WikiDer > Эктор Херман Остерхельд

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на испанском. (Декабрь 2009 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на испанском языке. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этой редакции переведено из существующей статьи в испанской Википедии на [[: es: Héctor Germán Oesterheld]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | es | Эктор Герман Остерхельд}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Эктор Херман Остерхельд
Остерхельд в 1957 году
Родившийся	Эктор Херман Остерхельд (1919-07-23)23 июля 1919 г. Буэнос айрес, Аргентина
Умер	1977 (58 лет) Буэнос-Айрес (предположительно)
Площадь (а)	Писатель Журналистка
Псевдоним (ы)	HGO Х. Стерджисс К. де ла Вега Франсиско Г. Васкес Херман Стерджисс Эктор Санчес Пуйоль Джо Триггер Патрик Хэнсон
Известные работы	Эль Сардженто Кирк Эрни Пайк Эль Этернаута Mort Cinder Ла Вида дель Че
Супруг (а)	Эльза Санчес

Эктор Херман Остерхельд, также известное как его обычное сокращение HGO (родился 23 июля 1919 г .; исчез и считался мертвым 1977), был Аргентинский журналист и писатель графические новеллы и комиксы. Он прославился как мастер в своей области и как один из первых художников в Аргентинские современные комиксы.

В своих комиксах Остерхельд критиковал многочисленные военные диктатуры, которые осаждали страну в разные периоды, с 1955 по 1983 год, а также различные аспекты капитализм, колониализм и империализм, выбрав тонкую критику в своих ранних комиксах в 1950-х и начале 1960-х годов, и более сильный и прямой подход в своих более поздних работах после убийства Че Гевара в 1967 г. и далее: в 1968 г. он написал биографический комикс Че Гевары, который впоследствии был запрещен тогдашняя диктатура Аргентины.^[1]

В течение Последняя военно-гражданская диктатура Аргентины, он и его дочери присоединились к Montoneros, левый (и бывший перонист) партизанский отряд что выступала против военной хунты. HGO продолжал публиковать работы в подпольной форме, скрываясь в секретных местах, но в конечном итоге похищен и исчез. Его дочери также были арестованы и исчезли, как и его зятья. Только жена HGO, Эльза, избежала трагической судьбы семьи.

За прошедшие годы наследие Остерхельда стало огромным, оказав влияние на несколько поколений новых художников, особенно в литературе и комиксах.

биография

Остерхельд родился в Буэнос айрес отцу-немцу и матери-баскке. Его ранние исследования были в области геологии, которая, как говорят, способствовала его остроте зрения как писателя-фантаста. Свою журналистскую карьеру он начал в начале 1940-х годов. Его первая работа появилась в ежедневной La Prensa газета, а затем была издана Кодексом.^[2] Он перешел в издательство Abril, где начал свою обширную карьеру в качестве комиксы писатель.

Вскоре после этого он женился на Эльзе Санчес. Их первая дочь Эстела родилась в 1952 году, Диана - годом позже, Беатрис - в 1955 году, а Марина - в 1957 году.

С Эстерхельдом подружилась группа послевоенных итальянских авторов комиксов, в том числе Марио Фаустинелли, Хьюго Пратт, Иво Павоне, и Дино Батталья, также известный как Венецианская группа.^[2] Вместе эти художники и писатели стали частью того, что известно как "Золотой век аргентинских комиксов«Они объединились в международную арену художников и писателей, чьи произведения были опубликованы по всему миру.

В 1957 году Эстерхельд и его брат Хорхе основали Редакция Frontera. Вместе они издали разные комические журналы, в том числе Хора Серо Семанал (еженедельно), Hora Cero Mensual (ежемесячно), и Frontera Mensual (ежемесячно).

В 1958 году он начал писать Эль Этернаута, вероятно, его самая популярная и признанная критиками работа. Полоса с изображением автора Франсиско Солано Лопес, рассказал историю своей встречи с путешественником во времени, который уже прожил более 100 жизней и отправился в прошлое, чтобы предупредить главного героя о грядущей катастрофе. Полоса была опубликована в Hora Cero более 106 еженедельных эпизодов и имел огромный успех.

Его издательство закрылось 5 лет спустя из-за сочетания экономического кризиса, охватившего Аргентину в 1960-х годах, иностранной конкуренции и бегства аргентинских художников-комиков в Европу. Остерхельд продолжал писать для других журналов, таких как Зигзаг.

Его работа постепенно приобрела больший политический акцент. Его биография 1968 года Эрнесто 'Че' Геварачерез год после смерти Че был изъят из обращения правительством, а оригиналы уничтожены. В 1970 году он написал едкую критическую биографию Эвита Перон, посвященный Че Гевара. В 1973 году он опубликовал 450 лет войны против империализма. Вовремя военное правительство 1970-х годов Остерхельд, как полагают, присоединился, вслед за четырьмя дочерьми, к левой партизанский группа, Montoneros. Его история Эль Этернаута, часть 2 (1976) описал футуристическую Аргентину при диктатуре.

В 1976 году Остерхельд исчез. В последний раз его видели живым в конце 1977 или начале 1978 года. Его семья считала, что он был среди десятков тысяч исчезнувших и убитых правительством. В 1977 году его дочери, Диана (23 года), Беатрис (19 лет), Эстела (25 лет) и Марина (18 лет), были арестованы Аргентинские вооруженные силы в La Plata. Больше никого не видели, и все считались мертвыми. Исчезли и мужья его дочерей (Desaparecidos).

Один внук, Мартин, родился в неволе. Вдова Эстерхельда, Эльза Санчес, узнала о мальчике и вернула его из-под государственной опеки, хотя она больше никогда не видела свою дочь. Она вырастила Мартина. Второй внук, Фернандо, родившийся ранее, был воспитан бабушкой и дедушкой по отцовской линии.

Эльза Санчес участвовала в протестах Матери Пласа-де-Майо. Она стала одной из представительниц Бабушки на Пласа-де-Майо, который выступает за возвращение детей из "исчез"родным семьям.

Когда итальянский журналист Альберто Онгаро на вопрос об исчезновении Остерхельда в 1979 году, он получил ответ: «Мы покончили с ним, потому что он написал самую красивую историю Че Гевары из когда-либо созданных».^[2] Аргентинский журналист Якобо Тиммерманв своих воспоминаниях о собственном плену, Заключенный без имени, камера без номера (1981), вспоминает, как в 1977 году видел Эстерхельда через коридор в тюрьме. В отчете для аргентинца Национальная комиссия по исчезновению людей, который опубликовал свои выводы в 1984 году под названием Nunca Más, Эдуардо Ариас вспоминает, как видел Эстерхельда в период с ноября 1977 г. по январь 1978 г. Он сказал, что этот человек был в ужасном физическом состоянии и находился в больнице. секретный центр заключения Эль Везубио, который заключенные сардонически прозвали Шератон".

Наследие

Эта секция не цитировать любой источники. Пожалуйста помоги улучшить этот раздел к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удаленный. (Июль 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Остерхельд работал с артистами, в том числе Хьюго Пратт, Альберто Бреччиа, Франсиско Солано Лопес, Иво Павоне, Дино Батталья, а также Орасио Алтуна, Хосе Массароли, Эухенио Дзоппи, Пол Кампани, Густаво Триго, Хулио Скьяффино и другие.

Его самый известный опус, Эль Этернаута, остается одним из ключевых литературных произведений аргентинской культуры;^{[нужна цитата]} он постоянно переиздается для новой аудитории.^{[нужна цитата]} Большая часть его произведений в настоящее время переиздается в Аргентине и по всему миру.^{[нужна цитата]}

Библиография

Ранний период

• Алан и Сумасшедший, работа Эудженио Дзоппи.
• Бык ракета, работа Пола Кампани, Франсиско Солано Лопес, и другие
• Эль Сардженто Кирк, работа Хьюго Пратта и др.
• Рэй Китт, работа автора Хьюго Пратт.
• Тарпон, работа Даниэля Хаупта.
• Ума-Ума, работа Франсиско Солано Лопеса
• Индио Суарес, работа Карлоса Фрейшаса и Карлоса Круса.

Ediciones Frontera

• Тикондерога (1957), работа Хьюго Пратта и Гизелы Декстер
• Роло, эль марсиано адоптиво (1957), работа Франсиско Солано Лопеса
• Науэль Баррос (1957), работа Карлоса Роума
• Эрни Пайк (1957), работа Уго Пратта, Франсиско Солано Лопеса и других
• Эль Этернаута, работа Франсиско Солано Лопеса
• Cayena (1958), работа Даниэля Хаупта
• Доктор Морг (1959), работа Альберто Бреччиа
• Бастер Пайк (1959), работа Хулио Скьяффино
• Randall, работа Артуро дель Кастильо
• Lacky Piedras, работа Карлоса Круза
• Типп Кения, работа Карлоса Роума
• Ранчо Вердуго, работа Иво Павоне
• Патрия Вьеха (1958), работа Карлоса Роума и Хуана Арансио
• Hueso clavado, работа Иво Павоне
• Леонеро Брент, работа Хорхе Молитерни
• Rul de luna, работа Франсиско Солано Лопеса и Хориански
• Capitán Lázaro, работа Энрике Кристобаля
• Пичи, работа Карлоса Роума
• Время Шерлока, работа Альберто Бреччи
• Том де ла прадера, работа автора Эрнесто Гарсиа Сейяс
• Лорд Крэк, работа Хуго Пратта, Бертолини, Молитерни и Флореса
• Амапола негра, работа Франсиско Солано Лопеса
• Джо Зонда, работа Франсиско Солано Лопеса и Хулио Скьяффино
• Перейра, таксиста (1960), работа Леопольдо Дураньона
• Мортимер, работа Рубена Соса
• Док Карсон, работа Карлоса Фогта
• Cachas de oro (1961), работа Карлоса Фогта
• Сантос Браво, работа Арансио
• Historias de la ciudad grande, работа Леандро Сезарего, Анхеля А. Фернандеса и Гарсиа Сейяса
• Пол Нейтрон (1962), работа Скьяффино.

Третий период

• Capitán Caribe (1961), работа Дино Батталья
• "Ремейк" El Eternauta (1969), работа Альберто Брекчиа
• Mort Cinder (1962), работа Альберто Брекчиа
• Леон Локо (1963), работа Гарсиа Сейяса
• Херида Смертная (1963), работа Дураньоны.
• Birdman (1964), работа Эудженио Дзоппи.^[3]
• Futureman (1964), работа Эудженио Дзоппи.^[4]
• Лорд Пампа, работа Франсиско Солано Лопеса
• Ватами, работа Молитерни
• Артемио, el taxista de Buenos Aires, работа Нестора Оливеры и Пабло Захлута
• Tres por la ley, работа Маркионне и Хосе Массароли
• Argón el Justiciero, работа Фогта
• Бригада Мадлен, работа Sierra
• Аакон, работа Анхеля А. Фернандеса и Хосе Массароли
• Кабул-де-Бенгала, работа автора Орасио Алтуна
• Роланд Эль Корсарио, работа Хосе Луиса Гарсиа Лопеса и др.
• Марво Луна, работа Франсиско Солано Лопеса
• Русь Конго, работа Карлоса Клемента
• Локо Секстон, работа Артуро дель Кастильо
• Vida del Che (1968), работа Энрике и Альберто Бреччиа, биография Че Гевара
• Ла-Гуэрра-де-лос-Антартес (1970), работа Леона Напу и Густаво Триго
• Evita, vida y obra de Eva Perón (1970), работа Альберто Бреччи, биография Ева Перон
• 450 năm de Guerra Contra el Imperialismo (1973), работа Леопольдо Дураньона
• Некродамус (1975), работа Орасио Лалии
• Ватами (1976), работа Хорхе Молитерни
• Эль Этернаута II (1976), работа Франсиско Солано Лопеса

Примечания

• Остерхельд биография FFF (на итальянском)
• Остерхельд альбомы Бедетеке (На французском)

Смотрите также

• Список пропавших без вести

Рекомендации

внешняя ссылка

Викискладе есть медиафайлы по теме Эктор Херман Остерхельд.

• Исторический архив Эктора Хермана Остерхельда
• Эктор Херман Остерхельд биография на Lambiek Comiclopedia
• Эктор Херман Остерхельд биография на Historieteca (на испанском)
• Эктор Херман Остерхельд биография на Хенциклопедии (на испанском)
• Коллекционная карточка, не относящаяся к спорту, статья Остерхельда
• Agrupación Oesterheld (на испанском)