WikiDer > История королевства Джафна

History of the Jaffna Kingdom

Когда датировать начало истории Королевство Джафна обсуждается среди историков.

Фон

Сангамский период

Название «Ко Вета» выгравировано шрифтом брахми на печати, погребенной вместе со скелетом, и приписывается археологами III веку до нашей эры. Ко, что на тамильском означает «король», можно сравнить с такими именами, как Ко Атан, Ко Путивира и Ко Ра-пумаан, встречающимися в современном мире. Тамил брахми надписи древней Южной Индии и Египет.[1][2]

Черепки с раннее тамильское письмо со 2 века до н.э. были найдены с севера в Поонагари, Джафна на юг в Тиссамахарама с несколькими надписями, в том числе с названием клана Velir, вожди и второстепенные тамильские короли, также проживающие в древняя тамильская страна.[3] Сангамная литература с III века до нашей эры - IV века нашей эры показывают, что часть острова Илам, известный в то время как Нака-Тиву или Нака-Наду, автономно управлялся местными королями на северном полуострове. Ранние торговые центры севера и востока, такие как Manthai, Кандародай (Кадирамалай), Валлипурам, Анаикоттай засвидетельствовать присутствие тамилов через находки Тамил-брахми скрипты, монеты тамильскими Три коронованных короля, Черная и красная посуда горшки и бусины, похожие на те, что найдены в Арикамеду и Караикуди.[4][5][6]

Ссылки в былинах

Двойные эпосы древнего Тамил Наду Силаппатикарам (1 век н.э.) и Manimekalai (VI век н.э.) говорят о Нака Наду за морем от Каверипумпухарпаттинам, и их цивилизация, которая была даже более роскошной, чем цивилизация Cheras, то Чолас и Пандий.[нужна цитата] Manimekalai говорит о великих Нака царь Валаи Ванан, который правил процветающим Нака Наду с великим великолепием и богатством Тамильский буддист традиция.[нужна цитата] Cīttalai Cāttanār, автор Manimekalai отраженный Тамилакамвосприятие в то время, что Нака Наду была автономной административной единицей, королевством или Наду простираясь через прибрежные районы, отличные от остальной части острова, также периодически управляемые тамильскими королями; Ила или Ираттина Тиву-Наду.[7] Джафна представляет собой перевод на английский язык средневекового тамильского названия северного полуострова, Yaalpaanam или же Yaalpanapattinam.[8]

Существуют разрозненные литературные и археологические свидетельства из местных и зарубежных источников, описывающие разделение всего острова в первые несколько веков общей эры между двумя королевствами. Счета VI века Греческий торговец Косма Индикоплевст кто посетил остров во времена короля Симхавишну из ПаллаваПравление России в Тамилакаме свидетельствует о присутствии двух королей, один из которых жил в Джафне, где находился большой торговый центр, который правил прибрежными районами. В девятом веке нашей эры, как средневековый Чолас восстановив силу в регионе, тамильское королевство, базирующееся в Джафне, функционировало в соперничестве с югом, как описано в рассказах Араб такие путешественники, как Солейман (Сулейман), Ибн Вахаб и писавший шестьдесят лет спустя Абу-Зейд.[9][10] Историк Аль-Масуди идентифицирует Yaalpaanam как Zapage или же Забедже в его работе 10-го века Золотые луга и описывает, как Махараджа (индуистский король) островного полуострова обладал суверенитетом над островами напротив королевства Каньякумари, Остров Каративу (или остров Кала, где находится древний порт Калам, где корабли причаливают к воде на пути к Никобарские острова), острова Задиг, Сарендиб и Остров Рамешварам. Он посетил страну Джафна и земли Раманатхапурама который в то время простирался как на сушу, так и на море. Масуди стал свидетелем похорон тамильского индуистского короля во время его пребывания в Джафне. Мухаммад аль-Идриси пишет в 10 веке, что король Джафны (Джабех) правит своей островной страной с таким же названием (в явной отсылке к менестрелю Яалпаанану, которому было подарено королевство), а по соседству с этой страной находятся острова Каративу и Eluvaitivu которые также подчиняются его правилу. Раджадхираджа Чолазавоевание острова привело к падению там четырех королей, один из которых, Мадавараджа, был королем Джафны и, по словам историка К. Пиллая, узурпатором из Династия Раштракута.[11] Надписи того периода показывают, что Чола победили трех царей Джафны во время завоевания острова.

Основание и ранняя история

Территории, платящие дань Пандьяну около 1250 года, включают то, что в конечном итоге стало королевством Джафна в Шри-Ланке.

Происхождение королевства Джафна неясно и до сих пор является предметом споров среди историков.[12][13][14][15][16] Среди основных историков, таких как К. М. де Сильва, С. Патманатан и Картигесу Индрапала, широко распространено мнение, что Королевство Династия Арьячакраварти в Джафне началось в 1215 году с вторжения ранее неизвестного вождя по имени Магха, который утверждал, что был из Калинга в современном Индия.[17][18][19] Он снял постановление Паракрама Пандьян II, иностранец из Династия Пандян кто правил Королевство Полоннарува в то время с помощью своих солдат и наемников из Калинги, современные Керала и Дамила (Тамил Наду) регионы Индии.[20]

После завоевания Раджарата, он перенес столицу в Полуостров Джафна что было более обеспечено тяжелым Ванниский лес и правил как платящий дань подчиненный Империя Чола из Танджавур, в современном Тамил Наду, Индия.[20] В этот период (1247 г.) малайский вождь из Тамбралинга в современном Таиланд названный Чандрабхану вторглись на политически раздробленный остров.[20] Хотя король Паракрамабаху II (1236–70) из Дамбадения смог отбить атаку, Чандрабхану двинулся на север и захватил трон для себя около 1255 года из Магхи.[20] Это побудило Pandyan Empire в современном Южная Индия вмешаться, и Чандрабхану подчинился правлению Пандьи в 1258 году.

Династия Арьячакраварти

Котагма надпись царей Джафны, как показано в Национальный музей Коломбо.

Когда Чандрабхану предпринял второе вторжение на юг, Пандьи снова пришли на поддержку сингальского короля и убили Чандрабхану в 1262 году и установили Арьячакраварти, министр, ответственный за вторжение, как король.[20] Когда Империя Пандия стала слабой из-за Мусульманин вторжения, сменявшие друг друга правители Арьячакраварти сделали королевство Джафна независимым и региональной державой, с которой приходилось считаться в Шри-Ланке.[20][21] Все последующие короли Королевства Джафна утверждали, что произошли от некоего Кулингая Чакраварти, которого Свами Гнанапракасар и Мудальяр Расанаягам отождествляют с Калингой Магхой, сохраняя при этом фамилию своего прародителя Пандьяна.[22][23] О происхождении Арьячакраварти говорится в современных придворных хрониках, но современные историки также предлагают конкурирующие теории. Историки сходятся во мнении, что они принадлежали к феодальной семье Пандия, и эта семья связана с индуистским храмом Раманатхапурам и принадлежала к Тамильский брамин источник.[24][25][26][27][28] К. Расанаягам исследовали, почему они назвали себя Арьей Чакравартис; и заявляет, что когда Королевство Джафна попало в руки португальцев в 1618 году, короли Джафны утверждали, что «произошли от двух Брамин короли, которые были назначены Рама после завоевания Ланки и основания храма Рамешваварам ". Цари Джафны также утверждали, что сам Господь Рама дал им титул Арьи и даровал им зонтик и герб Сету. Поэтому Расанаягам предположил, что связь с браминами могла быть мифической и была принята более поздними царями по мере их роста.[29]

Династия претендовала на такие титулы, как Сетукавалан имеется в виду хранители Рамешварам храм в современной Индии, Сингаярян (из города Сингай Нагар,[30] другое название их столицы Наллур), и Гангайнадан, ссылаясь на их происхождение от Династия Ганга или Ганг регион современного Северная Индия.[30] В политическом отношении это была расширяющаяся держава в XIII и XIV веках, и все региональные королевства платили ей дань.[21] Однако он встретился с одновременной конфронтацией с Виджаянагарская империя это управляло от Виджаянагара, южная Индия, и восстановление Королевство Котте с юга Шри-Ланки.[31] Это привело к тому, что королевство стало вассал империи Виджьянагар, а также на короткое время потерял свою независимость под королевством Котте с 1450 по 1467 год.[21] Королевство было восстановлено с распадом королевства Котте и фрагментацией империи Виянагар.[32] Он поддерживал очень тесные коммерческие и политические отношения с Танджавур Наякар королевство в южной Индии, а также Кандиан и сегменты королевства Котте. В этот период были построены индуистские храмы и процветала литература как на тамильском, так и на санскрите.[31][33][34]

Завоевание и восстановление Котте

Положение Королевства Джафна по отношению к другим региональным державам около 1520-х гг.

Завоевание Котте Королевства Джафна возглавил король Паракрамабаху VIприемный сын, Принц Сапумаль. Эта битва проходила в несколько этапов. Во-первых, притоки Королевства Джафна в Ванни области, а именно Ванниар вожди Ваннимай были нейтрализованы. За этим последовали два последовательных завоевания. Первая завоевательная война не привела к захвату королевства. Это было второе завоевание, датированное 1450 годом, которое в конечном итоге увенчалось успехом. По-видимому, с этой захватнической войной связана экспедиция на Адриампет в современном мире. Южная Индия, вызванный, по словам Валентина, захватом ланкийского корабля, груженного корица. В Надпись Тенкаси из Арикесари Паракрама Пандья из Tinnevelly «кто видел спины царей в Сингай, Анурае» и других местах, может относиться к этим войнам; он датируется периодом между 1449-50 гг. и 1453–1453 гг.[35] Канакасоория Чинкаярян король Арьячакраварти бежал в Южную Индию со своей семьей. После отъезда Сапумаля Кумары в Котте, Канакасурия Чинкаиарян повторно захватил королевство в 1467 году.

Упадок и роспуск

Андре Фуртадо де Мендонса, португальский полководец во время осады

Португальские торговцы достигли Шри-Ланки к 1505 году, где их первоначальные набеги были против юго-западного прибрежного королевства Котте из-за прибыльной монополии на торговлю специи королевство Котте интересовало и португальцев.[36] Королевство Джафна привлекло внимание португальских властей в Коломбо по нескольким причинам, включая их вмешательство в Римский католик миссионерская деятельность,[36] (который, как предполагалось, покровительствовал португальским интересам), и их поддержка антипортугальских фракций королевства Котте, таких как вожди из Ситтавака.[36] Королевство Джафна также служило логистической базой для Кандианское королевство, расположенный в центральном нагорье без доступа к каким-либо морским портам, как входной пункт для военной помощи, прибывающей из Южная Индия.[36] Кроме того, из-за своего стратегического положения возникли опасения, что королевство Джафна может стать плацдармом для нидерландский язык посадки.[36] Это был король Чанкили I которые сопротивлялись контактам с португальцами и даже убили 600-700 человек. Parava Католики в остров Маннар. Эти католики были привезены из Индия Маннару, чтобы взять на себя прибыльный промысел жемчуга от королей Джафны.[37][38]

Состояние клиента

Первая экспедиция под руководством вице-короля Константино Браганса в 1560 году не смог покорить королевство, но вырвал Остров Маннар от него.[39] Хотя обстоятельства неясны, к 1582 году король Джафны платил дань в размере десяти (10) слонов или эквивалент наличными.[36][39] В 1591 г. во время второй экспедиции под руководством Андре Фуртадо де Мендонса, король Пувираса Пандарам был убит и его сын Этиримана Чинкам был установлен как монарх. Такой порядок давал католическим миссионерам свободу и монополию в слон экспорт в португальский,[39][40] однако действующий король сопротивлялся.[39][40] Он помог Кандианское королевство под королями Вималадхармасурия I и Сенарат в период 1593–1635 гг. с намерением заручиться помощью Южной Индии для сопротивления португальцам. Однако он сохранял автономию королевства, не слишком провоцируя португальцев.[39][40]

Чанкили II непрофессионал

Королевская семья, первая справа - Чанкили I, сдерживавший португальскую империю.

После смерти Этириманы Чинкама в 1617 году Чанкили IIУзурпатор взял под свой контроль трон после убийства регента, назначенного покойным королем.[41] Не сумев добиться принятия португальцами своего королевского сана, Чанкили II через Мигапулле Араччи пригласил военную помощь из Королевство Танджавур Наяк и разрешил корсарам из Малабар использовать базу в Недунтиву, тем самым создавая угрозу португальским морским маршрутам через Palk Straight.[41] Чанкили II был поддержан правителями Канди. После падения королевства Джафна две неназванные принцессы Джафны были женаты на пасынках Сенарата, Кумарасингхе и Виджаяпале.[42] Чанкили II ожидаемо получил военную помощь от Королевства Танджавур Наяк. Со своей стороны, Рагхунатха Наяк Танджавура предпринял попытки вернуть Королевство Джафна для своей протекции, принца Рамешварама.[42] Однако все попытки вернуть королевство Джафна у португальцев потерпели неудачу.

К июню 1619 года было две португальские экспедиции: военно-морская экспедиция, которую отбили малабарские корсары, и другая экспедиция Филипе де Оливейра и его 5000 сильная сухопутная армия, которая смогла нанести поражение Чанкили II.[41] Чанкили вместе со всеми выжившими членами королевской семьи были схвачены и доставлены в Гоа, где он был повешен. Оставшихся пленников поощряли становиться монахами или монахинями в священном сане, и, как наиболее обязанный, он избегал дальнейших претендентов на трон Джафны.[41]

Последствия

В течение следующих 40 лет было шесть восстаний против португальского правления под предводительством Караияр начальников, одним из которых руководил Мигапулле Араччи и Варунакулаттан с силами Королевство Танджавур Наяк после вторжения кандианского царя Сенарата I до нидерландский язык взятие форта Джафна в 1658 году.[41][43] В этот период португальцы уничтожили все Индуистский храм[44] и Сарасвати Махал библиотека в Наллур, королевское хранилище всей литературной продукции королевства.[45][46] Из-за чрезмерного налогообложения население уменьшилось, и многие люди переехали в Раманатхапурам в Индии и Ваннинские районы южнее.[41] Это отрицательно сказалось на внешней торговле, хотя слоны, основной экспортный товар Джафны, продавались за селитра с различными королевствами в Индии и отправлены в Лиссабон. Таким образом, сокращение торговли затруднило оплату основных импортных товаров, и такие товары перестали ввозиться.[41] По словам Фернан де Кейрос, ведущий летописец португальских колониальных подвигов в Шри-Ланке, народы Джафна были «доведены до крайних бедствий» в португальскую колониальную эпоху.[41][44]

Хотя португальцы пытались полностью уничтожить королевскую семью посредством поощряемого безбрачия, есть несколько семей Шриланкийский тамил происхождение, которые заявляют о происхождении из королевской семьи.[47]

Рекомендации

  1. ^ Индрапала, К. Эволюция этнической идентичности: тамилы Шри-Ланки, стр. 324
  2. ^ Махатеван, Ираватам (24 июня 2010 г.). «Эпиграфический взгляд на древность тамилов». Индуистский. Индуистская группа. Получено 13 сентября 2010.
  3. ^ Махадеван, И. Ранняя тамильская эпиграфия: с древнейших времен до шестого века нашей эры., п. 48
  4. ^ Фрэнсис, Питер (2002). Морская торговля бисером в Азии: 300 г. до н. Э. в настоящее время. Гавайский университет Press. п. 31. ISBN 9780824823320.
  5. ^ Даялан, Д. (2003). Калпаврикша: Очерки искусства, архитектуры и археологии. Бхаратия Кала Пракашан. п. 161. ISBN 9788180900037.
  6. ^ Intirapālā, Kārttikēcu (2005). Эволюция этнической идентичности: тамилы в Шри-Ланке ок. 300 г. до н.э. до ок. 1200 г. н.э.. М.В. Публикации для Центра исследований Южной Азии, Сидней. С. 337–338. ISBN 9780646425467.
  7. ^ Питер Шалк. ЯРКОСТЬ - ВЫПУСК 02 - ОБРАЗ ВАЛЛИПУРАМА БУДДЫ - СНОВА
  8. ^ Арунтхавараджа, К. (2014). «Взгляды тамильских ученых на происхождение королевства Джафна». Исследования в области гуманитарных и социальных наук. 4 (10): 107–111. ISSN 2225-0484.
  9. ^ L.E. Пламя (2004). История Цейлона. Нью-Дели. С. 83–84.
  10. ^ Джеймс Эммерсон Теннент (1850). Христианство на Цейлоне: его внедрение и развитие при португальских, голландских, британских и американских миссиях: с историческим очерком брахманических и буддийских суеверий. п.4.
  11. ^ Пиллэй, К. (1963). «Южная Индия и Цейлон». Мадрасский университет. OCLC 250247191. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  12. ^ Гунасингам, М Шри-ланкийский тамильский национализм, стр.53
  13. ^ Маногаран, Ц, Нерассказанная история древних тамилов Шри-Ланки, стр.22-65
  14. ^ Кунараса, К Династия Джафна, стр.1-53
  15. ^ Расанаягам, М. Древняя Джафна, с.272-321
  16. ^ «Так называемое тамильское королевство Джафна». С. Ранвелла. Получено 2007-11-30.
  17. ^ Надараджан, В. История цейлонских тамилов, стр.72
  18. ^ Индрапала, К Ранние тамильские поселения на Цейлоне, стр.16
  19. ^ Коддрингтон, K Цейлонские монеты и валюта, с.74-76
  20. ^ а б c d е ж де Сильва, А История Шри-Ланки, с.91-92
  21. ^ а б c Пиблз, История Шри-Ланки, стр.31-32
  22. ^ Кунараса, К Династия Джафна, с.65-66
  23. ^ Коддрингтон, Краткая история Цейлона, с.91-92
  24. ^ Коддрингтон,Цейлонские монеты и валюта, стр.74
  25. ^ Коддрингтон, Краткая история Цейлона, стр.91–92
  26. ^ Патманатан, Королевство Джафна, стр.1–13
  27. ^ де Сильва, А История Шри-Ланки, стр.132
  28. ^ Пиблз, История Шри-Ланки, стр.31–32
  29. ^ Древняя Джафна: исследование истории Джафны с самых ранних времен до португальского периода, К. Расанаягам, стр.293-296 [1]
  30. ^ а б В. Сундарам. «Рама Сетху: исторические факты против политической фантастики». Новости сегодня. Архивировано из оригинал 23 ноября 2008 г.. Получено 2007-11-29.
  31. ^ а б де Сильва, А История Шри-Ланки, с.132-133
  32. ^ Пиблз, История Шри-Ланки, стр.34
  33. ^ Кунараса, К Династия Джафна, с.73-75
  34. ^ Кодрингтон, Хамфри Уильям. "Краткая история Шри-Ланки: короли Дамбадения и Гампола (1215-1411)". Lakdiva.org. Получено 2007-11-25.
  35. ^ Хамфри Уильям Кодрингтон, Краткая история Цейлона Айер Паблишинг, 1970; ISBN 0-8369-5596-X
  36. ^ а б c d е ж Abeysinghe, T Джафна под португальцами, стр.2
  37. ^ Кунараса, К Династия Джафна, с.82-84
  38. ^ Гнанапракасар, S Критическая история Джафны, с.113-117
  39. ^ а б c d е Abeysinghe, T Джафна под португальцами, стр.3
  40. ^ а б c де Сильва, А История Шри-Ланки, стр.166
  41. ^ а б c d е ж грамм час Abeysinghe, T Джафна под португальцами, с.58-63
  42. ^ а б Историческая связь острова Цейлон, том 1, Роберт Нокс и Дж. О. Паулюш, стр. 43.
  43. ^ Вриддхагирисан, В. (1942). Наяки Танджора. Университет Аннамалай: Историческая серия Университета Аннамалай. п. 91. ISBN 9788120609969.
  44. ^ а б Гнанапракасар, S Критическая история Джафны, с.153-172
  45. ^ «Португальский колониальный период (1505 г. н.э. 1645 г. н.э.)». Рохан Титус. Получено 2007-12-07.
  46. ^ "ШРИ-ЛАНКА: НЕРАСКАЗАННАЯ ИСТОРИЯ Глава 27 - Хлыст Амиртхалингхам". KT Rajasingham. Получено 2007-12-07.
  47. ^ Кунараса, К Династия Джафна, стр.115