнёд (Саар) | |
|---|---|
Район Хомбург | |
 Вид на Эйнёд (Саар) со стороны Эбби Вёршвайлер | |
_COA.svg) Герб | |
Расположение Эйнёд (Саар)  | |
  Эйнёд (Саар)  Эйнёд (Саар) | |
| Координаты: 49 ° 16′10,6 ″ с.ш. 7 ° 19′8.0 ″ в.д. / 49.269611 ° с. Ш. 7.318889 ° в.Координаты: 49 ° 16′10,6 ″ с.ш. 7 ° 19′8.0 ″ в.д. / 49.269611 ° с. Ш. 7.318889 ° в. | |
| Страна | Германия |
| Состояние | Саар |
| Округ | Округ Саар-Пфальц |
| Муниципалитет | Хомбург |
| Правительство | |
| • Глава района | Доктор мед. Карл Шуберт (СПД) |
| • Правящие партии | СПД |
| Площадь | |
| • Общий | 3.21 км2 (1,24 кв. Миль) |
| Высота | 228 м (748 футов) |
| численность населения (14 мая 2019 г.) | |
| • Общий | 3,351 |
| • Плотность | 1000 / км2 (2,700 / кв. Миль) |
| Часовой пояс | UTC + 01: 00 (CET) |
| • Летом (Летнее время) | UTC + 02: 00 (CEST) |
| Почтовые индексы | 66424 |
| Телефонные коды | 06848 |
| Регистрация автомобиля | HOM |
| Интернет сайт | www |
Деревня Эйнёд (Немецкое произношение: [Aɪnœd]), в местном диалект Ehnedd (Немецкое произношение: [ɛːhnet]), является муниципальным районом города Хомбург. Это часть Округ Саар-Пфальц[1] и расположен в штате Саар. В него входят три муниципальные фракции: Эйнёд, Ингвайлер и Шварценакер.[2] Первое документальное упоминание об Эйнёде было сделано в 1290 году нашей эры.[3] В 2019 году в центральной деревне проживал 3,351 человек.[4]
География, климат и население
География
.jpg)
Эйнёд находится к северо-востоку от перекрестка Blies и левая сторона приток к нему Шварцбах. Поселок расположен на южной границе г. Округ Саар-Пфальц на юго-восточной границе штата Саар на юго-западе Германия. На юго-востоке Эйнёд граничит с городом. Цвайбрюккен который находится в штате Рейнланд-Пфальц. К юго-западу расположен город Блискастель, который, как и Эйнёд, расположен в округ из Саар-Пфальц.[1]
Климат
Погодные условия в регионе встроены в климат Центральной Европы. Согласно Классификация климатов Кеппена,[5] климат в районе Einöd классифицируется как CFB.[6] Этот климат часто встречается на западных побережьях континентов.
Для них характерен влажный климат с коротким сухим летом. Сильные осадки выпадают в мягкие зимы из-за постоянного присутствия циклонов в средних широтах. В городе Эйнёд климат умеренно теплый. Даже в самые засушливые месяцы выпадает значительное количество осадков. Среднегодовая температура составляет 9,2 ° C и прибл. Ежегодно выпадает 699 мм осадков.
| Эйнёд-Ингвайлер, Саар | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Климатическая карта (объяснение) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
В зимние месяцы может быть достигнута температура ниже 0 ° по Цельсию, а летом может быть довольно жарко, достигая 40 ° по Цельсию.[7]Таким образом, Блисгау, к которому принадлежит Эйнёд, считается одним из самых теплых регионов Германии и уступает только Оберрайнграбену и Брайсгау на юге Германии.
численность населения
Согласно статистике, предоставленной город Хомбург (14 мая 2019 г.),[4] в районе Эйнёд проживает 3,351 человек. В трех фракциях Эйнёд, Ингвайлер и Шварценакер проживает соответственно 2,565, 160 и 626 человек. После Эрбаха и Хомбурга, Айнёд в настоящее время является третьим по величине районом города Хомбург, на долю которого приходится 7,8% от общей численности населения в 42,843 человек.
История
У Эйнёда долгая и интересная история, которая восходит к римским и кельтским временам и, возможно, восходит к временам палеолита, на что могут указывать артефакты и останки.[8][9]
Фракция Ингвайлера
Фракция Ингвайлер была упомянута еще в 1180 году н.э. в документе о дарении абби "Вершвайлер".[10] Считается, что следы римских останков могли быть на кладбище Ингвайлер, где часовня, возможно, была построена на вершине бывшего римского здания. До 1603 г. н.э. Ингвайлер принадлежал к графству Нассау-Саарбрюккен. По соглашению об обмене в 1603 году Ингвайлер перешел под управление Герцогство Палатин Цвайбрюккен, частью которого был и Эйнёд.
Фракция Шварценакера
| Роман Викус в фильме Эйнёда Шварценакера | |
|---|---|
Römerausgrabungen в Einöd Schwarzenacker | |
| Эйнёд (Саар) | |
 Римские руины в Эйнёд-Шварценакер | |
 Роман Викус в фильме Эйнёда Шварценакера | |
| Координаты | 49 ° 16′58,3 ″ с.ш. 7 ° 19′04,4 ″ в.д. / 49,282861 ° с. Ш. 7,317889 ° в. |
| Тип | Викус, Археологические раскопки |
| Код | DE-SL |
| Высота | 231 м вышеуровень моря (NN) |
| Информация о сайте | |
| Условие | Руины (Ок. 8% непокрытых) |
| История сайта | |
| Построен | 1 г. н.э., во время правления императора Цезаря Диви Филиуса Августа |
Существуют веские исторические свидетельства того, что район Шварценакер был заселен со времен Бронзовый век (ок. 1100 г. до н. э.) и с конца La Tène период 450 г. до н.э. до римского завоевания в I веке до н. э.[8]Во время правления Август а Галло-римский Викус был основан в 1 году н.э. на месте более древнего кельтского поселения в кельтская племенной район Mediomatrici.[8] Vicus был построен в районе сегодняшнего Шварценаккера.[11] и был расположен примерно в двух километрах к югу от пересечения римских дальних маршрутов между Трир-Страсбург и Мец-черви. Остатки других римских жилищ можно найти недалеко от Викуса, например, Римская вилла в Бирбахе, Храмовый район на Рёдерсберге, и римское святилище в змеиных пещерах в Эйнёде.
Римское поселение (Викус)
В Викус, чье имя до сих пор не определено, процветала почти три столетия.[12] в долгую эпоху мира Pax Romana.[12] Однако в конце этого периода древний город был разрушен Alemanni и откровенный племен весной 276 г.[8] В первой половине IV века н.э. галло-римское поселение снова было заселено, но виллы и дома были восстановлены только временно, а поселение было заброшено.
В средние века монахи из аббатства Вёршвайлер[13] нашли доказательства древнего города под полями, которые они использовали в качестве сельскохозяйственных угодий. Они наблюдали черный слой земли, который был интерпретирован как свидетельство древнего пожара, и каменные основания под землей, которые повредили плуги. Они интерпретировали находки как остатки древнеримского поселения.[13] Однако систематические раскопки проводились только в 1950-х годах.[13] Между прочим, слой чернозема получил название Шварценакер (черное поле).
Только небольшие части бывшего Викус были обнаружены, однако руины и артефакты, обнаруженные на месте археологических раскопок, имеют региональное и национальное значение.[14] Древние руины можно посетить и они являются частью музея под открытым небом. Некоторые из обнаруженных артефактов выставлены в Эдельхаусе,[15] дворянский дом, примыкающий к раскопкам. Можно увидеть и осмотреть раскопанные здания, подвалы, улицы и водные каналы. Некоторые из зданий, такие как Капитолийская Таберна и дом галло-римского офтальмолог Sextus Ajacius Launus был частично реконструирован, чтобы дать более глубокое представление о повседневной жизни той исторической эпохи.
Музей на месте римского городища
В Эдельхаусе находится музей, где выставлен ряд артефактов. Эти артефакты происходят из самого поселения или из окрестностей. Реплики римлян в натуральную величину конный спорт статуи, обнаруженные в 1887 г. Брайтфурт и представляют собой самые большие в своем роде к северу от Альпы, возведены перед входной лестницей дворянского дома. Оригинальные статуи много лет стояли перед входом в Исторический музей Пфальца в Speyer. Однако их перенесли и поместили под крышу во дворе музея Speyer поскольку им был нанесен ущерб из-за воздействия окружающей среды.
Эти статуты представляют особый исторический интерес, так как они могут иллюстрировать важное историческое событие последнего императора-узурпатора Галльская Империя Гай Пий Эсувий Тетрик I (271–274 гг. Н. Э.) И его сын Гай Пий Эсувий Тетрик II кого он объявил Цезарь в 273 г. н.э. Лошади со всадниками, вероятно, были вылеплены в честь Тетрикус I и его сын, Тетрикус II,[16] однако они так и не были завершены. Тетрикус I и его сын были побеждены в 274 г. Император Луций Домиций Аврелиан Август в Битва при Шалоне, около современного Шалон.[17][18] Однако, несмотря на поражение, Тетрикус I получил пост сенатор и корректор (губернатор) либо Лукания и Bruttii, на юге Италии,[19][20][21] или вся Италия и его сын Тетрикус II был удостоен важной административной должности.[22] Таким образом, незаконченные статуи могут быть древним свидетелем событий, которые привели к поражению императора-узурпатора.
Фракция Эйнёда
| Замок Салиен | |
|---|---|
Salier Burg в Эйнёде (Саар) | |
| Хомбург (Саар)-Эйнёд | |
 План дома Salien Tower House в Эйнёде (Саар) с 1928 года.[9] | |
Замок Салиен | |
| Координаты | 49 ° 15′56 ″ с.ш. 7 ° 18′55 ″ в.д. / 49,26556 ° с. Ш. 7,31528 ° в. |
| Тип | Низменный Замок, Motte |
| Код | DE-SL |
| Высота | 217 м вышеуровень моря (NN) |
| Информация о сайте | |
| Условие | Burgstall (Надземных руин не обнаружено) |
| История сайта | |
| Построен | 900 CE - 1000 CE |
.jpg)
Рядом с рекой Шварцбах сливается с меньшим Blies, основы Salien[23] замок[24] были обнаружены, которые могут быть датированы 10 или 11 веком н.э.[25] В 1928 г.[9] раскопки под руководством консерватора Карл Кляйн выявили основы прямоугольной трехчастной дом-башня.
С южной стороны находилась прямоугольная пристройка, которая могла служить выгребной ямой, подобной той, что была найдена в замке. Schlössel в Klingenmünster. Между кирпичами разрушенных стен замка обнаружены фрагменты римских рельефов. Два из этих рельефов выставлены в соседнем Römermuseum Schwarzenacker. В сполия вероятно, принадлежал древнеримскому кладбищу или святилищу, которые находились на этом месте или поблизости и могли быть связаны с римским Викус в Шварценаккере. Также были обнаружены валы колонн в романском стиле с подушечными капителями и налоги это могло быть частью двойных окон на верхнем этаже башни. К сожалению, наземных сооружений не видно, и руины со временем уменьшились до BurgstallПомимо этих находок, были обнаружены еще более ранние остатки человеческого жилья, которые могут относиться к периоду палеолита.[9]
Первое документальное упоминание об Эйнёде (Eynot) было зафиксировано в контракте между графом Вальрамом I. из Цвайбрюккена.[3] и Людвигом Гомбургским, подписанным 3 июня 1290 г.[26]
В 1760 году н.э. Айнёд стал своим собственным Schultheißerei, что означало, что у него был собственный Schultheiß, позиция, похожая на позицию мэр. В него вошли деревни Эйнёд, Бирбах, Ингвайлер, Нидер- и Оберешвайлер, Ауденкеллерхоф, Гутенбруннен и Шварценакер.
В 1849 году у Эйнёд-Ингвайлера и Шварценакера появилась собственная администрация. Первым мэром Эйнёда был Йозеф Шварц. Как следствие территориально-административная реформа 1974 г., Эйнёд перестал быть независимым муниципалитетом и стал муниципальным районом города Хомбург.[27] и включены в Округ Саар-Пфальц[1] (Саарпфальц-Крайс), административным центром которой является Хомбург. Бывшая ратуша, бывшая административным центром с местным жителем мэр позже стал Бюргерхаусом или залом для граждан.[28] Bürgerhaus по-прежнему играет важную культурную функцию в Эйнёде. Это дом нескольких местных ассоциаций и учреждений. К ним относятся местный районный совет, районный архив, хоровая ассоциация Einöd-Ingweiler со смешанным хором, Young Voices и Young Foxes, а также Красный Крест, ассоциация пенсионеров и местные ассоциации политических партий SPD. и ХДС.
Окружающая среда
Блисгау
Район Эйнёд является частью биосферный заповедник Блисгау с Pfänderbachtal[29] в Эйнёде, образуя центральную зону площадью 45 га. Этот регион является убежищем для многих редких видов животных и растений, таких как маленькая сова, бобр, красный коршун, ящерица орхидея, а желтая погремушка. Почти половину всех видов орхидей, произрастающих в Германии, можно найти здесь, на обширных полусухих лугах, покрывающих образования известняк. С годами этот район стал рассадником аисты и гнезда[30] с молодыми птицами можно наблюдать.[31] В определенные периоды десятки аисты можно наблюдать в воздухе или на земле.
В Блисгау расположен на юго-восточном углу Саар, граничащий Франция и Рейнланд-Пфальц. Это район выдающейся природной красоты и культурного богатства. Район отличается широкими луговыми садами, бук рощи и впечатляющий луговой пейзаж Blies река. Из-за живописного пейзажа его часто называют "Тоскана Саара ».[32] 26 мая 2009 г. Блисгау был признан ЮНЕСКО как немецкий биосферный заповедник.[33][34]
Guldenschlucht
Гульденшлухт (Gulden Каньон) имени Альфреда Гульдена,[35][36] впечатляющее ущелье с небольшим ручьем, текущим по дну, окруженное вырисовывающимися валуны из красного песчаника. Сверху вниз он составляет около 460 м в длину и имеет перепад высот 80 м.[37]
Каньон был образован постледниковым способом и поэтому имеет относительно недавнее геологическое происхождение. Погружен в лес и закреплен бук деревья, высокая влажность в ущелье привела к уникальной растительности. Редкий лунный плющ (Лунария редивива),[38][39] можно найти в Сааре только в Guldenschlucht.[40]
Охраняемые виды, такие как огненная саламандра (Salamandra salamandra) обитают в Guldenschlucht.[41] Редкий Фауна и Флора сделать его зоной особого экологического интереса.
Популярная тропа ведет через каньон. Он пересекает множество небольших мостиков и лестниц.[42] из государства Саар к Рейнланд-Пфальц две трети каньона принадлежат территории Эйнёда, а одна треть принадлежит Цвайбрюккен.[43]
Тропа является частью пешеходной тропы Саар-Мозель.[44][45] и часто пересекается паломниками, так как это также часть Peregrinatio Compostellana (Jakobsweg или же Путь Святого Иакова), международная сеть маршрутов паломничества, которые привели к святыне апостол Святой Иаков Великий в Собор Сантьяго-де-Компостела в Галиция на северо-западе Испании.
Schlangenhöhlen (Змеиные пещеры)
Змеиные пещеры представляют собой географический и природный интерес. Обозначение области как змеиные пещеры можно проследить не менее 500 лет назад.[46] Змеиные пещеры - это сеть пещер из песчаника естественного и искусственного происхождения. Центральная пещера была открыта заново во время Первой мировой войны. Его создание до сих пор обсуждается. Считается, что он служил священным римским кладбищем и был связан с римским Викусом в Эйнёде Шварценаккере.[46]Пещера показывает следы искусственной строительной деятельности и имеет десятки полостей, ответвляющихся от основной полости во всех направлениях. Ряд пещер использовался как источник строительного материала.[47][46][48]
Змеиные пещеры служат естественным убежищем для диких животных, таких как лисы, барсуки, и летучие мыши. Однако в военные годы 1944/55 они также служили убежищем для людей. В 1950-х годах змеиные пещеры стали туристической достопримечательностью, и была установлена система электрического освещения. Однако из-за продолжающегося вандализма пещеры были закрыты.
Schlangenhöhler Weg проходит через эту область, и некоторые выходы из пещер видны во время пеших прогулок по тропе. Тропа является частью пешеходной сети и довольно популярна, поскольку проходит мимо лыжной и туристической хижины и Установка водолечения Кнейппа, которые могут свободно использоваться публикой. Эрхард Бруннен, который был важным колодцем и водохранилищем в начале 20 века, находится слева от дороги, недалеко от установки Кнайпа. Тропа следует по Pfänderbach и поднимается на 110 м снизу вверх. Достигнув вершины тропы и выйдя из леса, вы окажетесь недалеко от фермы Бергхоф.
Церкви
В настоящее время в протестантской фракции Эйнёд есть два церковных здания. Apostelkirche[49] и церковное здание Церкви адвентистов седьмого дня.[50][51] Апостелькирхе принадлежит Протестантский Пфальц Деканат Цвайбрюккена.[52] Церковь была построена между 1752 г. и 1753 г. н.э. как продолжение более ранней часовни. В 1808 году церковь была расширена, после чего в 1868 году была проведена реконструкция. В ходе этой реконструкции была построена нынешняя церковная башня. После Второй мировой войны церковь реставрировали с 1949 по 1950 год. В настоящее время здание церкви внесено в список памятников культуры.[53]
Во фракции Шварценакер также есть два церковных здания, Римско-католическая церковь. Мария Гебурт и протестантская Христускирхе.[54] Мария Гебурт[55] был построен между 1960 и 1962 годами. Каноник Отто Вокарт заложил первый камень в фундамент 25 июня 1961 года. Церковь была освящена 12 августа 1962 года епископом доктором Исидором Маркусом Эмануэлем. С 1 января 2016 года Мария Гебурт - приходская церковь Святого Креста в Хомбурге.[56] и включает фракции и округа Шварценакер, Шварценбах, Эйнёд, Вёршвайлер и Ингвайлер. Престольный праздник церкви - это праздник Рождества Пресвятой Богородицы 8 сентября. Протестант Christuskirche[57] приходская церковь Шварценбаха, Шварценаккера и Вёршвайлера и является частью Протестантское Пфальцское благочиние Хомбурга.[58] Первый камень в фундамент был заложен в июне 1958 года, а торжественное открытие состоялось 27 ноября 1960 года.[54]
Политика
Айнёд имеет статус муниципального района со своим главой района и местным советом. Районный совет поддерживает городской совет в консультативной функции, но не имеет права голоса. Как и в предыдущих циклах, СДПГ победила на выборах 2019 года с абсолютным большинством голосов.[59] На выборах в городской совет ХДС стал партией большинства.[60] в то время как СДПГ сохранила свое большинство в Эйнёде.[61] Доктор мед. Карл Шуберт (СДПГ) был главой совета[62] района Эйнёд с 2004 года.
Транспорт
До Эйнёда легко добраться на машине, автобусе и поезде. Пандус на выезде из поселка соединяется с автодорогой. автобан A8. Железнодорожный вокзал обеспечивает легкий и эффективный доступ к близлежащим городам, таким как Пирмазенс и столица государства Саарбрюккен. К сожалению, в настоящее время нет прямого железнодорожного сообщения с Хомбургом. Тем не менее, есть обсуждения и возможные планы по возобновлению работы железной дороги до Хомбурга и, таким образом, продлению железной дороги пригородного поезда S1 с Рейн-Неккара в Цвайбрюккен через Хомбург и Эйнёд. Эйнёд соединяют две автобусные линии, Саар-Мобил с частотой полчаса, и DB Regio Mitte с почасовой частотой.
Личности
- Фридрих Бургер (1879–1939), представитель Государственного собрания Баварии
- Гертруда Ветцель (1914–1994), представитель Государственного собрания Рейнланд Пфальц
- Эрни Дойч-Эйнёдер (1917–1997), писатель
- Георг Хюсслер (1921–2013), римско-католический священник
- Хорст Эрмантраут (* 1955), футболист и национальный футбольный тренер
Примечания
- ^ а б c "Саарпфальц-Крайс".
- ^ «Районы Гомбурга». Ortsteile. 15 декабря 2015.
- ^ а б "Граф Вальрам И. фон унд цу Цвайбрюккен". Deutsche Biographie.
- ^ а б "Daten und Fakten". www.homburg.de. Получено 2019-06-30.
- ^ «Классификация климатов Кеппена».
- ^ «Климат в Айнёд-Ингвайлере».
- ^ «Погода в Сааре».
- ^ а б c d "Anker der Identität - Vorrömische und römische Geschichte".
- ^ а б c d Эмиль Хоффманн (30 июля 2013 г.). Altpaläolithische Fundplätze im Bliesgau (Saarpfalz-Kreis). Совет директоров - Книги по запросу. ISBN 978-3-7322-2823-2.
- ^ "Wo einst die alten Römer lebten".
- ^ «Римские археологические раскопки».
- ^ а б Норберт М. Зил; Ульрике Ханке (11 ноября 2014 г.). Erziehungswissenschaft: Lehrbuch für Bachelor-, Master- und Lehramtsstudierende. Springer-Verlag. С. 182–186. ISBN 978-3-642-55206-9.
- ^ а б c Вольфрам Летцнер (16 марта 2016 г.). 50 weitere archäologische Stätten в Германии - die man kennen sollte. Nünnerich Asmus Verlag & Media GmbH. С. 186–189. ISBN 978-3-945751-65-7.
- ^ "Römermuseum Homburg-Schwarzenacker".
- ^ "Römermuseum".
- ^ "Reiterstatue".
- ^ Польфер 2000.
- ^ Южный 2015, п. 175.
- ^ Южный 2015, п. 176.
- ^ Sayles 2007, п. 138.
- ^ Матышак 2014, п. 134.
- ^ "Reiterstatue - Römermuseum Schwarzenacker".
- ^ Эгон Босхоф (2008). Die Salier. Кольхаммер Верлаг. С. 10–. ISBN 978-3-17-020183-5.
- ^ "Burgen der Salierzeit в Гессене, в Рейнланд-Пфальц и им-Саарланде".
- ^ Burgen der Salierzeit: In den südlichen Landschaften des Reiches. Ян Торбеке Верлаг Зигмаринген. 1991 г.
- ^ "Wo einst die alten Römer lebten".
- ^ "Stadtgeschichte".
- ^ "Bürgermeisteramt in Einöd heißt jetzt Bürgerhaus".
- ^ "Пфендербахталь".
- ^ "Storchenpaar im Europäischen Kulturpark eingezogen".
- ^ "Die Störche sind zurück im Bliestal".
- ^ Керстин Йост-Шефе: Durch die «Toskana des Saarlandes» In: Saarbrücker Zeitung vom 18. Mai 2010, Seite B3, aufgerufen am 28. Februar 2011
- ^ «Информация о биосферном заповеднике».
- ^ «Биосфера Блисгау».
- ^ "Гульденшлухт".
- ^ "Гульденшлухт".
- ^ "Гульденшлухт".
- ^ "Гульденшлухт".
- ^ "Lunaria rediviva".
- ^ "СТРАНА ОРХИДЕЙ И САВОИР-ВИВР".
- ^ "Гульденшлухт" Проверять
| url =ценить (помощь). - ^ "Guldenschlucht - Zweibrücken".
- ^ "Гульденшлухт".
- ^ "Wanderwege des Saarwaldvereins".
- ^ "Zweibrücken: Beliebte Guldenschlucht wegen Hangrutsch gesperrt".
- ^ а б c Хеберле, Даниэль (1917). "Über Höhlen in der Rheinpfalz". Pfälzische Heimatkunde: 129–189.
- ^ Лот, Питер (1926). Schwarzenacker und die Schlangenhöhle. Aus heimatliche Gauen (на немецком). Zweibrücken.
- ^ Берранг, Эрнст (1951). Die unterirdischen Sandgruben bei Schwarzenacker (Schlangenhöhle). Саарбрюккен: Bergschule.
- ^ "Protestantisches Kirchendekanat Zweibrücken".
- ^ "Католические ответы".
- ^ «Всемирный совет церквей».
- ^ "Protestantisches Dekanat Zweibrücken".
- ^ "Denkmalliste des Saarlandes" (PDF).
- ^ а б "Protestantische Kirchengemeinde Schwarzenbach".
- ^ "Мария Гебурт, Шварценакер".
- ^ "Pfarrei Heilig Kreuz".
- ^ "Христускирхе".
- ^ "Протестантский Деканат Хомбург".
- ^ "Ortsratswahl Einöd 2019".
- ^ "Stadtratswahlen 2019".
- ^ "Stadtratswahlen Homburg".
- ^ «Районные советы».
,_Gemeindeverwaltung,_1.jpeg)
,_B%C3%9C_Webenheimer_S,_1.jpeg)
