WikiDer > Горседд Кимру

Gorsedd Cymru
Горседд Кимру
Tribann.svg
Авен Иоло Морган
СокращениеГорседд
Формирование1792 (1792)
ОсновательИоло Морганwg
ТипВаллийская культура
Кельтское возрождение
Штаб-квартираУэльс
Интернет сайтgorsedd.org

Горседд Кимру (Валлийское произношение:[Rsɛð ˈkəmrɨ, ˌɡɔrsɛð ˈkəmri]) или просто Горседд или Орседд (валлийский: год Орседд), это общество Уэльский язык поэты, писатели, музыканты и другие люди, которые внесли свой вклад в валлийский язык и в общественную жизнь в Уэльс.[1] Его цель - уважать таких людей и помогать развивать и продвигать их области в дополнение к поддержанию отношений с другими Кельтские народы и Y Wladfa.[2] Горседд наиболее заметен в Национальный айстедвод Уэльса где он отвечает за проведение основных церемоний.

имя

Слово Горседд (множественное число Горседдау) означает «трон» на валлийском языке. Эквивалентные термины существуют в Корнуолл (Горсед) и Бретонский (Goursez). Когда термин используется без оговорок, он обычно относится к национальным Gorsedd Уэльса, а именно Горседд Кимру.[2] Обратите внимание, что когда на валлийском языке называют просто «Горседд», начальная г выпадает из-за мягкая мутация, в результате чего год Орседд. Другой Горседдау существуют за пределами Уэльса, например, Корнуолл Горсед Кернов[3] и бретонский Гурсез Врейж.[4]

До 2019 года Горседд Кимру был известен как Горседд Бейрдд Инис Придайн (« Gorsedd из Барды острова Британия ») или Gorsedd y Beirdd ( Gorsedd бардов ") для краткости. Церемония председательства из Национальный Eisteddfod 2019 г., Верховный друид Мирддин ап Дафидд объявил, что общество должно было изменить свое название на Gorsedd Cymru (" Gorsedd Уэльса "). Это было сочтено более" подходящим для современного Уэльса "и менее" вводящим в заблуждение ", поскольку Горседд состоит не только из бардов. Изменение названия было одобрено Правлением Горседда, членами Горседда и Судом Национальный Eisteddfod.[5] Несмотря на это, некоторые были недовольны решением, академическим Саймон Брукс заявляя, что «на балансе 227 лет истории», призывая к публичному расследованию изменений.[6]

История

Gorsedd был основан как Gorsedd Beirdd Ynys Prydain в 1792 году Эдвардом Уильямсом, широко известным как Иоло Морганwg, который также изобрел большую часть его ритуалов, предположительно основанных на деятельности древних кельтский Друидизм.[7] В настоящее время большая часть его ритуалов Христианин влияние и получил дальнейшее приукрашивание в 1930-х годах верховным друидом Кинаном (Альберт Эванс-Джонс, 1950–1954 и 1963–1966). Горседд впервые появился в отеле Eisteddfod в отеле Ivy Bush Inn в Кармартен в 1819 году, и с тех пор его тесная связь с фестивалем продолжается.

Вымышленное происхождение этих церемоний было установлено профессором G.J. Уильямс в работах, затрагивающих Иоло Морганга.[8]

Ранги

В Горседд есть три уровня членства. До 2012 г. они были в порядке возрастания чести:[9]

  • Оватыкто носит зеленые мантии,
  • Барды, которые носят синие мантии, и
  • Друиды, которые носят белые халаты.[10]

Однако с 2012 года все эти ранги рассматриваются как равные: все новые члены называются «друидами», а цвет их одежд отражает область их вклада, а не возрастающий порядок чести. Голова Горседда известна как Archdderwydd (Английский: Архидруид), носит золотую мантию, избирается сроком на три года и отвечает за проведение церемоний Горседда в течение недели Эйстедвод. Эти церемонии проводятся в честь литературных достижений валлийских поэтов и прозаиков.

Прием

В валлийском горседде человек может стать оватом или бардом, сдав экзамен по валлийскому языку.[11] Друиды могут быть назначены только существующими друидами. Часто новый призывник берет псевдоним, называемый "бардское имя. "Чтобы стать верховным друидом, человек должен выиграть одну из трех высших наград Эйстедвод: Корона, то Стул, или Литературная медаль. В 2003 г. Робин Левис (Робин Ллен) стал первым обладателем литературной медали, избранным архидруидом, и первым архидруидом, избранным голосованием всего Горседдогиона. Кристин Джеймс была первой женщиной, ставшей верховным друидом Уэльса[12] а также первая женщина, ставшая Кофиадуром (записывающим устройством) Горседда.

Людей также делают оватами или друидами в качестве награды за их вклад в Валлийская культура. В 1946 году будущее Королева Елизавета II был введен в состав валлийских горседдов в Национальный айстедвод Уэльса,[13] хотя в 2019 году архидруид Мирддин ап Дафидд заявила, что королева теперь не имеет права участвовать, потому что она не говорит по-валлийски (поскольку в 2006 году «стало ясно, что вы должны говорить по-валлийски, чтобы стать членом»).[14] За последние годы, Рон Дэвис,[15] Роуэн Уильямс,[16] Мэттью Рис,[17] Иоан Грифад[18] и Ребекка Эванс[19] были удостоены такой чести.

Церемония

В течение недели Eisteddfod проводятся три церемонии Gorsedd:[20]

  • Корона барда (вручается поэту, признанному лучшим на соревнованиях в свободном метре)
  • Вручение медали "Проза" (победителю прозаических конкурсов).
  • «Председательствование» (Cadeirio) барда (за лучшее длинное стихотворение в традиционном строгом метре).

Во время этих церемоний Архидруид и члены Горседдов собираются на сцене Эйстедвод в своих церемониальных одеждах. Когда Верховный друид раскрывает личность победившего поэта, «Кукурузный Гвлад» (труба) созывает людей и поется Молитва Горседда (Кукурузный Гвлад символически призывает всех из четырех углов Уэльса). Верховный друид частично вынимает меч из ножен трижды и кричит: "A oes heddwch? "(" Есть ли мир? "), На что собрание отвечает"Heddwch"(" Мир "). Затем меч полностью помещается обратно в ножны и, следовательно, полностью не вынимается. Затем Рог Изобилия преподносится Верховному друиду молодой местной замужней женщиной, которая убеждает его выпить 'вино приветствия ». Молодая девушка преподносит ему корзину« цветов с земли и земли Уэльса », и исполняется цветочный танец, основанный на образе сбора цветов с полей.

Символизм

Символ Горседда, Авен.

Символ, обычно используемый для обозначения Горседда, представляет собой тройную линию, средняя линия - прямая, а две внешние - наклонные к вершине центра, таким образом: \.[21] Этот символ, называемый "Авен", часто объясняется как представление солнце.[22] Слово «авен» на валлийском означает «муза».

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Ханс Горседд и Бейрд Герайнт и Зония Боуэн; Барддас 1991
  2. ^ а б "Горседд Камру - Горседд - Датблыгу барддас, ллениддиаэт, серддориаэт, чельфиддид" (на валлийском). Получено 2019-08-14.
  3. ^ Byrth Gorseth Kernow - The Gorseth of the Bards of Cornwall
  4. ^ Главная
  5. ^ "Amddiffyn newid i enw'r Orsedd". 2019-08-13. Получено 2019-08-14.
  6. ^ Брукс, Саймон (2019-08-12). "Os ydych chi'n aelod o'r Orsedd, wnewch chi ymholi ynglŷn â chynnal cyfarfod i wyrdroi penderfyniad ddydd Gwener, os gwelwch yn dda? Mae 227 o flynyddoedd o hanes a yn dyguno ypant. Dylai fod ymgynghoriad â'r cyhoedd cyn unrhyw newid ". @SeimonBrooks (на валлийском). Получено 2019-08-14.
  7. ^ Горседд и Беридд В архиве 2010-07-25 на Wayback Machine - Ханес (История). Доступ 5 декабря 2009 г. Только страница на валлийском языке.
  8. ^ Traddodiad Llenyddol Morgannwg, 1948 год.
  9. ^ "BBC Wales - Eisteddfod - Guide - Что такое Горседд?". www.bbc.co.uk. Получено 2017-09-14.
  10. ^ Горседд и Бэрдд В архиве 2007-09-29 на Wayback Machine - Урддо (Порядок)
  11. ^ Горседд Кимру В архиве 2007-09-29 на Wayback Machine - Архолиадау (Экзамены)
  12. ^ "Женщина-верховный друид для айстедвод". Новости BBC. 2012-06-23. Получено 2017-09-14.
  13. ^ Горседд Бардов В архиве 2011-03-10 на Wayback Machine
  14. ^ Хроники Северного Уэльса
  15. ^ Его бардское имя - Рон о. ФахенBBC News Политика Великобритании | Дэвис надевает мантии друида
  16. ^ BBC NEWS UK | Когда друид не друид; его бардское имя - Роуэн ап Нойрин. BBC News NEWYDDION | 'Dim corff paganaidd yw'r Orsedd'
  17. ^ Его бардское имя - Мэтью Таф. МЭТЬЮ РИЗ ВЫСТУПИТ С НАЦИОНАЛЬНЫМ МОЛОДЕЖНЫМ ОРКЕСТРОМ Новости | О нас | Национальный айстедвод Уэльса В архиве 2008-12-20 на Wayback Machine
  18. ^ BBC NEWS UK | Уэльс | Грифит стал почетным друидом
  19. ^ Западная почта[постоянная мертвая ссылка]
  20. ^ "Узнайте больше о друидах и ритуалах горседдов". Большой черный член Cymru Fyw. 2017-07-06. Получено 2017-09-14.
  21. ^ Бардда Иоло Морганва, Том I - Священный символ
  22. ^ [1].